例文 雨が降りはじめると、彼女は息子に 洗濯物を取り込む ように言った。 例文帳に追加 When it began to rain, she told her son to take in the washing. 発音を聞く - Tanaka Corpus 洗濯 パン付近で椅子等に座ったままの状態で、前記 洗濯 パン付近に設けられた窓等の開口部から該開口部越しに 洗濯 物 を干すことができる、或は 取り込む ことができる 洗濯 物 干機を提供すること。 例文帳に追加 To enable a handler to dry washing through an opening part such as a window provided near a washing pan or to bring in the washing while the handler keeps sitting on a stool or the like near the washing pan. - 特許庁 多量の 洗濯 ばさみを身に付けた状態で持ち運びでき、一連の 洗濯 作業の一部の作業( 洗濯 物 を干したり、 取り込む 作業)を効率化することができる 洗濯 ばさみ収納袋を提供する。 例文帳に追加 To provide a clothespin storage bag that can be carried and helps execute efficiently part of a series of washing work ( hanging and taking in the washing. - 特許庁 靴下などの対の 物 を 洗濯 した際にばらばらにならず、さらに、 洗濯 物 を干す手間及び 取り込む 手間を軽減することを可能とする 洗濯 物 干し具を提供することにある。 例文帳に追加 To provide a laundry drying tool capable of preventing paired laundry such as socks from coming apart when washed, and reducing burden and time for drying and taking-in the laundry. - 特許庁 物 干しハンガーが風に飛ばされず、又 洗濯物を取り込む 時にハンガーを一纏めに一気に取り外せる 物 干しハンガークリップを提供する。 例文帳に追加 To provide a drying hanger clip with which drying hangers are not blown off by wind and can be taken off together upon taking in washing.
梅雨の晴れ間に 洗濯物 を干すと気分はもう夏でした。 Heater operates separately from the washing, and stops at the set temperature. ヒーターは 洗浄 とは別に作動し、設定された温度で停止します。 It looks like rain. You had better take in the washing. 雨が降りそうだ。 洗濯物 を取りこんだ方がいいよ。 I was helping my mother with the washing, hanging it out to dry. ぼくは母さんの手伝いで、 洗濯物 を干していた。 Visitors are not many, and soon went to the heart of the washing pool. 訪問者は、多くは、すぐに 洗濯物 をプールの中心部に行きました。 The ultrasonic cleaning widely used in the washing of semiconductors and precision machine parts makes use of cavitation. 半導体や精密機械部品の 洗浄 に広く使用されている超音波洗浄はこのキャビテーションを利用しています。 A big help in the washing process: the Winterhalter rack dolly. One is now being used in every branch. 洗浄 プロセスの大きな助けに、ウィンターハルターのラックドーリー、現在、すべてのお店で一台は使用されています。 A drum (4) storing the washing is rotatably disposed in the water tank (3). 水槽3とドラム4との間には、ドラム4内の 洗濯物 を乾燥させるための乾燥システム6の一部が設けられている。 The core member is disposed in the through hole of the washing member. 芯部材は 洗浄 部材の貫通孔内に配置されている。 According to the present invention, the cleaning solution supply port is simply provided on the washing tank of the dispensing nozzle, and therefore the structure is easy.
私は洗濯するために、コインランドリーに洗濯物を持っていきました 「洗濯する」launder の例文 アイロンがけも含まれる場合があります。あまり使わない単語です。 I laundered my laundry separately from dirty clothes. 私は、洗濯物を汚れた衣類とは別にして洗濯しました We need to launder bedding well and sterilize clothing. 寝具はよく洗濯し、消毒する必要があります 「洗う」wash の例文 The uniform needs washing. その制服は、洗濯の必要があります I washed towels clean in the laundry room.
2020年4月29日 2021年4月26日 たとえば、以下は英語で何と表現すればよいのでしょうか? 「今日は洗濯日和です」 「洗濯して、裏庭に干します」 「湿った服を乾燥機に入れました」 「汚れた衣類を漂白剤入りのぬるま湯ですすいだ」 今回は洗濯の英会話・英語表現について、簡単にお伝えします。 洗濯関連の 英語表現 ここからは以下の3点について、順にお伝えします。 「洗濯する」の英単語・英語表現 洗濯関連の英単語・英語表現 名詞 (洗濯機、物干しざお、洗剤、洗濯ものなど) 動詞 (洗濯ものを干す、洗濯ものをしまうなど) 洗濯関連の英会話・英語表現 「洗濯する」の英語表現 英語 日本語 do the laundry 洗濯する (アメリカ) do the washing 洗濯する (イギリス) launder 洗濯する、洗濯してアイロンがけする ※ あまり使われない wash 洗う ※ 各英単語・表現をタップ・クリックすると、該当箇所にページ内移動します。 「洗濯する」do the laundry の例文 「洗濯」 の laundry は、アメリカでよく使われる表現です。 It's your turn to do the laundry up. 洗濯当番は、あなたです She makes him do the laundry up these days. 最近、彼女は彼に洗濯させています This morning, I did the laundry and hung it out to dry. 今朝、洗濯して干しました I'll do the laundry and then hang it out to dry in the backyard. 洗濯して、裏庭に干します Get undressed. I'll do the laundry now. 服、脱いで。洗濯するから 「洗濯する」do the washing の例文 washing は、イギリスでよく使われる表現です。 I'll do the washing up from now. これから洗濯します Did you do the washing this morning? 今朝、洗濯しましたか? Today is a good day to do the washing. 今日は洗濯日和です I brought my clothes to the laundromat to do the washing.
