黒い鳥さんは思うのは勝手だけど思ってない人に言ってもねぇ… 魔女が異端の国で魔女は正義だとか言っちゃってるようなもんだぞ ただ、今テレビで日本がすごいとかそういう関係のテレビ増えてるやん あれは大人のための番組じゃなくて子供に特別感を印象付けさせる為の番組だとワイ思うんよ せやから日本を特別に思う人はあと数年もすればもっと増えるんやない? 57: 名無しさん@おーぷん 2017/02/20(月)08:21:50 ID:4gv このレベルの山火事がほぼ日課という異常遅滞 住みやすいのは整備された海岸線の金持ちゾーンだけ 58: 名無しさん@おーぷん 2017/02/20(月)08:22:14 ID:eju >>57 お祭りかな?
日本 は クソ !」と騒ぎ出してからそれに反発して 日本 独自論がかえって強まったような
須藤玲司 @LazyWorkz 「日本は四季があってスゴイ」伝説っていったいどこから生まれたんだろ、ジャワとかシベリアとかからの引揚げ兵あたりが春に散る桜を眺めて言ってたりしたのかなあ。 とかそんなことよりも、厚切りジェイソンって、暗黒面に堕ちたスノーデンみたいな顔してることに今さら気づきました。 … 2017-02-19 18:43:51 せんにんめ @yamamori041 @LazyWorkz 四季それぞれの風情が好きって人は居ても、「四季があるから凄い」なんて事を言ってる人を見たことが無いんですが、なぜか「"四季があるのが凄い"なんてバカじゃないの」って意見はよく目にします。その伝説は実在するんですか? 2017-02-19 20:25:52 @LazyWorkz なるほど、誇るというか「売りになる」ってニュアンスですかね。例示していただいたケースは合計が100%を超える複数回答方式だから、提示された選択肢の中から「これは違うだろ」ってもの以外を選んだ結果のようにも見えますが、自由回答でコレなら意味不明ですね。 2017-02-19 20:43:09 中村圭志 神話・宗教学 @seattlelubbock 「日本には四季がある」と世界に発信するのは恥ずかしいからやめたほうがいい。多くの国に四季がある。私は北海道出身だが、内地に「四季がない」んで驚いたというのが正直なところ。だって雪も積もらないのに、これが冬と呼べるのか? 東京には雨期と乾期と夏しかないじゃないか!
2: 2021/04/16(金) 08:18:32. 414 ID:FkIbhyuLM 去年はしっかり秋があったな 3: 2021/04/16(金) 08:18:34. 958 ID:YFIm8qtB0 前はあったけど今はない気がする 4: 2021/04/16(金) 08:18:56. 482 ID:/F4EumUp0 寒い 5: 2021/04/16(金) 08:19:05. 167 ID:CIr1dLyH0 まじかよ唯一の日本の長所が… 6: 2021/04/16(金) 08:19:43. 620 ID:oOC5+qF2d 秋の霊圧が消えかかってる 8: 2021/04/16(金) 08:19:58. 165 ID:MywDcxlc0 でも日本には俺がいるし 27: 2021/04/16(金) 08:41:26. 340 ID:pBSOk08T0 >>8 そうだった うっかり日本の長所を忘れることだった 9: 2021/04/16(金) 08:20:11. 111 ID:cvEd71l70 暑いとかじゃなくて季節の移り変わりだろ 10: 2021/04/16(金) 08:20:16. 865 ID:7STPmPmfd 寒いくらいが生きやすい 寒さには人間多少耐性あるが暑さはダメよ 12: 2021/04/16(金) 08:20:26. 937 ID:DBtCylsu0 でも水道水飲めるし 13: 2021/04/16(金) 08:20:37. 642 ID:JP+pdzjd0 雨期もあるぞ 14: 2021/04/16(金) 08:21:42. 152 ID:A2u6WRFKd 12月は寒い→超寒いだぞ 22: 2021/04/16(金) 08:28:40. 051 ID:O/LBWFlo0 >>14 クリスマス前くらいに日中真夏日が2、3日ないか? 15: 2021/04/16(金) 08:21:43. 079 ID:BKJ+m7nU0 でも秋には台風があるから… 16: 2021/04/16(金) 08:21:44. 471 ID:RVkWgJ+/0 花粉が飛び回るのがきつい 17: 2021/04/16(金) 08:22:41. 183 ID:Yk53XXIF0 今Tシャツで出歩くとちょうどいいか多少肌寒いくらいだからちょうどいい 朝は多少寒いからってアホみたいに着込むから昼暑いんだよ 18: 2021/04/16(金) 08:22:52.
