フレーズ 2018年6月1日 2020年9月10日 韓国ブロガー。2010年韓国留学→ホンデのカフェ・日本語家庭教師でバイト→韓国で就業→2012年帰国。TOPIK6級に合格し、現在もさらなる高みを目指し韓国語勉強中。習得した韓国語ノウハウや独自目線の韓国の魅力を発信。 » 詳しいプロフィールはこちら 韓国語で告白するときなどに使える「 好き 」という気持ちを伝えるフレーズをご紹介します。 韓国語 で「 好き 」とは? 韓国語で「 好き 」は、 といいます。 もともとの形は「 좋아하다 (チョアアハダ)」なので、辞書で調べるときなどに使います。 「 好き 」というとタメ口なので、敬語はどのようにいうでしょうか? 敬語で「好きです」とは? 韓国語で「 好きです 」は、 チョアヘヨ 좋아해요 または チョアハンミダ 좋아합니다 どらも日本語にすると同じ意味ですが、韓国語では少しニュアンスが違います。 「 좋아해요 (チョアヘヨ)」は敬語でもタメ口に近い親しみを込めた言葉になります。 相手が年上だけど距離が近い場合などに使います。 「 좋아합니다 (チョアハンミダ)」は丁寧な表現になります。「 좋아해요 (チョアヘヨ)」よりも少し固い印象になります。 韓国語で「 好きなんです 」とは? 韓国語で「 好きなんです 」は、 チョアハゴドゥンヨ 좋아하거든요 これは文法の「 -거든요 (ゴドゥンヨ)」を使って、「 ~なんですよ 」と表現します。 詳しい使い方の解説は↓こちらをご参考ください。 関連記事 【韓国語 文法】語尾の「-거든/-거든요」の意味と使い方を解説 韓国語の文法「-거든요」を解説していきます。 続きを見る 韓国語で「 私のこと好き ?」とは? 韓国語で「 私のこと好き? 」と相手にきくときは、 ナ チョアヘ 나 좋아해? 韓国語で「 私 」は「 나 (ナ)」です。 「 나 좋아해? 「好き♡」を韓国語で言うと？「チョアヘヨ」を使ったフレーズをマスターしよう！ | ちびかにの韓ブロ. (ナ チョアヘ)」を直訳すると、「 私好き? 」となり、間の「 のこと 」が省略されています。 このように韓国語では言葉がよく省略されて使われます。 「 のこと 」を丁寧に韓国語訳すと「 나의 것을 좋아해? (ナエ ゴスル チョアヘ)」といいます。 これでも間違いではありませんが、韓国語としては丁寧すぎて堅苦しくなってしまいますし、日常会話では使いません。 韓国語で「 大好き 」とは?
韓国語で「 大好き 」とは、 ノム チョアヘ 너무 좋아해 「 너무 (ノム)」は、「 とても 」という意味ですが、度をこしていることを表すときに使います。 他にも「 とても 」の意味近い韓国語として「 정말 (チョンマル)」や「 진짜 (チンチャ)」があります。 直訳すると「 本当に 」の意味ですが、強調する言葉として「 정말 좋아해 (チョンマル チョアヘ)」や「 진짜 좋아해 (チンチャ チョアヘ)」も使えます。 「 정말 (チョンマル)」と「 진짜 (チンチャ)」の違いは、「 정말 (チョンマル)」が一般的な言葉に対して、「 진짜 (チンチャ)」はフランクな表現になります。 「好き」を使った韓国語フレーズ フレーズ例 <フレーズ1> 本当に好きです。 チョンマル チョアヘヨ 정말 좋아해요. <フレーズ2> とても好きです。 ノム チョアヘヨ 너무 좋아해요. <フレーズ3> 好きな歌手です。 チョアハヌン カスエヨ 좋아하는 가수예요. <フレーズ4> 僕は君が好きだ。 ナ ノルル チョアヘ 나 너을 좋아해. ポイント 「 ~が好き 」の助詞「 ~が 」は、韓国語では「 가/이 」にあたりますが、「 좋아해 」を使って「 ~が好き 」という場合は、「 를/을 」を使います。 <フレーズ5> だんだん好きになりました。 ジョムジョム チョアヘジョッソヨ 점점 좋아해졌어요. 韓国語で「好き」は2種類ある？使い分けや発音はどうなるの？ |. フレーズに出てきた単語の解説 韓国語 日本語 解説と例文 チョンマル 정말 本当に coming soon ノム 너무 とても カス 가수 歌手 ナ 나 私、僕 ノ 너 君、あなた 💡 解説 ジョムジョム 점점 だんだん チョアヘチダ 좋아해지다 好きになる 参考情報 「좋아해」と「좋아」の違い 「 좋아해 (チョアヘ)」と「 좋아 (チョア)」は似ていますよね? 似ているけど、意味は違います。 「 좋아해 (チョアヘ)」は「 好き 」という意味ですが、「 좋아 (チョア)」は「 良い 」という意味です。 SNSで使う「 いいね 」は韓国語では「 좋아요 (チョアヨ)」といいます。 「 좋아 (チョア)」の後ろに親しみを込めた敬語の意味になる「 요 (ヨ)」を付けた言葉です。 「 いいね 」には別の言い方もあるので↓こちらもご参考ください。 韓国語で「いいね!」は何というか解説!ハングルで「좋아요」の意味を学ぶ SNSで使われる「いいね!」は「좋아요!」です。 「好き」の反対「嫌い」は韓国語で?
