Paradox Interactiveの名作ストラテジー続編であり、EU3エンジンを使用して美しい進化を遂げた「ヴィクトリア2」と、ファン待望の拡張パック「ハウス・ディヴァイデッド」がお得な同梱パックで登場。プレイヤーは自国の政治、軍事、外交、経済に対して強い影響力を持っており、研究や工業化まで操作することが可能です。そしてそれらの行動によって世界情勢に多様な影響が及ぶという、本格的な政治シミュレーションが繰り広げられます。 20世紀の幕開けに向けて激動の時代を乗り越え、国家を偉大なる列強へと導きましょう。 名作ストラテジー 待望の続編「ヴィクトリア2【完全日本語版】」と拡張パック「ハウス・ディヴァイデッド」がセットで登場! Paradox Interactiveの名作ストラテジー続編であり、EU3エンジンを使用して美しい進化を遂げた「ヴィクトリア2」と、ファン待望の拡張 パック「ハウス・ディヴァイデッド」がお得な同梱パックで登場ぱプレイヤーは自国の政治、軍事、外交、経済に対して強い影響力を持って おり、研究や工業化まで操作することが可能です。そしてそれらの行動によって世界情勢に多様な影響が及ぶという、本格的な政治シミュレーションが 繰り広げられます。 20世紀の幕開けに向けて激動の時代を乗り越え、国家を偉大なる列強へと導きましょう!
4GHz / AMD 3500+ 以上 メモリ 2GB 以上 ハードディスク 空き容量 2GB 以上 光学式ドライブ DVD-ROM ドライブ必須 ビデオカード nVidia GeForce 8800 / ATI Radeon X1900 以上の3Dグラフィックスカード サウンドカード DirectX 9 対応サウンドカード ネットワーク アクティベーション時およびマルチプレイ時 インターネット接続 必須 入力デバイス/コントローラー 3ボタンマウス・キーボード・スピーカー 備考・その他 ※グラフィックがチップセット内蔵やビデオメモリーがメインメモリーと共有タイプの パソコンをご使用の 場合は正しく動作致しません。 動作保証外となります。ご購入前にパソコンの仕様をお確かめください。 関連キャンペーン・特設をチェック その他アークオンラインにて開催中のキャンペーン・特設・特集一覧はこちらから
ヴィクトリア2☆ハウス・ディヴァイデッド♪☆ 価格:¥ 3, 048 製品概要:「ヴィクトリア2 ハウス・ディヴァイデッド」は、ヴィクトリア時代に存在した200以上の国から一国を選び、世界を相手に戦う歴史ストラテジー「ヴィクトリア2」の拡張パックです★☆ 南北戦争時代を中心に、政治や経済の側面がより細かく楽しめるようになるほか、ユーザーインターフェースも大きく改良されます♪◎ 対応OS:Windows XP/Vista/7(32bit) ※Windows 8(32bit)動作確認済み/一部機能に制限があります★☆ CPU:Intel Pentium IV 2. 4GHz(またはAMD 3500+)以上 メモリ:2GB以上 ♪★ ブラックジャックによろしく☆8♪☆ 価格:¥ 0 医大を卒業したばかりの研修医・斉藤英二郎を主人公に、日本の医療現場の実情をリアルに描く★☆ ブラックジャックによろしく☆6♪☆ 価格:¥ 0 「この人は何も知らずに死んでいくんだ・・・! !」 「大丈夫」「がんが治った人は、がんと闘った人です」 医師・庄司はのその言葉だけを信じて、 辻本は激しい副作用に耐えていた★☆ 彼女は、自分のがんの完治の確率も治療の選択肢も、 そして医者の言葉の真意も、何も知らない♪◎ 現実に苦しむ斉藤を「大人」にしようとする庄司は、昔話を始める★☆ なぜ医者は告知を嫌がるのか、 告知の先で患者は何を思うのか、庄司にそれを教えてくれた患者の昔話を・・・♪◎ これが、この瞬間も日本中で行われている、日本の「がん治療」だ★♪ ディズニー☆トイ・ストーリー♪☆Myトーキングアクションフィギュア バズ・ライトイヤー 価格:¥ 3, 700 映画と同じ1分の1の本物サイズ! 映画と同じ、ボタンを押すと30種以上のセリフをバズがおしゃべりします☆★ もちろん、映画と同じ台詞の日本語仕様♪ ディズニーピクサーのデジタルデータをもとに、約30cmの等身大バズ・ライトイヤーを完全再現!飛び出す翼や開閉式ヘルメット、レーザー光線&効果音など機能満載です♪☆ あのアンディの文字で自分の名前が作れるシール入り! みんなアンディになれちゃう! ?アンディのシールも入ってます♪ 足の裏にシールを貼って自分だけのバズにしよう♪ ボタンを押すと翼が一気に飛び出します! 関節がたくさんあるからいろんな♪★ BE☆BLUES!
