- Weblio Email例文集 私 の下手な 英語 を我慢して くれ て ありがとう 。 例文帳に追加 Thank you for putting up with my poor English. - Weblio Email例文集 あなたは 私 達の 英語 を誉めて くれ て ありがとう 。 例文帳に追加 Thanks for praising our English. - Weblio Email例文集 私 の 英語 を誉めて くれ て ありがとう 。 例文帳に追加 Thank you for praising my English. - Weblio Email例文集 あなたは 私 の つたない 英語 に付き合って くれ て ありがとう 。 例文帳に追加 Thank you for being friendly with me and my clumsy English. - Weblio Email例文集 あなたは 私 の下手な 英語 を読んで くれ て ありがとう 。 例文帳に追加 Thank you for reading my poor English. 「私の下手な英語に付き合ってくれてありがとうございました。」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索. - Weblio Email例文集 彼女は 私 のでたらめな 英語 を 聞い て くれ た 。 例文帳に追加 She listened to my incoherent English. - Weblio Email例文集 例文 私 はあなたが 私 の拙い 英語 をいつも真剣に 聞い て くれ たことが嬉しかった 。 例文帳に追加 I was happy you always listened earnestly to my clumsy English. - Weblio Email例文集 索引トップ 用語の索引 英語翻訳
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 私のつたない英語を聞いてくれてありがとう。の意味・解説 > 私のつたない英語を聞いてくれてありがとう。に関連した英語例文 > "私のつたない英語を聞いてくれてありがとう。"に完全一致する例文のみを検索する セーフサーチ:オン 不適切な検索結果を除外する 不適切な検索結果を除外しない セーフサーチ について 例文 (15件) 私のつたない英語を聞いてくれてありがとう。 の部分一致の例文一覧と使い方 該当件数: 15 件 例文 私のつたない英語を聞いてくれてありがとう 。 例文帳に追加 Thank you for listening to my poor English. - Weblio Email例文集 彼は 私 の拙い 英語 を 聞い て くれ ようとして くれ ます 。 例文帳に追加 He tries to listen to my clumsy English. - Weblio Email例文集 あなたは 私 の つたない 英語 を理解しようと努めて くれ て ありがとう 。 例文帳に追加 Thank you for making an effort to understand my bad English. - Weblio Email例文集 あなたは 私 の拙い 英語 に対応して くれ て ありがとう 。 例文帳に追加 Thank you for putting up with my clumsy English. 【買い物に付き合ってくれてありがとう】 は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？ | HiNative. - Weblio Email例文集 あなたは 私 の 英語 を褒めて くれ て ありがとう 。 例文帳に追加 Thanks for praising my English. - Weblio Email例文集 あなたは 私 の 英語 を誉めて くれ て ありがとう 。 例文帳に追加 Thanks for praising my English. - Weblio Email例文集 あなたは 私 の 英語 を聞き取って くれ て ありがとう 。 例文帳に追加 Thanks for listening and comprehending my English. - Weblio Email例文集 私 の貧しい 英語 を理解して くれ て ありがとう 例文帳に追加 Thank you for understanding my poor English.
Thanks for coming today. ご質問ありがとうございます。 私と今日、時間を過ごしてくれてありがとう。 今日来てくれてありがとう。 今日遊んでくれてありがとう。 hang out は「遊ぶ」というニュアンスの英語表現です。 お役に立ちましたでしょうか? 英語学習頑張ってくださいね!