読み:コピルル チョアヘヨ. 意味:コーヒーが好きです。 저는 트와이스를 좋아해요. 読み:チョヌン トゥワイスルル チョアヘヨ. 意味:私はTWICEが好きです。 名詞の最後にパッチムのある名詞が前に来る場合、 을 좋아하다 を付けます。 パッチムと 을 が連音化して発音が変わるので、読み方には注意してください。 連音化とは? 케이팝을 좋아해요. 読み:ケイパブル チョアヘヨ. 意味:K-popが好きです。 한국 음식을 좋아해요. 読み:ハングク ウムシグル チョアヘヨ. 意味:韓国料理が好きです。 「~が好きです」の韓国語【注意点】 元々「~が」を表す韓国語は가/이ですが、「~が好き」と言うときは 를/을 を使って表現します。 これは日本人だとよく間違えてしますポイントなので気を付けて下さい! 당신을 좋아해요. 読み:タンシヌル チョアヘヨ. 意味:あなたが好きです。 「~も好きです」の韓国語 「~も好き」の文法 名詞+도 좋아하다 名詞に 도 を付けます。 パッチムがあってもなくてもそのまま付ければ大丈夫です。 そして、そのあとに 좋아하다 が続きます。 저도 한국 음식을 좋아해요. 読み:チョド ハングク ウムシグル チョアヘヨ. 意味:私も韓国料理が好きです。 『「好き♡」を韓国語で言うと』のまとめ 韓国では日本以上に「好きだ」の代わりに「愛してる」を使うことが多いです。 「愛してる」の言い方もチェックしてみてね! 「愛してる」の言い方もチェックする!
こんにちは〜! 韓国のアイドルって、日本のアイドルより握手会やハイタッチ会などの触れ合えるイベントをたくさんやりますよね。 Kpopアイドルのファンの方は、好きなアイドルのハイタッチ会に行ったことある方も多いのではないでしょうか。 最近では日本国内のイベントだけでなく、韓国のサイン会まで行っちゃう方も多いですよね! そんなイベントの時に、誰しもが好きなアイドルに大好きな気持ちを伝えたい方も多いと思います。 そこで今回は韓国語の "好きです" について、 "好きじゃない" や "好きだから" も一緒にまとめてみました! 韓国語で"好きです"はなんと言う? 韓国語で"好きです"は "좋아해요(チョアへヨ)" もしくは "좋아요(チョアヨ)" と言います。("요"をつけないとフランクな言い方です)両方とも日本語で言うと"好きです"ですが、微妙に使い方が違います! 韓国語で"好きです"①좋아요. チョアヨ 좋아요は好きですの他に、良いですという意味もあります。 〜が好きです、〜が良いですと使う場合は、 〜가/이(~ガ/イ) 좋아요. (가はパッチムがない場合、이はパッチムがある場合) となります! 使い方例文① 저는 강아지 가 좋아요. チャヌン カンアジガ チョアヨ 私は犬が好きです。 使い方例文② 저는 BTS의 정국 이 좋아요. チョヌン ビティエスエ ジョングギ チョアヨ 私はBTSのジョングクが好きです。 강아지(犬)はパッチムが無いので "가" を정국(ジョングク)はパッチムがあるので "이" を使います。 좋아요は良いですという意味もあると良いましたが、その例文もご紹介します。 使い方例文 A:오늘 저녁은 삼겹살 먹을래요? オヌル チョニョグン サムギョプサル モグrレヨ? 今日の夕食はサムギョプサルを食べましょうか? B:네 좋아요. ネ チョアヨ はい、良いですよ。 このように、좋아요は好きです以外にも良いですという意味でも使えます! ちなみに、InstagramやYouTubeなどSNSの "いいね!" も韓国語にすると "좋아요! " です。 韓国語で"好きです"②:좋아해요. チョアヘヨ "좋아해요"は좋아요に英語の"do"にあたる、"해요"がプラスされたものです! 좋아해요は좋아요とは違い、 "良いです"という意味では使いません ので注意が必要です。 좋아해요で"~が好きです"という場合は、 ~를/을 좋아해요.
