I would have said yes. I never minded the risk, but we always did it together. なぜ前もって相談してくれなかったの? 止めなかったのに。 リスクなんか気にしなかったし、いつも一緒にやってきたじゃない。 バーナムが失敗したことよりも相談してくれなかったことを悲しむチャリティ。 "I would have said yes. " は If 節のない仮定法ですね。 「相談してくれたらYesと言っていたのに」⇒「相談してくれなかったので何も言えなかった」ということです。 never wanted anything but -それ以外いらない- P. I wanted to be more than I was. 過去の自分以上の人間になりたかった。 Charity: I never wanted anything but the man I fell in love with. 「グレイテスト・ショーマン」英語セリフと名言集. 私は愛する人だけを求めた。 こちらでは同じ want を使ってバーナムとチャリティの考え方の違いを端的に表現していますね。 "anything but" の "but" は「しかし」ではなく「~以外の」と訳すのがポイントです。 直訳すれば「私は愛する人以外、いかなるものも決して求めなかった」となります。 but のこの使い方は、文章でも会話でも頻出です。とても重要なので、この機会に覚えてくださいね。 ジェニー・リンドの名言 a hole no ovation can ever fill -埋められない穴- Jenny Lind: Life always manages to remind me that I don't deserve a place in this world. And that leaves a hole that no ovation can ever fill. 生きているとよく思う。自分は価値のない人間だと。 心の穴は大喝采でも埋められない。 ジェニー・リンドは華やかさの中にどこか影のあるキャラクターで、ささやかな日常の中に幸せを見つけるタイプのチャリティとは対照的です。 "Life always manages to ~" の文はいわゆる無生物主語というやつですね。 「人生は~」と訳すとちょっと大げさになってしまうので、自分を主語にしてみましょう。 just another acts -ただの出し物- Jenny Lind: I'm just another your acts.
(娘たちはゴミのようには扱われることはない) といったところですね。 The noblest art -最も崇高な芸術- P. The noblest art is that of making others happy. 最も崇高な芸術とは人を幸せにすることだ 。 この一文にバーナムが生涯をかけて追いかけてきたものが集約されてます。 独りよがりではなく、人を幸せにしてこそ芸術なんですね。 フィリップの名言 rewrite the stars -運命を書き換える- Phillip: So why don't we rewrite the stars? 運命さえ変えよう。 空中ブランコの名手、アンと運命的な出会いをしたフィリップ。 ここの "star" は「運勢・運命」という意味です。日本語でも「幸運な星の下に生まれる」なんていいますね。 "why don't we" は映画やドラマによく出てくる表現です。 疑問文の形ですが、 「なぜ○○しないの? 映画『グレイテストショーマン』(The Greatest Showman)PTバーナム英語名言集 : スラング英語.com. 」⇒「○○しよう」 と覚えておきましょう。 主語が "we" なので、一緒に何かをするイメージです。 これが "you" だと相手に提案している感じになります。 joy -歓喜- Phillip: You brought joy into my life. あなたは私の人生に歓喜をもたらした。 P. I need a bank who takes joy as collateral. 「歓喜」が担保になればな 。 Phillip: They may not…but I will. 銀行は無理だが、、僕は受ける。 サーカスの再建資金に頭を悩ませるバーナムの窮地を救ったのはフィリップの意外な申し出でした。 ここでも話し手の力強い意志を示すのに will が使われています。 正確には直前の文を受けて "but I will take joy as collateral " ですね。 チャリティの名言 happiness like this forever -永遠の幸せ- Charity: I wish…for happiness like this forever. この幸せが永遠に続きますように。 "wish" は願い事をする際の定番表現ですね。 似たような単語に "hope" もありますが、"wish" の方がより可能性の低い、控えめなニュアンスがあります。 I would have say yes -止めなかったのに- Charity: Why didn't you ask me before?
夢を追うことの大切さや、自分らしく生きることを教えてくれるミュージカル映画『グレイテスト・ショーマン』(2017年)。サーカスを生み出した実在の人物P.
