[ヨンファルl ボヌン コシ チェ チュィミエヨ] 영화를 보는 것이 제 취미입니다. [ヨンファルl ボヌン コシ チェ チュィミイmニダ] 영화를 보는 게 제 취미예요. [ヨンファルl ボヌン ゲ チェ チュィミエヨ] 「 ~는 것이 제 취미예요 」、 「 ~는 것이 제 취미입니다 」 を使って、「~することが私の趣味です」という言い方もできるでしょう。 助詞「~が」は「~이」と「~가」の二種類があります。 パッチムで終わる名詞には「~이」、母音で終わる名詞には「~가」が使われます。 ここでは「것」がパッチムで終わっていますので、「~이」となっています。 なお、口語では「것이」が略された形の「게」がよく使われます。 私は運動が好きです 저는 운동을 좋아해요. [チョヌン ウンドンウl チョアヘヨ] 저는 운동을 좋아합니다. 自己紹介で使える韓国語！自分を上手にアピールする１３の言葉 | 韓★トピ. [チョヌン ウンドンウl チョアハmニダ] 趣味を言うときには「好む」という意味の動詞「좋아하다」を使って、「 저는 ~을/를 좋아해요 」または「 저는 ~을/를 좋아합니다 」(「私は~を好みます」、「私は~が好きです」)と表現することもできます。 助詞「~を」はパッチムで終わる名詞には「~을」を、母音で終わる名詞には「~를」を付けて用います。 年齢 22歳です 스물두 살이에요. [スムlトゥ サリエヨ] 스물두 살입니다. [スムlトゥ サリmニダ] 韓国では生まれた年齢を一歳とし、誕生日ではなく1月1日を基準に年齢を数えるのですが、年齢の言い方は二種類あります。 一つは固有数詞に助数詞「~살」(「~歳」)を付けた形で、話し言葉でよく使われる表現です。 固有数詞は以下の通り、1から99まであります。 20以上の固有数詞は20~90に、1~9を組み合わせます。 1 하나[ハナ] 2 둘[トゥl] 3 셋[セッ] 4 넷[ネッ] 5 다섯[タソッ] 6 여섯[ヨソッ] 7 일곱[イlゴp] 8 여덟[ヨドl] 9 아홉[アホp] 10 열[ヨl] 11 열하나[ヨラナ] 12 열둘[ヨlトゥl] 13 열셋[ヨlセッ] 14 열넷[ヨlレッ] 15 열다섯[ヨlタソッ] 16 열여섯[ヨlリョソッ] 17 열일곱[ヨリlゴp] 18 열여덟[ヨlリョドル] 19 열아홉[ヨラホp] 20 스물[スムl] 30 서른[ソルン] 40 마흔[マフン] 50 쉰[スィン] 60 예순[イェスン] 70 일흔[イルン] 80 여든[ヨドゥン] 90 아흔[アフン] 固有数詞の中には後ろに助数詞が来ると形が変わるものがいくつかありますので、注意が必要です。 1 하나→한 [ハン] 2 둘→두 [トゥ] 3 셋→세 [セ] 4 넷→네 [ネ] 20 수물→수무 [スム] 25歳です 이십 오세입니다.
