実は男性が本音を吐ける相手というのは非常に限られています。そもそも本音を言われるポジションにいるだけで、かなり近い位置にいることは間違いありません。本音を言われた場合は、もう少し深く踏み込んで、相手がどういうつもりで自分に本音を言ってきたのか見極めてみるのがおすすめですよ。(土井春香/ライター) (ハウコレ編集部) 元記事で読む
TO-RENではLINE@を通して恋愛相談も受けているのですが、先日つぎのような質問がありました。 「好きな子と話す機会は多いのですが、本音を言ってない気がします。建前なのか見分ける方法はありますか」 皆さんの中にもこのような疑問を抱えた方はいると思います。確かに、女性が本音で話していないと「もしかして嫌われてるかも」と不安になってしまいますよね。 そんな方のためにこの記事では、 本音を言わない女性の心理や建前を見分ける方法 について解説していきます。 TO-REN(東大式恋愛勉強法) は、 「お願いだから付き合って。」と女の子から求められる男 になれるよう恋愛を研究するコミュニティです。「東京大学駒場祭」「週刊SPA! 」「U-meet」などのメディア掲載実績や、学生や医師、弁護士、GAFA社員など400名以上のコンサル実績があります。 また編集長Yuに恋愛相談したいと言う方は遠慮無く下のボタンからLINE登録くださいね! LINEで相談する! 本音を言わない女性の心理とその理由とは? 【男女別】本音を言わない人の心理13選｜恋愛で本音を言えない理由は？ | Cuty. 女性と話していて「この子本音を言っていない気がする…。」と距離を感じたことがある男性も多いでしょう。 しかしあえて本音を言わない女性もいますし、言えない女性もいます。 ここでは、 本音を言わない女性の心理とその理由 について詳しくご紹介していきます! 本音を言わないのではなく、言えない 本音を言わない女性の心理には、 本音を言わないのではなく言えない ことがあります。 この心理の女性は 過去に本音を言って否定されたり、仲が悪くなったりした経験がある可能性が高い です。 そのため、 本音を否定されるのが怖くて言えない ので、常に上辺の付き合いを意識しているでしょう。 女性が自身の本音を分かっていない 本音を言わない女性の心理には、 女性自身が本音を分かっていない ことがあります。 この心理の女性は、今まで自分の感情を出さずに生きてきたため、普段 本音を我慢している自覚がない のです。 そのため「これはどう思う?」「どっちが良い?」など、 こちらから質問をして相手が何を感じているかを明確にしてあげる 必要があるのです! 女性は本音を言わなくても分かっているかを見ている 本音を言わない女性は 本音を言わなくても分かっているかを見ている 可能性があります。 女性は「私の行動から察してほしい」「この態度を見て気づかないわけないよね?」と、男性に 態度や行動から本音を察して対応してほしい と思っているのです。 例えば女性がイライラしていて「怒ってる?」と聞いても、「別に怒ってないよ。」と言われた場合は、 「怒ってることはわかるよね?なんで怒ってるか理由もちゃんと考えてよ。」という本音が隠されています。 本音を言わない女性の建前を見分ける3つの方法とは?
「しいて言えば」を英語で言う場合、多様な言い方ができます。日本語の「しいて言えば」に最も近い構造の if I'm forced to say などから始まり、こじつけて言えば、率直に言うと、あえて言えば、どちらかと言えば、などの類似表現も使うことができるでしょう。 実際の英語圏のニュース記事での用例を中心に、リアルな使い方を見ていきましょう。 「しいて言えば」に相当する英語慣用句 思いきって/強いられて 言えば ( If から始まる慣用句) 「しいて言えば」は「強いて言うならば」という条件づけを含んだ表現なので、英語で表現する場合には if から始まる慣用句がもっともしっくりきます。 if I'm forced to say if I'm forced to say (もし私が言うことを強いられるなら)は「しいて言えば」という意味で使うことができます。 And if I'm forced to say, which was the most important film, that's it. そして、どれが最も重要な映画かを強いて言うならば、その映画です ―― Toronto Sun March 27, 2017 if I must say if I'm forced to say とよく似た表現で、if I must say(もし私が言わなければならないのなら)もあります。 My wife and I are both good cooks, if I must say. しいて言えば妻も私も料理が上手です ―― Monday, September 4, 2017 if I must choose 〜 if I must choose〜 で、「(選ぶのが難しいけれど)選択肢の中からしいて選ぶなら」のような意味を表すことができます。 I mostly draw inspiration from the women around me. どちら か という と 英語の. However, if I must choose my favorite style icon it would be Maharani Gayatri Devi 私はほとんどの場合、自分の周囲の女性たちからインスピレーションを得ています。しかし強いて私のお気に入りのファッションアイコンを挙げるなら、それはマハラニ・ガヤトリ・デヴィということになるでしょう ―― Oct 7, 2017 if I had to say then 〜 if I had to say then〜も「しいて言えば」に近い言い回しです。「もし私が(何か)言わなければならないのならこう言います」という直訳的意味からの発展です。 If I had to say, then yeah, kinda, I think.
皆さんこんにちは! さて、今日のひとこと! それは、 どちらかというと~ さて、英語で何というのでしょうか?? それは、、 be more of~ 「どちらかと言うと~だ」 「むしろ~だ」 などと言いたい時に便利な表現です。 では例文 I love coffee but I am more of a tea drinker. 私はコーヒーが好きだけど、どちらかと言うと紅茶党です。 それではまた!! !