Luke 突然ですが、僕はアメリカ人とイギリス人の両親から産まれました。前に日本ではハーフのタレントや歌手、モデルなどが多いと知った時、初対面の日本人に、「僕はハーフです。」と自己紹介をしていました。すると、大体の相手は眉をひそめて「え?」というか、冗談を言ってると思って愛想笑いをするかのどちらかでした。当時は深く考えていませんでしたが、やはり日本人にとって白人と白人のハーフは、ハーフというイメージではないようですね。 さて本題に戻りますが、英語でハーフはどのように表すのでしょうか。 I am a half. このように言ったら、ネイティブはちんぷんかんぷんです。あなたは半分なの?半分何?半分落ち込んでいる?半分良い人、半分悪い人?一体どういうこと! ?などと思いそうです。 通常、英語ではアイデンティティを全て言います。つまり、どこの国とどこの国が半分ずつなのかを言うのです。僕の場合なら I'm half English and half American. になります。上記の英文を見ると分かるように、英語の「half」は形容詞として使われています。一方日本語の「ハーフ」は名詞の働きをしますね。 英語でハーフを現すパータンは以下の通りです。 主語 + be動詞 + half + 国籍 + and + half + 国籍 My son is half Japanese and half Filipino. 私の息子は日本とフィリピンのハーフです。 They are half Brazilian and half Japanese. 彼らはブラジルと日本のハーフです。 しかし、例えばもし自分が日本とフランスのハーフで日本に居る場合は、「I'm half French. 」 とだけ言っても十分に通じると思います。ですので、僕はアメリカでは、「I'm half English. 」と言えます。 そしてクウォーターの場合は、「quarter + 国籍」を使います。 I'm quarter Korean. 私は韓国のクウォーターです。 もしかすると、彫りが深い日本人や、外国人のような雰囲気の日本人は、外国人に「Are you half Japanese? 「陽性（陰性）反応が出る」って英語で何て言う？ | 日刊英語ライフ. 」と聞かれることがあるかもしれません。そんな時自分がハーフではないなら No, I'm completely Japanese.
とWhat's the matter with you? 「What's the matter? 」と「What's the matter with you? 」は、その意味に違いがあります。どんな違いなのか、そして、どう使い分けるのか、ご説明します。 「What's the matter? 」の使い方 「What's the matter? 」は、相手の様子が普段と違うときに使います。「大丈夫?」の意味ですので、相手を心配する気持ちを込めて、やさしく声をかけましょう。 例文 You look unwell. What's the matter? 具合が悪そうだよ。どうしたの?(体調は大丈夫?) Are you crying? 何 か あっ た の 英語の. What's the matter? 泣いているの?どうしたの?(大丈夫?) What's the matter? (病院でドクターが患者に病状を質問するとき)どうしましたか? 「What's the matter with you? 」の使い方 「What's the matter」のあとに「with you」をつけて、「What's the matter with you? 」にすると、不快な感情を表現できます。強い口調で、「matter」にアクセントを置いて使うと、「どうしたんだ、あなたはどうかしてますよ!」と、相手に対する不満を伝える表現になります。 大変親しい間柄か、または、上司から部下に対して使うことがあります。 日本語では、「どうしたの?」より「どうかしたのですか?」に近いニュアンスです。 日本語で「どうかしたのですか?」とは? 「どうしたの?」の関連語に、ひと文字違いで「どうかしたの?」という表現があります。 「どうか」の「か」は、質問の助詞で、相手に何かあったかどうかわからない様子を表します。つまり、質問する側は、何かあったのか、それとも何も無かったのか、その状況がわからないときに使う言葉ということです。 どんな場面で使うかと言うと、相手がこちらの発言に対して不快な表情を見せたとき、「どうかしたのですか?」=「何かお気にさわりましたか?」と言うときや、作業している人の手が急に止まったとき、「どうかしたのですか?」=「何か問題が発生しましたか?」と確認するときです。 このように、目の前で相手の様子が変わると、問題が発生したのかを確認しますよね。そのときに使うのが、「どうかしたのですか?」という表現です。 例文 Please don't shut the door so hard.
