아니라の意味 「~じゃなく」「~ではなく」で 아니라 を使うときは、単なる否定や間違いの指摘をするとき です。 「Aは違うよ、Bだよ」と言うとき は 아니라 を使います。 「私は日本人です」と、韓国人ではないことを言うとき 저는 한국 사람이 아니라 일본 사람이에요. 読み:チョヌン ハングク サラミ アニラ イルボン サラミエヨ. 意味:私は韓国人じゃなくて日本人です。 「これは新聞です」と、雑誌ではないことを言うとき 이것은 잡지가 아니라 신문이에요. 読み:イゴスン チャプチガ アニラ シンムニエヨ. 意味:これは雑誌ではなく新聞です。 の例文のように、 間違いを指摘したり、前述を否定し後述を肯定するとき の文法は 아니라 です! 日本語だと同じ「~じゃない」の言い方でも韓国語だと言い方が違うんだな~ そうなんだよ!말고(아니고)と아니라どんな時に使うかに気を付けながらしっかり使い分けてね! では、意味の違いが分かったところで、それぞれの文法について説明します。 「~じゃなくて」の韓国語 【말고】 「~じゃなくて」の文法 名詞+말고+名詞 名詞のあとに 말고 を付けます。パッチムがあってもなくてもそのまま付ければ大丈夫です。 この 말고 を詳しく説明すると、「~をやめる」という意味の 말다(マルダ) と、2つ以上の事を並べて言う時に使う文法 고 が合わさって出来たものなんです。 「~して」を韓国語で言うと?【고・서】の違いも徹底解説するよ! そして 말다 は「~しないでください」と言うときの文法 지 말다 のように、他の文法と組み合わせて使い事がよくあります。 「~しないで」を韓国語で言うと?命令・禁止の表現をマスターしよう! 「ーじゃなくて」 말고vs아니고どっち？ #97 - YouTube. 빵(パン) 意味:ッパン 빵+말고 빵 말고 밥을 먹고 싶어요. 読み:ッパン マルゴ パブル モッコ シッポヨ. 意味:パンじゃなくてご飯を食べたいです。 「~じゃなくて」の韓国語【아니고】 「~じゃなくて」の文法 名詞(パッチムなし)+가 아니고+名詞 名詞(パッチムあり)+이 아니고+名詞 名詞の最後にパッチムがあるかないかによって 가 아니고/이 아니고 を使い分けます。 名詞(パッチムなし)+가 아니고 語尾にパッチムのない名詞が前にくる場合、 가 아니고 を付けます。 커피(コピ) 意味:コーヒー 커피+가 아니고 커피가 아니고 차를 마셔요.
読み:コピガ アニゴ チャルル マショヨ 意味:コーヒーじゃなくてお茶を飲みましょう。 名詞(パッチムあり)+이 아니고 語尾にパッチムのある名詞が前にくる場合、 이 아니고 を付けます。 パッチムと 이 が連音化して発音が変わるので読み方には注意してください。 連音化とは? 색깔(セッカル) 意味:色 색깔+이 아니고 이 색깔이 아니고 다른 색깔은 없어요? 読み:イ セッカリ アニゴ タルン セッカルン オプソヨ 意味:この色じゃなくて違う色はないですか? じゃ なく て 韓国日报. 「~じゃなくて」の韓国語【아니라】 「~じゃなくて」の文法 名詞(パッチムなし)+가 아니라+名詞 名詞(パッチムあり)+이 아니라+名詞 名詞の最後にパッチムがあるかないかによって 가 아니라/이 아니라 を使い分けます。 名詞(パッチムなし)+가 아니라 語尾にパッチムのない名詞が前にくる場合、 가 아니라 を付けます。 