ちなみにwikipediaによると、 ほん訳こんにゃくは5つほど味がある ようです。 ほんやくコンニャクお味噌味 『のび太の日本誕生』に登場する。 古代中国人のククルに使用 した。 ほんやくコンニャク青のり風味 「ドラミちゃん登場! のび太の海底大冒険」に登場。 海の生物たちと会話するためにドラミが 出した。 ほんやくコンニャクアイス味 テレビアニメ 「雪男のアルバイト」に登場 。本放送時のテロップでは「 翻訳こんにゃくアイス味 」として出てきた。 ウェルカム・ド・こんにゃく 田楽タイプ 「ようこそ!
のび太の海底大冒険」(2003年4月5日放送、レンタル専用VHS『ドラえもん テレビ版スペシャル特大号』春の巻6に収録)に登場する。海の生物たちと会話するためにドラミが出した。 ほんやくコンニャクアイス味 [ 編集] テレビアニメ第2作2期「雪男のアルバイト」(2007年11月16日放送)に登場する。道具名の表記は、本放送時のテロップでは「 翻訳こんにゃくアイス味 」、公式サイト掲載の「ひみつ道具カタログ」 [3] では「ほんやくコンニャクアイス味」としている。原作およびテレビアニメ第2作2期ではしばしば「 ほんやくコンニャク 」という表記で登場するため、ここでは公式サイト掲載の「ひみつ道具カタログ」での表記が適切だと判断した。 ウェルカム・ド・こんにゃく 田楽タイプ [ 編集] 「ようこそ!
この記事を書いている人 - WRITER - フリーランス通訳者。バンクーバー留学後、現地貿易会社にてインターン。貿易職を5年、世界30カ国以上の取引に携わる。通信会社にて社内通訳・翻訳を2年、ビックデータ関連の海外取引に携わる。国際交流のイベンター、司会業など複数の職を持ち英会話スクールのカウンセラーを併任。2020年に独立。 言わずと知れた ドラえもんの秘密兵器「翻訳こんにゃく 」 。 外国にいったとき、「 ああ、翻訳こんにゃくがあればなあ 」 と思う人も多いのではないでしょうか 。この記事では、 社内通訳・翻訳として働くわたしが 「翻訳こんにゃく」は実現可能なのか、あったら生活はどう変わるのか、ありとあらゆる角度から考察 していきます。 スポンサーリンク 食べるだけで相手の言語が理解できるようになる、魔法の道具 外観や食感はまさにコンニャクそのもの。 食べるだけであらゆる言語を、自分の国の言葉として理解できるようになる魔法の道具 です。 ちなみに自分が話す言語は、相手が使用する言語に自動的に翻訳される ため、言葉の通じなかった相手と自由に会話できるという仕組みです。 いわば食べる翻訳機 ですね。 実は「ほん訳こんにゃく」はすでに地球上に存在! 「ほん訳こんにゃく」の機能を兼ね備えた機械が、2019年現在もうすでに家電量販店で販売 されています。 前回ご紹介した ポケトーク もそのひとつ ですね。 ほん訳こんにゃくは「食べると相手の言語が理解できるようになる」道具 です。 バイリンガルになれるわけではなく、「翻訳機能」は道具頼りで、食べなかったら元どおり です。 数秒の誤差はあれど機能的にはまさにいっしょ 、食べなくても持ち歩くだけで使える分もしかしたら家電量販店にある翻訳機のが便利かも。 英語ペラペラになれるかな? 「魔法の力でお互いに理解できるようになる」道具なので残念ながら英語ペラペラになることはできません 。 あくまで自分が話すのは日本語で、それが相手に英語に聞こえる、というだけ です。ちなみに魚や、雪男とも会話ができるようになるので、やはりビジネスというよりは「ファンタジー」、「魔法の世界」でしょう。 魔法より機械よりすごいのは、やはり人間の脳 です。 やったらやった分だけ身につきますし、 一度身につけた知識は腐ることはなく、メンテナンスを怠らなければ効能は 永久です。 機械もすごいですが、人間の脳が秘める力は無限大 です。 翻訳こんにゃくってどんな味?
