以下、メンバーが順番に韓国語でスピーチしています。 Jimin: (和訳)希望を失ったようでした。何もかもを失いました。ただ窓の外をぼんやり眺め、ただ自分の部屋に戻ることしかできない。つい昨日までファンと世界中で歌いあい、踊りあっていたのに、今、私の世界はただ一つの部屋の中にしかありません。それから、友達が私の手をとり、私たちにできることは何かを話し合いました。 (英文)I felt hopeless. Everything fell apart. I could only look outside my window, I could only go to my room. Yesterday, I was singing and dancing with fans around the world, and now my world had shrunk to a room. And then, my friends took my hand. We comforted each other and talked about what we could do together. SUGA: (和訳)こんなにも人生が単純になったのは、きっと初めての経験でしょう。それはとても大切な時間で、望んではいなかったけれど受け入れることにしました。私たちは一瞬ですべての世界が小さく閉じ込められました。ツアーの時のように、光に照らされた舞台に立ち、大歓声を聞くことはできず、ただ自分の部屋で数歩歩くことが精一杯でした。その部屋はとても小さくて、でも本当は、私たちの世界はとても広く、壮大なものです。その世界は、私たちの身近な携帯、 スマホ 、そしてファンたちがいて初めて、広がる世界なのです。 (英文)Life became simple, maybe for the first time. BTSジンのソロTonight이밤の歌詞とカナルビ日本語訳をご紹介！이밤の読み方は？｜PONTAの幸せ発信ルーティン. It was a precious time, unwanted but welcome. I'm used to an entire world shrinking in an instant. When I'm on tour, I stand in bright lights and loud cheers, but at night back in my room my world becomes only a few paces wide.
1[2015. 29 発売]』収録 RAP MONSTER すrじゃぬr びうに くりうみ ちゃぬんぐな 술잔을 비우니 그리움이 차는구나 グラスが空になると 寂しさが溢れるんだな くに… BTS(방탄소년단/防弾少年団) - BTS Cypher PT. 3: KILLER(Feat. Supreme Boi) 『DARK&WILD(2014. 20 発売)』収録 RAP MONSTER にが むおすr はどぅん 니가 무엇을 하든 I will kill for お前が何をしても 俺が潰してやるよ ねが むおすr らどぅん내가 무엇… BTS(방탄소년단/防弾少年団/バンタン) - ON 『MAP OF THE SOUL: 7(2020. 02. 21 発売)』収録 ジミン I can't understand what people are sayin' 皆が何を言ってるのか理解できないんだ おぬ ちゃんだけ まっちょや でrじ어느 장단에 맞춰야 될지 どのリズム… BTS(방탄소년단/防弾少年団) - 뱁새(ダルマエナガ/Silver Spoon) 『화양연화(花様年華) pt. 2[2015. 30 発売]』収録 RAP MONSTER They call me べpせ They call me 뱁새 あいつらは俺の事を「凡人」って呼ぶんだ よkばっち い せで ぱrり욕봤지 이 세대 빨… 아이유(IU/アイユ) - 에잇(eight/エイッ)[Prod. &Feat. SUGA of BTS] 『에잇(eight)[2020. 06 発売]』収録 ※作詞、作曲、編曲すべてにIUとSUGAが携わっている IU So are you happy now ねえ 今幸せなの? Finally happy now are you やっと幸せになれたの?… BTS(방탄소년단/防弾少年団) - Wastn It on Me 『Neon Future Ⅲ(2019. 26 発売)』収録 JUNGKOOK You say love is messed up 君は「恋愛なんて複雑すぎる You say that it don't work いつも上手くいかない」って言うんだ You don't wanna try, no, no だか… BTS(방탄소년단/防弾少年団) - Lost 『WINGS(2016.
