何ですか? / シトー? / Что? お土産屋さんには見慣れない食べ物や楽器がたくさん並んでいます。「これは何ですか? シトー エータ? Что это? 」と聞いて教えてもらいましょう。ショーケースの中に入っている時は、「これを見せてください。 パカジーチェ エータ покажите это」と言って指させば出して見せてもらえます。 12. いくらですか?/ スコリカ ストーイト?/ Сколько стоит? ロシア語で聞けば当然ロシア語で返答されます。数字の聞き取りも慣れるまでは難しいので、紙とペンを渡して「ナピシーチェ パジャールスタ、ズヂェーシ Напишите пожалуйста, здесь. (ここに書いてくださいませんか。)」と頼みましょう。 13. 美味しい!/ フクースナ!/ Вкусно! ロシアでは食事を始める人に、「プりヤートナヴァ アペティータ Приятного аппетита(お召し上がれ)」と言う習慣があります。世界三大スープのボルシチ、ロシアの水餃子ペリメニ、ロシア風バーべキュー・シャシリク…どれも「オーチニ フクースナ! Очень вкусно! 「お愛想をお願いします」の意味とお客さんが言うと失礼になってしまう理由と | コトバノ. (とても美味しい!) 14. お勘定をお願いします / スショート パジャールスタ / Счет пожалуйста ロシアのレストランでは、食後にこう言えばウェイトレスさんが伝票をテーブルに持って来ます。伝票ばさみにお金を挟み、テーブルに残してレストランを去るというシステムになっています。観光客の多いモスクワ、ペテルブルグでは、総額の10%程度のチップが期待されます。 15. さようなら!/ ダ スヴィダーニヤ!/ До свидания! また会う日まで、という意味のお別れの挨拶です。「また明日ね!」と言う場合は「ダ ザフタら!До завтра! 」「お元気で!」と言う場合は「シスリーヴァ!Cчастливо! (直訳:幸あれ)」と言います。友達同士では「バイバイ! パカ! Пока! 」を使います。決してバカではないのでご注意を。 まとめ いかがでしたでしょうか。 これらの言葉はロシア以外でもキルギス、グルジア、ウクライナ、カザフスタン、リトアニア、アルメニア等CIS諸国で広く通じます。ロシア語でのコミュニケーションを楽しんでください! 超役立つロシア語辞書!ロシア旅行で必ず使う15フレーズ 1.
Bonsoir! みなさん、こんばんは。【フランス語上達マスター】AYAKOです。 急に寒くなってきましたが、みなさん風邪ひいてませんか? そろそろ薄手のコートをはおらないとキツくなってきましたね… あと2ヶ月ほどでNoel です。一年はあっという間ですね、ホントに。 さて、前回はフランスのレストランで「メニューをください」という表現をご紹介しました。 その続きで、今回は「お勘定をお願いします」という表現について書こうと思います。 フランスのレストランでお勘定をする際には、日本のようにレジまで行き代金を支払うのではなく、ギャルソン(ウェイター)をテーブルに呼ぶのが通常です。 その際、"Garçon! お会計はいくらですかって英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?. "と呼ぶのは失礼にあたります。(昔はこう呼びかけていたようですが、今ではまず言いません) 自分の席を担当しているギャルソンにちゃんと"Monsieur"と呼びかけ、 " L'addition, s'il vous plaît. "「お勘定お願いします」 (ラディッション シルヴプレ) と言えばOKです フランスのレストランだけでなく、カフェなどでもギャルソンは自分の担当する席のエリアが決まっているようです。 なので、用事があってギャルソンを呼ぶ際、近くにいる他のギャルソンに声をかけると嫌がられることがあります。 このあたりが、日本のウェイターとは違いますよね。フランスの方が職域分担がはっきりとしているのでしょうね。 それでは、みなさん良い日曜日をお過ごしください。 Bon dimanche!