ヘヨ体・ハムニダ体の例 ヘヨ体は日常的に使う丁寧な言い方、ハムニダ体はよりかしこまったフォーマルな表現になります。 日常会話で「好きです」と伝える時は主にヘヨ体の「 좋아해요 チョアヘヨ 」と 「 좋아요 チョアヨ 」 を使います。 「ヘヨ体」と「ハムニダ体」の作り方にはルールを詳しく知りたい方は以下の記事をご覧ください。 「好き」の言い方 「好き」の言い方は「 좋아해 チョアヘ 」と「 좋아 チョア 」。 「 좋아해 チョアヘ 」と「 좋아 チョア 」は実は「パンマル」と呼ばれるタメ口表現です。 友達などに「好き」という場合はパンマルの「 좋아해 チョアヘ 」と「 좋아 チョア 」を使います。 パンマル(タメ口)はヘヨ体から「 요 ヨ 」をとると出来ます。 パンマルの作り方や種類は以下の記事でご覧ください。 「好きですか?」はどう言う? 疑問形にする場合は「ヘヨ体」と「パンマル」は文末に「? 」を付けるだけですが、「ハムニダ体」だけ「 니까 ニカ? 」という形に変わります。 나를 좋아해 ナルル チョアヘ? 私の事好き? 저를 좋아합니까 チョルル チョアハムニカ? 私の事好きですか? 「 저 チョ 」は「私」、「 나 ナ 」は「僕、わたし」というニュアンスの単語になります。 「大好き」や「愛してる」の韓国語は? 「好き」の程度を上げるのに「大好き」や「愛してる」という表現もありますね。 「大好き」という場合は「 좋아해 チョアヘ 」の前に「とても」という意味の「 너무 ノム 」をつけて 「 너무 좋아해 ノムチョアヘ 」 と言います。 「本当に大好き」と更に強調するために「 너무너무 ノムノム 」とする場合もあります。 その他にも「大好き」と表現するフレーズはいくつかあり、以下の記事にまとめてみましたのでよければご覧くださいね。 また「愛してる」はあなたもよくご存知かと思いますが 「 사랑해 サランヘ 」 。 日本語で「愛してる」と言うのはちょっと恥ずかしい気持ちが先行してあまり使わない言葉かもしれませんね。 ただ、韓国語の「 사랑해 サランヘ 」は真剣に告白する時に使う事もあれば、「 좋아해 チョアヘ 」と同じように日常的に使ったりもします。 付き合ってもいない異性に「 사랑해 サランヘ 」と言うと好意があるのかと思われてしまいますので、 友達やすでに付き合っている異性に対する愛情表現として 「 사랑해 サランヘ 」と言ってあげましょう。 「好き」の韓国語を使った例文・会話フレーズ 最後に2種類の「好き」を使った例文・会話フレーズをいくつかご紹介します。 K-POPアイドルが好きです 케이팝 아이돌을 좋아해 ケイパプ アイドルル チョアヘ.