友達と遊びにいって最後に挨拶で言いたかったのですが、思い浮かばず、、、良かったら教えてください。 TAKUYAさん 2016/10/10 07:02 2016/10/11 13:32 回答 Thank you for spending time with me today. I enjoyed your company. I had a great time with you today. 一緒に遊びにいった相手に対しては、英語では「付き合ってくれてありがという」というようり「一緒に過ごせて楽しかったよ」と伝えるのが自然かなと思います。 = 今日は一緒に時間を過ごしてくれてありがとう。 「今日は付き合ってくれてありがとう」の直訳に近いです。 = あなたが一緒にいてくれて楽しかったよ。 この場合の company は「一緒にいること」というような意味です。 = 今日は一緒にいて、すごく楽しい時間だったよ。 などなど。 使ってみてください。 2016/10/11 22:49 Thanks for hanging out today! Thanks for seeing me today! Thanks for hanging out today! =今日は付き合ってくれてありがとう! hang out =時間を共に過ごす 友達同士でぷらぷらする感じです。異性の方であって仮に少し気があったとしても、最後にthanks for hanging outって言うとやらしくなく爽やかな印象が残ります。 Thanks for seeing me today! =今日は会ってくれてありがとう! 相談事を聞いてもらったり、デートに誘ったりだとか、相手に何か頼みごとをした時に「わざわざ時間を作ってくれてありがとう」と言うニュアンスが含まれます。 2021/04/29 23:34 Thanks for hanging out today. 今日は一緒に遊んでくれてありがとう。 上記のように英語で表現することができます。 hang out で「遊ぶ」というニュアンスになります。 例: Do you want to hang out tomorrow? 「してくれてありがとう」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索. 明日、一緒に遊ばない? お役に立てればうれしいです。 2021/05/30 15:59 Thanks for spending time with me today.
最近の言い方は、今日は付き合ってくれてありがとうという意味として使いました。 最近の言い方では、この場合はいろいろな場合に使えるので、決して hanging out with me はモ-ルとか買い物だけではないという意味として使います。 二つ目の言い方は、買い物に付き合ってくれてありがとうという意味として使いました。残念ながら、この言い方は、買い物に相手が付き合ってくれた時の場合しか使えませんので、違う場合は使わないようにしてくださいという意味として使います。 最後の言い方は、アドバイスありがとうございますという意味として使いました。 最後の言い方も二つ目の言い方と同じく、残念ながら、使える場合が限られています。しかし、この言い方は最低二つの場合に使えます。最近の場合は買い物でどの服が似合ってるから、買った方がいいというアドバイスをもらった時あるいは二つ目の場合は、相談に乗ってもらった時にもらったアドバイスへの感謝という意味として使いました。 お役に立ちましたか?^_^
歩行中も運転中も交通ルールを守りましょう! 『交通事故に遭わないために!
— サトル (@1033SATVVVF) July 17, 2021 圏央道 相模原愛川~厚木PA事故車線規制 東名高速 海老名JCT~横浜町田事故渋滞 保土ヶ谷バイパス 狩場~横横別所まで事故車線規制 帰り道全部事故渋滞ってそんなことあるん?? — サトル (@1033SATVVVF) July 17, 2021 ネットの声パート1 東名高速 上り 足柄SAのちょい先 東名高速の足柄付近が煙に包まれていた 足柄のバス停近くで倉庫火事 ネットの声パート2 あたいの車も映ってるわ こういうとき引き返せない高速こわい… めっちゃ視界悪そうなのに、よく平気で入っていくなぁ
白鵬 勝(こてなげ)負 照ノ富士 正代 勝(おくりだし)負 高安 若隆景 勝(うわてなげ)負 御嶽海 明生 勝(ひきおとし)負 輝 大栄翔 勝(よりきり)負 隠岐の海 隆の勝 勝(おしだし)負 千代の国 逸ノ城 勝(はたきこみ)負 宝富士 豊昇龍 北勝富士 翔猿 勝(したてなげ)負 玉鷲 栃ノ心 勝(つりだし)負 琴恵光 徳勝龍 勝(つきおとし)負 千代大龍 阿武咲 照強 霧馬山 勝(よりたおし)負 志摩ノ海 妙義龍 大奄美 宇良 千代翔馬 碧山 魁聖 英乃海 千代丸 琴ノ若 剣翔 一山本 千代ノ皇 石浦 天空海