《スポンサードリンク》 「新年あけましておめでとう」の挨拶として、日本では十二支の干支がよく用いられていますよね。 12の動物に当てはめた干支・十二支は私たち日本人にとってはとても身近なものだけど、干支のことを知らない外国人の友達に英語でどうやって説明すれば良いのでしょうか?
丑年の動物「牛」は、農耕作業や物資運搬の労働力として、古くから人間の生活に欠かせない身近な動物でした。この牛が干支の動物になったのにはどんな意味があるのでしょうか。今回は丑年の意味と丑年生まれの人の性格について調べてみました。 そもそも十二支に動物が使われているのはなぜ? 5月24日は何の日？誕生日の有名人や星座、花言葉・運勢・性格は - 気になる話題・おすすめ情報館. そもそも、なぜ十二支に動物が使われているのかご存知でしょうか。 十二支が生まれたのは中国の「殷」の時代。もともと日付や時刻、方角を表すために使われていましたが、干支の漢字(子丑寅…)は特に意味を持たない記号のようなもので一般の民衆には覚えにくかったそう。 そこで、人々が覚えやすいようにと後漢の時代に中国の王充(おういつ)という人物が十二支に身近な動物を割り当てて文献を書きました。これが十二支に動物が使われた始まりと言われています。干支の漢字(子丑寅…)と動物の漢字(鼠牛虎…)がかなり違うのは後から割り振られたことが理由です。 ちなみに十二支は日本以外の国にもあります。動物の種類や順番はほぼ同じですが、タイやベトナムは卯の兎の代わりに猫が入っていたり、中国では亥(イノシシ)の代わりに豚が入っていたりと、国によって割り当てられている動物に微妙に違いがあるようです。 干支の年賀状ならコチラ!おたより本舗の丑年年賀状 ↓↓ 丑年の意味や由来とは? 丑年の意味や由来について解説しましょう。 【知りたい!】丑年(牛)の意味は? 牛は昔から食料としてだけでなく、農作業や物を運ぶときの労働力として、人間の生活に欠かせない動物でした。勤勉によく働く姿が「誠実さ」を象徴し、身近にいる縁起の良い動物として十二支に加えられたようです。また「紐」という漢字に「丑」の字が使われおり、「結ぶ」や「つかむ」などの意味を込めたとも考えられています。 ■牛は神様? 学問の神様の菅原道真をまつる天満宮には丑(牛)の像が置かれています。なぜ牛なのか、不思議ですよね。これは「菅原道真が丑年だった」「道真が暗殺されそうになったところを飼い牛が救った」「道真の遺体を運んでいるときに牛が座り込んで動かなくなったのでそこに埋葬した(その場所が大宰府天満宮)」など、牛と道真にまつわる様々ないわれから。また黙々と働く牛の様子は道真の教えにも通ずるものがあり、牛を神の使いとして祀っているそうです。大宰府天満宮や京都の北野天神にはいくつか牛の像がありますが、そのどの牛も座り込んだ姿をしています。 また、仏教が生まれたインドでは牛は神様として大切にされています。牛には神に近い尊いイメージがあるようです。 2021年は丑年。"神に近い"とされる牛が干支ということならば、やはり、縁起の良い年になることを期待しますよね!
(今年は日本の十二支で亥年です。) It's the year of the Rat next year. (来年は子年です。) 2019 is the year of the Boar. (2019年は亥年です。) 動物の名前の前に "the" をつけるのを忘れないようにしましょう。 「私は十二支で言うと〇〇年生まれです。」 My Japanese zodiac sign is the dragon. (私は日本の十二支で辰年生まれです。) 例文内の 下線部 を自分の生まれ年に変えて応用しましょう。 友達の十二支を教えてあげよう! In which year were you born? (何年生まれですか?) Your Japanese zodiac sign is the dog. 十二支を英語で説明してみよう！日本の干支に関する英語表現まとめ | YOLO-ヨロ-. (あなたは日本の十二支で戌年ですね。) People born in the year of the dog are loyal, honest and faithful. (戌年生まれの人は、忠実で正直で信頼できる性格だと言われていますよ。) 上で紹介した生まれ年ごとの性格・性質をネタに外国人の友達と十二支話を広げてみてもおもしろいでしょう。 まとめ 以上、今回は 干支に関する豆知識と、十二支に関する英語表現・フレーズ をまとめてご紹介しました。 東洋特有の文化なので、西洋圏の国の友達に教えてあげたら喜ぶかもしれません。 日本に住んでいる外国人との会話のネタにも、留学中の話題としても興味深いトピックとなるでしょう。 他にもこんな記事が読まれてます♪ スポンサードリンク
今回は5月24日の誕生日についてご紹介しましたが、いかがだったでしょうか。 5月24日生まれの方は器用な方が多く、どのような場面でも活躍しやすいです。 多くの方から注目もされやすいので、ぜひその才能を発揮していただけたらと思います。 →他の日は【今日は何の日一覧表】へ
(中国の干支は60周期に基づいていますが、日本では12の動物になぞらえた12年周期の十二支の方が一般的に知られています。) Eto was introduced in Japan around the third to fourth century AD from ancient China. (干支は西暦3〜4世紀頃に古代中国から日本に伝わったとされています。) 日本では「十干」の方はあまり一般的に知られておらず、12年の周期を動物に当てはめた十二支がよく知られています。 「十二支」を表す英語表現 Twelve signs of the oriental zodiac Twelve signs of the Japanese zodiac Twelve signs of the Chinese zodiac zodiac は太陽の通り道とされる黄道帯に現れる「黄道十二星座」のことで、おひつじ座〜うお座といった十二星座と共通しています。 東洋版の黄道帯を表すということで、 Oriental(東洋の)、Chinese(中国の)、Japanese(日本の) がつけられて使われています。 There are twelve animal signs used as symbols for each year.