What's the matter with you? そんなに激しくドアを閉めないでください。どうかしたのですか?(何か問題がありますか?) A:I left that blue file behind. A:あの 青いファイルを忘れてきてしまいました。 B:What's the matter with you? It has many important documents for the meeting. B:どうかしたのですか?(君はどうかしてるぞ! )あのファイルには、ミーティングに使う大事な書類がたくさん入っているのに。 英語で「どうしたの?」④What's wrong? と What's wrong with you? 「What's wrong? 」と「What's the matter? 」はほとんど同じ場面で使いますが、「What's wrong? 」の方が、「What's the matter? 」より少しカジュアルな表現です。 ここでは、「What's wrong? 」と「What's wrong with you? 」について、使い分け方にも言及しながらご紹介していきます。 「What's wrong? 」の使い方 「What's the matter? 」よりもカジュルなフレーズのため、友人や兄弟など、親しい関係にある相手に対して使いましょう。 相手が悲しそうな表情をしていたら、「どうしたの?大丈夫?」と聞くようなイメージです。 例文 What's wrong? Have I hurt your feeling? どうしたの?僕は君を傷つけてしまった? What's wrong? You are looking for something so seriously. 何か最近おもしろいことあった?って英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?. どうしたの?何かを真剣に探しているみたいだけれど。 「What's wrong with you? 」の使い方 「What's wrong with you? 」は「What's the matter with you? 」と同様に、理解できない相手の態度に対して、「あなた、どうかしてる」と問いただすときに使います。 ストレートなフレーズなので、親しい間柄の人以外には使わないようにしましょう。 例文 What's wrong with you? Don't be so harsh with your dog.
彼らは検査の結果陰性で帰宅を許されました みたいな感じですね。「何に対して」陽性(陰性)なのかを表すには、後ろに "for ○○" をつけるだけです。いろんな検査に使われますよ。 Another 10 people have tested positive for coronavirus. 新たに10人からコロナウイルスの陽性反応が出ました One of the passengers tested positive for influenza A. 1名の乗客からインフルエンザAの陽性反応が出ました He tested negative for drugs. 薬物検査の結果、彼は陰性だった 最近のニュースでも "test positive/negative for 〜" はとてもよく出てくるフレーズなので、この機会にぜひ覚えてしまいましょう! ■「インフルエンザにかかった」を英語で言うと? ■インフルエンザやウイルス性胃腸炎が「流行っている」の英語表現はこちら↓ ■"positive" の「陽性」以外の意味と使い方はこちらで詳しく紹介しています↓ ■「検査を受ける」を英語で言うと? ■「感染経路不明」を英語で言うと? ■「無症状の」を英語で言うと? ■「新型コロナウイルス」「肺炎」の英語表現はこちら↓ ■「COVID-19」とは何の略? ■「市中感染」を英語で言うと? ■「濃厚接触(者)」「ヒト-ヒト感染」の英語表現はこちら↓ ■「パンデミック(pandemic)」と「アウトブレイク(outbreak)」「エピデミック(epidemic)」の違いは? ■"social distancing" ってどんな意味? ■"lockdown(ロックダウン)" の意味とは? ■"Stay at home" と "Stay home" の違いとは? 何 か あっ た の 英語版. ■新型コロナ対策の接触確認アプリ「COCOA」って何の略?英語で通じる? ■「緊急事態宣言」って英語でなんて言う? ■「要請する」を英語で言うと? ■「オーバーシュート(overshoot)」の本当の意味とは? ■「医療崩壊」を英語で言うと? ●新型コロナにまつわる英語表現はこちら↓↓↓ こんな記事もよく読まれています スポンサーリンク
資産形成 2021. 07. 02 「マザーファンド」というのは、複数のベビーファンドと呼ばれる投資信託から資金を預かり、それをまとめて運用する投資信託のことです。 マザーファンドのことを「親ファンド」と言ったりします。 「マザーファンド」と「ベビーファンド」の関係を実際の投資信託商品でみてみましょう。 ファンドがファンドに投資!?
松井証券の口座をお持ちでない方 松井証券の口座をお持ちの方 購入方法 1. 投資信託会員画面にログインする 2. 投資信託を選ぶ 1 「投信取引」を押す 2 「取扱投信一覧」を押す 3 購入したい銘柄を選ぶ 4 「購入」ボタンを押す 3. 購入注文の内容を入力する 注文内容を入力する。 目論見書を確認する。 クリックして の状態にする。 「次へ(注文条件確認)」ボタンを押す。 4. 注文内容を確認する 注文内容を確認する。 取引暗証番号を入力する。 「注文する」ボタンを押す。 注文完了 松井証券の口座をお持ちの方