飲食店で席を立って会計をするとき、店員さんに「お愛想をお願いします」と言うお客さんがいますが、この言葉は本来、お客さんではなくお店側が使う言葉です。 「お愛想をお願いします」の本来の意味、お客さんが言うと何故失礼になるのか 「お愛想」という言葉は、会計時、お店側が「今日はわざわざお越しいただきましてありがとうございます。こちら、 色々と不手際などございましたかもしれません。それなのに、会計のことを申し上げるなど愛想のないことで恐縮です。大変失礼いたしました。どうぞまた、これに懲りずにお越しくださいね 」という意味で伝えるものです。 では、お客さん側である私たちがお店の人に「お愛想!」と言ってしまうと、どんな意味になってしまうのでしょう。 「お愛想」とお客さんが言ってしまうと 「このような愛想のない店からはもう出たいので、精算してくれ」というニュアンスに なってしまう ここは無難に「お会計お願いします」「お勘定お願いします」という言い方にして、言葉の本来の意味合いを理解しておきたいところですね。 家に持ち帰って食べるときは「持ち帰り」?「お持ち帰り」? 家や会社に持ち帰って食べるときなど、やはりお客さんがお店の方に「お持ち帰りで」と言っているのをよく見かけますが、 自分の行為に「お」を付けるのは不適当 。この場合は「持ち帰りで」と頼むようにしましょう。 会計のときは「お愛想!」とは言わない。 土産に持って帰るときは「お持ち帰りで」と言わない。 会食の素敵なお店を選ぶセンスがあっても、そこで使う言葉を誤ると途端に評価は下がってしまいます。スマートな言葉と振る舞いを身につけて、どうか素敵な食事の時間を過ごされますように! ▼関連の深いこちらの記事もどうぞ▼
強制隔離期間は、禁煙・禁酒です 。 食べ物のアンケートには、喫煙者かどうかの質問もありました。臭いの感知でもするのでしょうか。 ちなみに、飲酒者かどうかの質問はありませんでした。 関空に到着後、PCR検査を受けた後、諸々の手続きがありますが、そこで、初めて禁煙・禁酒を聞いたと思われる中小企業の社長風なかっぷくの良い男性が、 「3日間も禁煙・禁酒!」 と随分ショックを受けてらっしゃいました。 隔離施設への移動 空港での所々のコロナ対策手続きが終わり、待つこと3時間。 10組ほどのグループで、ホテルへ向かうことになりました。 待合所から到着ゲートまで、まだ関所があります。 まず、陰性結果をもらい、入国審査、そして、荷物を受け取ってから税関を通り、やっと到着ゲートです。 そこで、マサヒコ君はやっとご両親様に会うことができました!
TOP レスタ トップ お得なプラン・イベント 夏のおすすめプラン NEW 2021年6月1日(火)~2021年8月31日(火) 沖縄産シークヮーサーオイルなどを使用する、沖縄フェア限定リラクゼーションメニューです。 詳しくはこちら 春のおすすめプラン 2021年3月1日(月)~2021年5月31日(月) 北海道フェア限定メニューなど、春だけのお得なプランです。 イベント 様々なイベント企画をご用意! Web限定クーポン タイムズクラブ会員限定 Webクーポンだけのお得な入館付プラン。 イベントカレンダー レスタがお得に楽しめる日程など、イベントのご案内です。 提携先のご案内 レスタの提携先企業をご紹介します。 詳しくはこちら
日本入国者全員を対象に強制隔離政策が始まった今月の渡航の体験をご紹介しています。 --------------------------------------------------------- 1) 渡航準備から関西国際空港での手続き 今回の記事→ 2) 関西国際空港の強制隔離施設へ 3) 強制隔離施設のホテル日航のお部屋と3日目の再度のPCR検査 4) 指定隔離施設で提供されるお食事と持参したら良いモノ 今年1月に日本に入国した際は、PCR検査の陰性結果証明がないと指定宿泊施設での3日間の強制隔離滞在でしたが、3月5日からスイスからの入国者は全員、指定宿泊施設での3日間の強制隔離滞在となりました。 3月は春休みに入る時期で、スイスに留学されているお子様たちが帰国する直前の規制変更 だったので、留学生をお世話する私達は、再び日本政府に振り回されることになりました。 私も6歳の留学生マサヒコ君のお供をして日本に帰国する予定があったので、ギリギリになって、色々な調整をしなければなりませんでした。 子どもも一人で隔離!
