8冊目の神垣あゆみの 著書『迷わず書けるメール術』 その他の著書はこちら このブログの記事を書いています。 【神垣あゆみ企画室】
と意識して ほかの言い回しを検討してみてもよいのではないでしょうか。 「仕事のメールの基本を知りたい、でも、誰も教えてくれない。今さら聞けない」という人のためのメールマガジン。 毎週金曜日 配信! 【仕事のメール心得帖】有料版 登録はこちらから 最新刊! 8冊目の神垣あゆみの 著書『迷わず書けるメール術』 その他の著書はこちら このブログの記事を書いています。 【神垣あゆみ企画室】
7 shigure136 回答日時: 2007/05/19 21:19 自分が相手に対して何か行為するとき、謙譲語として「申し上げる」を使います。 このとき自分の行為に「お」を付けて謙ったことを表現します。 例えば、「話す」は、「お話し」+「申し上げる」 「読む」は、「お読み」+「申し上げる」 「待つ」⇒お待ち申し上げる 「訪ねる」⇒お訪ね申し上げる 「連絡する」⇒ご連絡申し上げる 「相談する」⇒ご相談申し上げる 「伝言する」⇒ご伝言申し上げる したがって、「担当する」⇒「ご担当申し上げる」 このように「申し上げる」とくっつくと、きわめて自然に聞こえます。 謙っているという点からは、「ご担当させていただきます」も理にはかなっていると思いますが。 この回答へのお礼 詳しいご説明、ありがとうございます。 なるほど、「ご担当申し上げる」なのですね・・・。日常会話ではここまでは使えないとしても、特別に変な言葉使いではないのですね。 お礼日時:2007/05/21 12:54 No. ビジネスシーンよく使われる「申し伝える」を例文まじえて解説 – マナラボ. 6 回答日時: 2007/05/19 19:31 No.3です。 >先日部下に注意してしまったのですが、気になっていたもので・・・。 >あきらかなる間違いではないのなら、訂正したほうが良いかもしれませんね。 いえいえ、あくまでも「原則」としては質問者さんのおっしゃるとおりで、 間違った言い方が許されている、というだけのことですから、逆に 「バンバン使いなさい」というのもおかしい話だと思います。 もちろんお客様の中には「正しい日本語」にこだわって、 気分を害される方もいらっしゃるでしょうから、正しい 言い方を覚えておくに越したことはないでしょう。 目くじら立てて「絶対に使うな! !」と激怒されたのならともかく、 特に訂正する必要はないと思います。 職場は電話のオペレーションルームなので、いろいろな本も参考にしていますが、本当に難しいです。自分だけのことならともかく、部下に注意するかしないかは、職責としても重大で・・・。 勉強になりました。 お礼日時:2007/05/21 12:50 No. 5 epitaxy 回答日時: 2007/05/19 15:04 自分にたいして物事に「ご」をつけてはいけない、とするのは間違っています。 私のご判断は間違っているでしょうか? いえ、そうは思いません。 わたしのご回答はそう的外れではないと思います。 No.
