最初 全て 最新の40件 YEAH, IT'S GREAT! ISN'T IT? I MEAN IT. よく英訳できたなぁ、と感心しました。 英語の勉強になりましたよ~ 教えて下さりありがとうございます 海外の友達にも教えたいです。 世界布教のお手伝いを これってオンラインで読めるだけなんですかね?? うちの旦那(アメリカ人)もファンなんですけど、めっちゃ日本語読めるってわけではないので、いつも私が説明しながら一緒に読んでます。 さっそく旦那に教えたら喜んでました! 海外で販売されるなら英語版も買うのにな~ パピコと雪見だいふくは注釈無しで大丈夫なのでしょうか…? 仕事中なのに読みふけってしまった… 英語、ずっと避けてましたが、これはやる気になります(笑)。 神の思し召しです<え。 私も英語版の本がほしいです。 同じく仕事中に読んじゃいました。 英語は2でしたけど。 こんなに英語で興味を持ったのは初めてです。 面白いです しょうがないといえばしょうがないですけど Tシャツは日本語ですね… 出版の暁には解説がないと 楽しめない回が出てきますね。 というわけで、熱烈出版希望です。 ウチもコレ欲しいっす・・・。 販売になってないのかな。。 これから読もうっとwww 私も買います! [mixi]Saint young men in English! - 聖☆おにいさん | mixiコミュニティ. 三つ美味しいマンガ
アニメとゲーム 大英博物館"お墨付き"で『聖☆おにいさん』英語版がようやく登場! 出版までに10年以上もかかったワケ | クーリエ・ジャポン 適切な情報に変更 エントリーの編集 エントリーの編集は 全ユーザーに共通 の機能です。 必ずガイドラインを一読の上ご利用ください。 このページのオーナーなので以下のアクションを実行できます タイトル、本文などの情報を 再取得することができます 5 users がブックマーク 3 {{ user_name}} {{{ comment_expanded}}} {{ #tags}} {{ tag}} {{ /tags}} 記事へのコメント 3 件 人気コメント 新着コメント HanaGe そりゃアメリカじゃあ慎重にならざるを得ないよ 人気コメント算出アルゴリズムの一部にヤフー株式会社の「建設的コメント順位付けモデルAPI」を使用しています リンクを埋め込む 以下のコードをコピーしてサイトに埋め込むことができます プレビュー 関連記事 日本 でも ファン の多い『 聖☆おにいさん 』は、ほかの 言語 ではすでに 翻訳 されており、 もっと 早く 英語版 が登... 日本 でも ファン の多い『 聖☆おにいさん 』は、ほかの 言語 ではすでに 翻訳 されており、 もっと 早く 英語版 が登場していても 不思議 ではなかった。ではなぜ、本作は アメリカ 市場 に 進出 するまでにこれほど遅れをとったのだろうか? 『 聖☆おにいさん 』は 2006年 に 講談社 「 モーニング・ツー 」で連載が始 まり 、 アニメ や実写 ドラマ 化もされた人気 マンガ です。 主人公 は 宗教界 の大物(?) キリスト と ブッダ 。 ふたり が 東京 の 郊外 ・ 立川 で同居しながら一緒に過ごす 日常 を コミカル に描いた同作は、連載開始当初 から 大きな 話題 になりました。 作品 を味わうためには多少 知識 が 要求 される もの の、 基本的 には 他人 を貶めない" 癒し系 " ギャグ の 面白 さに加え、次々と登場する 宗教界 の 有名人 物たちの魅力もあって、連載開始 から 10 年以上経っても衰えぬ人気を誇ってい ます 。 その『 聖☆おにいさん 』の 英語版 が、今年 2019年 4月 に初めて 出版 されました。実はこの 出版 は少し異 出版 宗教 manga 英語 アメリカ マンガ 海外 ブックマークしたユーザー すべてのユーザーの 詳細を表示します ブックマークしたすべてのユーザー 同じサイトの新着 同じサイトの新着をもっと読む いま人気の記事 いま人気の記事をもっと読む いま人気の記事 - アニメとゲーム いま人気の記事 - アニメとゲームをもっと読む 新着記事 - アニメとゲーム 新着記事 - アニメとゲームをもっと読む
日本でもファンの多い 『聖☆おにいさん』 は、ほかの言語ではすでに翻訳されており、もっと早く英語版が登場していても不思議ではなかった。ではなぜ、本作はアメリカ市場に進出するまでにこれほど遅れをとったのだろうか? 『聖☆おにいさん』は2006年に講談社「モーニング・ツー」で連載が始まり、アニメや実写ドラマ化もされた人気マンガです。 主人公は宗教界の大物(?
