」の記事に書いています。 無料で教材をダウンロードできるサイトもありますよ。 詳しくは、「 【外国人向け日本語教材】ひらがな・カタカナの五十音表・練習プリント 」の記事をご覧ください。 ▷カードで言葉と一緒に楽しく覚えられます。 日本語教師のまとめ記事一覧はこちら>> 日本語教師のまとめ記事 以上、たのすけでした。 ↓ブログランキングに登録しています。よかったらポチお願いします! 人気ブログランキング にほんブログ村 日本語教師におすすめの記事 ぜひ気になる記事を読んでみてください。 日本語教師のまとめ記事はこちら >> 日本語教師のまとめ記事 Twitterフォローもお願いします♪ 元日本語教師たのすけです。6年間専任として働いていました。 日本語教師のことや美容のことなどざっくばらんに書いています。 よっかたらフォローお願いします。 Twitterはこちら
当事者インタビュー動画も同時公開 外国人支援に取り組むNPO法人 国際活動市民中心(CINGA)でコーディネーターを務める新居みどりさんに、外国人支援の現状や、医療現場で必要とされる「やさしい日本語」についてインタビューしています。また、実際に日本で生活する外国人の方へもインタビューを行い、病院を受診した際に直面した"困難"について紹介してもらいました。 外国人が考える「やさしい医療」をインタビューで紹介 「やさしい日本語」とは… 「やさしい日本語」は、難しい言葉を言い換えるなど、日本語に不慣れな外国人にもわかりやすい日本語のことを言い、阪神淡路大震災をきっかけに広く普及しました。日本語も英語も理解が困難な外国人への支援の際に活用されているほか、高齢者や障がいのある方、子どもたちなど、情報を得ることが難しい方々にも用いられます。現在、行政窓口や生活情報の提供、観光の場面で効果を発揮していますが、医療関係者への認知度はまだ高くありません。法務省による外国人住民調査(2016)でも、日本語を使えると回答した外国人は右のグラフのように8割を超えており、「やさしい日本語」は外国人とのやり取りにおいて広く役立つことが期待されています。 日本に在留する外国人の日本語の会話力 <関連リンク> 日本で暮らす外国人が病院で直面する「言葉の壁」。医療現場で必要とされる「やさしい日本語」とは―?
「小・中学校の外国人児童に日本語を指導してみたい」 「地域のボランティアとして、外国人に日本語を教えてみたい」 今回は、上記のような思いをもっている方にぜひ読んでいただきたい内容です。 こちらの記事では、 ボランティアや小・中学校などでの日本語指導について 以下の内容を解説したいと思います! どんなところで日本語指導が必要とされている? 日本語指導が必要な外国人児童生徒の現状は? 日本語指導をおこなう教師の役割ってなに? 【文字指導】ひらがな・カタカナの教え方～日本語教師の疑問～｜現役日本語教師×新米主婦. 日本語指導をする際に気をつけることは? 日本語指導方法はどうやって学べるの? 現在、日本では以下のような場で日本語指導が必要とされています。 小学校、中学校、中等教育学校などに通う外国人児童への日本語指導 日本で生活する外国人への日本語指導(仕事で移住してきた家族など) 日本で働いている外国人への日本語指導 日本へ留学にきている留学生への日本語指導 特に、少子高齢化にともない外国人人材の受入れが加速している影響で、日本語教育が必要とされる場は、ますます増えてきているのが現状です。 その中でも、現在国をあげて積極的に取り組みを進めているのが「外国人児童生徒への日本語指導」です。 今回は、日本国内の小学校や中学校に通う "外国人児童生徒への日本語指導" を中心に、お話ししていきたいと思います! 日本語指導が必要な外国人児童生徒の現状とは? 日本語指導が必要な外国人児童はどれくらい?