ことば使いのことでわからないことがあります。 営業の仕事で、お客様に対し自分が担当させていただく・・・という内容を伝えるとき 1、「私○○が担当させていただきます」と言うか、 2、「私○○がご担当させていただきます」 どちらが正しいのでしょうか? 自分のことを指すので、私としては「ご」をつけないのが自然だと思うのですが、周りをみていると「ご担当させていただきます」と言う人が多いのです。 ご存知の方、教えてください。 カテゴリ 学問・教育 語学 日本語・現代文・国語 共感・応援の気持ちを伝えよう! 回答数 12 閲覧数 3503 ありがとう数 8
というのは間違った使い方です。「申し伝える」は、謙譲語:自分の動作をへりくだって表現するので、相手の動作を表現するには使いません。 申し伝えるの英語表現 「申し伝える」にしっくりくる英単語はありません。 電話対応などで「伝言を伝えておきます」という意味なら、I'll make sure he/she gets the message. 発表させていただきます、は何が間違っているのか？. が最も一般的に使われます。I'll pass the message on (to him/her). もよく使われます。前後の文脈や対応の声のトーンなどで丁寧さを表現すれば十分です。また、「確実に」surelyをつけるのも丁寧なニュアンスが伝わるのではないでしょうか。 申し伝えるのまとめ 「申し伝える」は"取りついで申し上げる"の意味がある敬語で、謙譲語としてビジネスで活用できる言葉です。敬語の5分類では、謙譲語Ⅱの「丁重語」にあたります。 似た表現「お伝えします」も謙譲語で、5分類で謙譲語Ⅰの「謙譲語」です。伝える相手が自分よりも目上であることを表現するのみなので、社外の人に対して使うには注意が必要です。「申し伝えます」であれば、社内外の人で目上の人が言ったことを別な目上の人に伝えるのに使えます。 類語には"言い伝える・伝達する・伝える"などがありますが、これらは謙譲語ではないので使う時には注意しましょう。 申し伝えるにしっくりくる英単語はありません。「伝言を伝えておきます」という意味では、I'll make sure he/she gets the message. が最も一般的に使われます。
スポット基本情報 情報が古い場合があります。必ず公式ページを確認ください 天気 08/07(土) 08/08(日) 08/09(月) 08/06 18:05時点 「中央公園」のピンポイント天気 住所 東京都小平市 津田町1-1-1 定休日 体育館は第一月曜日休館、あとは無休 電話番号 042-343-1611 最寄り駅 西武国分寺線 鷹の台駅 徒歩で約1分 徒歩時間は80m/分で計算しています。 公式ページの記載と差異があることがあります。 駐車場 あり(無料) おすすめポイント 総合体育館には、温水プールと乳幼児が無料で楽しめるプレイルームがあります。 みんなの評価 50 / 100 点 (評価した人数 0 件) 幼児向け 大人も楽しい 空いている また行きたい! 雨の日OK 小学生向け 乳幼児向け また行きたい! (0)
物件の周辺情報 買い物 スーパー(1, 410m) ドラッグストア(1, 430m) その他施設 グルメシティ小金井店(1, 410m) 交通情報 JR中央線 国分寺駅 バス12分 喜平橋下車 徒歩7分 普通 快速 通勤快速 通勤特別快速 中央特快 青梅特快 JR中央線 国分寺駅 バス12分 喜平橋下車 徒歩7分 普通 快速 通勤快速 通勤特別快速 中央特快 青梅特快 ※急行等の停車駅情報について 急行等の停車駅に関するデータは、随時更新をしておりますが、最新の内容であることを保証するものではありません。 最新かつ正確な情報につきましては、各鉄道会社のウェブサイトにてご確認ください オンライン対応 この物件はオンライン内見・オンライン相談・IT重説に対応しています 「オンライン内見」「オンライン相談」「IT重説」とは?
この物件に住んだ時の費用めやす 初期費用めやす 約 263400 円 他にも費用がかかります 敷金 0 礼金 84000 前家賃 賃料+共益費・管理費の1ヶ月分として換算 仲介手数料 賃料の1ヶ月分+税として換算。不動産会社によって金額が異なるため正確な金額は不動産会社にお問合せください めやすを 月額費用めやす 87000 他にも費用がかかります 賃料 共益費・管理費 3000 めやすを 他の費用もチェック! これらの項目以外にも費用がかかる場合があります。正確な金額は不動産会社にお問合せください。 初期費用 鍵交換費:不動産会社に要確認 室内清掃費:50, 000円 火災保険費:不動産会社に要確認 月額費用 駐車場費:11, 000円(税込)※契約任意 保証会社 保証委託料 契約時:22、000円 月額:賃料総額の2. 2%プランの場合)
この物件に住んだ時の費用めやす 初期費用めやす 約 701300 円 他にも費用がかかります 敷金 168000 礼金 前家賃 賃料+共益費・管理費の1ヶ月分として換算 仲介手数料 賃料の1ヶ月分+税として換算。不動産会社によって金額が異なるため正確な金額は不動産会社にお問合せください めやすを 月額費用めやす 180500 他にも費用がかかります 賃料 共益費・管理費 12500 めやすを 他の費用もチェック! これらの項目以外にも費用がかかる場合があります。正確な金額は不動産会社にお問合せください。 初期費用 鍵交換費:9, 900円 室内清掃費:不動産会社に要確認 火災保険費:不動産会社に要確認 月額費用 駐車場費:9, 900円(税込)※契約任意 保証会社 初回総賃料60%以後1年毎10,000円