イギリスの大手一般新聞『ガーディアン』より イエスと仏陀は何をするのだろう... 仮に彼らが休暇を与えられたとしたら What would Jesus and Buddha do … on holiday? - 22 Dec 2010 "あの二人" を普通の若者のように陽気に描写するこのマンガは知らず知らず日本人の宗教への関心を高めるかもしれない 仮に、イエスと仏陀が突然現代社会に舞い降りたとして彼らはどんな行動をとるだろう、彼らは見るものにどのように反応するだろう? 日本の作家イラストレーターである 中村光 はこの挑発的な質問に対する答えを非常に人気のあるManga(定期連載されるイラスト小説)作品、「Saint Young Men(聖☆おにいさん)」で描き出す。中村はこの作品の中で、日本の東京の郊外にある立川でルームメイトとなり休暇を過ごす2人の世界的な宗教の創始者の冒険を描いている。 作品のトーンとしては畏敬や崇敬の念よりも視覚的なギャグや言葉遊びが詰まったユーモアがメインとなっている。 例えば二人が神社の祭に出かけ、後に露店のゲームで勝ち取った賞品がNintendo LiteではなくNintendo Lightという安価な模造品であることを発見するというオチで終わる話で、中村は 「 The two were enlightened as to the true flavour of Japanese festivals.
FINAL FANTASY VIIの世界を彩るふたりのヒロイン、エアリスとティファの知られざるそれぞれの軌跡。 | 2021年07月14日 (水) 11:00 『キグナスの乙女たち 新・魔法科高校の劣等生』2巻発売!次の目標は第三... クラウド・ボール部部長の初音から、三高との対抗戦が決まったことを告げられる。初の対外試合に戸惑うアリサの対戦相手は、... | 2021年07月08日 (木) 11:00 『デスマーチからはじまる異世界狂想曲』23巻発売!迷宮の「中」にある街... 樹海迷宮を訪れたサトゥー達。拠点となる要塞都市アーカティアで出会ったのは、ルルそっくりの超絶美少女。彼女が営む雑貨屋... | 2021年07月08日 (木) 11:00 おすすめの商品
水中翼船炎上中 / 感想・レビュー 風眠 「あぁ・・そうだったな、そうだったよ」って、ずっと昔の日常に、ひとときタイムスリップするみたいな感覚になる。三十一文字という限定された形の中で私は、小さい頃の茶の間へ行ったり、中学生の頃の教室へ行ったり、はじめての一人暮らしの部屋へ行ったりしてきた。味の素を混ぜた醤油の海苔おにぎり、美味しいんだよね。そう言えば子どもの頃のトマトは今みたいに甘くなくて、砂糖かけて食べてたな。おばあちゃん家の麦茶はコーヒーみたいに真っ黒で砂糖が入ってたけど、美味しくなかったな。お尻にセロファン貼る検査あったな、今はどうかな? 2018/06/30 美登利 良かった。短歌は未だにどう詠んだらいいのだろう?という思いがあって(格好つけてしまう気がして)詠めないんです。