日本語を学ぶために観るべきアニメ4選 こちらの動画では、日本語を学びたい外国人向けのレッスンもやっている日本人のユーチューバー・ユウタさんが、日本語学習者におすすめのアニメを4作品紹介している。日本語やアニメに興味のある外国人からは、ここで紹介されたアニメについてや、ほかのおすすめ作品についていろいろとコメントが届いている。 出典: からかい上手の高木さん(日常会話が多くてペースもゆっくり) 千と千尋の神隠し(何度見ても楽しめるような作品で、少年・学園系アニメとは違った表現が学べる) やはり俺の青春ラブコメはまちがっている(間接的・文化的な表現が多いのでより上級者向け) ハイキュー!! (人気のある作品で、先輩・後輩に対する話し方の使い分けがしっかりしている) 海外の反応 ・ 名無しさん@海外の反応 提案:日本語を学ぶためにおすすめのVチューバー 高木さんの気に入り具合がいいね笑 あのアニメには確かに何か愛らしさがある。かわいい系が嫌いじゃなければ、毎回笑顔になれるよきっと。 プリキュアの、少なくとも最初の2期をおすすめする。他はどんなレベルの日本語が話されているのか知らない。画面を見なくても何を言っているのか理解できる。残念ながら、子供向けのアニメだからストーリーは毎回「今週の敵」が出てくる繰り返しだけど。 クランチロールで日本語字幕付きで見られたらなあ… いや、俺ガイルは英語字幕付きでも理解できないw これはなんだかお気に入りのアニメだけを紹介したように感じる。 高木さんみたいなのは日本語を学ぶアニメとして最高だと思った。ファンタジーや少年アニメの多くとは違って、日常が描かれた作品だからキャラクターの生活、行動、もちろん話し方もよりリアル。だから日本語学習に使うには最高のジャンルだと思う。 ありがとう。高木さんをもう一回見る理由ができた のんのんびより 今まで見た中で一番和む!日常もので、スローペースで、かなり面白い! おお、今ちょうど俺ガイルとハイキューを観てて、日本語も勉強中。ナイスな偶然 もし全部日本語でアニメを観て、マンガを読んで、ゲームができるようになったら自分史上最高の偉業。 一般的で実用的な言葉を使ってるからサザエさんが一番日本語を勉強するのにいいって聞いたことがある。 最高におバカな笑顔を浮かべながら「からかい上手の高木さん」を観てた ハイキューを字幕なしで観たけど、かなりの会話に追いつけた。このアニメは説明がわかりやすいからそのおかげかも。 ジョジョを見て日本語を学ぶ ジョジョはないの?
この記事を書いた人 最新の記事 関東在住の現役日本語教師。日本語教育能力検定試験、日本語教師養成講座を保持。実際の指導はもちろんのことオンライン事業立ち上げや教材の開発、また一般企業で経験を活かした独自の視点で情報を発信中。日本語情報バンクのライター
身分証も住民票も基本的に現住所と違うと審査に通らず、契約もできませんがなぜダメなのか、その理由を見ていきましょう。 正確な住所確認 身分証や住民票の住所が現住所と違うと2つ住所が存在することになりますが実際にどっちに住んでいるかは保証会社や不動産屋は分かりません。 そうするといくら口頭で現住所はこっちと言っても書面上現住所を証明できないので審査や契約ができません。 住所は本人確認の重要な項目なので書類上の相違がないようにしなければなりません。 あまお ○○在住の△△さんと□□在住の△△さんでは書面上別人物になってしまうので業務的にはじかれちゃうんだ! 対処法は? 対処法は 素直に住所変更するのが一番早くて正確な方法です。 虚偽の申告で通過しようとするのはバレた時に最悪契約解除になるので絶対しないようにしてください。 ④免許証、住民票の住所変更方法 ここでは免許証と住民票の住所変更を解説しますが下記外部リンクで分かりやすく解説しているので必要な方はご確認ください。 運転免許証の住所変更の方法とは?必要書類や期限について| 役所での住民票の住所変更(転出届・転入届・転居届)手続き | ⑤不動産屋のアドバイス いかがでしたでしょうか。引っ越し前後ではバタバタするので身分証や住民票を移すのが面倒ですが賃貸契約ができなくなってしまうので遅くても部屋探し前までには手続きを終わらせるようにしましょう。 最後まで読んでくれてありがとう!他にもためなる記事があるから関連記事から飛んでみてね!
住民票の住所と免許証の住所は一致してますか?