以下、メーカーからのプレスリリース内容をそのまま掲載しております ヴィクトリア2 ハウス・ディヴァイデッド【完全日本語版】 プロモーションムービー公開 株式会社サイバーフロント より2012年 4月6日 (金)発売予定の、Windows用タイトル「 ヴィクトリア2 ハウス・ディヴァイデッド【完全日本語版】 」のプロモーションムービーが公開されました。 ヴィクトリア2 ハウス・ディヴァイデッド【完全日本語版】』 ジャンル グランドストラテジー 発売予定日 2012年4月6日(金) 価格 4, 200円(税込) 筆者紹介/ 編集部 (gamer's express) 関連記事 関連製品 ヴィクトリア2 ハウス・ディヴァイデッド【完全日本語版】 プラットフォーム PC ジャンル シミュレーション レーティング 発売日 2012-04-06 発売元 サイバーフロント 開発元 amazonで購入 この記事に対する反応
「ご教示の程よろしくお願い致します」の意味、ビジネスシーンにふさわしい使い方(メール・手紙・文書・社内上司・社外・目上・就活・転職)、注意点について。 ビジネスメールの例文つきで誰よりも正しく解説する記事。 ご教示の程よろしくお願い致します の意味 「ご教示の程よろしくお願い致します」の意味は「①教えてくれるよう、お願いします」「②教えてもらうよう、お願いします」と2通りの解釈ができます。 なぜこのような意味になるのか? そもそもの意味と敬語について順をおって解説していきます。 ご教示の意味は「教え示すこと」 ご教示の意味は「知識や方法などを教え示すこと」 「ご教示」はビジネスメールで使われることがほとんどで、会話ではもっとシンプルな表現「教えて頂きたいのですが…」「教えていただけますか?」などを使います。 ご教示のほど〜意味は「教えてくれるように・教えてもらうように」 「ご教示のほど〜」の意味は「教えてくれるように〜」あるいは「教えてもらうように〜」 「のほど」にはとくに深い意味はありません。 また「ご教示」のもとになる単語は「教示」であり、尊敬語なのか謙譲語なのかイマイチはっきりとしない「ご」をつかって敬語にしています。 「(自分が相手に)教えてもらうよう」と考えるのであれば 謙譲語の「ご」 「(相手が自分に)教えてくれるよう」と考えるのであれば 尊敬語の「ご」 となります。これは語りはじめると長くなるためひとまず置いておき、細かくは補足①②をご参照ください。 「ご教示の程」というように漢字を用いてもOKですし、「ご教示のほど」と平仮名にしてもOK。 ご教示の程〜の「のほど」ってどんな意味?