Juice WRLD) 2019/6/25 All Night (BTS WORLD OST Part 3) 作詞 Powers Pleasant, Marric Antonio St... 【和訳/歌詞/カナルビ】BTS 防弾少年団, Zara Larsson – A Brand New Day 2019/6/15 A Brand New Day (BTS WORLD OST Part 2) 防弾少年団, Zara Larsson 作詞 Alexander Geor... 〔和訳/歌詞/カナルビ〕BTS(防弾少年団)-IDOL 2018/8/25 IDOL 作詞 Pdogg, Supreme Boi, パン・シヒョク, Ali Tamposi, Roman Campolo, RM...
【基本】不器用さんでも簡単♪お団子の作り方 運動や入浴時から、お出かけやお呼ばれまで、さらっと出来ると何かと便利なお団子ヘア。不器用さんでも簡単にできて失敗しないお団子の作り方をご紹介します! 不器用さんでも三分簡単！巻かないお団子ヘアアレンジ♪ | ヘアレシピ【頭美人】. ゴムひとつで出来る"崩れないおだんご" 出典: (@yoshihama0423) ヨガ、ジョギング、エクササイズなど激しい運動をしても絶対に崩れない&ゴムだけでできるお団子のご紹介です。崩れにくいのに、ヘアピンを使っていないので運動中も頭にヘアピンが刺さらず安心&安全! ポニーテールを2つの毛束に分けて、右側をもう左側の毛束に巻き付けます。この時に、右側は土台になるのでしっかりと巻き付けることがポイントです。左側の毛束をねじねじしながら、巻きつけた右側の毛束と一緒に巻き付けて完成! 着物や浴衣にも◎"カジュアルお団子" 出典: ふわっと女性らしさを引き立たせてくれる、カジュアルなお団子スタイル。日常使いはもちろん、着物や浴衣などとも相性ぴったり。 お団子を作る前にコテで軽く巻いておきましょう。その後、髪を一つに束ねてくるっとお団子を作ります。この時に、襟足の後毛は出して髪を束ねるのがポイント。髪の毛全体をほぐし、お団子部分もほぐします。ほぐしたお団子を割ってピンで留めるとラフなニュアンスを作り出すことができます。 こなれ感のある可愛い"ゆるふわお団子" 出典: (@tanimotoshouta) ピンなしでできる簡単&崩れない、こなれ感のあるゆるふわお団子ヘアは、お仕事後のデートやお出かけにも大活躍!最初に髪を巻いておけば、より一層ふわっとした仕上がりに。 こなれ感のあるお団子ヘアを作るポイントは、髪をまとめる時に、もみあげ、こめかみ、顔まわりの後毛を出しておくこと。また、爪と爪で細かく髪の毛を引き出すと上手にほぐすことができますよ。襟足の髪の毛もほぐすのを忘れないようにしましょう! 【基本】アレンジの幅が広がる!くるりんぱのやり方 束ねた髪をくるっと1回転させてアレンジを加えた"くるりんぱ"。この一つを覚えておくと、ヘアアレンジの幅がとっても広がります。ポニーテールにもハーフアップにも、覚えてくと更におしゃれで可愛いヘアアレンジが叶えられます♪ 初心者さんでも失敗なし"基本のくるりんぱ" 割れ目を作った時に地肌が見えないようにするポイントは、サイドの髪の毛だけをとって作ること。締めすぎないで緩く作ると柔らかさのあるくるりんぱを作ることができます。結び目を持って、くるりんぱの髪を優しく引き出すと綺麗で柔らかいくるりんぱの完成!
