津波がトンガに到着した A major tsunami hit Japan in 2011. 2011年に大きな津波が日本を襲った 「避難する」「〜に近づかないで」は英語で? 「避難する」を表す際に必ず使われるのが " evacuate " という単語。その意味は、 ・to move people from a place of danger to a safer place ・to move out of a place because of danger, and leave the place empty つまり、"evacuate" は「人を避難させる、場所を離れる」という意味なので、人を主語にした時には受け身で使われることの多い単語です。 The residents were evacuated. 住民たちは避難した More than 3 million people have been evacuated from their homes. 300万人以上もの人たちが家から避難しています We were evacuated to a safe place. 私たちは安全な場所に避難した みたいな感じですね。ただ、受動態以外でも使えます。その場合も「場所を離れる」というニュアンスです。 All residents along the coasts must evacuate immediately. 地震 が 起き た 英語の. 沿岸部の全ての住民はすぐに避難してください If you are told to evacuate, move quickly. 避難するよう言われたらすぐに行動してください もしくは「場所」を直後にもってきて、 Evacuate these areas immediately. これらの地域から今すぐ避難しなさい のように「〜から避難する」を表すこともできます。 さらに、地震後のニュースでよく耳にする「〜に近づかないで」は、 stay out of 〜 stay away from 〜 stay off 〜 などで表します。 わざわざ「海に近づかないで」「川に近づかないで」「港に近づかないで」と分けて言わなくても、 Stay out of the water. を使えば一発解決です。" the water" とは、 an area of water, especially a lake, river, sea or ocean 「水のあるところ」という意味で使われます。"water" に "the" をくっつけると、こんな使い方ができるんですね。 ■「高台」「高台へ避難する」の英語表現はこちら↓ その他の地震に関する英語表現 地震報道ではよくあることですが、発生直後に発表されたマグニチュードから下方修正されることがありますよね。あるいは、反対に上方修正されることもあります。 そんな「上方(下方)修正する」は英語で、"be upgraded" と "be downgraded" と表されます。 The earthquake was originally reported as magnitude 7.
(大丈夫ですか?) Are you feeling okay? (気分が悪くないですか?) Are you injured? (ケガをしていませんか?) Where does it hurt? (どこが痛いですか?) Do you need any help? (何かお困りですか?) Would you like me to call an ambulance? (救急車を呼びましょうか?) Someone has collapsed! (倒れている人がいます!) 落ち着かせるフレーズ Calm down. (落ち着いて。) Keep calm. (落ち着いて。) Calm downは「気持ちを静める」、Keep calmは「落ち着きを保つ」という意味です。状況によって使い分けましょう。 安全を伝えたり避難を呼びかけたりするフレーズ It's safe here. (ここは安全です。) It's okay. Follow me. もしもの時に備えよう！災害時に役立つ防災英語フレーズまとめ | English Lab（イングリッシュラボ）┃レアジョブ英会話が発信する英語サイト. (大丈夫です。私について来てください。) Please hold my arm. (私の腕につかまってください。) Let's flee to a place of safety. (安全な場所に避難しましょう。) Let's go to the evacuation center together. (避難所まで一緒に行きましょう。) An emergency door is that way. (非常口はそちらです。) 注意喚起する際のフレーズ Be careful! (気をつけて!) Watch out! (気をつけて!) Look out! (気をつけて!) Be carefulは発生する恐れがある今後の危険を回避できるように注意する時に使い、Watch outは今起きている危険を知らせる時に使います。また、Watch out とLook outの意味は同じですが、Watchが「動くものを見る」という意味に対し、Lookは「目を向ける」という意味であるため、Watch outの方がより警戒度が高いと言えるでしょう。 Do not panic! (慌てないで!) Do not push! (押さないで!) 災害別の英語フレーズ 次に、自然災害別に英語のフレーズをまとめていきます。 「地震」に関連する英語フレーズ It's an earthquake!
