- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
[英語の現場からレポート] 日本人のほとんどが神社やお寺に初詣に出かけます。外国人の目には日本人が宗教深いと思いますが、その実情はかけ離れたものです。弊誌では、「神社には誰がまつられているのか」(Who is Worshipped at Shrines? )の見出しで東京の有名な神社に祭られている人物を紹介しています。 外国人は一般的にお寺の仏教についての知識は持っていますが、日本独自の神道についてははあまり知りません。仏教は英語でBuddhismですが、神道はそのままshintoです。キリスト教ではChrist、仏教ではBuddhaが崇められますが、神道では威厳のある山や川、岩などの自然から、偉大な人間まで神様としてまつられています。 日本には八百万の神がいるといわれるほどたくさんの神様がいます。キリスト教などの一神教の神様の場合に神と言うときにGodとgは大文字で表記されますが、神道の神の場合にはgodと小文字で書くのが一般的です。 この記事では、明治天皇をまつる明治神宮、日露戦争で、バルチック艦隊を破った東郷平八郎をまつる東郷神社、同じく日露戦争で、二百三高地の激戦に勝利した乃木希典をまつる乃木神社、日本の閣僚が訪れる度に騒動になる靖国神社について簡単に説明しています。 これらの背景を外国人に説明する際に人物や地名が出てきますが、これらの英語表記を知らないとわかってもらえせん。たとえば、二百三高地の戦いの拠点、旅順は、Port Arthurといいます。
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス (知恵の 神 様の秩父の 神 様天の八意思金命(やごころおもいかねのみこと)と天の児屋根命など 八百万の神 々は天照大御 神 を岩戸から出す事に成功し、スサノオは高天原から追放された。 例文帳に追加 Yao yorozu no kami-like Chichibu no kami (the god of wisdom), Ameno yagokoroomoikane no mikoto and Ameno koyane no mikoto-eventually became successful in getting her out of Ama no iwato, but she drove him out of Takamanohara. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス 近代から現在の 神 道においては、一般に 八百万の神 と称されるように、古 神 道も不可分であることから、様々な物体や事象にそれぞれ宿る 神 が、信仰されているためアニミズムと同一視される事もある。 例文帳に追加 As generally referred to as eight million different deities, because deities residing in various objects and events have been worshiped in Shinto from modern times to the present indivisible from the Ancient Shinto, Shinto is sometimes regarded identical to the animism. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス 神 道は曖昧であり教義教則はなく、 神 についても森羅万象におよび、その数も数え切れないという意味の 八百万の神 と評される。 例文帳に追加 Shinto is rather vague with no script and has so many gods in any form of natural things that they are called Yao Yorozu no Kami ( eight million gods) -- meaning that there are countless number of gods.
近代から現在の神道においては、一般に 八百万の神 と称されるように、古神道も不可分であることから、様々な物体や事象にそれぞれ宿る神が、信仰されているためアニミズムと同一視される事もある。 As generally referred to as eight million different deities, because deities residing in various objects and events have been worshiped in Shinto from modern times to the present indivisible from the Ancient Shinto, Shinto is sometimes regarded identical to the animism. Weblio和英辞書 -「八百万の神」の英語・英語例文・英語表現. 神道では無数の神々が存在しているため 八百万の神 (やおよろずのかみ)と表現される。 Since there are quite literally countless kami in Shinto, they are referred to as "Yaoyorozu no Kami, " an expression that literally translates to " eight million deities " but the "eight" is synonymous with "countless. " 日本の古神道においては、古来より森羅万象に八百万(やおよろず)の神が宿るとするアニミズム的な世界観( 八百万の神 ・汎神論)が定着していた。 目に見えないものは最も強大な影響力を及ぼします。フォードにとって 八百万の神 や霊の無限の領域は、来るべき新たな未来のアナロジーなのです。 The unseen exerts the most powerful influence and for Ford the 8 million Kami, or the infinite realm of spirits, is an analogy for those worlds or alternative futures in waiting. おそらく神道や仏教みられる 八百万の神 観からきているのだと思いますが。 八百万の神 々が居るようにそれだけ変わっている神が存在しているという事。 Its survivable, it doesn't seem like that, but it is.
