「立つ鳥跡を濁さず」の反対の意味を持つことわざは? 「立つ鳥跡を濁さず」の反対の意味を持つことわざを教えて下さい。 「立ち去った跡が、多少汚れていても構わない。まぁ良いじゃないか~」みたいな意味を持つことわざ・故事を探しています。 よろしくお願いします。 日本語 ・ 31, 320 閲覧 ・ xmlns="> 250 1人 が共感しています ベストアンサー このベストアンサーは投票で選ばれました その他の回答(5件) ことわざ辞典によると、 「あとは野となれ山となれ」 [旅の恥は掻き捨て」 の二つが出ていました。 <田子> 慣用句になりますが 「後ろ足で砂をかける」 は相当感じの悪い去り方です。 「後は野となれ山となれ」 当面のことさえ凌いでしまえば、その先のことや、その結果がどうなろうとも知ったことではない。 これが反対の意味を持つことわざになりますよ。 あとは野となれ山となれ 旅の恥は掻き捨て……とか。
公開日: 2019. 02. 立つ鳥跡を濁さず 反対の意味のことわざ. 10 更新日: 2019. 10 「立つ鳥跡を濁さず」という言葉をご存知ですか?「立つ鳥跡を濁さず」の意味は「跡始末は見苦しくないようにきちんとすべきである」です。なんとなく聞いたことはあっても意味までは詳しく知らないという方も多いのではないでしょうか。今回は、「立つ鳥跡を濁さず」の意味と使い方を例文付きで紹介します。また、語源や類語、英語表現も紹介しますので参考にしてください。 この記事の目次 「立つ鳥跡を濁さず」の読み方と意味 「立つ鳥跡を濁さず」の読み方は「たつとりあとをにごさす」 「立つ鳥跡を濁さず」の意味は「跡始末は見苦しくないようにきちんとすべきである」 「立つ鳥跡を濁さず」の語源・由来は「水鳥の跡始末をする行動」 「飛ぶ鳥跡を濁さず」は誤用 「立つ鳥跡を濁さず」の使い方と例文 「立つ鳥跡を濁さず」はその場所に戻ってこない場合に使う 異動や転勤など今いる職場を去るとき 転職や退職など仕事が変わるとき 恋愛で別れるときも「立つ鳥跡を濁さず」 「立つ鳥跡を濁さず」と同義の四字熟語 原状復帰 原状回復 「立つ鳥跡を濁さず」の類語 鳥は立てども跡を濁さず 「立つ鳥跡を濁さず」の対義語 後足で砂をかける 後は野となれ山となれ 旅の恥は掻き捨て 「立つ鳥跡を濁さず」の英語 Cast no dirt into the well that gives you water.
「 立つ鳥跡を濁さず 」 というのは有名なことわざですよね。 仕事や付き合いなどを綺麗に終えるというイメージがあります。 しかし実は、 「 飛ぶ鳥跡を濁さず 」 というバージョンもあるようです。 「飛ぶ鳥」というと「 飛ぶ鳥を落とす勢い 」 ということわざの方が思い浮かびますよね。 「立つ鳥」も「飛ぶ鳥」も同じ意味で使うのでしょうか。 「飛ぶ鳥」の場合はちょっと違う使い方になったりするのでしょうか。 と、いうことで! 今回はこのことわざの意味や使い方をまとめました。 ついでに似ていることわざや、 反対 の意味のことわざについてもチェックしてみましょう。 スポンサードリンク 立つ鳥跡を濁さずの意味 まずは、基本的な意味をみてみましょう。 立ち去る者は見苦しくないようキレイに始末をしていくべきだという戒めの言葉であり、また、引き際は美しくあるべきだという意味もある。 「 鳥が立つって何? 」 と思うかもしれませんが、この場合の「立つ」は「 飛び立つ 」をあらわしています。 つまり、水鳥が飛び立ったあとの水辺は濁ることなくキレイに澄んだままである。 ということから 立ち去るものは身の回りをキレイに始末しておくべきだ 、という意味になりました。 「飛ぶ鳥」バージョンも!?
質問日時: 2004/03/10 14:43 回答数: 8 件 「後ろ足で砂をかける」という言葉が浮かびましたが、ピンとこないので、なにか「これぞ!」という言葉がありましたら教えてください。 No. 8 回答者: ueharayuji 回答日時: 2004/03/29 11:48 図書館に勤めています。 「ことわざ辞典」や「俗語辞典」で調べてみるといいですよ。 調べてみると、いろんな語の意味や面白い由来などと出会えたりして面白いですよ。 2 件 No. 7 apple-apple 回答日時: 2004/03/11 13:54 「立つ鳥…」が「その場を後にする者は、後が見苦しくないようにきちんとしろ」という意味なので、その反対といえば、「あとは野となれ山となれ」でしょうか。 No. 6 hakuja 回答日時: 2004/03/11 13:07 少し違うかもしれませんが、 尻暗い観音(尻食らい観音) というのがありますね。 1 No. 5 wildcat 回答日時: 2004/03/10 23:52 こういう言葉の使い方もあるというジョークで 立つ鳥よ、跡を濁すべし! 0 No. 「立つ鳥跡を濁さず」には「飛ぶ鳥」バージョンも！？使い方や反対語も紹介！ | おとどけももんが.com. 4 amayan 回答日時: 2004/03/10 14:58 最後っ屁、というのは違うかな。 No. 3 shu_com99 回答日時: 2004/03/10 14:51 「後顧の憂い」 なんて言葉もありますが?^^ゞ 「旅の恥はかき捨て」というのはどうでしょうか。 No. 1 shy00 回答日時: 2004/03/10 14:46 お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて! gooで質問しましょう!