日本人におなじみの旅行先ハワイ。最も多くの人が訪れるオアフ島は、自然・ショッピング・グルメなど楽しみが盛りだくさん!今回はオアフ島には何度か行ったことがあるけれど、実はワイキキ以外のスポットに行ったことがない…というあなたにぴったりの オアフ島4日間のモデルコース をご紹介します! オアフ島観光スポットマップ Day1:アロハシャツを着て気分を盛り上げよう 東京からハワイのオアフ島までは様々な航空会社から直行便が就航しています。夜の7時に成田空港を出発すれば、翌朝の7時にはオアフ島に到着。さっそくホテルに荷物を置いて、ビーチへ出発しましょう! スポット1:ハナウマ湾でシュノーケリング Source: Shutterstock ハナウマ湾はワイキキエリアから車で30分ほどの所にある自然保護区。全米ベストビーチランキングで1位に輝いたこともある透明度の高いビーチでシュノーケリングを楽しみましょう! スポット2:ヴィンテージショップでアロハシャツをゲット ハワイの男性の正装であるアロハシャツ。気分を盛り上げるためにお気に入りの一枚を見つけて、旅行の間にさっそく着てみましょう! 新型コロナ：水際対策の強化に伴う日本入国者全員対象の強制隔離体験 スイス／ベルン特派員ブログ | 地球の歩き方. おすすめのショップはベイリーズ アンティーク & アロハシャツとバリオ・ヴィンテージ。こちらのショップでは選び抜かれたヴィンテージのアロハシャツを取り揃えています。 ベイリーズ アンティーク & アロハシャツ Bailey's Antiques and Aloha Shirts ▶︎住所:517 Kapahulu Ave, Honolulu, HI 96815 ( map) ▶︎営業時間:10:00~18:00 ▶︎ ウェブサイト (英語) バリオ・ヴィンテージ Barrio Vintage ▶︎住所:1161 Nuuanu Ave, Honolulu, HI 96817 ( map) ▶︎営業時間:11:00~18:00 / 土曜 ~17:00 / 日曜 ~16:00 スポット3:マジック・オブ・ポリネシアでショーを鑑賞 夕食はマジック・オブ・ポリネシアで、ハワイアンビュッフェ付きのショーを楽しみましょう。ハワイの雰囲気を感じるフラダンスや、世界トップレベルのマジックショーが、ハワイ旅行初日の夜を盛り上げます! Day2:ハワイの文化を感じよう スポット1:パンケーキで朝食 Source: KKday ワイキキには朝6時から営業しているカフェがたくさん。日本にも進出しているエッグスンシングス(Eggs'n Things)や、ワイキキビーチ目の前にあるリゾート、ロイヤル・ハワイアンホテルにあるサーフ・ラナイでパンケーキの朝食をいただきましょう!
2つ目のポイントは少し水深が深くなり、海の色も深みのあるブルーに。海底の岩などに足をぶつける心配がないため、のびのびとシュノーケリングが楽しめました。 ▼2つ目のポイントはKo Rong Nangという島のすぐそば 途中「海底にニモ(カクレクマノミ)がいる!」とインストラクターが教えてくれましたが、泳げない筆者は近づくことができず……遠目から映画「ファインディング・ニモ」で人気のカクレクマノミと、ブルーが鮮やかなナンヨウハギを観察しました。 ▼筆者が一生懸命撮影したナンヨウハギとカクレクマノミ。 *波があるため、水中で遠くのものを撮影しようとすると高い確率でブレてしまいます。被写体に近づくことが困難な場合は無理せずインストラクターの方に協力してもらいましょう。 ▼インストラクターが別の角度から撮った写真。筆者の写真と被写体が同じとはとても思えません…… 泳ぐのが下手な筆者を見るに見かねたのか、インストラクターが手を引いて辺り一帯の景色を見せて回ってくれました。ろ、ロマンチック…! 様々な種類の熱帯魚やサンゴを観察できました!