기혼자(キホンジャ) 意味:既婚者 기혼자+가 아니라 저는 기혼자가 아니라 독신이에요. 読み:チョヌン キホンジャガ アニラ ドクシニエヨ 意味:私は既婚者ではなく独身です。 名詞(パッチムあり)+이 아니라 語尾にパッチムのある名詞が前にくる場合、 이 아니라 を付けます。 독신(ドクシン) 意味:独身 독신+이 아니라 저는 독신이 아니라 기혼자예요. 読み:チョヌン ドクシ二 アニラ キホンジャエヨ 意味:私は独身ではなく既婚者です。 『「~じゃなくて」「~ではなく」の韓国語』まとめ 韓国語の「~じゃなくて」「~ではなく」の言い方は3つ! 意味の違い 日本語だと「~じゃなくて」「~ではなく」と区別なく使いますが、韓国語では意味(ニュアンス)によって使い分けが必要です。 はじめは頭混乱しちゃうかもだけど、すぐに慣れてくるよ!頑張っておぼえてね~
第6回では「〜ではなくて〜です。」で訂正の表現を勉強してみましょう! 그게 김치예요? それがキムチですか? 読み方: [クゲ キ ム チエヨ] 音声を聞く 이건 김치가 아니고 깍두기예요. じゃ なく て 韓国际娱. これはキムチではなくてカクテキです。 読み方: [イゴン キ ム チガ アニゴ ッカットゥギエヨ] 音声を聞く 이게 아니고 저거예요. これじゃなくてあれです。 読み方: [イゲ アニゴ チョゴエヨ] 音声を聞く 〜ではなくて 이/가 아니고 「 아니고 」は「아니다」の活用で「〜ではなくて」「〜じゃなくて」を意味し、次の言葉と繋げるときに使います。 前回「こそあど」の編で、「이것이/그것이/저것이」と「이게/그게/저게」が同じだということを勉強しました。 韓国語の指示詞と疑問詞(こそあど)をマスターしちゃおう表! 言葉を学ぶ時に欠かせない「コソアド」☆日本語側から考えた韓国語バージョンこそあどをまとめてみました♪これで覚えやすくなると良いな〜(╹◡╹) ということで「이/가 아니고」は、下記のようにも使われる!ということを覚えておきましょう♪ 이것이 아니고 = 이게 아니고 그것이 아니고 = 그게 아니고 저것이 아니고 = 저게 아니고 また「아니다」は基本的に'名詞や副詞の次に来て否定をするために使う'ということも知っておきましょう。 ニュアンスで言うと「違う」ですが、「それじゃない」という否定の表現をする形容詞です。 아니다 [アニダ] 〜でない、〜ではない、いいえ、違う 一緒に覚えると便利なフレーズ 趣味の話などをしていると、私は必ずと言っていいほど使うフレーズです。 자주는 아니고 가끔이요. 頻繁ではなくたまにです。 読み方: [チャジュヌン アニゴ ガックミヨ] 音声を聞く ここでは「이/가 아니고」の形ではなく、「은/는 아니고」になっています。 日本語に訳すと両方「〜ではなくて」になりますが、 ニュアンスだけでお伝えするなら「이/가 아니고=〜でなくて」「은/는 아니고=ではなくて」が近いかな。「은/는」の前に来た「자주」という言葉を強調した上で「違う」と否定する感じです。 この助詞らって、日本語に訳すと「〜が」と「〜は」で意味が全く同じかと思いきや、使い方が結構ちがうんですよね〜 ポイントは「이/가 아니고」の形だけじゃなく「은/는 아니고」もあるということ☆です(╹◡╹) 文法で表現練習 표현 연습 1.