歌集であるある!と感じたものは初めてかもしれない。穂村さんと同年代であることも一因だけれど、どちらかというと女子よりな目線だよなといつも思っています。一回読んで意味が分からない歌は2回目読むとすんなりと心に落ちてくるから不思議。幼い頃の何でも「味の素」信仰、今じゃほとんど使わないのにそんな時代だったなととても懐かしい。 2018/07/26 コットン 装幀が良い感じ! これも名久井さんだった。中にメモがあり表紙のデザインは構成要素が微妙に異なる3×3=9パターンあるそうで、流石です。オチャメなほむほむの歌も良い。「宇宙船のマザーコンピュータは告げるごきぶりホイホイの最適配置」 「応答せよ、シラタキ、シラタキ応答せよ、お鍋の底のお箸ぐるぐる」 2020/08/11 隙あらば手を洗う♪みどりpiyopiyo♪ ふはー♡ おもしろかった☆ 世界音痴なみんなのアイドル(? )、当代きっての人気歌人、ほむほむ こと 穂村弘の、実に17年ぶりの個人歌集です。■これまでの歌集と比べて、題材も言葉選びも より日常の一コマをすくい取った様で、穂村さん自身が出ている様に感じました。■幼き夏の日の情景、冬の夜の夢想、これ、大人になった今 思い出して書いたのかな? 水中 翼 船 炎上娱乐. それとも日記とか取ってあったのかな? 少年期、思春期、青年期、パラサイト期、そして現在まで。ほむほむの人生を辿るような1冊でした (ღ′◡‵) (2018年)(→続 2018/07/10 tototousenn@超多忙につき、読書冬眠中。 ☆5.
999999……%」って9がずっと続いてたのを覚えてるんですよ、こんなの計算できるんだって思ったから(笑)。つまりこれは絶対安全ってことだって当時は思ったんだけど、いまは「嘘つかれた」って感想になってる。 あれが仮に「78%」とか書かれてたら僕は別に怒ったりしなかったと思うんだけど、99. 999999……%ではない、残りの0. 00000……1%のことがあの震災で起きたとは思わないから、やっぱり嘘だったんだなって。実際の現象とは別に、嘘をつかれたという気持ちのほうが意識のなかでは大きいんですよね。 ──それも非常に大きな"反転"ですね。 穂村: マーガリンも原発もだけど、僕たちが子どもの頃に聞かされていた夢は誰も追えなかったんだ、って感覚があって。当時の未来予想図では、もういまぐらいの時代には火星には行ってて、木星か金星くらいを目指してるって想定だったんじゃないかなあ。『2001年宇宙の旅』とかそういう話でしたよね。だけど現実ではもう月にも行かないんだ、とか思いますよね。 子どもの頃のユートピア感と、大人になってからのディストピア感 ──いま「火星」という言葉も出ましたが、『火星探検』はお母様の死をテーマとした連作だと書かれていました。穂村さんは以前から「母親の無償の愛情」というものが恐いということを繰り返しおっしゃっていたように思うのですが、この『火星探検』は穂村さんのなかでどういった位置づけなのでしょうか。ターニングポイントのような意識はありましたか?