(P・Tバーナム) バーナムが歌う「From now on」の歌詞のワンフレーズです。まさに、「明日やろうは馬鹿野郎」みたいな名言! やるべきことって後回しにしてしまいますよね。 しかし、すぐにやってしまうことこそが成功のコツだと教えてくれます。 【グレイテスト・ショーマンの名言④】「僕が君に約束した人生はこんなモノじゃない(This isn't the life I promised you)」(P・Tバーナム) ささいなことにも幸せを見出せる妻・チャリティ。彼女は事業がなかなかうまくいかず、思い詰めるバーナムに対し「私はこのままで幸せよ」と優しくささやきかけます。 しかし、バーナムの寂しさを癒すことはできませんでした。バーナムの理想は、ビジネスで成功し、家族の生活を裕福にすること。 「家族を幸せにするためにこそ、僕は成功を追い求めるんだ!」 というバーナムの揺るぎない信念に支えられた名言です。 【グレイテスト・ショーマンの名言⑤】「言い訳はしない。これがわたし(I make no is me. グレイテスト・ショーマンの名言まとめ10選！【失敗を成功につなげるP・Tバーナムの哲学】 | 映画ひとっとび. )」(レティ) バーナムのサーカス団員によって歌われる「This is me. 」の歌詞で、レティ(キアラ・セトル)のパートのワンフレーズ。 とても大柄で、顔の半分以上を覆うヒゲが特徴的なレティは、ずっと差別を受けて生きてきました。 このセリフからはそんな自分を受け入れようとする彼女の強い思いが伝わります。 【グレイテスト・ショーマンの名言⑥】「愛を欲張らないで(Not greedy love)」(チャリティ) 成功を求めすぎたバーナムにチャリティが言ったセリフ。貧困な家庭で育ち、裕福な生活だけを追い求めたバーナム。裕福な家庭に育ち、愛する人だけを求めたチャリティ。 価値観の違う二人だからこそ困難もたくさんありました。 このセリフからはバーナムが興行師としての成功の裏で何を見失ってきたかを感じ取ることができます。 【グレイテスト・ショーマンの名言⑦】「みんな何かを演じているのよ(Everyone's got an act.
居酒屋「伝説の串 新時代 秋葉原本店」が、オープン2周年を記念した「周年祭」を7月23日(木)より開催中だ。場所は、昭和通りのJR総武線ガード下にある「セブン-イレブン秋葉原昭和通り店」のとなり。 「伝説の串 新時代」は、愛知県を中心に出店を展開している居酒屋チェーン。愛知県発の同店の名物は、脂を落としパリッパリに仕上げた鶏皮に、自家製のタレを刷り込ませた「伝串」(1本50円[税抜])と呼ばれる串などさまざまなメニューが提供される。 今回開催中の「周年祭」は、2018年6月29日に開店した「伝説の串 新時代 秋葉原本店」のオープン2周年を記念して行われているもので、メガジョッキの「レモンサワー」と「ジムハイボール」が、オールタイム何杯でも1杯199円(税別)で提供されるというもの。 なお開催期間は、2020年7月23日(木)~7月29日(水)まで。 <店舗情報> ■居酒屋「伝説の串 新時代 秋葉原本店」 ■東京都千代田区神田佐久間町2-10-2 ■営業時間:11:00~26:00(年中無休)
仕事帰りにサクッと飲みたいけど、入りにくいなーというお客様! "仕事帰りの一杯だけ"大歓迎です☆、待ち合わせまで少し時間があるとき、今日は一杯だけのんで帰りたい時、また二軒目・三軒目使いにもお気軽にお立ち寄り頂けます。 地域最安値★天満昼飲みに最適!! !夜のお時間もお得なのに、18時迄は、もっとお得。ドリンク衝撃の全品90円(税込99円)★迷わず「新時代にしよう」と月に何度も通いたくなるお店 気取らないワイガヤ感が楽しいテーブル席は、いつも賑わっていて活気で溢れています☆テーブルをつなげると大人数でもお座りいただけるのでご安心ください☆一度食べるとやみつきになる新時代名物《伝串》を片手に、会社の同僚や、気の合う仲間と今夜はパーッと楽しんでください! ドリンクも驚きの価格! 新時代は、名物『伝串』と『幅広い料理』がとにかく安くて旨いお店★「伝串50円」 ・「生中190円」など、低価格&満足度の高い商品を実現★一度来店すればファンになること間違いなし。 地域最安値★天満昼飲みに最適! 夜のお時間もお得なのに、18時迄は、もっとお得! !ドリンク衝撃の全品90円(税込99円)★迷わず「新時代にしよう」と月に何度も通いたくなるお店 伝串 新時代 大阪天満店 詳細情報 お店情報 店名 伝串 新時代 大阪天満店 住所 大阪府大阪市北区天神橋4-12-4 アクセス JR天満駅出口(北側)より徒歩1分以内!! (約45秒) 電話 050-5572-0981 ※お問合せの際は「ホットペッパー グルメ」を見たと言うとスムーズです。 ※お店からお客様へ電話連絡がある場合、こちらの電話番号と異なることがあります。 営業時間 月~日、祝日、祝前日: 11:00~23:00 (料理L. O. 22:00 ドリンクL. 22:00) お問い合わせ時間 - 定休日 毎日~18時まではドリンク全品90円(税込99円)! 秋葉原「新時代」生ビール190円・伝串50円！秋葉原で今話題の大衆居酒屋 | せんべろnet. 平均予算 2000円 ネット予約のポイント利用 利用方法は こちら 利用不可 クレジットカード 利用可 :VISA、マスター、アメックス、DINERS、JCB 電子マネー QRコード決済 利用可 :PayPay 料金備考 お通し代300円(330円込)宴会コースご注文の方はいただきません お店のホームページ: 感染症対策 従業員の安全衛生管理 マスク着用、頻繁な手洗い 店舗の衛生管理 多数の人が触れる箇所の消毒 ※各項目の詳細は こちら をご確認ください。 たばこ 禁煙・喫煙 全席禁煙 喫煙専用室 なし ※2020年4月1日~受動喫煙対策に関する法律が施行されています。正しい情報はお店へお問い合わせください。 お席 総席数 50席 最大宴会収容人数 50人 個室 :なし 座敷 掘りごたつ カウンター あり :- ソファー テラス席 貸切 貸切不可 設備 Wi-Fi バリアフリー :何かお手伝いできることがあればお手伝いいたします!お気軽にお声かけください★ 駐車場 :お近くにコインパーキングをご利用ください その他設備 各種ご宴会ご予約承ります!お気軽にご相談ください!
