(直訳:あなたの書類を受け取りました。) We have approved your request. (直訳:あなたの依頼を承認しました。) 5-2.社内の「上司」に対して使う場合 社内の「上司」に対して使う場合: Certainly. (直訳:もちろん、いいですとも。) 形式的な言い方なので、覚えておくと便利です。 まとめ ビジネスシーンではたびたび使われる言葉ですが、「了解しました」「かしこまりました」「了承しました」と混同されがちなので、気を付けてください。 「承知しました」は目上の人に使っても失礼ない言い方です。 また、「承知いたしました」でも二重表現ではありません。 簡単なビジネス英語であったら、使う機会もあるかもしれないので、日本語と合わせて英語表現も覚えておくと良いでしょう。
転職活動中での話なのですが… 「書類を拝見しました。これこれこういうわけで、もう少々お時間賜りますがご了承ください」 というメールが来ました。 「時間がかかることを承知しました。丁寧にご説明いただき…(略」 という形でメールを返信したいのですが、 「時間がかかることを承知した」という言葉はどうなんだろう…?と思い 手が止まってしまいました。 「お時間賜る」には何と返信するのがスマートでしょう? ご回答お願いいたします。 カテゴリ ビジネス・キャリア 就職・転職・働き方 転職 共感・応援の気持ちを伝えよう! 回答数 1 閲覧数 18016 ありがとう数 3
セーフサーチ:オン 承知いたしました。 の部分一致の例文一覧と使い方 該当件数: 17 件 例文 『 承知 し まし た』 例文帳に追加 "' Certainly, ' - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』 分かり まし た (どの場面でも使える便利な表現【通常の表現】) 例文帳に追加 Okay. - 場面別・シーン別英語表現辞典 分かり まし た (相手の依頼を受けて「当然そうしますとも」「もちろんです」のように言う場合【やや丁寧な表現】) 例文帳に追加 Absolutely. - 場面別・シーン別英語表現辞典 例文 Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. 原題:"The Adventures of Sherlock Holmes" 邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』 This work has been released into the public domain by the copyright holder. 【敬語】「時間がかかることを承知した」は何という？| OKWAVE. This applies worldwide. Copyright(C)2006 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
「承知しました」を使う上で気をつけたいのが、「承諾」という意味が含まれていることです。 例えば、文章の内容に対して「内容を把握した」という意味で「承知しました」を使っても、相手には「依頼内容を承諾した」と受け取られることも。 すると、お互いの認識がズレてしまい、大きなトラブルに発展してしまいます。 そのため、何かを依頼されたりお願いされたりする内容の時は、慎重に「承知しました」を使うことが大切。 もし、きちんと返信したい場合は、「メールの内容については承知しましたが、具体的な契約内容に関しては別途ご連絡いたします」のように、それぞれについてきちんと書くようにしましょう。 「うけたまわりました」は同じ意味 「承知しました」のように、メールなどの返答をする時には「うけたまわりました」も使われていますよね。 「うけたまわりました」は漢字で表すと「承りました」となり、「承知しました」とほぼ同じ意味の表現になります。 また、「うけたまわる」の謙譲語にあたるのが「承知しました」なので、より丁寧な返答をするなら「承知しました」を使うと良いでしょう。
トップページ / 弁護士紹介 弁護士紹介 LAWTER 石井 英智 (いしい ひでとも) 昭和48年生まれ 群馬県出身 渋川高等学校卒 法政大学法学部卒 法政大学法科大学院卒 平成19年 司法試験合格 平成20年 弁護士登録 群馬弁護士会所属 群馬弁護士会法の日記念事業実行委員会委員長 ご挨拶 当事務所のホームページをご覧いただきありがとうございます。 出口が見えず、一人で悩むのはつらいことですね。 でも大丈夫。 弁護士に相談すれば、確実に悩みが軽くなります。 是非お気軽にお電話ください。親切笑顔の対応をお約束します。
このようなお悩みでお困りでは御座いませんか? 小さなお悩みであっても早い段階で一度ご相談ください。 お申し込み・初回面談ご予約 まずはお電話、またはメールにてご連絡ください。 内容確認後に相談日時のスケジュールをお伝えいたします。 ご来所 ご来所いただく日程が決まりましたら、当日にお持ちいただく物をお伝えいたします。 費用の説明・お見積り ご契約いただく前に費用のご説明や、お見積りを提示させていただきます。 ご契約・事件着手 ご契約後にご入金が確認でき次第、事件処理に着手させていただきます。そして解決の為の今後の進め方や流れなど、詳細をお話させていただきます。
事務所の御案内 石井法律事務所 【住所】 兵庫県姫路市豊沢町129 あさひビル502 【電話番号】 079-282-7067 【営業時間】 9:00 ~ 19:00 (但し、予め、御予約をいただければ午後7時以降も対応可能です。) 【休業日】 土日祝日も、予め、御予約をいただければ対応可能です。 周辺地図 google mapはこちら