とらくん 안녕하세요. アンニョンハセヨ こんにちは。 만나서 반갑습니다. マンナソ パンガッスムニダ お会いできてうれしいです。 ちびかに 안녕하세요. 저도 만나서 반갑습니다. チョド マンナソ パンガッスムニダ 私もお会いできてうれしいです。 ビジネス的な感じなら とらくん 안녕하십니까? アンニョンハシムニカ 처음 뵙겠습니다. チョウム ペッケスムニダ 初めまして。 ちびかに 안녕하십니까? こんな感じで、この3つのフレーズだけでも最初のあいさつが完成しちゃいます! 韓国語で自己紹介してみよう！ - ネイティブキャンプ英会話ブログ. 韓国語の自己紹介~名前を言う~ あいさつをしたら、次は自分の名前を言ってみよう! 저는 ~ 입니다. 読み:チョヌン ~ イムニダ. 意味:私は~です。 저는(チョヌン) が「私は」、 입니다. (イムニダ) が「です。」という意味です。 ~のところに自分の名前を入れて言ってみてください。 とらくん 저는 토라입니다. チョヌン トライムニダ 私はとらです。 もうちょっとかしこまった感じで言いたいときは「私は~と申します」の言い方 저는 ~ 라고 합니다. 読み:チョヌン ~ ラゴ ハムニダ を使ってください。 ちびかに 저는 치비카니라고 합니다. チョヌン チビカニラゴ ハムニダ 私はちびかにと申します。 韓国語版の「あいうえお表」で自分の名前はハングルだとどんな風に書くのかも一緒にチェックして見てください! ハングルの「あいうえお表」をチェックする! また、この「私は~です。」の言い方を使って「私は学生です」「私は会社員です」などと言うことも出来ます。 ~のところに当てはまる言葉を入れて言ってみてください。 参考 日本語 韓国語 読み 学生 학생 ハクセン 小学生 초등학생 チョドゥンハクセン 中学生 중학생 チュンハクセン 高校生 고등학생 コドゥンハクセン 大学生 대학생 テハクセン 会社員 회사원 フェサウォン 主婦 주부 チュブ 韓国語の自己紹介~年齢・趣味~ あいさつして、名前の紹介だけだと・・・ちょっとさみしい そんなときに使える年齢や趣味を言うときのフレーズを紹介します。 年齢の紹介 저는 ~ 살입니다. 読み:チョヌン ~ サリムニダ 意味:私は~歳です ~のところに自分の年齢を入れて言ってみてください。 韓国語の年齢は固有数詞を使って言います。 1 한 ハン 2 두 トゥ 3 세 セ 4 네 ネ 5 다섯 タソッ 6 여섯 ヨソッ 7 일곱 イルゴプッ 8 여덟 ヨドルッ 9 아홉 アホプッ 10 열 ヨル 20 스물 スムル 30 서른 ソルン 40 마흔 マホン 50 쉰 シン 60 예순 イェスン 70 일흔 イルン 80 여든 ヨドゥン 90 아흔 アフン 例えば、25歳なら ちびかに 저는 스물 다섯살입니다.
[チョヌン イlボニニエヨ] 저는 일본 사람이에요. [チョヌン イlボン サラミエヨ] 저는 일본인입니다. [チョヌン イlボニニmニダ] 저는 일본 사람입니다. [チョヌン イlボン サラミmニダ] 「日本」は韓国語で「 일본 」と書きます。 「~人」には「 인 」と「 사람 」という二通りの言い方があります。 日本語の「人」という漢字に、音読み「じん」及び「にん」と訓読み「ひと」があるのと同じような感じです。 「 인 」は漢字語の「人」、 「 사람 」は固有語の「人」です。 日本から来ました 일본에서 왔어요. [イlボネソ ワッソヨ] 일본에서 왔습니다. [イlボネソ ワッスmニダ] 出身国は「 ~에서 왔어요 」、「 ~에서 왔습니다 」(「~から来ました」)というフレーズでも表現できます。 「 ~에서 」は場所を表す助詞で、ここでは「~から」という意味です。 「来ました」は「来る」という意味の動詞「오다」の語幹「오」に、過去形「았어요」または「았습니다」を付けて言います。 職業 私は学生です 저는 학생이에요. [チョヌン ハkセンイエヨ] 저는 학생입니다. [チョヌン ハkセンイmニダ] 職業を言いたいときにも「 저는 ~예요/~이에요 」もしくは「 저는 ~입니다 」のフレーズが使えます。 例文に出てきた単語「 학생 」は「学生」という意味ですので、この部分に自分の職業を入れて練習してみましょう。 