선배 를 좋아해요(ソンべ ルㇽ チョアへヨ) 先輩 が 好きです。 さっきの例文で見るとよくわかりますが、日本語で「先輩 が 」で、韓国語では「선배 를 」になっていますね。 韓国語では嗜好や能力を表す単語の前では、助詞が「를/을」がくるんですね。 日本語では「~が」と読むので慣れるまで変な感じがしますよね。 使い分けは、、、 前の文字にパッチㇺがある場合は「을」を使う 前の文字にパッチㇺがある場合は「를」を使う このように使い分けます。 好きのほかにも 嫌いだ/上手だ/下手だ などの単語をつかうときは注意して助詞を選びましょう! 나는 일본어 를 잘해요(ナヌン イルボノ ルㇽ チャレヨ) 私は日本語 が 上手です。 2 韓国語の「好き」と「愛してる」の表現 「好き」のより情熱的に好意を伝える 「愛してます」は韓国語で 「사랑해요」(サランへヨ) といいます。 日本ではあまり使わない言葉ですが韓国では挨拶まで、、、はいかないですがよく使われるフレーズです。恋愛中の男女のみならず、家族や友達の間でも使用されます。 우리 딸 사랑해요~ (ウリ タル サランへヨ ) うちの娘 愛してる~ これは家族間でですね。 こちらに詳しい過去記事がありますのでチェックしてみてくださいね♪ 韓国語で愛してると表現するには♥ 読み方とフレーズを確認してみよう。 3 まとめ 韓国語の「好き」の発音や使い分けの方法は理解できたでしょうか? 좋아요(チョアヨ)좋아해요(チョアへヨ)は微妙な差のように始めは感じますが、使っていくとだいぶ違う単語なんだなということがわかってくると思いますよ。 それにしても韓国人は何といっても情熱的で感情表現をはっきりしますから、恋愛の時はもちろん家族間や友達同士でも言葉で愛情を確かめ合います。ここが日本人とは違うなと思う点ですね。私はそういうはっきりしたところが好きですね。
何となく気分的に、というところでしょうか。実害がなければ強制するのも難しいと思います。 掃除洗濯もマメにされているようですから布団の汚れが気になるということも無いでしょう。 トピ内ID: 1698948389 桜貝 2016年9月23日 00:26 小町にいらっしゃる皆さんは、キレイスキーの人達が多いです。 美容にも造詣が深く、不潔を許しません。(笑) おそらく不潔ー!信じられない! !っていう意見が多いでしょう。 二日に一回のペースでお風呂に入る私のような女は、レスする勇気もないのでレスに出てくる人はキレイスキーといって過言ではありません。 個人的に、私は何とも思いません。 髪を洗わずに寝ても、お布団シーツやまくらシーツを洗うのは奥さんですよね? お風呂に1日入らないと臭いや病気に影響が？冬も毎日入るべき？ - ザッツライトアンサーログ. 貴男が全部洗わされているのに、ソレだとしたら文句を言えばいいです。 あ、夏はさすがに毎日シャワーを使いますけどね。(最低でも) 冬は平気です。 トピ内ID: 0566098503 みるく 2016年9月23日 00:29 私の周りでは奥様のような方はいませんねぇ。 でもお風呂嫌いな方はいる事はいるでしょう。 私も面倒だなと感じる事はありますが、それ以上に入らないと気持ち悪いと感じますのでシャワーではなく、きちんと湯船に浸かっています。 生まれ育った環境にもよるかもしれませんね。 私は子供の頃から夏でも湯船に入っていましたし。 奥様から悪臭がする、髪がベタベタして見た目からして不潔というのでなければ、これはもう妥協するしかないでしょうか。 でもこの先お子さんが産まれる事があったら、子供はどうしても汚れますから一緒に入らざるをえないかもしれません。 それに期待することでしょうか。 ただあなたが子供のお風呂係になったら期待は望めませんけどね…。 トピ内ID: 5728050944 コミン 2016年9月23日 01:04 真夏や梅雨の季節で特別汗をかかないのなら、2日に一回でいいと思いますが・・ 私の住んでいる土地は、北海道で、夏日は短いし、梅雨もないです。真夏で汗をかけば毎日入りますが、汗をかかなければ2日に一回です。 トピ内ID: 3671596458 あなたも書いてみませんか? 他人への誹謗中傷は禁止しているので安心 不愉快・いかがわしい表現掲載されません 匿名で楽しめるので、特定されません [詳しいルールを確認する]