もう英文作成で悩まない!120万例文と用例の「Pro」 データ提供: EDP ※データの転載は禁じられています。 悪質な拡張機能にご注意ください 音声再生 検索履歴 単語帳 ガイド 環境設定 ログイン Pro ログイン Pro Lite ログイン ・該当件数: 1 件 洗濯物を取り込む get the laundry in take in the laundry take the laundry down from the line TOP >> 洗濯物を取り込むの英訳 アルクグループ アルクのウェブサイト アルクショップ アルクオンライン英会話 英辞郎 on the WEB Pro インフォメーション 会社概要 採用情報 プレスリリース アルク製品サポート サイトのご利用について 利用規約 「英辞郎 on the WEB」利用規約 プライバシーポリシー 免責条項 お客様相談室 著作権について 広告掲載について 法人のお客様 お問い合わせ © 2000 - 2021 ALC PRESS INC.
シミ取りはどう使えばいいのです? We've used up laundry detergent. 洗剤を使い切りました She ran out of some dryer sheets. 彼女は、ドライヤーシートを使い切りました The fabric softener comes in liquid form. その柔軟仕上げ剤は、液体です He supplied the laundry powder secretly. 彼はこっそり洗濯粉を補充しました I rinsed foul clothes in lukewarm water with a bit of bleach. 汚れた衣類を漂白剤入りのぬるま湯ですすいだ She tried to remove the stain of the bed linen with a whitener, but the stain did not come out. 彼女はベッドシーツのシミを漂白剤で取り除こうとしましたが、シミが落ちませんでした My laundry is still damp. 私の洗濯物、まだ湿ってますね That T-shirt got stretched out. そのTシャツが伸びました The fade sweater shrank a little. 色落ちしたセーターが少し縮みました She changed the laundered sheets. 彼女は、洗濯されたシーツに取り替えた She ironed these shirts to smooth out. 彼女はシャツのしわをのばすためにアイロンがけしました Someone put my laundry in the basket. 誰かが洗濯かごに、私の洗濯物を入れた I dewatered my clothes using the dryer. 乾燥機で服を脱水しました He wore a laundered and starched shirt. 彼は洗濯、アイロンがけ、糊付けされたシャツを着ていました I took my coats to the cleaners yesterday. 昨日、コートをクリーニングに出しました There is no need to clean the laundry sink. 洗濯槽をきれいにする必要はないです I totally forgot to use the laundry net to remove stains.
重粒子線に限らず、X線などの放射線が体に当たっても痛みや熱さなどを感じることはありません。 そのため、治療中に重粒子線が当たっていることを感じることはありません。 Q1-7 治療が終わればがんは消えているのですか? 重粒子線治療の実績 ｜ 重粒子線治療ガイドー医療従事者の方へ. 治療が終わった時点で、がんがなくなっているということはほとんどありません。 がんの種類にもよりますが重粒子線によってダメージを負ったがんは時間をかけて徐々に縮小していきます。そのため治療後は定期的な経過観察を行います。 Q1-8 副作用(治療に対する有害反応)の心配はありますか? 重粒子線治療では、がんを含む限られた範囲に必要な量だけ照射することができるため、一般の放射線治療に比べ、かなり副作用は軽くなっています。 ただ、副作用が全くないとはいえません。がんの部位、照射の方向、投与する照射量によって副作用の症状は異なります。 また同じ様な治療計画でも、副作用の現れ方には個人差があることも判ってきました。このようなことをふまえ、治療を決める前のインフォームドコンセントでは、 医師から起こりうる副作用や副作用が起こった場合の対処法などについて詳しく書面で説明し、患者さんによく理解していただくようにしています。 Q1-9 一回の照射にはどのくらい時間がかかりますか? 1回の治療で、実際に照射を行う時間は数分間以内が多いです。ただし、正確にがんに重粒子線を照射するためには、照射前の位置合わせに多少の時間がかかり、この間患者さんは治療ベッド上で動かないでいる必要があります。 治療する部位にもよりますが、治療室に入ってから出るまでの時間は約30~60分です。肺癌、肝臓癌、骨軟部腫瘍、膵臓癌の一部など、呼吸に合わせた治療を行う場合には、時間が比較的長くかかります。 Q1-10 治療の際に気をつけなければいけないことはありますか? 治療中に動いてしまうと正確に照射が行えず、重粒子線ががんに当たらなくなってしまう可能性があります。 治療時の患者さんの動きを可能な限り小さくするために、照射の際は患者さんと治療台を固定する固定具を装着します。 固定具を装着することで治療中の患者さんの動きを小さくすることは可能ですが、全く動けないという事はありません。もし体調に変化などがあった場合には、呼び出しボタンでスタッフに伝えることができますのでご安心ください。 Q1-11 群馬大学病院の他に現在重粒子線治療を行っている施設はどこですか?