(電車はもう運行していますか?) The train is back running. (電車の運行が再開されました。) I guess the JR lines are running now. (JRは運行されているみたいです。) out of serviceは「運休」、be suspendedは「一時的に停止する」、resumeは「再開する・回復する」という意味。 避難所で役立つ英語フレーズ Where can I get ○○? (どこで○○が入手できますか?) ○○には、food(食料)、water(水)a blanket(毛布)など、欲しいものが入ります。上記の質問に対する答えは以下の通りです。 Blankets are located near the entrance. (毛布は入り口の近くにあります。) また、ものを紛失した場合は以下のように説明します。紛失したものによりpassportを他の単語に変えましょう。「財布」ならwallet、「かばん」ならbag、「携帯電話」ならmobile phoneまたはcellular phoneです。 I've lost my passport. 大地震が東北地方で発生【Strong quake hits northeastern Japan】 | 国際英語バイリンガル道場【やさしい英語ニュース】. (パスポートをなくしました。) Smoking is not permitted. (喫煙は禁止です。) Is there a doctor? (医者はいますか?) Is it safe to go outside? (外は安全ですか?) Please stay inside the building. (建物の中にいてください。) be permittedは「許可されている」という意味。 まとめ 海外にいる時に災害が起きたら、パニックにならずに周囲の人を頼りましょう。そして、自分の状況を正確に伝えてください。もしケガをしていたら、どこが痛いかなども英語で表現できるようにしておきたいものです。海外に行く際には、行き先にある日本大使館・領事館の連絡先を事前に調べておくことをおすすめします。 また、日本で災害が起きた時には、不安になっている外国人に優しく話しかけてサポートしてあげましょう。 Please SHARE this article.
うどんゲルゲ feat. 初音ミク のどうしてこうなった の歌詞 海でも山でも 出てくる出てくる うちゅうのほうそく 乱れる乱れる お花がいっぱい トラウマ トラウマ 時間があぶない みなぎるみなぎる どうしてこうなった 上でも下でも あせりは禁物 あたまがあたまが 渋みのフューチャー 前言撤回 でたらめばっかり ことばがあぶない わっしょいわっしょい 決定的 致命的 消したい過去からこんにちは 前後不覚でもういっかい 見てない間にどうしたの 本気を出して知らん顔 いつまで予定がつまってる さんざん悩んで突き進む 流れに乗って震えてる ここでもそこでも すぐまたはじまる おちつけおちつけ エニグマ状態 誰得 誰得 なんでもあります 近くで遠くで 視界は良好 どうしたいのかわからない ぶっちゃけ意外に快適 ありをりはべりいまそがり 神経質な笑い方 あなたも出きる宇宙人 明日からこちらになります 大きな声でごあいさつ よこしまな情熱もやして いきすぎてもう帰れない 3時のおやつはカステラ 千年記念のたまゆら 見るからに増えてる増えてる それではこれは何の花 クイズに答えて100年目 どうして どうしてこうなった どうしてこうなった Writer(s): うどんゲルゲ 利用可能な翻訳がありません
1: 新しい名無しさん 2020/08/03(月) 16:52:14. 408 ID:oEbDWHDq0 フェミが初音ミクを敵対することはない? 引用元: ・フェミ「初音ミクは性的搾取に使われてる。初音ミクを規制しろ」←こうなったらどうする? 3: 新しい名無しさん 2020/08/03(月) 16:53:36. 247 ID:3noXRwGB0 フェミが初音ミクを攻撃したとき、私は声をあげなかった。私は初音ミクではなかったから 5: 新しい名無しさん 2020/08/03(月) 16:53:56. 899 ID:Vg35pqY10 初音ミクはアジア系、初音ミクを規制することはアジア系への差別につながる これで行く 8: 新しい名無しさん 2020/08/03(月) 16:54:43. 初音ミク：どうしてこうなった【オリジナル】 (sm8645051) [動画記事] - ニコニコ大百科. 541 ID:o30m8wmk0 男性ボーカロイドも普通にいるよね 9: 新しい名無しさん 2020/08/03(月) 16:55:03. 497 ID:/VFzX2yk0 まずワイ性的搾取が何なのか(何が問題なのか)理解できてない 22: 新しい名無しさん 2020/08/03(月) 17:01:13. 979 ID:+EMychCwa >>9 元々は対等な等価交換では無く不当な取引によって奪われたものって感じ 借金返済のかたに体を二束三文で売らされたとかそんな感じ でも今は〇〇はエッチとかそんな程度の意味でしかない 12: 新しい名無しさん 2020/08/03(月) 16:57:01. 663 ID:oEbDWHDq0 ダヨキチ…… 13: 新しい名無しさん 2020/08/03(月) 16:57:29. 599 ID:5t1bhKE70 見向きもされない型落ち中古粗悪品が自分よりちやほやされてるものに嫉妬して放火してるだけやから死刑でええわな 14: 新しい名無しさん 2020/08/03(月) 16:57:39. 707 ID:f8ZNH/hG0 俺は別に構わん 祭りに参加するだけ 18: 新しい名無しさん 2020/08/03(月) 16:59:22. 280 ID:RV7i+3LUd そいつらを物理的に規制しにいく 19: 新しい名無しさん 2020/08/03(月) 17:00:29. 620 ID:T5o8oKffr まあマジレスするとミクさんは大丈夫 なんて言ったってみっぱいだからね あとファンが多すぎて叩けないだろ 20: 新しい名無しさん 2020/08/03(月) 17:00:49.
