」も言っても良いです。 2020/06/13 15:41 regale regale~=「(話などで)~を楽しませる)」 regale人with a story about~=「人を~の話で楽しませる」 honeymoon=「ハネムーン(新婚旅行)」 My grandfather regaled us with a story about his honeymoon with my grandmother. 「祖父は祖母とのハネムーンの話で私たちを楽しませてくれた」 ご参考まで 27233
「enjoy」は「自分自身が楽しむ」という意味だと解釈しています。「(相手を)楽しませる」ことはなんていうのでしょうか? Joさん 2019/02/23 01:28 25 27233 2019/02/23 15:43 回答 to amuse to entertain どちらでもいいです! to enternain I wanted to amuse my friends during the party. パーティーの時友達を楽しませたかったです。 I tried to entertain my family singing songs. 私は歌を歌って家族を楽しませたかったです。 役に立てば嬉しいです! 2019/08/21 06:51 entertain amuse 「楽しませる」はentertainやamuseという動詞として英語に訳せます。両方は自分ではなく他の人を楽しませる状況を表す言葉です。entertainとamuseは同じニュアンスがあって、この2つで違いがあまりないと思います。しかし、entertainはamuseより一般的に使っていると思います。 例: The game was so interesting it entertained us for many hours. このゲームはとても面白くて、何時間も私たちを楽しませました。 As a babysitter, it's her job to entertain the kids. ベビーシッターとして、子供たちを楽しませるのが彼女の仕事です。 He amused them with jokes. 話すための英語学習: 「桜の花は目を楽しませてくれる」を英語で. 彼は冗談で彼らを楽しませました。 2019/08/25 17:13 「楽しませる」という言葉を英語で伝えると、「amuse」という言葉も「entertain」という言葉も使っても良いと考えました。この二つの言葉は動詞です。過去形は「amused」と「entertained」です。形容詞は「amusing」と「entertaining」です。例えば、「Clowns amuse people. 」と「Clowns entertain people. 」と言っても良いです。「Clown」は「ピエロ」という意味があります。「Clowns are amusing. 」も「Clowns are entertaining.
英語で「目を楽しませる」というのは、 「please the eye」という表現を使います。 「please」は何かをお願いするときに使われることが多いですが、 動詞では「~を喜ばせる」「~を楽しませる」という意味があります。 では英語の例文です。 These cherry blossoms please the eye. 楽しませてくれる 英語. (これらの桜の花が目を楽しませてくれる。) Japanese cuisine please the eye as much as the palate. (日本料理は味覚だけでなく、見た目も楽しませてくれます。) 「目」だけでなく「耳」を楽しませるときにも使えます。 The sound of streams please the ear. (川のせせらぎは耳を楽しませてくれます。) また関連した英語表現に「catch one's eye」があります。 「~の目をひく」「~の目にとまる」という意味で使われます。 英語の例文です。 The beautiful flowers caught my eye. (そのきれいな花は私の目をひいた。) 「耳」関しても「catch one's ear」のように使えるか調べてみましたが、 正式な英語表現としてはないようです。 但し、使えば理解はしてもらえるみたいです。 宜しければクリックお願い致します。 モチベーション下がったときの励みになります。 posted by 英語ハナシタイ at 10:39 | Comment(0) | TrackBack(0) | 英訳 | |
- Weblio Email例文集 索引トップ 用語の索引 英語翻訳 TANAKA Corpus Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2. 0 France.
「以前あったあの車輌はもう売約済み? 」とのお問合せをたくさんいただきます。 中古車両は一期一会! なくなる前にお問合せを!! 2019-08-16 8月16日(金)より、東洋車輌《北関東展示場》《東北展示場》ともに通常営業しております! お休み中にいただいたお問合せは順次お返事させていただきます。いましばらくお待ちくださいませ。 2019-08-05 【夏季休業のお知らせ】 誠に勝手ながら、以下の期日につき夏季休業とさせていただきます。 ■北関東展示場:8月13日(火)から8月15日(木)まで ■東北展示場:8月11日(日)から8月15日(木)まで ご不便をお掛けいたしますが、ご了承くださいますようお願い申し上げます。 期間中は、インターネット・ファクスによるお問合せのみ承っております。 北関東展示場・東北展示場ともに、お返事は翌営業日の8月16日(金)から順次とさせていただきます。 よい夏をお過ごしくださいませ。 2019-07-05 東北展示場OPENキャンペーン! 北関東展示場にある車輌を、東北展示場で現車確認していただけます! 今なら実質0円で、北関東展示場にある車輌を東北展示場までお運びいたします!! 実際にご覧になって、もしお気に召さなければ陸送料金は返金いたします! 気に入っていただけてご購入となりました場合は、購入代金から陸送代金をキチンとお値引き! IQOSPHERE (アイコスフィア) 会員特典プログラム | IQOS公式サイト. お得なキャンペーン、ぜひご利用ください! 詳細は東北展示場まで、お気軽に! 0120-98-8833 2019-05-07 5月7日、東洋車輌《東北展示場》が宮城県・名取市にオープンいたしました!! 在庫も充実、新しい展示場でぜひじっくりご希望の車輌をご覧ください! 《北関東展示場》も本日より通常営業となります。 連休中はたくさんのお問合せありがとうございます。順次、お返事させていただきます。ご迷惑おかけしますが、いましばらくお待ちください。 令和もよろしくお願いいたします! 2019-04-22 ■東北展示場オープン■ 連休明けの5/7(火)、《東北展示場》が宮城県名取市にオープンいたします!! 東北地方・北海道地方のお客様により身近に感じていただき、ご愛顧いただける販売店を目指し、お役に立てる良質な車輌をご紹介してまいります。 お近くにおいでの際はぜひ現車確認など、お気軽にお立ち寄りくださいませ。スタッフ一同、お待ちしております!!
