医学は人体の不思議をいったいどれほど解明できたでしょうか? 大自然の恵みの 玉である翡翠という解決策のひとつが、すぐそこに転がっているのですが。 Judy Garland ジュディ・ガーランド が歌った Over The Rainbow 虹の彼方に を翻訳しているページです。 正確なタイトルは、実は Somewhere はないんですネ。で、the が あるから、この主人公にとっての虹って、かなり具体的なイメージです。 それで、オリジナルタイトルは Over the Rainbow is where I want to be 。 ・・・短くしてヨカッタね^^ ジェーン・バーキンやアール・グラントの「At the end of the rainbow」 ジェーン・モンハイト、レイ・チャールズらの素敵なカヴァーを紹介しています。 作曲秘話やジュディ・ガーランドの配役があぶなかったことなども紹介しています。 映画「ユー・ガット・メール」のラストシーンを飾ってもいましたね。 キース・ジャレットの名演の動画も、あわせてどうぞ♪ どこかなの 虹の向こうの ずっと空の高みのほう わたしが耳にしたあの国なの いつか子守唄の中で ★舎人独言にどんな音楽がある?を探す ミュージックリスト(目次. クリックできます)はこちら。 空は青く 遥かに夢見る夢の数々が 現実となって叶うわ いつの日か わたしは星に願いをかける そして わたしは目覚める わたしのずっと後ろ 幾つもの雲の浮かぶところで そこではトラブルがレモンのドロップのように溶けるわ わたしが見つかる煙突のてっぺんの遥か上なの 青い鳥が飛んでるわ 鳥たちが虹を越えて飛ぶの それなら なぜ おお どうして わたしにできないってこと あるかしら? 虹の彼方に 和訳歌詞. 幸せの青い小鳥たちが 虹のかなたで 飛んでいるなら なぜなの おお どうして 無断転載 はご容赦ください。 リンクはフリー です。 You've Got Mail 邦題:ユー・ガット・メール トム・ハンクスとメグ・ライアンの1998年の映画のテーマソングでも ありました。コンピュータがアメリカ社会に浸透し始め、それにつれて メールが新しいコミュニケーションツールとして目新しくもあった時代。 トム・ハンクスは大手書店チェーンの店長としてメグ・ライアンのお店を つぶす役回りですが、そのチェーンも結局、アマゾンに駆逐される 運命ですよね。アメリカのトイザらスがそうであったように。 自分の街の本屋さんくらい、守ってみたいもの。 本屋さんがないって、文化的にちょっと、残念じゃない?
どこか虹の向こう 空は青く広がり 大切に抱いた大きな夢が きっと本当にかなうはず Someday I'll wish upon a star And wake up where the clouds are far behind me. いつの日か 星に願うの 目覚めたら 雲は私の遥か彼方にある Where troubles melt like lemon drops, High above the chimney tops, That's where you'll find me. そこでは悩みなんか レモンドロップみたいに溶けてなくなって 煙突のてっぺんの遥か上のほうで あなたは私を見つけるの... Somewhere over the rainbow, blue birds fly Birds fly over the rainbow Why then, oh why can't I? 虹の彼方に 和訳 noto. どこか虹の向こう 青い鳥が飛んでるの 鳥たちは虹を越えていくなら どうして 私はできないの? If happy little bluebirds fly beyond the rainbow Why, oh why can't I? 幸せな青い小鳥たちが 飛んでいけるなら 私もきっと虹を越えられるわよね... ? (Words and Idioms) dare to dream=こちらご参照ください chimney=(暖炉の)煙突 ◆レネーが演じたジュディが歌う「Over The Rainbow」 ◆日本ではシェリーさん主演(懐かしい)のドラマ(1974年)が人気でした。「虹の彼方に」も日本語で歌っています。( こちらの方ブログ に詳しく載っています! )リンクさせていただきました。 「洋楽超有名曲」カテゴリの最新記事 タグ : JudyGarland 1930年代のヒット ↑このページのトップヘ
