年々、精度が高まっていると言われる「Google翻訳」。だが、いまGoogle先生の予想外の翻訳がネット上で話題になっているのをご存じだろうか? なんと、讃岐名物 「ぶっかけうどん」を中国語に翻訳すると、「顔」に発射の「射」という2文字になる というのである。嘘だろ!? と、思ったらマジだったー!! でも本当に中国語圏では、「ぶっかけうどん」をそんな風に呼ふのだろうか? 気になったので調べてみた。 ・Google先生の翻訳が完全にR指定だと話題に ぶっかけうどんのGoogle中国語訳が完全にR指定……これはTwitterユーザーの投稿により話題になり、その後、まとめられるなどして大拡散している。実際に、Google翻訳で「ぶっかけうどん」を中国語訳にしてみたところ確かに「顔射烏冬麺」と出て来た。 "烏冬(麺)" とは、大陸の中国語で "うどん" のこと。これは100%正しい。ということは、「ぶっかけうどん」の "ぶっかけ" こそが "顔射" に相当するということになる。……マジかよ。 ・本当に「顔射烏冬麺」と呼ぶのか調べてみた 中国語で "顔射" と言っても、一般的には恐らく通じないだろう。だが、日本発の大人のコンテンツに親しんでいる人なら通じてしまう紳士の言葉。そんな言葉が、人気の日本食に使われていいのだろうか。信じられないよ! ……ということで、中国語マスターの友人に聞きつつ、中華圏で積極展開している『丸亀製麺』と『はなまるうどん』の公式サイトで調べてみたぞ! 『はなまるうどん』の中国公式サイトのメニューには、ぶっかけうどん単品は見つからなかったものの、『丸亀製麺』の方で発見! 「ぶっかけうどん」の表記は、以下の通りだ!! 中国 「濃湯烏冬」 台湾 「濃湯烏龍麺」 ※台湾ではうどんを"烏龍麺"と表記 香港 「醤油烏冬」 「湯」とは中国語で "スープ" のこと。直訳すると "濃いスープのうどん" である。確かに、ぶっかけうどんとは濃いつゆを、うどんにぶっかけたモノ……濃いスープのうどん、なんというわかりやすい訳であろうか! 【徳島製粉】金ちゃん ぶっかけうどんを食べてみた！甘めの醤油つゆが絶品で美味しい！ | 徳島コトモノ.com. 香港の "醤油" と言うのも遠くはない。なるほど、なるほど!! そういうことか! 「ぶっかけうどん」は「顔射」ではなかった。繰り返す、「ぶっかけうどん」は「顔射」ではない。本当に、本当に良かった……! ・中国人に聞いてみた 念のため、中国人にこの件について聞いてみたところ、そもそも、「かけうどん」と「ぶっかけうどん」の違いがあまり良くわからん……とのことであった。でも「濃湯烏冬」と言われたら、どんなものか何となくわかるそうだ。 「濃湯烏冬(烏龍麺)」は、訳としてはまだ定着してはいないよう。ネット上では「濃汁烏冬(烏龍麺)」や「醤汁拌烏冬涼麺」という表記も見受けられる。きっと、うどん文化の広まりと共に、訳語も固定されていくだろう。 ただひとつ言えるのは、少なくとも「ぶっかけうどん」は「顔射」ではないということ!
食 2021. 07. 16 2020. 07 皆さんこんにちは! 徳島コトモノです。 今日の記事は、「金ちゃん ぶっかけうどん」を食べてみた! です♪ ご存知の方もいらっしゃるかと思いますが、金ちゃんと言えば徳島製粉ですよね。 そして金ちゃんと言えば、以前、 記事 にもしていますが「金ちゃんヌードル」ですよね。 その金ちゃんシリーズとなります♪ で今回は、「金ちゃん ぶっかけうどん」を食べてみた!ということになります。 「金ちゃんヌードル」は食べたことあるけど、この「金ちゃん ぶっかけうどん」は食べたことないという方も多いのではないでしょうか。 徳島にこんな商品を作っている会社があるということも知ってもらえると嬉しいです。 ということで早速見ていきましょう〜♪ 製造者 徳島製粉株式会社 ■本社 徳島県徳島市南二軒屋町3丁目1-8 ■工場 本社工場、小松島工場 ■創立年月日 1943年(昭和18年)1月 徳島製粉は、徳島県で唯一の製粉会社です。徳島はご存知ですか? 讃岐うどん！ぶっかけの元祖とは！【長田うどん / 山下うどん】 - YouTube. 四国4県の中のひとつで、吉野川をはじめ山や海がとてもきれいな所です。 自然がいっぱい、水も空気もおいしいこの徳島に、わが社は生まれ、地元の皆様にささえられながら今日に至っています。 わが社は1943年に生まれ、「お客様に喜ばれる味」と「安全・安心な食品」の提供に努めてまいりました。 原料となる小麦は、育った環境や気候、保存状態で品質が左右されるデリケートなもの。 わが社で製造した良質小麦粉は、それぞれのニーズに合ったものをお届けできるよう努めています。 また徳島製粉では、自社製造の小麦粉を使用し、金ちゃんヌードルをはじめとする即席めんの製造、販売も行っています。 これらの商品をご愛顧頂いている方々に感謝するとともに、新旧製品共々、"長く皆様に愛される商品"を目指して頑張ってまいりたいと考えております。 徳島製粉株式会社 はじめに ~豊かな食生活に奉仕する徳粉の小麦粉~ ここに書かれているように、徳島唯一の製粉会社になります! ほんと長く愛される商品をこれからも開発して欲しいなあと思います♪ パッケージデザイン どーーーん。 表面デザインはこのような感じとなっています♪ 裏面デザイン。 側面デザインはこのような感じとなっています〜。 生の文字が目立っていますね! カップ麺で生麺タイプって少ないので珍しいかと思います。 お値段 小売店によっても差はありますが、100円〜150円程度で販売されているようです。 ちはみにメーカー希望小売価格は、145円(税抜)のようです♪ Amazon | 徳島製粉 金ちゃん ぶっかけうどん 187g ×12個 | 徳島製粉 | うどん 通販 徳島製粉 金ちゃん ぶっかけうどん 187g ×12個がうどんストアでいつでもお買い得。当日お急ぎ便対象商品は、当日お届け可能です。アマゾン配送商品は、通常配送無料(一部除く)。 重さ 約212gになります。 原材料 めん(150g) つゆ かやく 栄養成分 1食(187g) エネルギー:263kcal たん白質:6.
