とは? 興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。 この言語で回答されると理解できない。 簡単な内容であれば理解できる。 少し長めの文章でもある程度は理解できる。 長い文章や複雑な内容でもだいたい理解できる。 プレミアムに登録すると、他人の質問についた動画/音声回答を再生できます。
質問日時: 2013/04/30 18:17 回答数: 3 件 お世話になります。よろしくお願い致します。 最近ネイティブの方によく英語の質問をするのですが、教えて頂いた後に 「Thank you! 」しか言えません。 そこで「(1)大変よく分かりました。(2)とても勉強になりました。」と英語で言いたいのですが、 どのように言ったらよいでしょうか? まず(1)の「大変よく分かりました。」ですが、 時制は完了形でよいしょうか? 動詞は、get, understand, learn などを候補に考えているのですが、 getは、簡易過ぎるような気がするので、「I have understood it. 」あたりを考えているのですが、 適切でしょうか? もう一つの(2)の「とても勉強になりました。」の方ですが、 「I heve very learned it. 」ぐらいしか思い付きません。 これで良いでしょうか? もしくはもっと適切な表現がありましたら教えてください。 よろしくお願い致します。 No. 2 ベストアンサー 回答者: ddeana 回答日時: 2013/04/30 20:06 (1)大変よくわかりました。 ・相手の答えに納得してその場で答えるときなら現在形でかまいません。 All right, I understand very well. とか単純に I see now ・相手があなたに「理解できました?」と質問してきたら Yes, Very wellだけでも「とってもよくわかりました」という意味になりますし、ちゃんとした文章なら I understand(understoodと過去形でもいいです)what you said quite well. フレーズ・例文 とても勉強になったわ。｜語学学習コミュニティ ゴガクル英語. なんて言い方も出来ます。 (2)とても勉強になりました。 I think I've learned a lot. もっと直接的に「あなたから」沢山学んだといいたいのであれば I have learned a lot from you today, thank you. 8 件 この回答へのお礼 大変詳しいご回答をどうもありがとうございます。 (1)は時制の方はあまり拘らなくて良いのですね。 (2)は、やはり目的語を強調するしかないのですね。 "I have very learned"はグーグルで検索したら 15件しかありませんでした…。 どうもありがとうございました。 お礼日時:2013/04/30 23:15 No.
続いて2つ目のシチュエーション。 人の話から耳よりの情報を得たり、自分で何かを体験して新たな発見があったりした時に使う 良い勉強になった をみていきます。 この場合も1つ目のシチュエーション同様、何かを 学んだ 状態ですよね。 学ぶ= learn を使って表現していきます。 I learned something new. I've learned a lot. どちらの表現もナチュラルで良く使われます。 良い勉強になった を表現する定番の英文なので丸暗記してしまうのがおすすめです。 知らなかったよ。今日はいい勉強になった!ありがとう。 I didn't know that. I learned something new today! Thank you. 留学に関しての講義ありがとうございました。いい勉強になりました。 Thank you for the lecture about Study abroad. I've learned a lot from you. from~ とすると ~(人・物事)から学んだ となり、追加の情報を入れることができます。 これらの表現も、友人との何気ない会話や、学校での先生へのお礼などにと様々なシーンで使えそうですね。 まとめ 日本人が言えそうで言えない表現 良い勉強になった の英語フレーズは頭に入りましたか? 勉強 に なっ た 英語 日. 2つのニュアンス別でみてきました。 1つ目は、失敗をしてしまった後に使う 良い勉強になった=いい教訓になった の表現。 2つ目の表現としては、人からの情報だったり、何かを体験した際に新たな発見をしたりした時に使う 良い勉強になった もありました。 いずれも表現自体は簡潔なもので、単語も難しくありませんでしたね。 丸々そのまま覚えて様々なシーンで使ってみてください。 さて、今回のフレーズはあなたにとって 良い勉強になった! と言える情報でしたでしょうか? この記事を読んだ後で、 I learned something new! もしくは I've learned a lot! と思っていただけると嬉しいです。 動画でおさらい 英語で「良い勉強になった」I learned a lessonポジティブな英語フレーズを、もう一度、動画でおさらいしてみましょう。
