甲冑 相撲 なんか後ろの人…マッハで顔動いとる…w 旅人 和装女子 町人? アイヌ民族 映画 七人の侍 神風特攻隊員 東郷平八郎 くっ…(´-ω-`;) 東郷平八郎がイケオジすぎてつらいw 白黒写真のままだとなんだかすごーく昔というか、自分には縁がない時代の人って感じがしますが、色がつくだけで、 当時の人も現代人と変わらないんだなあ… と改めて思えますよね。 恰好こそ違えど、顔だけ見たら普通にその辺歩いてそうだしw カラーになるだけでこんなに印象が変わるんですねー! (^ω^) 因みにこんなのもありましたw 幕末古写真ジェネレーター 普通の写真を幕末時代の古写真風に劣化させてくれるというものw いやあ、今の時代なんでもありますなあwww 興味のある方はぜひw というわけで、今回は 「白黒写真を自動でカラーにする便利サイト」 についてご紹介しました! やっぱり古い写真の中にはうまくいかないものもあって、白黒がセピアになっただけとかいうのもあるんですけど、綺麗に色が付く写真も結構ありました。 さすがに完全再現とはいかないですが、自分の親の若い頃や祖父母、曾祖父母の写真など、今まで白黒でしか目にできなかった写真をカラー化してみると新たな発見があって、とっても面白いです! 本当にぐっと身近な感じになりますので、写真をお持ちの方は是非挑戦してみると楽しいと思います♪(^ω^) 年配の方なら自分が写った白黒写真を持っていると思いますし、当時撮影した場所も覚えているはずなので、昔を思い出しながらカラー化してみるのもいいかも! また、自分のルーツや先祖について調べている方にとっても、なにか情報を得る手段になるかも知れないですね! 自動色付けウェブサービスの比較検証 - アジャストフォトサービス. 本当に面白いしカンタンに出来るので、気になった方は是非挑戦してみてくださいね。 ではまたー! 小沢 健志 山川出版社 2013-09-01 - 思うこと・雑記 - カラー化, ディープネットワーク, 古写真, 白黒写真, 自動色付け
原板の状態からすれば当然と言えば当然ですが、その中でも「 Colorize Images」が比較的 良好な色付けをしているように思われます。 原板の 前処理(傷の修復加工、コントラストの補正やシャープ化等)の重要性に関しては、次項にて比較検証してみたいと思います。 それぞれ条件の異なる5枚の写真を例に、3つの AIの自動色付け結果を 比較検証してみました。 いずれも個々に特徴・色付けの傾向があり、 やはり 現状 ベストを 選ぶのは 困難と言えそうです。その中でも、各AIの特徴や色付けの傾向、長所・短所などを大まかにまとめてみました 。 全体的なバランスが良く、落ち着いた色付けをする印象。 人工環境 より自然 環境 が得意な傾向。 人工環境の色付けが得意。 肌の色も秀悦。 自然 環境では若干外す場合もある。 全体的に クラシカルな雰囲気 で 色付けする印象。 3.