(鳥達が虹を超えていけるのに、どうしてあたしにできないの?) If happy little bluebirds fly beyond the rainbow Why, oh why, can't I? (もし、幸せな小鳥達がその虹を超えて行けるなら、あたしにもきっとできるはずよ) Over the Rainbow ~オーバーザレインボウ~ 1936 作詞/エドガー・イップ・ハーバーグ Yip Harburg 作曲/ハロルド・アーレン Harold Arlen 和訳/篠塚ゆき Yuki Shinozuka
◆基本的に毎日5:00、On Timeに更新します。 ◆あなたの想い出の曲が登場したら、ぜひその想い出もコメントしてください…! (初めてコメントされる方は、簡単にでも自己紹介をお願いいたします。いきなり自分の言いたいことだけコメントされる無礼な方には返信しませんのでご了解ください) ◆和訳のリクエストはいただいても実現をお約束できません。英語が得意な訳ではないので、自分の気に入った、解釈可能な曲でないと無理です(^_^;)。でも知らない曲でも、その曲の想い出を聞いたりするのは好きですので、想い出と一緒に曲をご紹介頂ければできるだけチャレンジしたいと思っております。 ◆ヒットした年別検索、アーティスト別検索は、右の「タグ絞り込み検索」からできます。 ◆Facebook ◆Twitter 2020年03月16日 05:00 「オズの魔法使い」と主人公の名前がドロシーということ。 そしてこの曲「Over The Rainbow」は知っていたけど、演じていた子役の名前が「ジュディ・ガーランド」ということは知りませんでした。 そしてこのジュディが1961年のカーネギー・ホールでのコンサートを収録したライブ・アルバムがグラミー賞の最優秀アルバム賞に選ばれ、ジュディ自身も最優秀女性歌唱賞を受賞したことも... 。47歳で若くして散ってしまったことも... 。 ◆映画「Judy」(邦題「ジュディ-虹の彼方に」)はジュディ・ガーランドの波乱の人生を綴った映画、なかなかよかったです! ジュディを演じた女優「レネー・ゼルウィガー」。どこかで聞いた名前だなあと思っていたのですが、「ブリジット・ジョーンズの日記」でブリジットを演じた女優だった... のは気付きませんでした。レネーは「ジュディ」を見事に演じ、この作品で第92回アカデミー賞の「主演女優賞」を受賞しました。 その受賞あいさつの最後で、"ジュディはオスカーをもらえなかったけど、この賞をあなたに捧げます"と話した感動的場面がありました... 。 (Harold Arlen、Yip Harburg) :原詞は太字 Somewhere over the rainbow, way up high There's a land that I've heard of once in a lullaby. どこか 虹の向こう 高いところに 聞いた場所がある いちど子守唄で Somewhere over the rainbow, skies are blue And the dreams that you dare to dream, Really do come true.
If happy little bluebirds fly Beyond the rainbow Why, oh why can't I? (Judy Garland 1939) ↓ランキング参加しております。
技術・理論 最初に、参考書の「わかるAI・DD総合種」の解説を読んで章末の問題を解き、なんとなく概要を掴みました。 この段階ではほとんど内容は頭に入っていません。あくまで今から勉強するものがどんなものかを体験しただけ、という感じ。 そのあとは 「実践問題」2冊に載っている問題を何度も何度もひたすら解き ました。 ということで、勉強の8割が「実践問題」に依っています。 「実践問題」の内容は次のとおりです。 実際の試験が大問題10問から成っているのに合わせて10章から構成されています 各章は「見開きの概要説明」「最新の試験問題(過去問そのまま)」「4つの予想問題」から成っています 「問題」部分は左頁が問題で右頁が解答&解説となっていて、よく言えば答え合わせがしやすい。悪く言えば右側を隠さないと答えが見えてしまう 「予想問題」も過去問から厳選して作られている 問題を解いて解説を読んでいけば自然と理解し合格点に届くようになると思います。 解説頁の説明がそれなりに詳しいので、簡単な参考書にもなり便利です。 