出典: (@tanimotoshouta) くるりんぱを繰り返し作れば、まるでパーマをあてたようなふわっとしたヘアアレンジに仕上がります。ちょっとしたお出かけも更に楽しくなること間違いなしです♪ 結婚式のセルフアレンジにも"簡単&大人くるりんぱ" 両サイドを残し後ろの髪をくるりんぱし、両サイドの髪を続けてくるりんぱします。1つ目のくるりんぱの中に2つ目に作ったくるりんぱをの毛先を入れ込み完成!簡単なのに華やかに見えて、結婚式やお呼ばれにも◎引き出しておいた後毛をコテで巻くと更に華やかになりますよ。 出典: (@tanimotoshouta) くるりんぱを2箇所に分けて作り、最後に全てを一緒に束ねたアレンジ。簡単だけど大人の女性らしい上品な仕上がりに♪失敗しらずなので、結婚式などのセルフアレンジにもおすすめです。 大人可愛いを叶える"くるりんぱ編み" 出典: (@tanimotoshouta) くるりんぱを3つ重ねて作ると、まるで髪の毛を編み込んで作ったフィッシュボーンのようなヘアアレンジに。初心者さんでも簡単にできるので、是非試してみてくださいね。 髪の毛の束を3つに分けて、くるりんぱをそれそれ作って一つにまとめて完成!くるりんぱを重ねることで、まるでフィッシュボーンのようなアレンジに! 【応用】忙しい朝でもサッとできる「簡単かわいいヘアアレンジ」 清潔感◎ピンがアクセントの前髪アレンジ 出典: (@nyan22u22nyan) 前髪をまとめてピンで留めたシンプルなヘア。ピンでスッキリとまとめておくことで、顔がパッと明るく見えますし清潔感のある印象に。シンプルなアレンジなので、巻き髪で立体感を出すのもおすすめ。 ふわっと分け目を変えて♪シンプルかわいいヘア 出典: (@nyan22u22nyan) つむじのある位置の左右どちらからでもいいので、髪の毛をふわっと反対側に持ってきてみてください。たったこれだけなのにとってもおしゃれに!崩れないようにピンでしっかりと留めて、ゆるめにほぐしてみても◎ 簡単なのにこなれ感◎ハーフアップお団子 出典: (@tanimotoshouta) ハーフアップのお団子"ハンヘアー"はカジュアルでこなれ感抜群!とにかくラフにお団子を作るのがポイントです。簡単なのに、手の込んだ印象がありますよね。毛先は少しハネさせてふんわりと整え、立体感を意識。 おくれ毛少なめのふんわり高めお団子 出典: (@_hitomi_okubo_) 簡単なのにとってもかわいいラフなお団子スタイル。前髪を薄めに下ろし、おくれ毛の量も少な目にするのが大人のラフ感を作るコツ。あらかじめ髪を軽く巻いておくとよりふんわり感が作れます。 紐結び&ヘアピン使いで個性を魅せる!
ハーフくるりんぱでエレガンスな簡単ヘアアレンジ シンプルくるりんぱをサイド寄せするだけでこなれ度アップ ・正面から見ると味気ないローポニーは、ほんの少しサイドに寄せるのがポイント。 ・くるりんぱ後、全体をくずしながら透け感のある「ぼんやり」フォルムに仕上げれば、一気にあか抜け! ・顔にシアーにかかる前髪で透け感アップ。結び目周りのくずし感たっぷりに!