質問日時: 2007/07/18 13:51 回答数: 2 件 今週で2ヶ月になる娘がいます。母乳が出ないので、完全ミルクで育てています。 この頃ミルクを飲むのが下手になったようで困っています。 先週からミルクの飲み方がものすごく遅くなって途中で寝てしまうようになったので、哺乳瓶のSサイズの乳首をワンサイズ上げてMサイズにしてみたのですが、飲むスピードは速くなったものの、今度はだらだらとこぼしてガーゼがびっしょりぬれるほどです。スリーカットが良いかと思ってこれも使ってみましたが、飲む途中で寝てしまいます。ちなみに哺乳瓶はピジョンの母乳実感を使っています。 Sサイズで途中で寝てしまうと30分から1時間くらいで泣き出してしまいます。ミルクの場合は授乳間隔をあけたほうが良いと聞いているので白湯等で引き伸ばすのですが、大泣きしてしまいます。Mサイズでは、だらだらこぼすので途中で止めて拭いたりしているとそのまま飲まなくなって寝てしまったり、泣き出したりします。こんなことを続けているせいか、一日中ぐずりっぱなしになっています。飲まなくて、ぐずっていると授乳するだけで一日が終わってしまい、つい、私もイライラしてしまい、何だか娘もかわいそうになってしまいます。 上手に飲ませる何かいい方法はあるのでしょうか、教えてください。 No. 1 ベストアンサー 回答者: misaki____ 回答日時: 2007/07/18 14:18 哺乳瓶の白いプラスチックの部分をこぼれない程度に少し緩めると ビンの部分と乳首のシリコンの間に少し隙間ができ、 そこから空気が入りやすくなりのでミルクの出る量が増えます。 (泡も増えますが・・・) Mサイズだとまだ大きいのかもしれません。 Sサイズでやってみてください。 2 件 この回答へのお礼 回答ありがとうございます。 ちょっと緩めてみました。確かに泡が出ますね。でも少し飲みやすいようです。それでも最後のほうはだらだらとこぼしてますが…。 とにかくがんばってみます。 お礼日時:2007/07/18 18:07 No. 2 tein01 回答日時: 2007/07/18 17:13 No1の方がおっしゃっているようにまだMサイズは大きいのかもしれませんね。 ウチの子も途中からミルクにしたせいか、上手に飲めなくていつもゴボッっと噴いたり、大量にこぼしながら飲んでいました。 やっぱり、最初から哺乳瓶の子とは違って少しづつ出ていた母乳に比べて吸えば吸うだけ出てくる哺乳瓶は母乳を飲んでいた赤ちゃんには飲むのが難しいのかもしれません。 今では、上手に飲めるようになったので、きっと質問者さんのお子さんも上手に飲めるようになりますよ。 がんばってください!
質問日時: 2007/08/23 20:40 回答数: 4 件 こんにちは。 4ヶ月半の娘のミルクの飲み方について、アドバイスを戴きたく思います。 数日前から、ミルクを飲んでいる(口をもぐもぐ動かしている)時間と、ミルクの減る量が合わなくなりました。 長い時間もぐもぐしていても、ミルクが全く減っていないことも多々あります。 ミルクの出が悪いのかと思い、乳首の穴を爪楊枝で広げてみたり、乳首のサイズを変えてみたりしていますが変わりません。 (ピジョンM →ピジョンY やピジョン L に) また夜間の授乳は二ヶ月ほど前からしていないし、母乳の出が良くなった感じもありません。 ただ他に思い当たることと言えば、数日前からやたらと舌を出すようになったことです。 特にどういう時ということなく頻繁に、鼻の方に向かって舌を伸ばしているのです。 このせいで飲み方が変わっちゃったのかな、と思っています。 同じような体験をした方はいませんか? 何か良い方法がありましたらアドバイスして戴けると嬉しいです。 よろしくお願いします。 No. 1 ベストアンサー それ、私も育児中に経験ありましたね。 あきらめず なんどもトライしてるうちに、いつの間にか飲んでくれました。一時的なもので また上手に飲んでくれるので心配ないと思います 質問と関係ないですが夜間の授乳が終わるの早いのにはビックリしました 夜、起きないってことでしょうか?興味があり逆に聞きたいです。 0 件 この回答へのお礼 早々のお返事ありがとうございます。 こういうことってあるんですね~。 一時的なものと聞き安心しました。 懲りずに頑張ってみようと思います。 夜間の授乳ですが、二ヶ月を過ぎた頃から夜中に目を覚まさなくなりました。 だいたい20~21時には寝て、5~6時まで起きません。 最初は心配しましたが、今では凄く助かっています。 特に何をしたわけでもないのですが、混合とはいえミルクの割合が多いからかな?と思っています。 この調子で、6ヶ月頃から始まると言われる夜泣きも無ければ良いのですが…(笑) お礼日時:2007/08/23 21:48 No. 4 回答者: lemon-pop 回答日時: 2007/08/23 22:29 こんばんは。 混合ですか^^ 私は退院する間際まで乳が張らずミルクでした。 哺乳瓶に慣れてしまったせいか、母乳は受け付けてくれず生理再開w でも、混合ならどっち(乳首の形状)にも対応できてるのでは?
いつでもどこでも、その可愛さで見る者をとろけさせるネコ動画・画像。今回も、 「ミルクを飲むのが超ヘタな子ネコ」と1本の動画 が紹介された。いつものごとく「キャワワ!」一辺倒のコメントになると思い気や……どっこい! 「これ、虐待じゃない?」「無知なのもいい加減にしろ」と 辛辣な意見が相次ぎ、議論が勃発 してしまったのだ。一体、子ネコはどんな風にミルクを飲んだのだろうか……? ・生後2〜3週間ほどの子ネコ この度 Facebook 上で公開された動画 。紹介コメントによると、「ミルクを飲むのが超絶下手すぎる子猫が可愛すぎてやばいww」となっている。どれどれ……?