以下に職業の一部をご紹介しますので、参考にしてください。 大学生 대학생 [テハkセン] 大学院生 대학원생 [テハグォンセン] 会社員 회사원 [フェサウォン] 公務員 공무원 [コンムウォン] 教師 교사 [キョサ] 教授 교수 [キョス] 講師 강사 [カンサ] 医師 의사 [ウィサ] 看護師 간호사 [カノサ] 弁護士 변호사 [ピョノサ] 技術者 기술자 [キスlジャ] 作家 작가 [チャッカ] 歌手 가수 [カス] 記者 기자 [キジャ] 翻訳家 번역가 [ポニョッカ] 観光ガイド 관광 안내원 [クァングァン アンネウォン] 事業家 사업가 [サオpカ] 主婦 주부 [チュブ] 銀行で働いています 은행에서 일하고 있어요. [ウネンエソ イラゴ イッソヨ] 은행에서 일하고 있습니다. 韓国語で自己紹介・挨拶をしてみよう～基本フレーズ付き～ [韓国語] All About. [ウネンエソ イラゴ イッスmニダ] 自己紹介では働いている場所を伝えることもできます。 その際、助詞「 ~에서 」を使いますが、ここでは「~で」という意味になります。 「 일하고 있어요 」、 「 일하고 있습니다 」 (「働いています」)は「働く」という意味の動詞「일하다」と、現在進行形「~고 있다」(「〜している」)、そして「~어요」または「~습니다」を合わせた形です。 「은행」は「銀行」という意味ですので、この部分を下の単語一覧を参考にしながら自分の働いている場所にかえて使ってみてください。 会社 회사 [フェサ] 学校 학교 [ハッキョ] 郵便局 우체국 [ウチェグk] 図書館 도서관 [トソグァン] 美術館 미술관 [ミスlグァン] 病院 병원 [ピョンウォン] 放送局 방송국 [パンソングk] 新聞社 신문사 [シンムンサ] 大学へ通っています 대학교에 다니고 있어요.
イ ル ボ ン サラミエヨ. 日本 人です。 어제 나고야에서 왔습니다. オジェ ナゴヤエソ ワッス ム ミダ. 昨日 名古屋から 来ました。 ※愛知より名古屋の方が韓国の方には伝わります。ちなみに私は名古屋出身ではないですが名古屋出身とよく言います。(笑) 오사카에서 살고 있어요. オサカエソ サ ル ゴ イッソヨ. 大阪に 住んで います。 서른 두 살이에요. ソル ン トゥ サリエヨ. 32 歳です。 韓国は数え年で、生まれた年を1歳とするので、私は日本で31歳ですが、韓国に来ると32歳になっちゃいます。 今日韓国で30歳の誕生日を迎えました。。。 同級生の中で誰よりも早く三十路を迎えてしまいました。 去年は28歳の誕生日だったのに。。。 … また年齢は、固有数字を使います。 韓国語の固有数字を覚えたいと思います! 韓国では写真を撮るときなど、日本語の「いち、に、さん!」みたいに固有数字の「하나、돌、셋」と使ったりします。 ハングルの… 自己紹介 – 趣味 취미는 야구 관전입니다. チィミヌ ン ヤグ クァ ン ジョニ ム ミダ. 趣味は 野球 観戦です。 독서와 음악 감상입니다. ト ク ソワァ ウマ ク カ ム サ ン イ ム ミダ. 読書と 音楽 鑑賞です。 술을 좋아합니다. スル ル チョアハ ム ミダ. お酒が 好きです。 술보단 술 마시는 분위기 좋아요. ス ル ポダ ン ス ル マシヌ ン プヌィギ チョアヨ. お酒より お酒を 飲む 雰囲気が 好きです。 自己紹介 – 韓国について 趣味を伝えると詳しく聞かれたりします。どんな音楽が好きなの?とか、好きな野球選手は誰?とか。その際に韓国についてのことも伝えると相手に親近感を持ってもってもらえますので、韓国についても言えるようにしたい思います。 선동열 선수를 ソ ン ド ン ヨ ル ソ ン スル ル 宣銅烈 (ソンドンヨル) 選手が 그 덕분에 주니치가 우승했습니다. ク ト ク ブネ チュニチガ ウス ン ヘッス ム ミダ. 彼のおかげで 中日 (ドラゴンズ) が 優勝しました。 ※1999年の中日ドラゴンズの優勝が忘れられないんですよね。その中でも優勝の立役者「宣銅烈選手」が好きなんです。 完全に私の趣味ですが、韓国の野球好きの男性には伝わりました! (笑)宣銅烈は韓国で大活躍した英雄の一人なので。 빅뱅 음악을 잘 듣고 있습니다.