お疲れ様です。 今日はエゲツない風でした。 マジで、ヤバい風やったわ🍃 それだけやねんけど。 猫達も元気です😾 福ちゃんは9月中に去勢予定😱 渋い顔のノラミちゃん😾 キツネ顔の福ちゃん。 寝てる時は可愛いねん… でも、暴れだしたら… 無理やねん😱 毎日、血だらけに😵 此処からは🔞🈲 福ちゃんの金キン! オッサンの毛の方がヤバいやないか😱 そろそろ、オスになって来てます😁 持って来て!は完璧(笑) ある日の ゴーヤーチャンプルー ある日の 魚介つけ麺。 チャーシューは自家製 最後に 御朱印 これにて終了。 今日もありがとう。 白虎隊のオススメ。
92 ID:Gy7+D05x これはBIZではなく東亜に立てるべきスレ 69 名刺は切らしておりまして 2021/08/09(月) 17:52:41. 93 ID:8lGee8OK 乗っ取り開始が逆にアメリカが 乗っ取られるww 共産とグルで民主主義なんて知らない アメリカ民主党 70 名刺は切らしておりまして 2021/08/09(月) 17:57:30. 59 ID:7gD7IIyv こいつらってまだA株B株とかやってんの? 相変わらずの外資(に儲けさせるの)嫌いなんだなw どう見ても裏があるだろお互い 日本を捨てて米中でうまくやろうってのかい 72 名刺は切らしておりまして 2021/08/09(月) 18:11:38. 94 ID:ikn1bsHj >>12 逆だろw 中国はアメリカの巨大金融会社を人質に取ったようなもん アメリカはむしろやりづらくなった >>63 さすがに性善説はないだろうけど彼の国では党は絶対だからなぁ 契約書で守りきれるとは思えない 74 名刺は切らしておりまして 2021/08/09(月) 18:54:26. 45 ID:X12JGxjA >>72 中国に同調する国は財力も体力もないとこでどうやっていくつもの財閥と協力できる勢力を人質にできるの? 製造業でも認めろよ。 今日から出来る血液サラサラ習慣 ・ウェイトトレーニング(血管内皮を丈夫にする、血管を広げる、動脈硬化予防) ・ランニング(医療用血栓溶解剤のt-PAと同じのが分泌される) ・納豆を食う(納豆キナーゼによる血栓溶解) ・ビタミンC、E、B(サラサラ効果) ・ビタミンD(サラサラ、抗ウイルス) ・ウコンサプリ(サラサラ、抗エンベロープウイルス) ・緑茶(サラサラ、抗エンベロープウイルス) ・キャベツなどのアブラナ科の野菜をめっちゃ食う ・玉ねぎ、ニラ、にんにくを食べる(硫化アリル) ・魚、魚油、アマニ油、エゴマ油をとる(オメガ3によるサラサラ) 血液をサラサラにして生活習慣病やコロナ重症化を予防しよう! 【金融】米JPモルガン、中国で完全所有の証券会社 外資系初 [ムヒタ★]. 77 名刺は切らしておりまして 2021/08/09(月) 19:25:45. 32 ID:o84aG9mE 嫌よ嫌よも好きの内!古いね! >>72 歴史を勉強しろよw
{{ audioCurrentTime}} / {{ audioDuration}} {{ createdAt}} {{ totalReactions}}件 金玉郷土資料館のちょっとお×玉拝借ラジオ さうすのー 埋め込み設定 カラー設定 ネイビー ホワイト コードをコピー 過去のトーク一覧 #番外編 「一ノ瀬志希はナードコアが好きらしい」 118 第8回 「恋の悩み」 357 1タップで簡単! 誰でもできる音声配信アプリ