最もスマートな写真撮影アプリを開発したデベロッパーであるPhotomyneは今、誰もが驚くAI搭載の白黒カラー化アプリも提供しています。数ある古い写真の色付けアプリの中で最も正確なアプリの一つであるため、その結果に誰もが驚くことでしょう。 全てが自動 - 白黒写真を追加するだけ: 1. 白黒写真をカラーにする無料ソフト. 白黒写真を撮影するか、カメラロールからアップロードします。 2. 一度タップするだけで、モノクロ写真に自動的に色が付きます。 3. カラー化された写真をギャラリーで見ることができます。 4. 思い出の写真をフルカラーで保存・共有することができます。 正確なAIによる写真の色付けで、単色の古い写真をわずか数秒でいきいきとした色鮮やかな思い出の写真に変えることができます。 オプションアプリ内アップグレード: 最初の数枚の写真は無料。無制限に使用するには、オプションの有料プラン(アプリ内課金)の購入をご検討ください。 有料プランで得られるプレミアム機能は以下の通りです: * 無制限の白黒写真のカラー化 * 無制限の写真の保存と共有 本アプリでは、オプションの有料プランとして、月額/年額の自動更新プラン**と、一回の前払いで支払う一回払いプラン(2年間有効)をご用意しています。これらのプランでは、上記のプレミアム機能を無制限でご利用いただくことができます。 ご質問はありますか?ぜひご連絡ください。 プライバシーポリシー: 利用規約:
写真をデジタル化する時のテクニック カラー写真にするためには、まず紙のモノクロ写真をデジタル化することが必要です。古い写真をデジタル化する時のテクニックをいくつか紹介します。 ■1枚ずつバラバラの写真ならScanSnap iX100で モバイルスキャナーScanSnap iX100なら1枚ずつ写真を給紙スペース(スキャン部分)に差し込むだけで大量の写真もスピーディーにデジタル化できます。L判の写真なら2枚並べて同時に読み取ることもできます。 ■キャリアシートを活用しよう 古い写真はちょっとしたことでも傷つきやすいものです。傷つけたくない大切な写真をiX100でスキャンするときには、A3キャリアシートにはさんで読み込ませると安心です。 ■アルバムに貼られた写真はOmoidoriで もう一つ、手軽にできる写真のデジタル化方法をご紹介しましょう。「台紙に貼られたアルバム写真をデジタル化したい」と思ったことはありませんか? 複合機などのスキャン機能でデジタル化すると見開きページごとのデータになってしまい、カメラなどで1枚ずつ撮影しようと思っても、フィルムや写真が反射したりゆがんだりしてしまいます。かといって、1枚ずつスキャンするために無理やり台紙からはがして大切な写真を傷つけたくはないでしょう。 そんなときは、iPhoneアルバムスキャナー「Omoidori」を使用することで、アルバムに貼られた写真もテカらずキレイに、そして簡単にスキャンすることができます。 独自の機構で2方面から光をあてて撮影するWスキャンにより、瞬時にキレイな画像を合成。集合写真など最大2L判までスキャンすることができます。
#毎月1日は写真整理の日 7月1日は6月の写真整理をやりましょう!
筑波 大学 飯塚助教 (前早稲田大学) らによるプロジェクト 2. シンガポールの政府関係テクノロジーを活用した試みによる 「 ColouriseSG 」 3. 白黒写真を自動的にカラー化して無料で提供「Colorize Images」 ※写真の注釈に関して [原板] 出典元のURLを明記。当社顧客提供の場合、都道府県名及びお名前(イニシャル)を表記。 [ AIによる自動色付け ]「Automatic Image Colorization」 及び URLを明記。 例1 屋外写真 原板 1. 筑波大 飯塚助教(前早大)らによるプロジェクト 2. ColouriseSG 3.
ビジネスメールの締めの言葉 ( NO NAME) 2017/01/29 11:55 2017/02/27 12:03 回答 Thank you for your cooperation. 「よろしく」という日本語は、何を頼みたいかを明確にしない限り 英語にはできない、とお考えください。 とりあえず無難な表現でしたら (ご協力ありがとうございます) 辺りでいかがでしょうか? 2017/06/02 21:44 Thank you for your continued cooperation. ★【選択ポイント】Thank you for your cooperation. は現状でのcooperation に重点を置いているのに対して、continued cooperation とすることで、「以前、今、これからも引き続く」と意味をくわえることが出来ます。 cooperation は 【co- 共同】ー立場が同じイメージがとよくなり、support とすると、自分がその人たちによいしょっと、持ち上げてもらっているイメージです(テーブルの脚のように☺)相手との立場により使い分けるとよいと思います。 参考にしていただけますと幸いです☺ 2017/01/30 10:08 Let's keep in touch! 「これからもよろしく」という日本語には、状況により、伝えたいメッセージにより、色々な英語表現が考えられます。 上記英訳例は、久しぶりにメールで仕事のやり取りをした相手などに、「これからも交流しようね」と伝える定番表現です。 2019/03/18 15:13 Thank you for all your help Thank you 「引き続きよろしくお願いします」にぴったり当てはまる表現は英語にないですが、ビジネスのメールで Thank you や Thank you for your help(いつもありがとうございます)とよく言います。 また、Thank you for your cooperation(ご協力ありがとうございます)とも言えます。 ご参考になれば幸いです。 2019/03/30 22:21 I hope to continue working with you. I hope we can keep working together. 「お願いします」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索. I hope we can continue supporting each other.