2019-04-01 【春らんまんセール】 ~GWギリギリ★4/30(火)まで!! *** 春は入れ替えシーズン! 東洋車輌《北関東展示場》にも、ドンドン新規車輌が入荷しております!! 東洋車輌《北関東展示場》は、GWギリギリ4/30(火)まで、土日・祝日も営業しております!! ※5/1(水)~5/6(月)はお休みをいただきます。ご了承のほどお願い申し上げます。 2019-02-09 ■春季セールの前に…■ 3月、4月は車輌の入れ替えがいちばん多いシーズン。 東洋車輌でも在庫が激増するこの時季、春季セールを予定しております! 反対に、希少スペックの車輛をお探しの場合は、競争率がはげしくなってしまうおそれがあります。 ご検討中の車輛がある場合は、お早めのお問合せをおすすめいたします! 2019-01-31 ◆HPメンテナンスのお知らせ◆ 本日1/31(木)19時~20時のあいだ、まことに勝手ながら弊社HPのメンテナンス作業をさせていただきます。 ご迷惑をおかけいたしますが、ご利用に際しましては該当の時間をさけてのご閲覧をお願いいたします。 また、作業状況により時間が多少前後する場合がございます。あしからずご了承くださいませ。 今後とも弊社HPのご利用、ご愛顧をよろしくお願いいたします。 2019-01-07 ◆初売り大セール実施中!! ◆ あけましておめでとうございます。 今年もみなさまに喜んでいただける車輌をどんどんご紹介してまいります!! 1月いっぱいは初売りセール実施中! いつもよりお得なお値段で上質車輌をゲットして、新年のスタートダッシュをぜひ華麗にキメてくださいませ☆ 本年もよろしくお願いいたします! 2018-12-28 12/29(土)~1/6(日)のあいだ、誠に勝手ながら休業させていただきます。 お問合せの回答は翌・営業日の1/7(月)より順次とさせていただきます。 2018-12-06 ◆歳末セール実施中◆ 年内最終営業日12月28日(金)まで、歳末セールを開催中です!! Marukyu TV 釣れる、使える、釣りムービー. 充実在庫をお手頃価格でご提供! ぜひこの機会をご利用ください☆ くわしくはお電話でお問合せくださいませ!! また、新年の営業は2019年1月7日(月)よりとなります。 休業中はメール・ファクスのお問合せのみ申し受けます。あしからずご了承くださいませ。 よい新年をお迎えください!! 2018-11-21 在庫そろい踏み、車庫がいっぱいの状態が続いております!
爆釣シロギス釣り KEITAの釣りに行こうよ! (カセからのサビキ釣り篇) KEITAの釣りに行こうよ! (筏からのウキ釣り篇) はじめてでも大物ゲットは夢じゃない! 「遠投カゴ釣り」 爆釣伝授 身エサの作り方 爆釣伝授 塩イソメの作り方
会員特典割引で、さらにお安く! IQOS 3 DUO 新価格 6, 980円から、 さらに最大2, 094円引きで購入可能! ※1月25日よりメーカー希望小売価格改定 ※ステージに応じて割引率が異なります ※在庫切れ等によりご希望の色や機種をお選びいただけない場合がございます。 詳しくはこちら よりお得なステージへ。 ランクアップしよう。 貯めたコインズ(独自のポイント)に応じて、 シルバー、ゴールド、プラチナへとランクアップ。 特典も保証などグレードアップしていきます。 素敵な賞品が当たる、もらえる! ご応募は、コインズで! コインズを使ってあなたの生活をより豊かにするグッズを抽選で、またIQOSアクセサリーなどをコインズと交換してゲットすることが可能です。 あなたのIQOSをもっと自分らしく個性的に楽しみませんか。 Enrichに、よりよい未来のためのヒントが満載された、3つのコラム記事が新登場! さらに、パワーアップした、IQOSPHERE会員のみ購入可能な商品を掲載した限定カタログも! 20歳未満の者の喫煙は、法律で禁じられています。 加熱式たばこの煙(蒸気)は、周りの人の健康への悪影響が否定できません。健康増進法で禁じられている場所では喫煙できません 。 望まない受動喫煙が生じないよう、屋外や家庭でも周囲の状況に配慮することが、健康増進法上、義務付けられています。 加熱式たばこの煙(蒸気)は、子供の健康への悪影響が否定できません。たばこの誤飲を防ぐため 、乳幼児の手が届かない所に保管・廃棄を。 加熱式たばこの煙(蒸気)は、発がん性物質や、依存性のあるニコチンが含まれるなど、あなたの健康への悪影響が否定できません。