'? " 森の隅っこに居座って誰かがやってきてくれることを待ってばかりではいけないんだ。時にはそこを飛び出して誰かのところに行かないと。 You can't stay in your corner of the forest waiting for others to come to you. You have to go to them sometimes. いちばんお気に入りなことは何もしないこと。 What I like doing best is nothing. 言いたかったのはもうほんのちょっとだけ大きな助けって事。 "I did mean a little larger small helping. " いつだって僕のお気に入りの日は君と過ごした日だ。 "Any day spent with you is my favorite day. " おぉ、兄弟よ。 "Oh, bother. 【プーさん】名言まとめ!プーが友達にかけた心に響く名言を一挙ご紹介. " 考える、考えるんだよ、考える。 "Think, think, think. " 何か食べれるものをちょびっと分けてもらえないかな? "Could you spare a small smackerel? " ( mackeralは鯖、 smackerelはプー語で食べ物) 僕はただの小さな黒い雨雲さ、蜂蜜のなっている木の下に低空飛行しているのさ。 "I'm just a little black rain cloud, hovering under the honey tree. " 一体ひとつの星がどれだけの願いを叶えてあげられるのか気になるな。 "I wonder how many wishes a star can give. " お腹がゴロゴロ鳴って腹ペコだよ。 "I'm so rumbly in my tumbly. " 一番大切なことはね、僕たちがどれだけ離れていたとしても、いつも一緒にいるって言うことだよ。 "The most important thing is, even when we're apart … I'll always be with you …" 「ピグレット」:愛ってどうやって書くのかな? 「プー」:愛は書くんじゃないよ、感じるんだよ。 " How do you spell love? You don't spell it…you feel it. "
引用: くまのプーさんは、1926年にA・A・ミルンによって発表された児童小説を原作とする作品です。原作が話題になり、ディズニーによってアニメ化され、多くのグッズが販売。大人気となり、現在ではミッキーマウスと並ぶディズニーのシンボルキャラクターになっています。 アニメはこれまで多数制作されており、原作に忠実なものもあればディズニーオリジナルのエピソードも存在します。多くの方は一度はプーさんのアニメを見たことがあるでしょう。 本名Winnie-the-Pooh(ウィニー・ザ・プー)。100エーカーの森に住むのんびりとした性格をしているテディベア。 頭はあまり良くないほうですが、詩を作るのが得意でよく自作の詩を口ずさんでいます。 クリストファー・ロビンやピグレット、イーヨーをはじめとするたくさんの友達がいます 。 プーさんは原作やアニメで心に染み込んだり、ハッと気付かされるたくさんの名言を残しています。 ここではそんなプーさんの名言の数々を日本語と一部英語で紹介します。 日本語:君と過ごす日はいつでも僕の大好きな日だよ。 英語:Any day spent with you is my favorite day. 友達をとても大事にするプーさん。大好きな友達と一緒に過ごす日々はとても幸福な時間ですからね。 日本語:さよならを言うことがつらい相手がいるなんて、僕はなんて幸せなんだろう。 英語:How lucky I am to have something that makes saying goodbye so hard. つらい別れにすら幸福を感じられる、なんでも前向きに捉えるプーさんの人格が高尚すぎて恐れおののいてしまいます。けれども確かに別れがつらい相手と出会えるなんて人に恵まれているとも考えられますね。 日本語:もし君が100歳まで生きるなら、僕は1日前まで生きたいな。そうすれば一度も君なしで過ごさなくて済むからね。 英語:If you live to be a hundred, I want to live to be a hundred minus one day so I never have to live without you. 相手をとても慕っている気持ちが伝わってきます。大好きな相手がいない日を経験したくないから先に天国で待っていたい。誰もが一度は考えたことがあるのではないでしょうか。 日本語:友達のいない日は、はちみつが一滴も残ってないツボのようなものだよ。 英語:A day without a friend is like a pot without a single drop of honey left inside.
プーさんの名言を英語のニュアンスで理解できたら素敵ですね! ではでは、hope you enjoy learning English! By for now. See you somewhere in the world! KENTI ps、 ↓ メルマガ登録はこちら
フルタイム常勤で、 しかも宅建業に専従することが求められる専任宅建士は正社員雇用がメインになってきますが、意外と宅建士のアルバイトとしての働き方もアリだった という事が良く分かります。 特に、宅建業務に関わらなかったとしても宅建士資格の知識が活かせる場面が非常に幅広く存在していることに注目です。 しかし、宅建士資格さえあれば、本人に正社員雇用の希望があるなら正社員として採用されることも難しくないことを考えると、 宅建士のアルバイトという働き方は、本人がフルタイムで働けない何らかの理由がある時に敢えて取る働き方なのではないか と言えそうです。
行政書士アライブ総合事務所 代表
業績 単位 100株 PER PBR 利回り 信用倍率 70. 4 倍 3. 71 倍 - % 61. 56 倍 時価総額 704 億円
>HOME >法定講習開催日程表 (宅地建物取引士証交付のための講習) ※大阪府登録の方(更新は大阪府知事名の取引士証を持っている方)が対象です。 ※電話での申込みはできません。 申込方法は コチラ をご覧ください。 【下記日程表の受付状況は 現在のものです】 ×受付終了 令和3年 7月12日(月) 自宅学習(特例措置) 7月19日(月) 7月26日(月) 7月29日(木) ○受付中 8月 6日(金) 8月18日(水) 8月23日(月) 8月31日(火) ●上記の日程表は、自宅学習用の 教材発送日 です。(お手元に 到着する日ではありません。 ) ●各日程につきましては、定員に達した時点で、締め切ります。