09. 17 2020. 06. 17 のべ 107, 434 人 がこの記事を参考にしています! 日本人同士でも「お忙しいところ何度もすみません」と、何か聞いたり、お願いしたりする時に恐縮するフレーズを言いますよね。 ビジネスでは「何度もメールしてすみません・恐縮です」など。 いきなり何度も問い合わせしたりするときでも、「何度もすみません」という一言が冒頭にあるだけで、会話が進む場合があります。 それが無い場合は、「この人は失礼な人」、「常識がない人」と思われる可能性があります。 日本語ではそのようなマナーは守れるけど、英語になると表現の仕方が分からないというだけで相手に不快感を与えてしまいます。 よってここでは、失礼にあたらないための「何度もすみません」の基本フレーズと「何度も催促してすみません」など関連表現も身に付けて頂きます。 目次: 1.英会話・ビジネスの口頭で「何度もすみません」の英語フレーズ 2.ビジネスメールで使える丁寧な「何度もすみません」の英語フレーズ まとめ:先ずは「sorry」と「apologize(apologies)」を使いこなす! 1.英会話・ビジネスの口頭で「何度もすみません」の英語フレーズ 仲間や家族同士、仕事の同僚間でも使うときは「何度もごめん」というカジュアルな言い方になりますね。 また、ビジネスでは「何度もすみません・失礼します」という少し丁寧な言い方になりますね。 「Sorry to bother you again. 」 が、一般的に一番使われるカジュアルな表現になります。 何かを何度も聞いたり、何度もメールやメッセージを送ったりする場合に使えます。 また、 「Sorry to keep bothering you. 」 でも同様です。 少し丁寧になると下記のようになります。ビジネスなどフォーマルな場面でも使える表現です。 I'm sorry to bother you again. 何 度 も 何 度 も 英語 日. ※主語+動詞(I am)を入れてちゃんとした文章にすることで少し丁寧になります。 I'm so sorry to bother you many times. ※「many times」は「何度も・何回も」という時に使える表現です。 I'm really sorry to bother you over and over. ※「over and over」は何度でもという場面でよく使われる熟語です。 「bother(ボザー)」は「悩ます・困惑させる」という動詞になります。 因みに、「Don't bother.
追加できません(登録数上限) 単語を追加 主な英訳 scores of times 何度も何度も;繰り返し 「何度も何度も」の部分一致の例文検索結果 該当件数: 2939 件 調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう Weblio会員登録 無料 で登録できます! 履歴機能 過去に調べた 単語を確認! 語彙力診断 診断回数が 増える! マイ単語帳 便利な 学習機能付き! マイ例文帳 文章で 単語を理解! Weblio会員登録 (無料) はこちらから 何度も何度も Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 何度も何度ものページの著作権 英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。
何度も続けてメールを送らなきゃいけない時に便利な表現。 「度々のメール失礼します。」 「何度もすみません。」 「五月雨式にすみません。」 などなど、メールの文頭でよく使いますよね。 「すみません」という意味を含まない表現の方が、よく使われている気がします。 スポンサーリンク 丁寧に言いたい場合 If you don't mind my asking one more question. 差し支えなければ、もう一つ質問よろしいですか? Could I have one more question? もう一つ質問よろしいですか? if you don't mind〜(申し訳ないですが、差し支えなければ…) 丁寧な言い方でよく使われます。 自分に落ち度がある場合 もし自分に落ち度がある場合であれば、Sorryを含む表現がよいかと思います。 Sorry to keep bothering you. 何度も迷惑をかけてすみません。 Sorry to bother you again. 度々すみません。 I'm sorry to bother you over and over. 何度もすみません。 *keepを使うことで、連続して繰り返している感がでる。特に2回以上繰り返している場合。 Sorry for taking your precious time. 何 度 も 何 度 も 英語の. 貴重なお時間を頂戴してすみません。 また、sorryの代わりに使えるのが、こちら。 My apologies for asking again.. 何度も申し訳ございません。 sorry=my apologies「私の謝罪」と覚えておくと便利です。 Sorryをよりビジネスライクに言う表現としてよく使います。 同僚など親しい人へカジュアルな表現 同僚など、親しい人とのメールやチャットの場合は、 このくらいカジュアルな表現でもいいかもしれません。 It's me again! また私です! Just one more thing! もう一つだけ! その他、英文ビジネスメールでよく使う表現など、今まで書いた記事は こちら でまとめてますので、ご参考までにどうぞ(^ ^) オフィスのデスクに忍ばせておいている本。 なにかと便利です。 Today's Coffee Break かなりスパルタ式ですが、すごく参考になった本。 スポンサーリンク
Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 原題:"An Encounter" 邦題:『遭遇』 This work has been released into the public domain by the copyright holder. Weblio和英辞書 -「何度も何度も」の英語・英語例文・英語表現. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 原題:"The Time Machine" 邦題:『タイムマシン』 This work has been released into the public domain by the copyright holder. 翻訳: 山形浩生<> © 2003 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細は参照のこと。 原題:"THE CHEMICAL HISTORY OF A CANDLE" 邦題:『ロウソクの科学』 This work has been released into the public domain by the copyright holder. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をと ったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で 自由に利用・複製が認められる。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細は参照のこ と。 原題:"The Corpus Delicti" 邦題:『罪体』 This work has been released into the public domain by the copyright holder. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2006 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。