となります。 少しくだけた英語表現 同じ「お忙しいところ恐れ入りますが」を英語で表現する場合にも、以下のような例文では少しくだけけた印象になります。 I am sorry for troubling you when you are busy. Sorry to bother you, but could you~?
電話応対スーパーバイザー:雪野朱音 仕事をしていく中で、誰かと交渉するという機会は誰にでも訪れることかと思います。 ただ、交渉と言葉にするのは簡単でも、実際に交渉していくのは思っている以上に難しいものです。 ここでは「交渉編」ということで、メールや電話での交渉にあたってメールの書き方や電話のかけ方を例文も踏まえて解説していきたいと思います。 >>> 社外向け <<< 納期延長の交渉 新型コロナウイルスの感染拡大であったり自然災害であったりとこのご時世ですから、納期に間に合わないというケースも出てくるかと思います。 その場合には早い段階で納期延長の交渉をしなければいけないのですが、メールをする場合には相手が納得するように納期延期の理由について誠意をもって説明し、新しい納期について具体的な日をはっきりと示すようにしましょう。 もし相手から納期延長のOKが出たら、すぐに礼状を出してください。 <納期延長の交渉メール例文> 株式会社○○ ○○様 平素は格別のお引き立てを賜わり、厚くお礼を申し上げます。 ◆◆の◆◆です。 さて、本日は~の納期についてご相談申し上げたくメールさせていただきました。 納期はXX月XX日(X)でございますが、誠に申し上げにくいことながら、これをXX月XX日(X)まで延期していただけませんでしょうか? 実は、弊社~におきまして~にトラブルが生じ、作業の遅れが発生いたしました。 現在は回復しており、~で作業を急いでおりますが、ご指定の期日までには納品いたしかねる状況でございます。 このようなことを申し上げるのは誠に心苦しく存じますが、事情をご賢察いただき、何卒ご了承くださいますようお願いいたします。 取り急ぎ、お詫びとお願いを申し上げます。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ◆◆(社名) ◆◆(フルネーム) 〒000-0000 (会社の住所) 電話 00-0000-0000 / FAX 00-0000-0000 / メール (メールアドレス) ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━」 今はメールでのやり取りがメインになっているところも多いとは思うのですが、納期延長などの差し迫った交渉に関しては電話のほうがいいかと思います。 焦ってしまう気持ちもわかりますが、一方的にならないように気を付けましょう。 <納期延長の交渉電話例文> いつもお世話になっております。 ◆◆の◆◆です。 今、お時間よろしいでしょうか?
「 お忙しいところ恐縮ですがよろしくお願いします」 "I'm sorry to disturb you. " 「お忙しいところ恐縮ですが」 まとめ 「 お忙しいところ恐縮ですが」は相手に配慮した丁寧な表現なので、目上の人にでも何かをお願いしたり依頼したりするときに使える表現です。社外の相手にも使えますから、返信をお願いするときや、質問したことの回答を催促するビジネスメールの最後に使ってみましょう。
「ご了承」とは「 相手に了解を得る表現 」です。 「ご了承」は日常でも見ることが多い表現ですが、「あまり敬意がこもった表現ではない」ということをご存知でしょうか?
本日は~の納期についてご相談させていただきたく、お電話いたしました。 XX月XX日(X)ということで承っておりました納期なのですが、これをXX月XX日(X)まで延期していただけませんでしょうか?
東京~名古屋ではどの早割を使うとお得なのか? 予約・購入時期や人数などいろいろなケースで考えてみましょう! 21日以上前に予約するなら? 片道料金だけで考えれば、「のぞみ」の料金はエクスプレス予約・スマートEXのEX早特21が安いです。 ただし、宿泊するならEX早特21よりも新幹線ホテルパックの方が安いです。 「こだま」を利用する場合、宿泊するなら新幹線ホテルパックが安いですが、2人以上なら「EXこだまファミリー早特」、1人なら「ぷらっとこだま」が安いです。 20~3日前までに予約するなら? 宿泊する場合、新幹線ホテルパックが安いことに変わりはありません。 日帰りまたは宿泊不要の場合、「のぞみ」2人以上で土日祝日なら安いのは「EXのぞみファミリー早特」。 1人での「のぞみ」利用ならエクスプレス予約「EX予約サービス」。 「こだま」の場合、2人以上なら「EXこだまファミリー早特」、1人なら「ぷらっとこだま」が安いです。 2日前・前日に予約・購入するなら? 新幹線 名古屋 東京 お問合. 前日までに購入でいる早割は「ぷらっとこだま」(店舗購入)のみ。 「のぞみ」ならエクスプレス予約「EX予約サービス」が安いです。 以上のように、予約時期や人数・列車によってお得な早割が変わります。 早めの予約が可能な際には参考にしていただければと思います。
このように、いくつかの方法で指定席・自由席の料金は安くなる。 では、これを利用して、名古屋-京都を新幹線で往復&1泊すると…? 新幹線「往復&1泊2日」の料金を比較 新幹線の片道料金は、ランキングでご紹介した通りなので簡単に比較できる。 しかし、名古屋‐京都は日帰りもできるが、1泊で旅行に行く方も多い。 そこで、同じホテルに宿泊したとして、往復&1泊の合計料金で比較したい。 往復&1泊6, 600円の合計料金比較 往復方法 往復+6, 600円 差額 13, 500円 ▲ 4, 920円 14, 960円 ▲3, 460円 15, 360円 ▲3, 060円 15, 400円 ▲3, 020円 15, 880円 ▲2, 540円 16, 300円 ▲ 2, 120円 16, 420円 ▲2, 000円 16, 920円 ▲1, 500円 16, 940円 ▲1, 480円 17, 360円 ▲1, 060円 17, 600円 ▲820円 18, 000円 ▲420円 18, 020円 ▲400円 18, 420円 なし この通り、往復&1泊料金で比較しても、「こだま」往復の 新幹線パックが安い ! 新幹線パックを利用すると、往復で 1人4, 920円、2人で9, 840円安くなる ! ⇒格安『新幹線ホテルパック』を探す! 東京〜名古屋の移動手段まとめ【2021年度版】 | 格安旅行ナビ. 名古屋-京都の「グリーン車」料金ランキング 名古屋‐ 京都 で、グリーン車に安く乗るには? 次に、「のぞみ・ひかり・こだま」のグリーン車料金をランキングでご紹介。 グリーン車料金 実質 5, 250円 EXこだまグリーン早特 5, 320円 3 6, 200円 実質 7, 150円 7, 170円 7, 770円 ひかり・こだま通常料金 7, 970円 7, 980円 のぞみ通常料金 8, 180円 これが、名古屋-京都の「のぞみ・ひかり・こだま」グリーン車料金。 グリーン車で往復&宿泊するなら、「こだま」利用の新幹線パックが最も安い! 「グリーン車」に格安に乗る方法は? 名古屋‐京都では、グリーン車の片道料金は「 EXこだまグリーン早特 」の 5, 320円 が安い。 次に安いのは「 ぷらっとこだま 」の 6, 200円 で、どちらも1人から購入できる。 そして、「のぞみ・ひかり」に限定すれば、片道料金が安いのは「エクスプレス予約」。 しかし、 グリーン車料金がさらに安くなるのが、 新幹線ホテルパック 。 例えば、名古屋発グリーン車往復の1泊2日で、1人20, 900円というプランがある。 ここから宿泊費6, 600円を引くと、「のぞみ」グリーン車は片道 実質7, 150円 と格安!