日本語 アラビア語 ドイツ語 英語 スペイン語 フランス語 ヘブライ語 イタリア語 オランダ語 ポーランド語 ポルトガル語 ルーマニア語 ロシア語 トルコ語 中国語 同義語 この例文には、あなたの検索に基づいた不適切な表現が用いられている可能性があります。 この例文には、あなたの検索に基づいた口語表現が用いられている可能性があります。 eight million gods yaoyorozu no kami all the deities 八百万の神 は相談し、スサノオに罪を償うためのたくさんの品物を科し、髭と手足の爪を切って高天原から追放した。 Yaoyorozu no kami took counsel together, and Susano was made to submit vast quantities of goods in atonement, his hair was cut and his fingernails and toenails pulled off, and he was banished from Takamagahara. この声を聴いたアマテラスは、何事だろうと天岩戸の扉を少し開け、自分が岩戸に篭って闇になっているというのに、なぜアメノウズメは楽しそうに舞い、 八百万の神 は笑っているのかと問うた。 Hearing that laughter, Amaterasu wondered what all the racket could be, opened the door of her cave a little, and asked why Amenouzume merrily danced and the yaoyorozu no kami were laughing notwithstanding the deep darkness in which her retirement resulted. アマテラスが 八百万の神 々に今度はどの神を派遣すべきかと問うと、オモイカネと 八百万の神 々は、イツノオハバリか、その子のタケミカヅチを遣わすべきと答えた。 When Amaterasu asked Yaoyorozu no kami who should be sent this time, Omoikane and Yaoyorozu no kami answered, 'Itsunoohabari, or his son, Takemikazuchi should. '
イヤイヤ ブブタの いるよね~!こんなこ mp3 【再現VTR】カラオケにこんなヤツいるよね!! mp3 たまーにこんな奴いるよね🤓 mp3 FPSで嫌われる奴TOP3「いるよね こんな奴シリーズ」【NHG】 mp3 こびと観察入門 第3弾 マモリカブトBOX mp3 【あるある】こんなやついるよね。インスタ女子あるある mp3 【アニメ】これ共感できない人おる?w 小学生新品ノートでありがちなヤツw【ゆっくり】【東方】 mp3 COWCOW名作コント「こういう人知りません?」 mp3 いるよねこんな奴シリーズ集めてみた mp3 俺のヨウジヤマモト 取って mp3 【スマブラあるある】こんなやついるよねwww mp3 【あるある】こんなうざいやついるよね〜、、【演技派】 mp3 【会社員あるある】いるよねこんなやつ mp3 我が家の恵方巻き 〜How to make 恵方巻き〜 mp3 チョコレートプラネット「見たことない」 mp3 【あるある】こんな幼稚園は嫌だ!やってみた! mp3 みのちゃんは素敵なお姉ちゃんになりたい!アンドロイドのお姉ちゃんがやってきた!お別れは大号泣・・・😭*教育 マナー Mino wants to be a lady mp3 【あるある】こんな奴とカラオケ行きたくないよね mp3 [ロイ-RöE-]チャイナアドバイス / 相対性理論 [ アレンジカバー DEMO] mp3 【バッティングセンターあるある】こんなヤツいるよねw mp3
分析件数が増やせる! フォロー管理がサクサクに! 昔のツイートも見られる! Twitter記念日をお知らせ!
いるよね、こんな奴さん の最近のツイート いるよね、こんな奴さん の最近のツイートの一覧ページです。写真や動画もページ内で表示するよ!RT/favされたツイートは目立って表示されるからわかりやすい!
この分析について このページの分析は、whotwiが@iruyone_konnaさんのツイートをTwitterより取得し、独自に集計・分析したものです。 最終更新日時: 2021/8/2 (月) 11:23 更新 Twitter User ID: 2492600882 削除ご希望の場合: ログイン 後、 設定ページ より表示しないようにできます。 ログインしてもっと便利に使おう! 分析件数が増やせる! フォロー管理がサクサクに! 昔のツイートも見られる! Twitter記念日をお知らせ!