Principle, Practice, and Treatment Planning, Tsujii H. eds., Springer, Chapter 23)。 肝細胞がん 肝内胆管がん 転移性肝腫瘍(肝転移)(→ 転移性腫瘍 を参照下さい) 組織学的または臨床的に診断された肝細胞癌あるいは肝内胆管癌である。 他臓器転移がなく限局性の病変(径12cm以下)である。 肝機能がある程度保たれている(Child-Pugh分類がAまたはB)。 腫瘍が広く消化管に接していない。 未治療あるいは、治療対象病変への前治療から1か月以上が経過しており、画像上残存ないし再発が確認されている。 1日1回(20-60分)、週に4回、合計4回(約1週間)の治療です*。消化管等に近接している場合は、合計12回(約3週間)の治療となります*。 単発肝細胞癌の3年局所制御率(重粒子線治療を行なった部位が治っている確率)は86%、3年全生存率は82%です**。治療効果は病巣の状態によっても変わりますので個人差があります。 治療した部位に含まれる正常組織(皮膚、皮下組織、肋骨、消化管、肝機能等)に有害反応が出現する可能性があります。 *より正確に治療するため、肝臓に金属マーカーを挿入する場合があります。 ** 多施設共同後向き観察研究(J-CROS, 2015)データ, Komatsu et al. Cancer, 2011; 117, 4890-4904 肝内胆管がん(→ 肝臓がん を参照下さい) (胆のう、肝外胆管がんに対する重粒子線治療は行なっていません) 局所進行膵がん 膵がん術後局所再発 細胞診あるいは組織診で膵臓原発の浸潤性膵癌と診断されている。 遠隔転移がない(N0-1M0)。 消化管に浸潤していない。 胆管内に金属製ステントの留置がない(プラスチック製は治療可能)。 1日1回(20-60分)、週に4回、合計12回(約3週間)の治療です。 原則としてゲムシタビンによる化学療法を併用します。 局所進行膵がん症例の解析では、Gemcitabine併用した症例の2年生存率は48%です*。また、術後再発症例の2年生存率は51%です**。治療効果は病巣の状態によっても変わりますので個人差があります。 治療した部位に含まれる正常組織(皮膚、腹壁、消化管、肝機能、胆道)に有害反応が出現する可能性があります。 *, ** 先行施設のQST病院(旧放射線医学綜合研究所病院)のデータを参考にしています(*Shinoto M et al.
6/12/3 1704 -低リスク 226 98% 5年無再発生存率92% -中リスク 678 -高リスク 800 5年無再発生存率87% 子宮-1 III~IVa(扁平上皮がん) 53~72/24/6 30 49% 40% 子宮-2+3 II~IVa(扁平上皮がん) 64~72/20~24/5 36 72% 60% 子宮腺がん II~IVa(腺がん) 62. 4~71. 2/20/5 39 骨・軟部-1 切除不可能 52. 8~73. 6/16/4 57 36% 骨盤及び傍脊椎を含む 骨・軟部-2 70. 4~73. 6/16/4 650 骨・軟部-1+2 骨肉腫 78 脊索腫 214 80% 直腸-1 術後骨盤内再発 67. 2~73. 6/16/4 229 45% 膵:術前-1 切除可能 All 44. 8~48. 0/16/4 22 23. 8%(36. 3)* *2年生存率 ()切除例 術前-2 30. 0~36. 8/8/2 局所進行 切除不可能 All 38. 4~55. 2/12/3 82 36%* 食道:術前 化療併用 Stage Ⅱ・Ⅲ(T4除く) 33. 6~35. 2/8/2 5 100%* 単独根治 T1bN0 43. 2~50. 4/12/3 29 【参考資料】 辻井博彦ほか, 「放射線科学」:2007;50(7):4-19. プロトコール名 登録 番号 適応、照射法(回/週または日) 3年 局所 ○ 頭頚部腫瘍Ⅲ (9602) Ⅱ 16 回/4 週 520 71% 先進医療 2003~ 頭頚部Ⅳ (骨軟部) (0006) Ⅰ/Ⅱ 53 先進医療 2008~ 2016.