よお、ドラゴン桜の桜木建二だ。この記事では「ご検討の程よろしくお願いいたします」の英語表現について解説する。 この言葉の代表的な英訳は「Thank you for your consideration」だが、幅広い意味やニュアンスを理解すると英語でも使いこなせるシーンが増えるぞ。 TOEIC940点で、現役の翻訳者であるライターBuppeを呼んだ。一緒に「ご検討の程よろしくお願いいたします」の英訳や使い方を見ていくぞ。 「ご検討の程よろしくお願いいたします」の意味と使い方は? それでは、「 ご検討の程よろしくお願いいたします 」の意味と使い方をまずは見ていきましょう。 「ご検討」 名詞「検討」に、接頭辞「ご」がついたもの。 「検討」 1.物事を詳しく調べ考えること。よいかどうかを調べ考えること。「善後策をーする」 「よろしく」 1.適当に。うまい具合に。 2.相手に便宜をはからってもらうときなどに、適切な配慮を願ったり期待したりして言う語。また、そういう気持ちをこめて言う挨拶語。 「お願いします」 1.相手に依頼をする際にに用いる表現。「お願い致します」「お願い申し上げます」などとも言う。 出典:Webio辞書 国語「検討」「よろしく」「お願いします」
有名人の反響を見る 「シュガ[BTS防弾少年団] X ご検討の程宜しくお願い」リアルタイムツイート ゆい @torihiki___bts_ @aki_notsuki 初めまして、検索から失礼致します。 当方シュガ3を所持しているのですが、シュガ2との交換は可能でしょうか?ご検討の程宜しくお願い致します。 BIGLOBE検索で調べる 2021/08/01 02:05時点のニュース 速報 GLAY サントリー GLAYの日 TERU 出典:ついっぷるトレンド マギー デュラント アメリカ 出典:ついっぷるトレンド バレー 女子バレー 韓国 出典:ついっぷるトレンド HOME ▲TOP
3. 21 鈴江 時短営業延長のお知らせ 兵庫県の営業時間短縮の要請を受けまして営業時間を下記の通りと致します。ご来店予定のお客様には度重なる時間変更で申し訳ございませんが、引き続き感染防止対策としてご来店時のマスク着用などご協力の程お願いいたします。 【3月8日(月)〜3月31日(水)】昼の部:11時30分〜14時 / 夜の部:17時〜21時 ※お酒の提供は20:30まで 【3月営業日につきまして】 2021. 8 鈴江 時短営業延長のお知らせ 兵庫県の営業時間短縮の要請を受けまして営業時間を下記の通りと致します。ご来店予定のお客様には度重なる時間変更で申し訳ございませんが、引き続き感染防止対策としてご来店時のマスク着用などご協力の程お願いいたします。 【3月8日(月)〜3月21日(日)】昼の部:11時30分〜14時 / 夜の部:17時〜21時 ※お酒の提供は20:30まで 【3月営業日につきまして】 2021. 2. 25 鈴江 【弥生】夕食メニュー更新 3月の季節逸品をお楽しみください! 【ディナーページへ】 2021. 25 鈴江 営業再開のお知らせ(3/1〜) 3月1日(月)より営業再開することとなりました! 【営業時間】昼の部:11時30分〜14時 / 夜の部:17時〜21時 時短要請を受け3/1(月)〜3/7(日)の期間中、夜の部は時短営業となりますが今まで通りマスクの中は明るい笑顔でお迎えいたします。 引き続き、感染防止対策としてご来店時のマスク着用などご協力の程お願い申し上げます。 【3月営業日につきまして】 住所 〒650-0001 神戸市中央区加納町4丁目8-17 TEL/FAX 078-393-1411 定休日 日曜日 営業時間 昼の部 11:30〜14:00(L. 日本料理 花隈鈴江｜神戸三宮 個室でお探しの方は花隈鈴江へ. O. 13:30) 夜の部 17:30〜 ※営業時間短縮の要請を受け、夜の部の営業時間を変更させていただいております。 詳細はこちら 感染防止対策 対面120センチ / テーブル席・カウンター席共にパーテーションでの間仕切り / 加湿器と消毒ジェルを各席に常備 / 通常『一階 / 満席時24名』の所、『一階 /満席時14名』での対応 Copyright (C) 2016 hanakuma-suzue All Rights Reserved.