これはどういう意味ですか? 韓国・朝鮮語 韓国語や韓国の楽器について詳しい方にお伺いします。 先日韓国に旅行で行った時に、明洞近くのYAMAHAの楽器店で韓国の伝統的な竹の笛を買ったんですけど、この楽器はどういうものなのかお分かりの方いらっしゃいますか? そして、笛を仕舞う袋もくれたんですけど、そこに書いてあるハングル語「ピリサ」が何なのかお分かりの方いらっしゃいますか?ピリサの文字はハングルが読める友人に聞きました。 自分なりに調... 韓国・朝鮮語 韓国語 分かる方 〇〇さんを 見習ってください 見習いなさい を言いたい時 何て言えば良いでしょうか? 본받다 韓国・朝鮮語 トランポリン 中国語で何と言いますか? 教えてください。 "トランポリンをする"と動詞を入れた文でお願いします。 中国語 紫は赤に近い? 青に近い? 【〇〇じゃなくて〇〇】 は 韓国語 で何と言いますか？ | HiNative. 赤と青を1:1で混ぜると、赤紫と青紫のどちらになるでしょうか? 青森のKO人間 美術、芸術 友達Aの誕生日プレゼントを友達Bに割り勘であげない?と言われたので、いいよといいました。その時まとめて払ってもらってもいい?と言われたので、約1万円程を私が払いました。 そのあと、別の日に友達Bも含めて何人かでご飯に行く機会があり、まとめて友達Bがその日の全員分のお会計をクレジットカードで立て替えてくれて、みんなは友達Bにお金を渡しました。もちろん、私も渡しました。 そのときに、私が友達B... 友人関係の悩み 急いでます!韓国語わかる方お願いします!! 韓国語で 「今更ですが、」 「~と呼びますね!」 はなんて言いますか?>< よろしくおねがいします>< 韓国・朝鮮語 아니어도と아니라도の違いはなんですか? 文法も教えてくれると助かります。 韓国・朝鮮語 変じゃないですか?は韓国語でなんて言うのですか? ?自然な言い方で読み方も付けてもらえると嬉しいですm(_ _)m 韓国・朝鮮語 トッパロヘって何ですか? 韓国・朝鮮語 経済学部出身の方に相談です。経済学のレポートのテーマについて相談です。 経済学部の大学1年です。 7月頃にレポート(約6000字)を書くのですが、そのテーマと選んだ理由を来週の火曜日に1500字程度で提出しなければなりません。テーマは自由ですが、「経済学に関連していること」が条件です。 授業がまだ始まったばかりで、経済の知識もあまりない状態です。一応、漠然ながら社会問題に関係するものにし... 宿題 韓国語で「チャラい(男)」は なんと言いますか?
「ちがうかも」したとき 相手に通知されません。 質問者のみ、だれが「ちがうかも」したかを知ることができます。 過去のコメントを読み込む 韓国語 日本語 準ネイティブ ○○ 이/가 아니라 ○○ ○○ i/ga a-ni-ra ○○ 読み方を見る @moyamoya 감사합니다! 그런데 "아니라" 하고 "아니고" 하고 "말고" 는 차이가 뭐에요? 意味は同じですが、「아니라」と「말고」は話し言葉限定のものです。「아니고」は話し言葉はもちろん、書き言葉としても使えます。 ローマ字 imi ha onaji desu ga, 「 아니라 」 to 「 말고 」 ha hanasikotoba gentei no mono desu. 「 아니고 」 ha hanasikotoba ha mochiron, kakikotoba tosite mo tsukae masu. ひらがな いみ は おなじ です が 、 「 아니라 」 と 「 말고 」 は はなしことば げんてい の もの です 。 「 아니고 」 は はなしことば は もちろん 、 かきことば として も つかえ ます 。 ローマ字/ひらがなを見る [PR] HiNative Trekからのお知らせ 姉妹サービスのHiNative Trekが今だとお得なキャンペーン中です❗️ 夏の期間に本気の熱い英語学習をスタートしませんか? 〜じゃなくても、 - は韓国語でなんと言いますか？私が知っているあなたじゃなく... - Yahoo!知恵袋. 詳しく見る
彼に買ってもらうって言いたいのかな? 気に入ったものなら自分で買え!