Home / 韓国語の日常会話 / 自己紹介で使える韓国語!自分を上手にアピールする13の言葉 自分をしっかりアピールするために、自己紹介を大切にしたいと思う人は多いでしょう。 自己紹介のやり方によっては、相手からの印象が良くも悪くも大きく変わってしまうことがあります。 ただ、それを分かっていても外国語で自己紹介することは本当に難しいことです。 この記事では、「自己紹介で使える韓国語」を、具体的な例文も交えながら詳しくお伝えします。 最初の切り出し一言から、自己紹介で使いたい言葉、そして自己紹介の締め方まで集めました。ぜひ最後まで読んで参考にしてみてください。 こんにちは 안녕하세요(アンニョンハセヨ) 「こんにちは」を意味する 안녕하세요 (アンニョンハセヨ)は、相手との関係を選ばず、どんな自己紹介の場でも使うことができる無難な挨拶の言葉になります。 안녕 ( アンニョン)は直訳すると「安寧」という意味ですが、関係なく普通の挨拶として使います。自己紹介の最初の切り出しの言葉として使ってみてください。 " 안녕하세요. 저랑 초면 맞으시죠? (アンニョンハセヨ. チョラン チョミョン マズシジョ)" こんにちは。私と会うのは初めてですよね? " 안녕하십니까 ! 이사 때문에 전학왔습니다. (アンニョンハシムニカ. イサ テムネ チョナックワッスムニダ)" こんにちは!引っ越しで転校してきました " 안녕하세요. 제가 담당자입니다. (アンニョンハセヨ. チェガ ダムダンジャイムニダ)" こんにちは。私が担当者でございます 関連記事: 「こんにちは」を意味する韓国語!いろんな場面で使える挨拶7つ お会いできてうれしいです 반갑습니다(パンガッスムニダ) 「あなたと出会えて嬉しい」という気持ちを伝える表現で、自己紹介のときに使えば好印象を与えられる言葉です。 반갑다 (パンガッダ)は「会えてうれしい」という意味を持ち、初めて会った人や、あるいは久々に会った相手にもよく使います。 " 만나서 반갑습니다. (マンナソ パンガッスムニダ)" " 반갑습니다. 내일부터 같이 일하게 됐습니다. (パンガッスムニダ。ネイルプト ガチ イラゲ テッスムニダ)" 会えてうれしいです。明日から一緒に働くことになりました " 신입이 오다니 반갑네요. (シニビ オダニ パンガッブネヨ)" 新入生が来てくれるなんて嬉しいですね 初めまして 처음 뵙겠습니다(チョウム ペッケスムニダ) 처음 (チョウム)は「初めて」を意味し、 뵈다 (ペェダ)は会うを敬語にした表現で「お会いする」になります。 言葉通り「初めてお会いします」という意味で、日本語の「初めまして」と同じニュアンスで使われます。 ただ、この表現は少し堅苦しい印象を与えるため、人によっては距離感を感じる人がいるかもしれません。 ビジネスシーンなどの堅さ必要な自己紹介の場ではこの表現を使い、フランクな自己紹介にしたいときは先ほどの 반갑습니다 (パンガッスムニダ)を使うといいでしょう。 " 처음 뵙겠습니다.