5. 31 鈴江 臨時休業のお知らせ 【期間】4月26日(月)~6月20日(日) 予定 緊急事態宣言を受け、期間中終日臨時休業とさせていただいております。再度、緊急事態宣言期間延長の場合、臨時休業期間も再検討する場合がございます。宣言が解除され次第、営業を再開する予定です。営業再開はホームページ並びに公式SNSなどで告知させていただきます。 尚、期間中のお問い合わせにつきましては、営業再開日より順次ご対応させて頂きます。お客様各位にはご不便をお掛けいたしますが、何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。 【休業日のご案内ページへ】 2021. 11 鈴江 臨時休業のお知らせ 【期間】4月26日(月)~5月31日(月) 予定 この度の緊急事態宣言の発出を受け、誠に勝手ながら臨時休業とさせていただきます。営業再開の際には再度お知らせさせて頂きます。 なお、期間中のお問い合わせにつきましては、営業再開日より順次ご対応させて頂きます。お客様各位にはご不便をお掛けいたしますが、何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。 【休業日のご案内ページへ】 2021. 4. 23 鈴江 臨時休業のお知らせ 【期間】4月26日(月)~ 5月11日(火) この度の緊急事態宣言の発出を受け、誠に勝手ながら臨時休業とさせていただきます。営業再開の際には再度お知らせさせて頂きます。 なお、期間中のお問い合わせにつきましては、営業再開日より順次ご対応させて頂きます。お客様各位にはご不便をお掛けいたしますが、何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。 【休業日のご案内ページへ】 2021. 5 鈴江 時短営業延長のお知らせ 兵庫県の感染拡大防止に向けた要請を受けまして営業時間を下記の通りと致します。ご来店予定のお客様には度重なる時間変更で申し訳ございませんが、引き続き感染防止対策としてご来店時のマスク着用などご協力の程お願いいたします。 【4月5日(月)〜5月5日(水)】昼の部:11時30分〜14時 / 夜の部:17時〜20時 ※お酒の提供は19:00まで 【4月営業日につきまして】 2021. 1 鈴江 【卯月】夕食メニュー更新 4月の季節逸品をお楽しみください! (全ての価格表記を税込価格表記へ変更致しました。) 【ディナーページへ】 2021. 1 鈴江 時短営業延長のお知らせ 兵庫県の営業時間短縮の要請を受けまして営業時間を下記の通りと致します。ご来店予定のお客様には度重なる時間変更で申し訳ございませんが、引き続き感染防止対策としてご来店時のマスク着用などご協力の程お願いいたします。 【4月1日(木)〜4月21日(水)】昼の部:11時30分〜14時 / 夜の部:17時〜21時 ※お酒の提供は20:30まで 【4月営業日につきまして】 2021.
