You are here: Home / 中国語表現 / "谢谢"だけじゃない!「ありがとう」を中国語で伝える表現 中国語でありがとうは"谢谢"って言うのは知っているけど、もっと気持ちを込めて伝えたいなという時ってありますよね。 この記事では、基本的な"谢谢"の使い方から 様々なシーンで使えるありがとうの表現を紹介 します。 また次の記事では、お世話になった方に「今までありがとう」など感謝の気持ちを伝える表現を詳しく紹介しています。 「今までありがとう」お世話になった気持ちを伝える中国語表現 ありがとうは基本的には聞いたことがある"谢谢"で大丈夫です。"谢谢"以外の表現を覚えると中国語できるやつだなと思われるかもしれません。 "谢谢"が基本!
(xiè xie~zǒng)シエシエ〜ゾン 〜社長、ありがとうございます! 中国語では、呼びかけによって好意や信頼、服従を表現することがあります。 谢谢您的时间(xiè xie nín de shí jiān)シエシエ ニンダ シージェン お時間いただきありがとうございます。 谢谢您给我的机会(xiè xie nín gěi wǒ de jī huì)シエシエ ニン ゲイウォ ダ ジーフイ 機会をいただきありがとうございます。 感谢倾听 (gǎn xiè qīng tīng) ガンシエ チンティン ご清聴ありがとうございます。 谢谢谢谢谢谢! どうもどうも、いや〜ありがとうございます! 中国語では「你好你好你好!」(どうも初めまして!)や「久仰久仰!」(いや~お噂はかねがね! フレーズ・例文 [どうも] どうもありがとうございます。｜語学学習コミュニティ ゴガクル中国語. )のように、何度か繰り返して強調することがあります。商談成立後、「谢谢谢谢!」と繰り返しながら握手するのはすごく中国的ですね。 (何か頼みたいことや了承してほしいことを述べた後で)谢谢! よろしくお願いします! 英語のThank you!
(bù zhī dào zěn me gǎn xiè nǐ cái hǎo) ブージーダオ ゼンマ ガンシエニー ツァイハオ なんとお礼を言っていいか! こんな表現もあります。会社倒産の危機に規格外の厚情をかけてもらった、一家離散の危機を救ってもらった、足を滑らせて川に落ちた我が子を助け出してもらった、などの場面ですかね。 ありがとうの返事 どういたしまして 「どういたしまして」にもいくつか言い方があります。 没事(méi shì) メイシー いいですよ(なんでもないことです)。 不客气 (bú kè qi) ブーコーチ どういたしまして(遠慮しないでください)。 この不客气という表現を一番よく見かけます。 客气了 (kè qi le) コーチラ いいよ(水くさいよ)。 客气了 はカジュアルな感じです。 应该的(yīng gāi de) インガイダ 当然です(私がやるべきことです) 不用谢(bú yòng xiè) ブーヨンシエ どういたしまして(お礼なんていいですよ)。 こちらこそありがとう 我也谢谢你(wǒ yě xiè xie nǐ) ウォイェ シエシエニー 私も感謝してます。 彼此彼此(bǐcǐ bǐcǐ) ビーツビーツ お互いさまです。 应该是我谢谢你才对(yīng gāi shì wǒ xiè xie nǐ cái duì) インガイシー ウォシエシエニー ツァイドゥイ 私の方こそ、あなたに感謝すべきです。 中国文化とありがとう 「谢谢」=「ありがとう」じゃない? 日本人は友達同士でも日常的に「ありがとう」と言いますよね。この日本語の「ありがとう」と、中国語の「谢谢」とは、実はちょっとニュアンスが違います。 中国語の「谢谢」は、本当の、かしこまった、ここぞという時の「ありがとう」です。実際、親しい間柄では、何かしてもらっても中国人はほとんど「谢谢」と言いません。お祝いやプレゼントをもらった時くらいのものです。 私は中国人の友人宅に1週間以上泊めてもらい、「谢谢」と言ったら「啊?你也够客气的」(え?ずいぶん水くさいんだね)と驚いたような顔をされたことがあります。これは私が思うに中国人の热情(=親切、情熱、親密さ)が、「友達同士でお礼なんていらない」という思考をさせるためで、友達に対してあまり「谢谢」を連発すると、よそよそしく思われてしまうかもしれません。 とはいえ初対面の人、目上の人、ビジネスの関係では必須です。かしこまってきちんと「谢谢」と言うことは大切ですので、そういう時には積極的に使ってくださいね!