材料(1人分) うどん 1玉 卵 1個 カイワレ大根(ネギでも可) 一つまみ かつお節 適量 ごま めんつゆ(3倍濃縮) 大さじ2 作り方 1 温泉たまごを作る。 湯呑みに卵を割り入れ、卵がかぶる程度の水を注ぎ、つまようじで黄身を一突きする。レンジで700wで40秒程加熱する。 ※ワット数に応じて時間を調節して下さい。 2 うどんを茹で、ザルに上げる。 ※冷たくして召し上がる場合は氷水につけてからザルに上げて下さい! 3 どんぶりにめんつゆを入れ、うどんを入れる。 温泉たまご、カイワレ大根、かつお節、ごまをトッピングすれば出来上がり! かき混ぜながら食べて下さい! きっかけ 簡単なランチに! おいしくなるコツ お好みの物をトッピングすることです!生姜、わかめ、てんかすなどを入れてもおいしいです! レシピID:1490004567 公開日:2013/10/21 印刷する 関連商品 あなたにイチオシの商品 関連情報 カテゴリ サラダうどん ぶっかけうどん 料理名 簡単!旨い!☆温玉ぶっかけうどん☆ nyanpyow 9歳と4歳の男の子二人の母です! 毎日色々な事に追われて…(^_^;) 安い!早い!旨い!の簡単レシピを考案中です! 最近スタンプした人 レポートを送る 件 つくったよレポート(3件) ゆぅみぃ 2020/08/18 12:34 minirika 2019/09/12 09:39 tekonani 2016/07/18 11:46 おすすめの公式レシピ PR サラダうどんの人気ランキング 位 香味たっぷり豚しゃぶサラダうどん <定番シリーズ>ボリュームたっぷり!冷しゃぶうどん 缶詰で時短に食事!! ツナと生野菜の冷っこいうどん♩ 4 関連カテゴリ 果物 あなたにおすすめの人気レシピ
動画が見れない場合ブラウザーを変更するかキャッシュを削除してみてください。 【動画が見れない】 【WATCHA】 【動画に字幕を付ける】
YouTubeやGYAO! などの無料動画配信サービスでは、登録せずに動画を視聴することが可能です。 上記のサービスは基本的にPVや予告編などを配信していますが、作品の動画を見ることができるわけではないので、『山田くんと7人の魔女』の動画を視聴するのであれば、公式動画配信での視聴がおすすめです。 山田くんと7人の魔女の動画を違法サイトからダウンロードしたら違法です 違法動画サイト(動画共有サイト)に関しての法律は2020年10月より厳しいものになったのはご存知ですか?
(縁下力役) 黒子のバスケ(葉山小太郎役) 僕のヒーローアカデミア(切島鋭児郎役) 火ノ丸相撲(加納彰平役) ゾイドワイルド ZERO(クリストファー・ギレル役) ぼくのとなりに暗黒破壊神がいます。(相津役) 進撃の巨人(2020年 - 2021年、ポルコ・ガリアード役) ピーチボーイリバーサイド(ホーソン役) ヴィジュアルプリズン(ディミトリ・ロマネ役) 伊藤雅役/内田真礼 山田くんと7人の魔女の伊藤雅役のアニメ声優は、内田真礼さんです。内田真礼さんは1989年12月27日生まれで東京都出身、アイムエンタープライズ所属の声優です。声優の内田雄馬さんは実の弟で、度々共演されています。そんな内田真礼さんの主な出演作品は、下記になります。 中二病でも恋がしたい! (小鳥遊六花役) ご注文はうさぎですか? (シャロ役) ノラガミ(壱岐ひより役) アイドルマスター シンデレラガールズ(神崎蘭子役) ダンジョンに出会いを求めるのは間違っているだろうか(リリルカ・アーデ役) 青春ブタ野郎はバニーガール先輩の夢を見ない(豊浜のどか役) MIX(立花音美役) 約束のネバーランド(ノーマン役) ゾイドワイルド ZERO(ハンナ・メルビル役) 乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった…(カタリナ・クラエス役) 【山田くんと7人の魔女】小田切寧々の声優はだれ?能力や名言・セリフも紹介 | 大人のためのエンターテイメントメディアBiBi[ビビ] 山田くんと7人の魔女に登場した小田切寧々のアニメ声優を紹介!ヒロインとのキスで体が入れ替わる物語が描かれている山田くんと7人の魔女。そんな山田くんと7人の魔女に登場した小田切寧々のかわいい魅力や、アニメで声を演じた声優・喜多村英梨のプロフィールをまとめていきます。その他には、小田切寧々の名言・名セリフや、「キスによって 山田くんと7人の魔女のキャラに関する感想や評価 「山田くんと7人の魔女」 白石さんかわいいですよ(((*-v-*) ゚+。:.
という方に、1話ネタバレをちょっとだけお見せしちゃいます♪読みたくない方は回れ右です!