ホーム 美 アクセサリーって自分で買いますか? このトピを見た人は、こんなトピも見ています こんなトピも 読まれています レス 40 (トピ主 0 ) 🐤 すっぴん理系女子 2013年9月21日 07:21 美 はじめまして。すっぴん理系女子と申します。 先日友人と話していて、疑問に思ったのでアンケートさせていただきます。 女性のみなさま、 1自分でアクセサリー買いますか?どういうときですか? 厄年の女性の贈り物は誰から頂く?長いものは自分で買うとどうなる? | ザ・ワールド. 2そのアクセサリーにいくらくらい出しますか? ここで言うアクセサリーは、 シンプルでちょっと質の良い、何にでもあわせられるもの。というよりは、 セレクトショップ(BEAMS等)やQpot等で売っている、デザインが気に入って買うような物です。 (ピアスやネックレス、指輪など) 20代半ばの女性ばかりでアクセサリーの話をしていたのですが、 皆自分で買うならせいぜい雑貨屋さんで2000円かなーといった感じでした。 が。私たち一番そういったものにお金をかけられる(かけたい)年頃かなーと思うのです。 じゃあ、ああいうカワイイけど良いお値段するアクセサリーってどんな人がどういう時に買うんだ?! え、世の中いくらくらいかけてるんだろ?! と話題になりました。 まぁ人それぞれなのは承知の上で、知らない世界(?! )へのちょっとした興味なのですが… お答えいただけると嬉しいです。 トピ内ID: 7920622981 6 面白い 2 びっくり 0 涙ぽろり 3 エール 4 なるほど レス レス数 40 レスする レス一覧 トピ主のみ (0) このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました 今までに2度位セールになってた可愛いアクセサリーを買った事があるかな。。。。でも私はもともとそんなにアクセサリーに興味がある方では無いので、他の人はもっと買っているのだと思います。 トピ内ID: 7951269323 閉じる× ふむ 2013年9月21日 08:40 20代半ばぐらいの頃は働き始めて何年か経ち少しずつ貯金も出来てきてボーナスなどで自分へのご褒美と称し10万ぐらいのピアスとかネックレスとか買ってました。 年齢を重ねてくると段々チープなものは似合わなくなってきますし指輪とかも華奢なものが似合わなくなってくるような気がしました。 結婚した今ではほとんど買わなくなりました。 指輪は結婚指輪ばかりですね。 腕時計をたまに買うくらいでしょうか。 トピ内ID: 3039788613 ママは大酒呑み 2013年9月21日 09:45 自分で買わずに誰が買う?
その他の回答(5件) 実家から、帯を、婚家から、財布を貰いました。義妹の厄には七色の帯締めを送りました。帯は・・・・とても重宝し、よく使いましたが、財布は・・・・あまりにおばさんっぽいデザインで・・・・お蔵入りです^^;義妹の帯締めも、使っていないと思います。皆様おっしゃるように人から頂くものです。 ちなみに大阪です。 2人 がナイス!しています 32歳で本厄と言う事は女性ですよね? 私は親戚のおばさんから七色の細い紐でできた帯締めをもらった覚えがあります。 何かヘビに関係していたような気がするのですが・・・。 厄落としになるから、ともらいましたが一度も締めてませんね。 自分では買わないでもらうものだと思います。 1人 がナイス!しています 自分で買うのではなく、人から頂くと良い。だと思います。 私は実家の母に、七色の伊達締めと隅に七色の模様の入った革の長財布をもらいました。帯は、さすがに日々身に付けませんでしたが、財布は前厄から3年間使いました。 主人は友人からベルトをもらいました。 あなたが女性であればベルトより、長財布のほうが毎日持ち歩くのでは? 七色の入った長財布は和装小物のお店で聞いてみたらあると思います。 「長いもの」「鱗模様の物」「七色の物」と言われていますね。 できれば肌身離さず、持つ物がよいそうです。 最近では七色の組紐のストラップ、七色の小さい瓢箪のキーホルダーをよく差し上げたりするのですが、私は着物を着るときに帯の下に結んでおく、伊達締めをもらいました。 財布も良いらしいですよ。ベルトもOK。 「長いもの」は「長生き」につながるといういみらしいです どういう根拠があっての話なのか、興味があります はじめて聞いた話です 地域性の強いものなのでしょうか どんな意味があるにしても、迷信でしょうからあなたの気持ち次第だと思います