スポンサードリング 最新コメント メッセージ 名前 メール 本文 amazon test アニメスタイル 002 2015年03月12日 カテゴリ: 海外掲示板 コメント数: 239 コメント by honnyaku_blog どうもご無沙汰しております この記事の続きを読む 2014年12月21日 コメント数: 34 コメント ブラウザによってはWebMが再生できないかも 2014年12月06日 コメント数: 22 コメント eBayで結構な値段で売られてたけど買う人いるのかな この記事の続きを読む 2014年11月21日 カテゴリ: 作画スレッド コメント数: 42 コメント かんなぎ、とらドラ放送から6年も経ってるとか・・・ この記事の続きを読む 2014年11月04日 コメント数: 86 コメント 2014年10月25日 カテゴリ: 海外の反応(アニメ) コメント数: 70 コメント どういう選択肢なんですかね この記事の続きを読む 1 2 3 4 5... 195 »
ブログ名変えました。 生活全般のことを書こうと思ったのに映画のことしか書かないからもういいやということで、 映画味オンチ という名前にしました。 なんかひどい映画見てるね、とか、ちょっとその映画は面白がれないなど、結構ひどいことをリアル知人に言われるので… というわけでまた映画 魔女の宅急便 監督は呪怨の清水崇 ねぇ、呪怨の清水崇監督。初めて知ったときには三度見くらいしちゃいますよね。 はい。あまりいい噂の聞かない魔女の宅急便。見ました。 あーーーーなるほど! !と、見終わったあとに思ったんですけど、この映画。作るのが十年、二十年早かったですね。もしくはもう少し長い時間。 なにせこの映画、ジブリの「魔女の宅急便」と少しもストーリーをかぶせてこない! 魔女の一人暮らしで独り立ち、パン屋とトンボくらいしかかぶってないんですよ! 途中で飛べなくなるんですけど、それはアニメとは違う理由。 とにかくみんなの知らない魔女の宅急便がありました。 キーワードはカバ。動物園の子カバです。 そしてがなりたてる動物園の飼育員、新井浩文。 魔女、魔女、うっせーんだよ! !みたいな態度の新井浩文。これが実写版魔女の宅急便。 うわ!原作にもカバおるわ! うわ!!おる!! というわけでそういうことです。 魔女の宅急便、原作にはカバがいる。 ジブリの魔女の宅急便とカバは関係ない。 とにかく何もかもジブリと違うことに戸惑いを覚える。この違和感は拭えないんですよね。 あたしこのパイ苦手なのよね、も無い! 魔女子さん!みたいなトンボもいない! 魔法魔法言うな!!ってブチギレるトンボはいます! 別のキキを知っている難しさ●魔女の宅急便（実写版） | Prism Viewpoints. 喋れなくなったジジもいません! デッキブラシで飛ぶシーンもない! トンボアクロバティックに助けません! とにかくない!何もかもない!徹底的に! 子供時代に魔女の宅急便見た人は少し頑張らないと楽しめなさそう。 ほんとに何にも知らない子供がこれをどう見るかが気になるところなんですが、素直にジブリの記憶がこの世から薄れてしまった時に作ればまだ…という印象でした。そんな世界が来ればの話ですが。俺が死ぬのとどっちが早いか。 絵的にはとても楽しいんですけどね、キキも元気っ子で。カバいるし。 ただ、少女の繊細な心情に誰よりも詳しい宮崎駿の神がかった物語には勝てない…しょうがない。 少女とアニメでキャリア作った人と呪怨等の傑作ホラーでキャリアを作った人では、流石に、ポテンシャルが…と思わずにはいられませんでした。清水崇監督が悪いわけではないけど、宮崎駿が強すぎる。 とても素直で愛らしい映画でしたけどね… なんか、理不尽なものを感じました。 やりきれない!
何故あんなに糞野郎なのか… 最終的に認めて飛んでるキキをみてにやり、みたいな終わり方だったけど13歳の女の子にあんな態度で謝りも反省もしないって屑中の屑だから… あのひといる?? いらないよね?
ここまで読めばわかると思うが、本作は、オマージュのようなシーンを散りばめつつも、かなりオリジナル要素が強い。もし、キキが日本に来てたらこうなるといった感じ。 惜しむらくは、少し中途半端なこと。もっと設定が現代日本で、キキとの対比が強ければ、より振り切った抜け感ミニシアター系邦画っぽさが出たかもしれない。 ちなみに本作主役の小芝風花さんは、2014年度の第57回ブルーリボン賞で新人賞を獲得している。確かにキキは可愛かった。アニメのイメージが圧倒的に強い難しい役柄だと思うけど小芝さんの魅力は伝わって来たし。 というわけで、もちろん感動まではいかないのだけど楽しくは見られた。Amazonプライム会員なら無料で見られるし、年末の連休にでも酒飲みながら数人で見たら楽しめるに違いない。 参照元:Twitter @PrimeVideo_JP 参考リンク: Amazon 執筆・イラスト: 中澤星児 関連ツイートはこちら Related Stories