穂村弘さん歌集「水中翼船炎上中」 懐古と驚きが照らす「今」 「くしゃみをするように言葉が出てくる。後で、何でこんなこと書いたんだろう?って考えるんです」と話す穂村弘さん 現代を代表する人気歌人、穂村弘さん(56)が17年ぶりとなる歌集『水中翼船炎上中』(講談社)を編んだ。昭和から平成、そして21世紀へ-。厚みのある「時間」が三十一文字(みそひともじ)からあふれ出し、驚きと懐かしさに彩られた情景が立ち上がる。(海老沢類) ◇ 1990年代以降に詠んだ328首を収める。題材は、穂村さん自身が生きてきた時間。昭和40年代の学校や思春期の記憶、母の死や父の老い、さらには現在の日常までが縦横に詠まれていて、読み終えると長い旅をした感覚が残る。 「今までの僕の短歌は時が止まっていて、永遠みたいな感じだった。でも自分が年を取ったのもあるけれど、ダサいこと、老いたボロボロ感もまた面白いなって」。戦時の記憶を抱える父と息子のささやかな非日常を切り取ったこんな一首は象徴的かもしれない。 ・クリスマスイヴの鮨屋に目を閉じてB-29の真似をする父 「時間って連続性があるけれど、自分の意識の中ではいろんな『区切り』がある。この半世紀で時空間のにおいや色が変わった感じが僕にはあって、それをとどめておきたかった」
スイチュウヨクセンエンジョウチュウ 受賞作 内容紹介 当代きっての人気歌人として短歌の魅力を若い世代に広めるとともに、エッセイ、評論、翻訳、絵本など幅広い分野で活躍する著者が、2001年刊行の第三歌集(『手紙魔まみ、夏の引越し(ウサギ連れ)』)以来、実に17年ぶりに世に送り出す最新歌集。短歌研究賞を受賞した連作「楽しい一日」ほか、昭和から現在へと大きく変容していく世界を独自の言語感覚でとらえた魅力の一冊! 目次 出発 楽しい一日 にっぽんのクリスマス 水道水 チャイムが違うような気がして 二十世紀の蠅 家族の旅 火星探検 新しい髪形 ぶご 水中翼船炎上中 製品情報 製品名 著者名 著: 穂村 弘 発売日 2018年05月23日 価格 定価:2, 530円(本体2, 300円) ISBN 978-4-06-221056-0 判型 A5 ページ数 210ページ 著者紹介 著: 穂村 弘(ホムラ ヒロシ) 穂村弘(ほむら・ひろし) 1962年、北海道札幌市生まれ。歌人。1990年、歌集『シンジケート』でデビュー。その後、短歌のみならず、評論、翻訳、エッセイ、絵本など幅広い分野で活躍中。 2008年、短歌評論集『短歌の友人』で第19回伊藤整文学賞、連作『楽しい一日』で第44回短歌研究賞、2017年、『鳥肌が』で第33回講談社エッセイ賞を受賞。 他の歌集に、『ドライ ドライ アイス』(1992年)、『手紙魔まみ、夏の引越し(ウサギ連れ)』(2001年)、自選ベスト版『ラインマーカーズ』(2003年)等。エッセイに、『世界音痴』『短歌ください』『ぼくの短歌ノート』『野良猫を尊敬した日』他多数。 お知らせ・ニュース 『水中翼船炎上中』…第23回若山牧水賞 受賞 (2018. 10. 水中翼船炎上中. 31) オンライン書店で見る お得な情報を受け取る
良かった。短歌は未だにどう詠んだらいいのだろう?という思いがあって(格好つけてしまう気がして)詠めないんです。歌集であるある!と感じたものは初めてかもしれない。穂村さんと同年代であることも一因だけれど、どちらかというと女子よりな目線だよなといつも思っています。一回読んで意味が分からない歌は2回目読むとすんなりと心に落ちてくるから不思議。幼い頃の何でも「味の素」信仰、今じゃほとんど使わないのにそんな時代だったなととても懐かしい。 装幀が良い感じ! 装丁のあとがき｜『水中翼船炎上中』／名久井直子｜tree. これも名久井さんだった。中にメモがあり表紙のデザインは構成要素が微妙に異なる3×3=9パターンあるそうで、流石です。オチャメなほむほむの歌も良い。「宇宙船のマザーコンピュータは告げるごきぶりホイホイの最適配置」 「応答せよ、シラタキ、シラタキ応答せよ、お鍋の底のお箸ぐるぐる」 ふはー♡ おもしろかった☆ 世界音痴なみんなのアイドル(? )、当代きっての人気歌人、ほむほむ こと 穂村弘の、実に17年ぶりの個人歌集です。■これまでの歌集と比べて、題材も言葉選びも より日常の一コマをすくい取った様で、穂村さん自身が出ている様に感じました。■幼き夏の日の情景、冬の夜の夢想、これ、大人になった今 思い出して書いたのかな? それとも日記とか取ってあったのかな? 少年期、思春期、青年期、パラサイト期、そして現在まで。ほむほむの人生を辿るような1冊でした (ღ′◡‵) (2018年)(→続 ☆5.