「お気に入り」を解除しますか? お気に入りを解除すると、「メモ」に追加した内容は消えてしまいます。 問題なければ、下記「解除する」ボタンをクリックしてください。 解除する メモを保存すると自動的にお気に入りに登録されます。 メモを保存しました! 「お気に入り」の登録について 白ごはん. comに会員登録いただくと、お気に入りレシピを保存できます。 保存したレシピには「メモ」を追加できますので、 自己流のアレンジ内容も残すことが可能です。 また、保存した内容はログインすることでPCやスマートフォンなどでも ご確認いただけます。 会員登録 (無料) ログイン
作り方 下準備 さんまの尾から頭に向かって包丁で優しくこすりウロコや汚れ、ヌメリを取る。流水でサッと流して洗い、キッチンペーパーで水気を拭き取る。 1 さんま1匹に対して塩(振り塩)小さじ1/3(2g)を、20cm位の高さからまんべんなく表裏にまぶし10〜15分置く。出てきた水分をキッチンペーパーで押さえて拭き取る。 2 さんまの表側に切れ目を入れ、尻尾をアルミホイルで包む。 3 ・さんまに切り目を入れることで①火が通りやすく②見た目が良く③皮と身が一緒に食べやすくなります。(さんまの頭が左になる方が表側になります。) ・さんまの尻尾は焦げやすく、綺麗な形のまま焼き上げるのは難しいので、アルミホイルを巻いておきます。尻尾に塩をたっぷりつけて(飾り塩)焼いて頂いても大丈夫です。 4 魚焼きグリルの網にハケやキッチンペーパーで油を塗り、さんまを焼く5分前位に火をつけて温める。 5 ・さんまに塩を振って置いている時間に魚焼きグリルの網に油を塗って強火で予熱するのがポイントです。温めた網で焼くことでさんまの皮が網にこびり付くのを防ぎ、皮が剥がれず綺麗に焼くことができます。 ・油では無くお酢を塗って頂いても。 6 盛りつける時に表になる方を下にして中火で5分→裏返して5分焼く。皿に盛り、大根おろし、すだち、醤油を添える。 このレシピのコメントや感想を伝えよう! 「さんま」に関するレシピ 似たレシピをキーワードからさがす
「サンマはワタを食べてなんぼ、食べるべき」確かに好きな方にはたまらない味です。だけどもそれが苦手になってサンマが嫌いになっちゃたら元も子もない。 うちのお店の場合、先にお客さんに聞いちゃいます。「サンマ、どうしましょう?」「そのままですか?」「内臓抜いちゃいます?」「頭取っちゃいます?」「二つに切っておきます?」という感じに。 お客さんによっては「お父さん用に1本はそのまま、私と子ども用は内臓を取ってください」などリクエストはさまざま。でも、 食べる人が一番おいしい、と思う食べ方がベスト。 それを踏まえて「ワタもうまいっすよね~」なんて話をします。 【サンマの小話】秋のサンマは、ワタにウロコが入ってる? ワタを食べていると、たまにウロコが入っていて気になることがあります。これは漁の方法によるもの。7月中頃から8月頭まで行われるのが「刺し網漁」、その後に始まるのが「棒受け網漁」です。 前者は網にかかったサンマを水揚げ、漁獲量は棒受け網漁に比べて少ないが、サンマがウロコを飲むことが少ない。しかし、 棒受け網漁は一気に大量のサンマを水揚げするので、その段階でサンマ同士がこすれ、ウロコがはがれてそれをサンマが飲んでしまうことが多い。 すると、ワタにウロコが入ってしまう、というわけなんです。 秋に出まわる棒受け網漁のサンマは、ワタを食べる時は箸でウロコが残っているか確認する のがオススメです! 今年のサンマ、本当に値が高いです。