初対面の人に会うと日本人がよく使う挨拶表現 「よろしくお願いします」 は 中国語 で何と言うんでしょうか?ここでは「よろしく」の中国語を集めてみました。サウンドマークをクリックすると音声が流れます。 中国語で「よろしくお願いします」は"请多关照" 中国語で「よろしくお願いします」は"请多关照 Qǐng duō guānzhào"と言います。ただしこの言葉、昔から中国にあった表現ではなく、日本人のあいさつを中国語に訳したものです。中国人がまったく使わないということはありませんが、使う場面はやや異なります。 请多关照! Qǐng duō guānzhào! よろしくお願いします 日本語の「よろしくお願いします」と中国語の"请多关照"の違い 日本語の「よろしくお願いします」と中国語の"请多关照"は使う場面がやや異なります。日本語の方はマナー言語として使われ、つまり初対面の場面での単なる挨拶、マナーとして使われ、実際の場面であれこれ相手に世話になることを期待はしていません。一方中国語の"请多关照"はこれから実際にお世話になるから「どうかよく面倒を見てくださいね」とお願いするわけです。言葉の実質的な意味が濃厚に残っているのです。 中国でも仕事の場面で使われるようになってきた「よろしくお願いします」 ところが最近中国でもビジネスの場面で日本語の「よろしくお願いします」と同じように"请多关照"が使われるようになってきたと聞きます。テレビドラマの中でも日本と同じスーツ、ネクタイ姿の俳優さんが、名刺を渡しながら"请多关照! "と言いあっていたりします。ビジネスのあいさつは面倒をかけたり、かけられたりが実際起こりうるわけですから、完全なマナー言語、つまり実質のない礼儀としての言語とは言い切れません。そこでこの言葉が流入しやすかったのだろうと想像します。 ビジネス以外の初対面の集まりで使えるか ビジネスではなく、サークル的な集まり…つまり知り合った後世話をかけたりかけられたりがなさそうな集まりで、初対面の人が互いに"请多关照! "(よろしくお願いします)と言うかどうか?おそらくないのではないかと思います。中国語は漢字の意味がしっかり残る言葉、漢字の意味が実質を失う、単に挨拶、マナー、飾りもの的な使われ方をするようになるとは思えないのです。 日本人はつい「よろしくお願いします」と言いたくなるが… 日本人は初対面の挨拶でどうしても「よろしくお願いします」を言いたくなります。中国でこう言ったら変か?あるいは日本に来た中国人にこう言うとおかしいか?別に変でもおかしくもありません。日本に来る中国人(観光客以外)は「日本人はマナーだのルールだのうるさい人たちだからね、ちゃんとよろしくお願いしますって言うんだよ。言わないといじめられるよ」と教えられて来ますから、日本人が定石どおり「よろしくお願いします」を使ってくれたら「出たー!」とうれしくなることでしょう。しみじみ日本に居る感や日本人と会った感がすることでしょう。おおいにお辞儀をし(中国人にとって日本人と言えばお辞儀です)、おおいに「よろしくお願いします」や"请多关照!
"を言ってあげましょう。 "请多关照"以外の「よろしくお願いします」 「よろしくお願いします」に当たる中国語表現としては"请多关照! "以外にもいろいろあります。 请 多多 关照! Qǐng duōduō guānzhào! いろいろお世話になります(→よろしくお願いします) 请多指教! Qǐng duō zhǐjiào! どうかいろいろ教えてください(→よろしくお願いします) 多多指教! Duōduō zhǐjiào! 请 多 帮助! Qǐng duō bāngzhù! どうかいろいろ助けてください(→よろしくお願いします) "请多~! "よりも"请多多~! "と"多"が一つ多い方が丁寧感が出ます。 もう少しラフな中国語の「よろしく」 もう少しラフな「よろしく」は"拜托了 bàituō le"(頼むよ)です。これは中国人はよく使います。これは実際用事ができた時に使う表現で、マナーなどとは関係ありません。"拜托您了 bàituō nín le"(どうかよろしくお願いします)と"您"を入れれば丁寧表現になります。この表現には"请 qǐng"は使いません。 頼むよ(→よろしく) 拜托您了 bàituō nín le どうかよろしくお願いします "请多关照"と "拜托您了"の使い分け "请多关照! "と "拜托您了"の違いですが、 "请多关照! "は、 1. ほぼ日本語と同じ、挨拶としての「よろしくお願いします」 2. こちらも挨拶ではあるが、これからお世話になることを見越して、どうかよろしく面倒を見てくださいと頼む。 "拜托您了"はまずお願いしなければならない具体的なことがあって、それの処理を人に頼む時に使う「よろしくお願いします」。 このような違いがあります。要するに具体的に頼みたいことがあるかないかの違いと言ってもいいでしょう。