(頼りにしています。) 「 I'm counting on you. 」は上司が部下に対して使うことが多いフレーズで、目上の人に戴しては使えません。 ■「よろしくお伝えください」と言いたい時の英語のフレーズ その場にいない人に対して「よろしくお伝えください」と言いたいときのフレーズです。 ・Tell~ I said Hi. (~によろしく伝えてね。) ・Tell~ I said Hello. (~によろしく伝えてね。) ・Please say hi to~. (~によろしく伝えてください。) ・Please say hello to~. 【英語】「引き続きよろしくお願いいたし ます」は英語でどう表現する？「引き続きよろしくお願いいたし ます」の英訳・使い方・事例をドラゴン桜桜木と解説！ - ページ 2 / 3 - Study-Z ドラゴン桜と学ぶWebマガジン. (~によろしく伝えてください。) ・Please remember me to~. (~によろしく伝えてください。) たとえば、「 Tell Yoko I said Hello. 」(ヨウコによろしく伝えてね。)と使いますが「 Tell 」を用いるのは くだけた 表現です。 ・Please send my regards to~. (~さんによろしくお伝えください。) 「 r egard 」には「尊敬」や「経緯」といった意味があり、「 Please send my regards to~. 」はフォーマルなシーンで使えるフレーズです。 ■メールでの英語の「よろしくお願いします」のフレーズ ビジネスのメールでは、日本語では「よろしくお願いいたします」と締めくくるのが定番です。英語で「よろしくお願いします」の意味合いがある締めのフレーズを挙げていきます。 ・Thank you, (よろしく。) ・Best Regards, (よろしくお願いいたします。) ・Kind Regards, (よろしくお願いいたします。) ・Sincerely, (よろしくお願いいたします。) ・Sincerely yours, (よろしくお願いいたします。) ・Yours sincerely, (よろしくお願いいたします。) 友達などとのカジュアルなやり取り や短 めの 軽い用事のメール では、「 Thank you. 」が締めのフレーズとしても使えます。 「 Best Regard, 」や「 Kind Regards, 」は カジュアルな表現ですが、 ビジネスのメールでも使えるフレーズです。 「 Sincerely, 」はビジネスのメールで一般的なフレーズ。 「 Sincerely yours, 」や「 Yours sincerely, 」はよりフォーマルな表現になります。 また、締めのフレーズの後に、 フォーマルな フレーズ やビジネスのメール ではフルネームをつけますが、面識がある場合は、カジュアルな表現ではファーストネームのみとします。 ➡ネイティブ講師が指導するオンライン英会話 − ブログ読者様限定10%割引!!