Aさんは移動が決定した途端、立つ鳥跡を濁さずとばかり身辺整理を始めた。 「立つ鳥跡を濁さず」の英語と中国語 最後に「立つ鳥跡を濁さず」の英語と中国語での表現を紹介します。 英語の表現では意訳が必要 英語で「立つ鳥跡を濁さず」にストレートに当てはまる言葉はないかもしれません。しかし、近い言葉として「身の回りを汚すものは、愚か者である」という意味で「It's an ill bird that fouls its own nest=悪い鳥は自分の巣を乱す」があります。 文化の違いからピッタリな英語表現はありませんが、「飛ぶ鳥跡を濁さず」が言わんとするマナーは世界共通です。 中国語は好来不如好去」 中国語で「立つ鳥跡を濁さず」は「好来不如好去(hǎo lái bù rú hǎo qù)」です。お隣中国でもマナーや秩序を表す成語として意味を成す言葉です。 まとめ 「立つ鳥跡を濁さず」は「時間を過ごした場所や立ち寄ったら、綺麗な状態で去りましょう」という意味を持つ、人生での秩序を問うことわざでもあります。 また、人生で仕事、退職、恋愛においては去り際が肝心です。いずれのシーンでも「立つ鳥跡を濁さず」の精神を忘れず、周囲に迷惑をかけないように心がけるようにしましょう。
「飛ぶ鳥跡を濁さず」を間違いと指摘する意見もあります。 辞書には「飛ぶ鳥跡を濁さず」の項目がある 先に挙げた広辞苑ばかりでなく、ほか辞書にも「飛ぶ鳥跡を濁さず」は掲載されています。そしていずれも、「立つ鳥跡を濁さず」と同じ意味であると書いてあります。 誤用とする辞典も 一方、辞書によっては誤用だとしているものもあります。 【誤用】「飛ぶ」には「飛び立つ」意もあるが、「飛ぶ鳥跡を濁さず」とするのは避けたい。また「立つ鳥跡を汚さず」は誤り。 ここで「誤用」としてありますが、「汚さず」のように「誤り」とはっきり書かず、「避けたい」と断定はしていないことから、さまざまな考え方があることが推測できます。 「立つ鳥跡を濁さず」の「立つ」とは?
錦糸卵をお料理に飾り付けると、華やかな印象で彩りのある食卓になりますよね♪一見簡単そうな錦糸卵ですが、実際のところ綺麗に作るのって難しいですよね。焦げてしまったり、厚くなってしまったり、ベチャっとしてしまったり…。そこで、失敗なしの錦糸卵の作り方と、錦糸卵を使った美味しいレシピをご紹介します。 2018年07月25日作成 カテゴリ: グルメ キーワード 食材 卵 アレンジ・リメイクレシピ 基本の作り方 電子レンジ 錦糸卵、綺麗に作れますか? 出典: お料理を美味しそうに見せてくれる「錦糸卵」ですが、綺麗に作ろうと思っても案外難しいもの。失敗を恐れて、出来ているものを買ってしまう方もいるのでは?ですが、コツを覚えれば、簡単で綺麗な錦糸卵を作れます!ぜひトライしてみましょう♪今回は錦糸卵の作り方と錦糸卵を使ったレシピをご紹介します。 錦糸卵の基本的な作り方 まずは薄焼き卵を作りましょう 出典: 溶いた卵に味付けをし、油を熱したフライパンに卵を流し入れ、卵液が均一に広がるようにフライパンを回します。卵液の表面がつややかで生っぽい状態で固まったら、フライパンに蓋をし、すぐに濡れ布巾の上でフライパンごと休ませます。 細く切って、出来上がり♪ 出典: 1~2分経過し蓋を取り、表面がベタつかず火が通っていれば大丈夫。周りを切り落としてから、幅を揃えて端から細切りにすれば完成です。ポイントは、平らで大きなフライパンを使用すること、卵液を入れすぎないこと、十分温まってから卵液をフライパンへ入れること、表面が固まったら火からおろし濡れ布巾で休ませることの4点です。 電子レンジでも簡単に錦糸卵が作れる!?
