質問日時: 2015/04/27 01:59 回答数: 2 件 まだまだ英語初心者です。 海外の友達とチャットの一部です。 私が昼寝をしていて気付かなかったので 『昼寝してました』 『よく寝れた?』 『あまり良い睡眠じゃなった』 『どうして?』 『覚えてないけど良くない夢を見たみたい』 『良くない夢を見ないように願うよ』 で、冗談で『あなたの夢を見るようにします』 と、送りたかったんですが。 『見るようにする』が意外にも浮かんでこなくて。。。 『I have a dream about you 』 より自然な表現はありませんか? 『○○するようにします』って、意外と使ってなかった自分のビックリです。 アドバイス宜しくお願いします。 No. 1 ベストアンサー 回答者: ucok 回答日時: 2015/04/27 02:19 I will try to dream about you. ですね。 I will dream about you. でもいいです。 前者が「努力」であるのに対して後者は「決意」という感じかな。 ちなみに、I have a dream about you は英語として不自然ではありますが、 「実際に(あなたの夢を)見た」という意味にとられかねないので、 もしもそのチャットの文脈で言っていたら 「あなたについての夢だったから悪い夢だった」ととられかねません。 1 件 この回答へのお礼 なるほど!早速の回答ありがとうございます! 色々、辞書や例文に目を通して 『Will』や 『so that』なんかを見付けてみたものの 何となく違う気がして…… 1時間くらい考えていたら、向こうから 『今何してる?』と、メッセージが届いたので 話題が変わりました。 ですが、私の中では 気になって 気になって 仕方がありませんでした。 是非、この表現 使わせて頂きたいと思います。 ありがとうございました。 お礼日時:2015/04/27 02:36 No. Weblio和英辞書 -「するようにする」の英語・英語例文・英語表現. 2 marbleshit 回答日時: 2015/04/27 02:28 I'm gonna try to dream about you. が自然な表現です。 3 回答ありがとうございます。 『gonna』はまるで、思い付かなかったです。 辞書や例文を見ながら、これも違う気がする。 あれも違う気がする。と、ずっと引っ掛かっていたので。 皆さんに、助けて頂いてありがたいです!
日頃、意識して欠かさずやっていることなどを説明するときに使いたい言葉です。「最近、早寝早起きすることを心がけている」のように。 Fumiyaさん 2016/03/11 04:07 2016/04/26 15:18 回答 I keep in mind to ~ I make it a habit to ~ keep in mindで、「忘れないように心掛ける」という意味になりますので "I keep in mind to ~" は 「私は~をするように心がける」 という意味になります。 またその心がけが日々習慣的に行うものであれば、 "I make it a habit to ~" の方が正しくニュアンスを伝えられるでしょう。 2016/03/12 04:43 to try 「心がける」を英語でなんていうのか?と考える前に、 どんな風に言い換えたら訳しやすいか、本質的に何を伝えたいのか、 ということをまず考えてみると以外と単純な言葉で表せます。 例えば、「早寝早起きを心がける」を「早く寝るようにしている」と捉えると、 "Recently, I've been trying to go to bed early. " などと表現できます。 「心がける」の訳を検索すると、 「心に留めておく、覚えておく」という"to keep in mind"や、 「必ず〜するようにする、確認する」という意味の"to make sure"などが出てきますが、 この文脈では try が一番シンプルで自然かなと思います。 2016/11/26 11:17 I try to go to bed and wake up early. →"早寝、早起きをすることを心がける" 「~を心がける」は「try to~」で表現できます。 もし「最近」と言いたい場合、最後に、「these days」を付けると良いですね。 2019/10/01 18:57 try to 「~するように心がける」は「try to」で表すことができます。 「try」には「努力する/~しようとする」という意味があります。 「try to」の後には動詞の原形が続きます:「try to + 動詞の原形」 【例】 I try to go to bed early. ３時間でヤバいくらい上達する英会話の法則（KKロングセラーズ） - 窪田ひろ子 - Google ブックス. →できるだけ早く寝るようにしている。 I try to live each day to the fullest.