例えば、くるりんぱを2回することで、編み込み風にもみえるまとめ髪の完成です! 低めの位置に結んだくるりんぱは、大人っぽい印象になりオフィスでも使えます。 くるりんぱギブソンタック 私はこのくるりんぱギブソンタックで 友人の結婚式や同窓会 に参加しました。 バレッタやパールのヘアピンを使えば、 お呼ばれヘアアレンジ に早変わりです。 美容院でヘアセットをしてもらえると一番良いのですが、時間の都合でできないこともありますよね。 そんな時は、このくるりんぱギブソンタックに挑戦してみてはいかがでしょうか。 引用:Youtube 動画で紹介されているようにうまくいかないという方は、私流のアレンジを試してみてください。 ①耳上の髪をとり、くるりんぱをする。 ②残っている髪を結び、くるりんぱをする。 ③最後に残った毛束を②のくるりんぱの部分に入れ込み、ピンでとめる。 これでなんちゃってギブソンタックの完成です(笑) 髪の量や長さによってはくるりんぱが3回必要になるかもしれません。 ご自身の髪の量や長さに応じて、くるりんぱの回数を増やしてくださいね。 不器用さんのヘアアレンジ~お団子~ これからの季節、お団子ヘアのアレンジをやりたいという方もいますよね。 特に、夏は お祭りや花火大会で浴衣を着る 機会もあるので、お団子ヘアは欠かせませんよね! ただ、今年も行事が中止される可能性が高いので、いつかお出かけするときのために今から練習しておきましょう! ヘアアレンジが不器用でできない!ミディアムさん向けのアレンジ集. 基本のお団子ヘアの作り方 ①好きな位置で輪っか作るようにして結ぶ。 ②余った髪をゴムに巻き付けるようにして、ピンでとめる。 他のやり方としては、 ①好きな位置でポニーテールに結ぶ。 ②髪をねじって、ゴムに巻き付けるようにしてピンでとめる。 おくれ毛+お団子でゆるふわ お団子ヘアは リラックスした雰囲気 が出せて、私はおうち時間を過ごすときによくしています。 おくれ毛も出して、ゆるふわにしてみませんか? ゆるふわな印象に仕上がるので、おうちでくつろぐ時にもぴったりです。 くるりんぱでお団子ヘア!? 先程紹介したくるりんぱを使って、お団子ヘアもできますよ! やり方は、 ①お団子を作りたい位置に、髪を結ぶ。 ②くるりんぱをする。 ③くるりんぱした毛束をねじりながら、お団子を作る。 ④お団子をピンで固定すれば、完成。 引用: C CHANNEL 私も挑戦してみましたが、私の くせっ毛がなかなかいうことを聞いてくれません でした。 なので、私と同じようにうまくできなかったよという方は、次に紹介する方法で挑戦してみてください!
"簡単ルーズポニー" 出典: (@tominaga002) 首の後ろで髪を束ねて……ふわっと優しい印象のルーズポニー。立体感とこなれ感を演出することができます♪ヘアアクセサリーでアクセントをプラスしても可愛いですね。 くしは使わないで手ぐしでOKです。ポイントは一つに束ねた際に毛先を外ハネにすること、そして束ねた後に髪の毛をほぐすこと。最後にコテを使って毛先をきれいに巻き直せば完成です!髪の毛をゴム周りにくるっと巻いてゴムを隠すとさらにおしゃれに仕上がりますよ。結び目はヘアスプレーでしっかり固めましょう。 簡単かわいい"高めポニー" 出典: (@tanimotoshouta) ポニーテールを結ぶ高さによっても印象が変わります。高めポニーは元気で明るい印象に仕上げたい時におすすめ。 束ねる前に髪全体にヘアワックスを馴染ませてから、髪を束ねます。高めポニーは髪の毛が落ちてきやすいので、いつもよりきつめに髪を束ねるのがポイント。そして、頭の上、サイド、首の後ろ……と順番に、4cm間隔程度に髪を優しくつまみ引出しましょう。高めポニーの場合は、耳の後ろの後毛は出さなくてOK。一緒に束ねてしまった方がすっきりして見えますよ。 ミディアムヘアアレンジの王道!