´`ヽ、_ ノ ´`ヽ、_ ノ. ´`ヽ、_ ノ ´`ヽ、_ ノ `) ) ♪ `) ) ♪ `) ) ♪ `) ) ♪ どうしてこうなった 関連動画 PV が出来てしまったぞ !? どうしてこうなった! 歌ってみた まで来てるぞ…! どうしてこうなった! アイドルマスター まで感染…だと…。 どうしてこうなった! 関連商品 ページ番号: 4193316 初版作成日: 09/11/17 21:15 リビジョン番号: 1464126 最終更新日: 12/03/09 04:59 編集内容についての説明/コメント: 関連商品追加 スマホ版URL:
home > インフォメーション > 「天使のミクさん」はどう生まれ、どうなっていく?
1 ななしのよっしん 2009/11/30(月) 23:50:26 ID: mfRFZDeXif かっか 2 2009/12/07(月) 12:02:49 ID: G77lmPdvG6 >>sm9022641 3 sage 2009/12/07(月) 13:24:42 ID: QVQzCm+ktG PV 見てきた。スゲー これは セガ も傾かざるをえない 4 husuma 2009/12/12(土) 22:45:23 ID: k2T8z6r3J3 どうしてこうなった!? 【初音ミク】 どうしてこうなった。 【電波曲】 - Niconico Video. `___ /∥ ̄∥ ∧∧ L∥_∥ (^ ω ^) | ̄\三⊂/ ̄ ̄/ | |( / / 5 2009/12/16(水) 00:37:47 ID: SOZ9lQt7lG >>sm9102007 こすもたんが歌ってるぞ!w 6 2009/12/23(水) 17:06:31 ID: /9zQCoi9aV >>nm9132747 なんという 谷屋 7 2009/12/24(木) 20:21:42 ID: Kbzzyu7VFE >>sm9147657 わんこ なんで歌ったんだw どうしてこうなった! 8 2010/01/19(火) 01:44:34 ID: VsMytvaKSM これはもはや、 Project DIVA Arcade への制式採用をもって、 最後の「 どうしてこうなった 」にするしかあるまい・・・。 いいの?w 9 2010/01/20(水) 20:38:42 ID: rZP+gPC9HF >>8 勿 論ですよ HAHAHA 正式採用となったら タグ の「 セガ得 」が 大百科入り だな ww 10 2010/02/05(金) 20:11:08 ID: oOfsADPdDc どうしてこうなった(うどんゲルゲ) i nternet. /news/20 100205_3 ml 11 2010/02/13(土) 08:00:21 ID: vCa+sJmKYJ ありをりはべりい まそ がり について kwsk 12 2010/02/13(土) 08:05:40 ID: 6NzOAoOYqu >>11 マジレス すると 古文 のラ行変格 活用 。 13 2010/02/13(土) 08:25:43 小 中学生 の間はじゅもんと思っておけばいいと思う。 14 2010/02/13(土) 08:30:27 >>10 それって 誰 TOK ?