電子書籍を購入 - $7. 81 この書籍の印刷版を購入 PHP研究所 すべての販売店 » 0 レビュー レビューを書く 著者: 窪田ひろ子 この書籍について 利用規約 PHP研究所 の許可を受けてページを表示しています.
めっちゃいい匂いだけど、香りがあんまりただからない気がするけどそれは付け直せばいいし、それ以外は最高!!
本記事はmybestが独自に調査・作成しています。記事公開後、記事内容に関連した広告を出稿いただくこともありますが、広告出稿の有無によって順位、内容は改変されません。 掲載商品は選び方で記載した効果・効能があることを保証したものではありません。ご購入にあたっては、各商品に記載されている内容・商品説明をご確認ください。 専門家は選び方を監修しています。ランキングに掲載している商品は専門家が選定したものではなく、編集部が独自に集計・ランキング付けしたものです。 ローズの香りの魅力とは?
クロエの香水に近い香り商品がこんなにも多く存在するんですね。香水が苦手な人や、もっと日常的にクロエの香りを楽しみたい方には最適なものばかりなので一度試してみてはいかがですか?もしかすると、あなたもクロエの香りの虜になるかもしれませんよ。
!香水をつけている自分の匂いと柔軟剤で洗いあがった服の香りがすごく似ています。 赤ちゃんに用衣類にも使える優しい柔軟剤 なので、安心です。ボトルもおしゃれなので、洗濯機の横に置いておくと、部屋が 洋風 になりますね。 ファーファ ファインフレグランス ボーテ ファーファのくまさんがかわいい柔軟剤。パッケージは 金色でラグジュアリー です。最初の香りがオゾンとピーチの香りで、 瑞々しくフルーティー で、クロエの 香水をシュッと吹いた時の香り に似ています。洗った後もしっかり香りが残る、高級な柔軟剤です。 ファンス ラグジュアリー No. クロエ オードパルファムの香水激似なプチプラ日用品【ランキング】 | ザ・シークレットビューティー. 92 こちらの柔軟剤は@cosmeでも ランドリンに似ている と話題の柔軟剤です。近くの業務用スーパーに売っており、価格を見ると、 や、安い! 詰め替えは 200円しません 。家で使用してみると、確かにランドリンに似ている。 香りはほのかに残る タイプなので、柔軟剤の強い匂いが苦手な人にはぴったりな柔軟剤です。 スポンサードリンク 【 ファブリックミスト編】 ランドリンの柔軟剤が似ているということで、 ファブリックミストも購入しました 。こちらも柔軟剤同様、 クロエにそっくり なファブリックミストです。ソファーやカーテンなどにもシュッとすると いい香りが部屋中に広がります 。 こちらも柔軟剤が似ているということで、購入。 ランドリンよりも甘い匂い がします。クロエの香りの甘い部分をより強調した香りが好きな方にはぴったりです。 ラボン ラグジュアリーガーデン ラボンのラグジュアリーガーデンミスト の香りも クロエの香り がします。 柔軟剤 も使ってみましたが、そちらは クロエの香りではなく 、ファブリックミストだけクロエっぽさがありました。クロエの香水の 最初の甘さが似ており 、ファーファボーテのミストよりもさらに甘い気がします。 【芳香剤編】 ランドリン 車用フレグランス クラシックフローラル ランドリンから発売された車用芳香剤です。 柔軟剤ランドリンの香りにかなり似ており、車に乗った時に車内にクロエのいい香りが広がり幸せな気分になります。 ランドリンの柔軟剤のヘビーユーザーで車を持っている人は 購入必須の車用芳香剤です! ランドリン リードディフューザー クラシックフローラル ランドリンから発売されてディフューザーです。 香りはランドリンの柔軟剤に少しバニラのような甘さを追加したような香りでクロエにもバニラを足したような匂いになっています 。甘い香りが好きな方にはぴったりの芳香剤です。 Sawaday 香るStick スウィートローズ 全体的にクロエの雰囲気 が出ており、とても良い香り。最初の香りが香水ほど甘くなく、より 瑞々しいような印象 はあります。芳香剤としては、 清潔感のある香り が部屋に広がり、たまにふわっと クロエっぽさが漂ってくる のがよいです。 ヘアケア、ボディケア編へ