ただ、それだけだと、理解しづらいところや覚えづらい部分があるので、そこを本物の参考書「わかる~」で補っていました。 5-2. 法規 ほぼ「実践問題」のみ でいけます。 ひたすら「実践問題」を解きまくりました。 当日の試験はかなり高得点だったのではないかと思います。自己採点もしませんでした。 参考書はあっても無くてもどちらでもよいかな。 5-3. ”工事担当者 AI・DD総合種”に合格したので勉強方法を紹介します. まとめ ということで、勉強方法について一言で言うと、 「過去問をひたすら解きまくれ」 です。 わからなくても過去問を解いて解説を読んで、また過去問を解いて……を繰り返せば、きっと合格ラインの理解力は得られるようになると思います。 僕が使った参考書&問題集をこちらに載せておきます。 「実践問題」は半年ごとに更新されているようですね。 最新版と半年前のと2冊買って、倍の量の問題を解くと確実に力がつくと思います。 僕もそうしてました。 6. 電気通信主任技術者とどちらを先に受けるべきか 僕は「電気通信主任技術者(伝送交換)」の資格が欲しくて、そのためのファーストステップとして工事担当者の試験勉強をしました。 しかし、実は「電気通信主任技術者」を持っていれば工事担当者の「法規」は免除になるのですね。「理論」も免除になるので実質「技術・理論」の受験のみで「工事担当者」に受かります。 そう考えると、特に必要に迫られていないのであれば「電気通信主任技術者」を先に受けた方がお得です。「電気通信主任技術者」はちょっと勉強範囲が広くて大変ではありますが。
8〜36. 6%[4. 5〜7. 3%] DD第1種:24. 2〜33. 3%[12. 7〜20. 7%] 総合種 :17. 1〜26. 5%[8. 0〜12. 3%] ※[]内は3科目受験者 [各種別の合格率推移(近年5年間)] □AI第1種 □DD第1種 □総合種 ※参考:日本データ通信協会 データ通信国家試験センター 【考察】 AI第1種とDD第1種の合格率は比較的同じパーセントですが、総合種はそれよりも低い合格率となっています。 また、各試験毎に 3科目受験者の合格率が平均合格率よりも非常に低いので 「初めから科目合格を見据えての受験」 「学習スケジュールに問題がある」 ことが考えられます! 難易度・受験する順番・免除科目 合格率だけ見ると難しい資格に見えますが、 実際はそれほど難しい資格ではありません。 電気通信業では1番最初に取得を目指す入門のような位置付けの資格ですし、 実際の試験では 過去問からの出題が大半を占めている ので、過去問を網羅していれば他業種や学生の方でも合格することが可能です。 私も学生の頃と新入社員時代に取得しました! 電話工事の国家資格「工事担当者」の取得難易度と合格率とは？ | 知らないと損をする！電話工事の基礎知識から業者選び、注意点まで. 受験する順番は「第1種」または「総合種」 からがおすすめです! 「なぜ第1種や総合種からが良いの?」 お金と時間の節約になるからです。 試験は半年に1回なので(複数受験も可能ですが)、単純に第3種〜第1種をステップアップして取ろうとすると、 1年半かかり受験料も3倍かかります。 それよりは、 独学での長期間の学習スケジュールの設定 通信教育を活用しての合格率を上げる ことで、 一発合格をめざしましょう! (※そもそも難易度がそれほど難しくないということが根本にあるからですが。) 受験するオススメの順番はDD1種 先ほどの合格率を見ると、「DD第1種」の3科目受験者の合格率が、 AI第1種と総合種に比べ高いので、下記の流れがおすすめです。 ✔︎DD第1種を取得し→総合種を取得 総合種の科目免除資格は下記の表の通りで、DD1種を取得していると、「基礎科目」が免除になります。 [総合種の科目免除資格一覧] 総合種の2科目受験者合格率「12. 8〜24. 1%」=3科目の倍に近くになります! まとめ 工事担任者とは、主に宅内での「電気通信回線と端末設備を接続するため」に必要な資格です。 資格取得を目指すなら、 第1種または総合種の一発合格を目指しましょう!
難関資格と紹介されていることが多いですが、それほど難しくないからです。 電気通信事業法で定められている通り、電気通信業で接続工事に関わる方には、必須資格です。 ◎学習スケジュールに自信のない方▶︎通信教育講座も視野にいれてみましょう↓↓ また、DD第1種またはAI第1種を取得してから総合種を目指す際には、 学習したことを忘れないように、間を置かず学習に取り組みましょう!