春雨と錦糸卵のサラダ
春雨のつるっとしたのどごしと、きゅうりの歯ごたえ、卵のやさしい口当たりが絶妙なバランス。
料理:
撮影:
対馬一次
材料 (2人分)
卵 1個
春雨 50g
ハム 3枚
きゅうり 1/2本
にんじん 1/6本
にんにくのすりおろし 小さじ1/2
白いりごま 大さじ1
塩
サラダ油
しょうゆ
酢
ごま油
砂糖
熱量 277kcal(1人分)
塩分 3g(1人分)
作り方
器に卵を割りほぐし、塩少々を加えて混ぜる。フライパンにサラダ油を薄くひいて弱火にかけ、卵を流し入れて全体に広げる。縁が乾いてきたら裏返してさっと焼き、皿などに取り出して粗熱を取る。春雨は熱湯でさっとゆで、ざるに上げて水けをきり、粗熱を取ってざく切りにする。
にんじんは皮をむき、ハム、きゅうり、卵とともに食べやすくせん切りにする。
ボールにしょうゆ、酢各大さじ1と1/3、ごま油大さじ1、砂糖小さじ1を入れて混ぜ合わせる。2. の材料と春雨、にんにくのすりおろし、白いりごまを加えて全体を混ぜ、器に盛る。 (1人分277kcal、塩分3. 錦糸卵の基本の作り方 作り方・レシピ | クラシル. 0g)
レシピ掲載日:
1999. 12. 2
春雨を使った その他のレシピ
注目のレシピ
2021年3月3日ひな祭り★( ´∀`) 今年の ひな祭りもコロナ禍での お祝いにε=(ノ・∀・)ツ★子供が少しでも 楽しんで... 材料: 白米、水、白米↑炊けた分&お酢、白米↑余りゴマ&ほうれん草、白米の半分に ゆかり昆布... 【残り物】筍の煮物で簡単丼 by 莉桜ママ 昔旦那さんと付き合ってるときに適当に作ったもの-(・∀・)娘も旦那さんも大好きな丼w 残った筍の煮物、豚ミンチ(合挽肉でも可)、☆めんつゆ、☆醤油、☆みりん、☆だしの素、... 素麺サラダ もへほっぺ ちょっとだけ残った素麺(乾麺)の救済に~! ちゃちゃっともう一品ヾ(≧∀≦*)ノ 素麺、きゅうり、玉ねぎ、ハム、人参、錦糸玉子、油、☆マヨネーズ、☆チューブわさび、☆... 残った蕎麦で♪寒天よせ だいず♪ 簡単!ヘルシー!残り物が立派な一品になりました! 寒天パウダー、だし汁、みりん、しょうゆ、ゆでた蕎麦、なすのおひたし、金糸玉子 つるむらさきと納豆のさっぱり素麺 naga⭐ 食欲があまりない時でも ネバネバ食品でつるっと食べれます! 素麺、つるむらさきの葉、納豆、モロヘイヤ、きゅうり、錦糸玉子、ささみor鶏胸肉、めん...
「うな重」×錦糸卵で夏を乗り越えよう 出典: ウナギはパックや焼いてあるものを買うことが一般的ですが、パリっとジューシーに再加熱してからいただきましょう。錦糸卵をのせればぐっと華やかに♪ウナギ×卵は栄養価が高いので、ぜひ錦糸卵で飾り付けて暑い夏を乗り切りましょう! ひな祭りにはコレがなくちゃ「雛寿司」 出典: サーモンやアボカド、錦糸卵など女の子が喜ぶ食材を使って、綺麗に盛り付けましょう。錦糸卵を焦がさないようにして、彩り豊かな雛寿司を作ってくださいね。 「春雨サラダ」を常備菜にしよう 出典: 中華風ピリ辛春雨サラダは、食が細くなる夏にもぴったりのサラダです。錦糸卵を加えれば食卓が一気に華やかに♪錦糸卵と一緒に春雨サラダも常備菜にしておくといいですね。 バランスが◎「レタスとみょうがの和サラダ」 出典: キャベツがメインのサラダに加えるのは、みょうがと錦糸卵!異色な組み合わせながら、食べてみるとそれぞれの良さが引き立って驚きの美味しさ。みょうがが苦手な方でも卵のマイルドさが引き立って食べやすいお味になっています。 料亭のお味「錦糸卵のお吸い物」 出典: 意外や意外。錦糸卵をお吸い物に浮かべれば、一気にお上品なお吸い物に大変身!食感も楽しめるひと品です。 錦糸卵を攻略して、お料理の腕をあげちゃおう! 出典: 錦糸卵の作り方から、錦糸卵を使ったレシピをご紹介しましたが、いかがでしたか?どのレシピを見ても錦糸卵がトッピングされていることで、ひと手間かけれたお料理に見えますし、綺麗に見えますよね♪錦糸卵を上手に作れるようになって、お料理の腕をあげちゃいましょう! 素敵な画像とレシピをお借りしました。ありがとうございます♪