魚屋の私からも、安くておいしいサンマ、戻ってきてほしい!!! 基本のさんまの塩焼き【魚焼きグリル】 by まこりんとペン子 | レシピサイト Nadia | ナディア - プロの料理家のおいしいレシピ. 作った人:魚屋三代目 本名・柳田昇(やなぎたのぼる)。 神奈川 県厚木市で50年以上続く鮮魚店の三代目。父と魚屋を営むかたわら、旬の魚介の簡単な料理や捌き方をブログ『魚屋三代目日記』にて紹介しています。レシピ本などの書籍やテレビなど幅広く活動。 ブログ: 魚屋三代目日記 ホームページ: 鮮魚 魚武 過去記事も読む 企画協力:レシピブログ テレビや雑誌で活躍する人気ブロガーをはじめ16, 000名のお料理ブロガーが参加する日本最大級のお料理ブログのポータルサイト。毎日のおかずや弁当、お菓子など90万件のお料理レシピを無料で検索できる。 ウェブサイト: レシピブログ Instagram: Facebook: cipeblog ※この記事は2017年9 月の情報です。
サンマをもっとおいし焼く方法 秋です。いよいよサンマの旬がやってきました。 今回はおいしいサンマの焼き方を、炉端焼きの達人に教えてもらいに行くことに。周囲に魚を焼く達人を知らない? と聞きまわったところ、高円寺にある炉端焼き「 相縁 」のご主人・高橋さんを推薦してもらいました。 ▲さっそく高円寺駅から徒歩1分の「相縁」にやってきました ──こんにちは、さっそく「焼きの達人」にサンマの焼き方教えてもらいにきました! ご主人: はい、こんにちは。えっとー、申し訳ないけど今日はたまたまサンマが入ってないんだよね。 ──サンマがない……!? じゃあ買ってきますので、良いサンマの選び方を教えてくれませんか 。 ご主人: まず 魚の目が澄んでいて、くちばしが黄色く、背中がちょっと曲がっていてお腹が固く張っている やつ。それとサンマは大きければ大きいほどおいしいので大きいものを選ぶといい。発泡スチロールのケースに入っている場合には、そのケースに入っているサンマの本数が数字で書いてある。 ふつうは25尾で4キロ箱なので、21とか19とか少ない数字が書いてあるほうがより大きい ってことですよ。 ── わかりました! 行ってきます! 「いい状態」のサンマを見極める方法 ▲買ってきたのが三陸産のこのサンマ。1匹180円でした ▲たしかにくちばしが黄色く、背中にちょっとだけ段があり、お腹が張っている ご主人: ほら、こう手に持ってもこんな感じで曲がるでしょう。これがいい状態のサンマです。 ▲やわらかいサンマはイノシン酸が多くおいしい ▲おいしいサンマを持ってご主人も満足げ ご主人: さすがにスーパーの店頭ではこの方法は試せないけど、 新しいサンマはよく曲がる 。古いのは硬直してて曲がらないからね。 ──いいことを知りました! さっそく下処理の方法を教えてください。 サンマの下処理 ご主人: サンマの下半分の銀のところにあるウロコを、こうやって包丁の先でとります。 ▲包丁の先でウロコを取る ──サンマってウロコがあるんですか? ご主人: 漁の方法によってはない場合もありますが、旬の時期は棒受網(ぼううけあみ)で捕るのでウロコが残ってるんですよ。 ▲ウロコを取ったら、さっと水洗い ▲水気をしっかり拭き取ります ▲おもむろに背骨に沿って包丁を入れます ▲裏側も同じく切り込みを入れます ▲切り込みの深さはこれくらいが目安 ご主人: サンマは内臓があるので火が通りにくくなる。 切り込みを入れるとすんなり焼けます よ。 ──裏ワザ的なやつですね!