本アカウントのプロフィール欄のURL または 『新時代 津駅前店』とGoogleにて検索して頂くと 店舗ページにいけます🔍 お電話またはNET予約、お待ちしております!
写真はイメージです お店を検索する 都道府県 こだわらない 東京 神奈川 大阪 岐阜 愛知 三重 新潟 富山 石川 広島 福岡 エリア クーポン すべて HPオリジナル 値引き・割引系 プレゼント系 宴会・パーティ系 金曜・祝前日OK 当日OK お店を検索 伝串 新時代(でんぐし しんじだい)でおいしい料理とおいしいお酒を楽しもう!地図や最寄り駅の情報はもちろん、メニューやコース、オトクなクーポンが探せます。各店のオススメポイントもチェックしてみてください。まずは伝串 新時代(でんぐし しんじだい)をお探しの地域を選んで検索! 伝串 新時代のクーポン検索 伝串 新時代の口コミ 伝串 新時代 錦店の口コミ もりちゃんさんの2020年11月の投稿 ビールが安い もりちゃんさん(60代~/男性) 伝串 新時代 岡崎羽根店の口コミ Flyfisherさんの2020年10月の投稿 伝串が美味しいかったです。 Flyfisherさん(50代後半/男性) 伝串 新時代の口コミ一覧 伝串 新時代のコース検索 伝串 新時代のオススメポイント 西尾店のオススメポイント! これまでの販売実績『5, 000万本』の伝串をご体験下さい★『伝串』1本50円(税込55円) 豊橋柱店のオススメポイント! 刈谷丸田町店のオススメポイント! 白子駅前店のオススメポイント! 甚目寺店のオススメポイント! 新橋はなれ店のオススメポイント! 伝説の串 新時代 岡崎羽根店(岡崎/焼き鳥) - Retty. 岡崎羽根店のオススメポイント! 上川端店のオススメポイント! 有楽町店のオススメポイント! 安城桜井店のオススメポイント! 豊田元町店のオススメポイント! 中川区昭和橋店のオススメポイント! 津駅前店のオススメポイント! 刈谷駅前店のオススメポイント! 北岡崎店のオススメポイント! これまでの販売実績『5, 000万本』の伝串をご体験下さい★『伝串』1本50円(税込55円)
店舗情報(詳細) 店舗基本情報 店名 伝串 新時代 秋葉原本店 ジャンル 居酒屋、鳥料理 予約・ お問い合わせ 03-5809-2521 予約可否 予約可 住所 東京都 千代田区 神田佐久間町 2-10-2 大きな地図を見る 周辺のお店を探す 交通手段 秋葉原駅徒歩3分 秋葉原駅から243m 営業時間・ 定休日 営業時間 [365日24時間営業中] 日曜営業 定休日 無休 新型コロナウイルス感染拡大により、営業時間・定休日が記載と異なる場合がございます。ご来店時は事前に店舗にご確認ください。 予算 [夜] ¥2, 000~¥2, 999 予算 (口コミ集計) [夜] ¥1, 000~¥1, 999 [昼] ~¥999 予算分布を見る 支払い方法 カード可 (JCB、AMEX、Diners、VISA、Master) 電子マネー不可 サービス料・ チャージ お席料(お通し代含む)300円 席・設備 席数 180席 個室 無 貸切 不可 禁煙・喫煙 全席禁煙 喫煙室ございます 駐車場 携帯電話 docomo、au、SoftBank、Y! mobile メニュー ドリンク 日本酒あり、焼酎あり 特徴・関連情報 利用シーン 家族・子供と こんな時によく使われます。 お子様連れ 子供可 (乳児可、未就学児可、小学生可) ドレスコード なし ホームページ 公式アカウント オープン日 2018年6月29日 お店のPR その他リンク ホットペッパー グルメ 初投稿者 しょうたの酒場 (4) お得なクーポン by ※ クーポンごとに条件が異なりますので、必ず利用条件・提示条件をご確認ください。 このレストランは食べログ店舗会員等に登録しているため、ユーザーの皆様は編集することができません。 店舗情報に誤りを発見された場合には、ご連絡をお願いいたします。 お問い合わせフォーム