むーみん いやーお風呂はいらずに布団に入るとか気持ち悪すぎる… そりゃー同僚も直接お前クセーよとは言えないでしょう。 絶対に陰で言われてますよ。 旦那さん、気づいてください。 私の旦那は1週間に1回入るか入らないかです ほんと気持ち悪いですよね 入れ!って言っても「うん、入るよ~」って入らないです くさいし、○○さん(旦那の職場の人)達皆臭いって思われとる! 皆に言うよ?って脅しても入りません 私の愚痴になってしまったのですが ほんとどうやったら入るんだろうか…💦💦 ひなmama ひぇ〜〜🙀🙀🙀 旦那は、潔癖症なので布団にはお風呂に入らないと寝れない人です。潔癖症のくせに掃除は嫌いなんですよ!重い潔癖症ではないのでまだ良いですが、困ったもんだ〜〜と思っていましたが、、、旦那様😹真逆ですがそれもそれで困る💧 3月17日
!等を言われて)原因にもなり兼ねませんからね。それも重ねてご注意を。 ご家庭にシャワートイレが設置されていて それを適切に使われているなら冬季のお風呂は 毎日じゃなくてもいいかもしれません。 仕事に出かける人じゃないなら人に迷惑もかけにくい訳ですし・・・ そもそも大汗をかくような事をしていなければ 毎日の着替えだけしていれば2日に1回でいいんじゃないでしょうか。 (私は正月や病気の時を除き毎日バスタブにつかりますが・・・) mayu_s1130さんへ回答
精肉売り場で、男女があれこれ相談して立ち止まっているので、その横の肉を取るために、ちょっと近寄る形になったら、 やっぱりぷ~ん… (げっ、さっきの人とは違うのに、この人も臭いの?) レジで並ぶと、前に並んでいる人が頭動かすたびにぷ~ん… (ええっ、どうして今日は臭い人多いの?) って経験をしたばかり。 今、これ読んで謎が解けました。 今日は三連休の最終日。 出掛けないから…って、風呂なし洗髪なしが、さすがに食料がつきて買い出しに来たんですね。 自分はわからないのかもしれないけど、げっ、となります。 せめて、帽子かぶってほしいです。 トピ内ID: 1123398663 風呂綺麗い 2010年10月11日 11:58 私は1週間に1回です。シートは半年に1回洗います。 本当にお風呂って面倒ですね。 トピ内ID: 5452014044 あなたも書いてみませんか? 他人への誹謗中傷は禁止しているので安心 不愉快・いかがわしい表現掲載されません 匿名で楽しめるので、特定されません [詳しいルールを確認する]
それに結構こどもって出かけなくても首やら脇やら汚れますよ。もちろんお尻も。 一日のリズムのこともありますし、お子様のためにも毎日入った方がいいと思います。 というか普通は毎日入るもんだと(病気のとき以外)思ってます。 あなた一人だったら好きにしたらいいと思いますがご主人さまも「毎日入る」という考えなら入れてあげたほうがいと思います。 そしてお子様に45度は熱すぎると思います。皮膚も薄いですし・・・ もっとお子様中心で動いてあげてください。 お風呂は毎日入るものだと思っています。(風邪などを除いて) 『昨日お風呂入ってない』と言う人がいたとしたら近づきたくありません。外出しなくても汚れてますよ。 子供いるならなおさら入った方が良いですよ。何でもお金を優先するのは間違ってます。 『お風呂気持ち良いね。綺麗になるね』と会話する方が大事じゃないですかね。 あと大きなお世話ですが、お子さん1歳半ならお散歩に連れて行った方が良いですよ。一日中家にいるって……。 毎日入ったほうがよいですよ。 陰部なんかは毎日汚れるわけで…。 子供の教育のためにも毎日入ってください。幼稚園通い出して、お子さんが園で「うちはお風呂は2日に一回」とか言った日には、先生からも要チェックと見なされますし。 貴女は良くても子供には必要です そもそも子供がいるなら毎日お出かけしないんですか?
全く問題ありません。 汚いとか言う人は、想像で言っているだけです。 汚れやすいところを熱いタオルで拭くだけで良いです。 イヌイットの人はお風呂にほとんど入りません。 12人 がナイス!しています 昨年からということはオフィスの冷暖房が原因かと思われます。 私もOL時代は肌カサカサ 唇ガサガサでしたが 出産で専業主婦になってからはツルスベに戻りました。 「オフィスでの乾燥対策」はこちらを参照 で、シャワーですが、洗面器を二つ用意してお湯を張って 風呂椅子に座って片足ずつ入れて、シャンプーしたりすると あまり寒さを感じません。 ひとつの洗面器に両足入れるのは想像できるでしょうが このやり方は片足ずつですので股を開く体勢になりますが 思いのほか温いので一度始めるとやめられなくなりますよ。 1人 がナイス!しています 自分自身が気持ち悪くならなければ問題ないと思います。 苦痛なことを続けるのはストレスになるでしょうし。 2人 がナイス!しています