ひょっとしたら、ほとんど進んでいないのではないだろうか? 怖くて後ろを振り返れません。 焦りと不安が貴方を包み込んでゆく中、時間だけが無残に過ぎ去ってゆきます。 自力で歩く。自力で登る。もちろんこれが大原則です。 しかし、 もし途中まで特急電車があれば、部分的に乗っても良いのではないか。 多少のお金は掛かるけれども、 「時間」という貴重な資源を節約できる のではないだろうか? 特急電車? ゴールまでではありませんが、部分的に乗せてくれる特急電車があるじゃないですか。 資格セミナーをご存じありませんか? 色々な資格セミナーが開催されていますが、もちろん工事担任者にもあります。 (残念ながら、現時点では首都圏地域が中心のようですが) 20時間ほどの総合コースで、解答速報までのサポート体制のほか、 1日単位で受講したい分野だけを選択できる、嬉しいコースもあります。 例えば、基礎は免除で、法規は科目合格を持っている! そのような人は、技術理論の講座だけをピンポイントで受講することが可能なんです。 便利な世の中になりました。情報化社会のおかげですね。 原 則として独学自学で進めつつ、苦手分野だけを専門家のセミナーで補う。 こんなことができる時代なんですね。 プロによる講習会で、自分の力に磨きをかけることができるのです。 あくまでも、走るのは貴方です。 努力するのは貴方です。 ほら、道の先には「合格」と書かれたゴールが見えてきましたよ! 工事担任者資格は難易度が高い？種類別に紹介します | 建築技術者のための資格・職種ガイド | 建設転職ナビ. 工担の勉強の第一歩目は、とにかくdB(デシベル)計算の克服でしたね。 dB(デシベル)計算を、素早く・お安く・独学で攻略するなら、 スマホで読める この本 が、安くて超おすすめ 。 さあ、扉を開ければ、有資格者として生き生きと輝いている貴方の背中が見えるはずです。 力をつけて、一緒に工事担任者を戦いましょう! → 次へ(やってはいけない勉強法)
電話工事の国家資格「工事担当者」の取得難易度と合格率とは? 電話工事に従事するためには、「工事担当者」の資格取得は必須 であり、かつてのアナログ回線から、IP通信の普及によってブロードバンドの時代へと突入した現在、ネットワーク接続技術者として情報通信に精通した「工事担任者」の需要は高まる一方で、就職や転職といったものには有効な資格となっています。 資格保有者は、これからの情報通信社会を支える技術者として、活躍の場はますます広がるでしょう。そこで、気になるのが 資格試験の「難易度」 ではないでしょうか?ここからは、電話工事に必要になる資格「工事担当者」の試験内容やその難易度についてご説明いたします。 1. 電話工事に必要な資格「工事担当者」は7つに区分されている 工事担当者は、総務省所管の法令で定められた 「国家資格」 であり、昭和60年(1985年)電気通信事業法の施行と同時に制定されたものになります。 電気通信回線と端末設備などを接続するために必要とされる資格 です。この工事担当者資格を取得すると、情報通信の設備工事ができるだけでなく、保守や管理、工事の監督などの仕事にも携わることがきます。 その工事担当者の資格者証の種類は大きく、 ・A I 種(アナログ回線) ・DD種(デジタル回線) と、2つに区分され、それぞれに第1~3種まで設けられています。また、すべての工事の範囲を含むAI・DD総合種が設けられています。具体的には、 AI種 : AI第1種、AI第2種、AI第3種 DD種 : DD第1種、DD第2種、DD第3種 AI・DD総合種 と、7区分があります。 AI種はアナログ回線、ISDN回線の工事、DD種は光回線などのデジタル回線の工事、AI種は回線数、DD種は伝送速度により3種に区分が分かれています。また、双方の1種を組み合わせたものが総合種で、 AI1種とDD1種を取得すればAI・DD総合種になります。 2. 「工事担当者」7区分の試験内容と難易度を理解しておこう 次に、実際の工事担当者の試験科目は、 ①電気通信技術の「基礎」 電気工学および電気通信の基礎知識が問われます。 ②端末設備の接続のための「技術及び倫理」 各種端末設備の機能や、ネットワークの仕組み、情報セキュリティ、接続工法などが問われます。 ③端末設備の接続に関する「法規」 接続工事に関係する法令が問われます。 と、大きく3つに分けられており、さらに7つの区分ごとに試験内容が分かれ、難易度も当然異なります。 それでは、実際の試験内容とその難易度の基準として、各試験の合格率をご紹介したいと思います。 ちなみに、 試験は毎年、年2回、春(5月)と秋(11月) に行われており、各科目の得点が、100点満点中 60点以上で合格 となります。受験料は、8, 700円となっており、その他に全科目(基礎、法規、技術)の免除申請料は5, 600円が必要になります。 「AI第1種」 近年合格率:29.