「よろしくお願いします」はとても日本っぽいな表現なので、決まった英訳がありません。ケースバイケースで、ニュアンスによって違います。 例えば、自己紹介の後の「どうぞよろしくお願いします」は"I look forward to getting to know you" (「あなたのことをもっと知るのが、楽しみにしています」) が、 依頼の後の「よろしくお願いします」は"Thanks in advance! " (依頼が終わらなくても、お先に「ありがとうございます!」を言う)の感じです。 なお、「引き続きよろしくお願いいたします」の普段のニュアンスは「連携・関係・協力を続けたい」なので、以上の英訳を勧めました。 working with you = あなたと一緒に働くこと working together = 一緒に働く supporting each other = お互いに応援する、支援する 2020/12/07 08:17 We appreciate your business and look forward to serving you again. 引き続き よろしく お願い いたし ます 英語 日. 「引き続きよろしくお願いします」は、 "We appreciate your business and look forward to serving you again. " "again"「再び」を使うことによって、「引き続き」というニュアンスが伝わるかと思います。 この主語の"we"は、「我が社」という意味です。 "appreciate"は、「感謝する」 "serve ~"は、「~の役に立つ・~に貢献する」 ご参考になれば幸いです。
桜木建二 ここで見たように、「引き続きよろしくお願いいたします」は相手と今後も良い関係を築いていきたい時に使う言葉だったな。次にこの言葉を英語でどう表現できるか見ていこう。 「引き続きよろしくお願いいたします」の英語での表現は? image by iStockphoto 日本語の意味と使い方を復習したところで、いよいよ英語での表現を見ていきましょう。 「Thank you for your cooperation」 英語には「引き続きよろしくお願いいたします」にぴったりな表現がありません。ですが、「 Thank you for your cooperation 」と言い換えることができます。直訳すると「ご協力をありがとうございます」ですが、ニュアンスとしては「引き続きよろしくお願いいたします」に近いですよ。ビジネスメールでは文章の最後に使うことが多いです。 1.Please let us know if there are any questions. Thank you for your cooperation. ご質問があればご連絡をくださいませ。引き続きよろしくお願いいたします。 2.Would you be so kind as to send a price quotation? 引き続きよろしくお願い致します。って英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?. Thank you for your cooperation. お見積書をお送りいただけますか。引き続きよろしくお願いいたします。 3.We will inform you if there are any updates. 進捗がありましたら、ご連絡します。引き続きよろしくお願いいたします。 似た表現その1「Thank you very much in advance」 直訳すると「事前に、ありがとうございます」ですが、このように先にお礼を言うことで依頼した内容に対して再度「お願い」する場合によく使われます。日本語の「宜しくお願いします」に近い意味合いですね。 次のページを読む
日本語ではさまざまなシーンで使われる「よろしくお願いします」ですが、これをそのまま直訳する英語表現はないんです。 「よろしくお願いします」を使うシーンには、 初めて会う人への挨拶 や頼みごとをするとき、メールの締め文などがあります。英語で「よろしくお願いします」に当たる表現は シーンによって異なるため、オンライン英会話などで学ぶのがおすすめです。 今回は、 「よろしくお願いします」 の英語のフレーズをシーン別に、カジュアルな表現からビジネスでも使える言い回しまで紹介していきます。 ➡ネイティブ講師が指導するオンライン英会話 − ブログ読者様限定10%割引!! 無料でマンツーマンレッスンを体験できて、さらに入会後も初月10%OFFで受講できます。 ■初対面の人に英語で「よろしくお願いします」と伝えるフレーズ 初対面の人に英語で「よろしくお願いします」と話したいときは、出会ったときと別れ際ではフレーズが異なります。 ・Nice to meet you. / It's nice to meet you. (初めまして。お会いできて嬉しいです。) ・Pleased to meet you. /It's pleasure to meet you. (初めまして。お目にかかれて嬉しいです。 ) 「初めまして」の挨拶としてよく知られている「 Nice to meet you. 」は、初めて 出会った ときに「よろしくお願いします」の意味も込めて使われているフレーズです。 カジュアルなシーンからビジネスのシーンでも使えます。「 It's n ice to meet you. 」 の 「 It's 」を略した形で、「 It's 」をつけた方が丁寧な言い方になります。目上の人に対してより丁寧に話したいときには、「 Pleased to meet you. 引き続き よろしく お願い いたし ます 英. 」、あるいは「 It's pleasure to meet you. 」を使いましょう。 <例文> A:Hello, I'm Taro. Nice to meet you. (こんにちは、私はタロウです。お会いできて嬉しいです。) B:Hi, I'm Masao. Nice to meet you too. (やあ、わたしはマサオです。私もお会いできて嬉しいです。) 「 Nice to meet you. 」と言われたら、 「 Nice to meet you too.