③くるりんぱした毛束を三つ編み(もしくは、ロープ編み)をしてゴムで結ぶ。 ④②でくるりんぱした位置に、お団子を作りピンで固定する。 ③の部分はお好みで変えていただいても大丈夫ですよ。 三つ編みもローブ編みも難しいという方は、ねじった毛束をゴムで結んでみてもいいかもしれません。 不器用さんのヘアアレンジ~応用編~ ここからは応用編ということで、小物を使ったヘアアレンジを紹介しますね。 ピンアレンジ 例えば、ハーフアップをしたときに後ろから見える位置に ヘアピン をつけるのはどうでしょう? ゴールドのヘアピンや飾りのついたヘアピンをつけるだけで、なんだか おしゃれ上級者 になった気分です! 片側だけにとめるもよし、両側でピンの数を変えてとめるもよし…あなた次第でアレンジの幅が広がりますよ! 小物を使ってみる 低めの位置のポニーテールにキャップやスカーフを合わせてみる。 おくれ毛を出した緩めのお団子とハットを合わせてみる。 これまでに紹介したヘアアレンジと小物を組み合わせるだけで3通りのパターンが出来上がりました! 引用: 資生堂 今まで小物を上手に活かすことができないと思っていた方、これから挑戦してみませんか? (私も上手に使える自信がなくて、尻込みしていた人です) 最初は「しっくりこない…」と思うかもしれません。 ですが、それは普段見慣れていないから違和感として認識しているだけです。 まずは、挑戦してみる気持ちが大事ですよ! これからの季節であれば、麦わら帽子などが必需品になる方も多いのではないでしょうか。 そんな時にくるりんぱを取り入れたお団子ヘアに麦わら帽子をワンピースの組み合わせは涼し気に見えませんか? 屋内に入ったときに、「帽子を外してもおしゃれをしているんだ! 」と一目置かれると思います。 (私は心の中で拍手を送ります) あなたのファッションスタイルに合わせたヘアアレンジと小物を組み合わせてみましょう。 憧れの芸能人やモデルさん、インフルエンサーの真似から始めてもいいと思います。 あなたに似合う形がきっとありますよ! ヘアアレンジが不器用でできない! ミディアムさん向けのアレンジ集のまとめ 今回は不器用でヘアアレンジが思うようにできないミディアムさん向けのアレンジをまとめてみました。 今回紹介したアレンジごとのポイントをまとめましたので、一緒に振り返ってみましょう。 コテで巻き髪を作る場合は26~32mmがおすすめ!
①お団子を作りたい位置に、髪を結ぶ。 ②くるりんぱをする。 ③くるりんぱした毛束を三つ編み(もしくは、ロープ編み)をしてゴムで結ぶ。 ④②でくるりんぱした位置に、お団子を作りピンで固定する。 ③の部分はお好みで変えていただいても大丈夫ですよ。 三つ編みもローブ編みも難しいという方は、ねじった毛束をゴムで結んでみてもいいかもしれません。 不器用さんのヘアアレンジ~応用編~ ここからは応用編ということで、小物を使ったヘアアレンジを紹介しますね。 ピンアレンジ 例えば、ハーフアップをしたときに後ろから見える位置に ヘアピン をつけるのはどうでしょう? ゴールドのヘアピンや飾りのついたヘアピンをつけるだけで、なんだか おしゃれ上級者 になった気分です! 片側だけにとめるもよし、両側でピンの数を変えてとめるもよし…あなた次第でアレンジの幅が広がりますよ! 小物を使ってみる 低めの位置のポニーテールにキャップやスカーフを合わせてみる。 おくれ毛を出した緩めのお団子とハットを合わせてみる。 これまでに紹介したヘアアレンジと小物を組み合わせるだけで3通りのパターンが出来上がりました! 引用: 資生堂 今まで小物を上手に活かすことができないと思っていた方、これから挑戦してみませんか? (私も上手に使える自信がなくて、尻込みしていた人です) 最初は「しっくりこない…」と思うかもしれません。 ですが、それは普段見慣れていないから違和感として認識しているだけです。 まずは、挑戦してみる気持ちが大事ですよ! これからの季節であれば、麦わら帽子などが必需品になる方も多いのではないでしょうか。 そんな時にくるりんぱを取り入れたお団子ヘアに麦わら帽子をワンピースの組み合わせは涼し気に見えませんか? 屋内に入ったときに、「帽子を外してもおしゃれをしているんだ! 」と一目置かれると思います。 (私は心の中で拍手を送ります) あなたのファッションスタイルに合わせたヘアアレンジと小物を組み合わせてみましょう。 憧れの芸能人やモデルさん、インフルエンサーの真似から始めてもいいと思います。 あなたに似合う形がきっとありますよ! ヘアアレンジが不器用でできない! ミディアムさん向けのアレンジ集のまとめ 今回は不器用でヘアアレンジが思うようにできないミディアムさん向けのアレンジをまとめてみました。 今回紹介したアレンジごとのポイントをまとめましたので、一緒に振り返ってみましょう。 コテで巻き髪を作る場合は26~32mmがおすすめ!