ワイヤープランツは5~6月に、挿し木、水挿し、株分けで増やすのが一般的です。タネから増やす方法もありますが、時間がかかる上に温度や湿度の管理をしなければいけないため、あまりおすすめしません。挿し木の場合は、6~7節分の長さを切り取り、土に埋まる部分の葉は落として挿します。水挿しは、使う容器に見合った長さでカットし、下の部分の葉は取り除いて浸けます。株分けは、親株を丁寧に掘り出し、きれいなハサミで切り分けた後、水に浸けるか鉢に植え替えます。どの増やし方も発根するまでは、半日陰で水を切らさないように管理します。根付いたら通常の育て方でお世話してください。 植え替えの方法は? ワイヤープランツは生長スピードが速いので、少なくとも2年に1回、なるべく4~6月に植え替えしましょう。鉢の底から根が出てきている場合は、枯れる可能性がありますから、秋までなら植え替え可能です。植え替える時は、一回り大きな鉢の鉢底に軽石を入れ、市販の培養土もしくは小粒の赤玉土6:腐葉土3:ピートモス1の割合で配合した土を入れます。次に、鉢からワイヤープランツを引き抜き、土を軽く落とします。弱った根や傷んだ根は、取り除きましょう。そして、新しい鉢の中央にワイヤープランツを置き、根の部分に新しい土を隙間無く入れていきます。埋まったら、土の上から軽く押さえ根がなじむようにたっぷり水やりしてください。ワイヤープランツが落ち着いて、また生長し始めるまでは、半日陰で管理します。 トラブルと対処法は? ワイヤープランツは病気にはあまりかかりませんが、ハダニとアブラムシは発生することがあります。葉が小さくて多いですから、害虫が発生すると駆除しにくくワイヤープランツが枯れる可能性があります。したがって、害虫がつかない育て方をしましょう。ハダニは乾燥する季節に発生し、水気を嫌うので葉水がおすすめです。アブラムシは新芽が出る頃に発生します。化学肥料から生成されるアミノ酸に引き寄せられるため、化学肥料の与えすぎに気を付ける必要があります。また、込み合った株は剪定し、害虫を見つけやすくしておくとよいですね。気を付けていても発生した場合、害虫が付着した枝を切り落としましょう。駆除剤も可能ですが、薬剤を使用する際は小さなお子さんやペットに気をつけてください。 まとめ ワイヤープランツの枯れる原因や対処法、育て方のポイントはご理解いただけましたか。ワイヤープランツが枯れるのは、水切れや乾燥など主に8つの原因がありました。水やりの方法や置き場所によって回復することもあるので、あきらめずにお世話してくださいね。また、ポイントを押さえた育て方をすれば枯れることなく、もっと楽にお世話が楽しめますよ。ワイヤープランツは、ストレスを感じるとすぐに反応しますが、しぶとく生きるガッツのある植物です。ワイヤープランツのような生命力が強く 育てやすい観葉植物 と一緒に暮らして、私たちも元気をもらいましょう!
ワイヤープランツが枯れることになっても、対処法を知っておけば一安心ですね。それぞれの枯れる原因に合った対処をしていきましょう。しかし、最初から枯れることなく育てられたら、もっといいですよね。枯れることなく育てるために、 ワイヤープランツの育て方 のポイントも確認していきましょう。 水やりの方法は? ワイヤープランツは、水やりの頻度が多くても少なくてもストレスを感じる植物です。季節ごとに水やりの仕方を変えてお世話しましょう。鉢植えの場合、生育期の春~秋は土の表面が乾いたらたっぷり水やりし、受け皿にたまった水は捨てます。冬は休眠期に入るので秋~冬にかけて水やりの回数を減らし、冬は乾燥気味にしましょう。ただし、室温を15℃以上に保てるようなら、1年中同じ水やりの仕方でかまいません。乾燥する時期は、ハダニや葉の乾燥を防ぐため、葉水を定期的にしてください。地植えの場合は、夏場の乾燥が続く時だけ水やりをし、普段は降雨だけでも枯れることはありません。 日当たりと置き場所は? 観葉植物ですが、葉が落ちる対処の仕方を教えてください。 - １０... - Yahoo!知恵袋. 日当たりと風通しの良い場所で育てるのが理想です。しかし、夏の直射日光は葉焼けを起こし枯れるので、夏場は明るい日陰でお世話してください。ワイヤープランツは耐陰性のある植物で、半日陰でも十分育ちます。半日陰で育てる場合は、日照不足解消のため、春と秋は時々戸外に出して日光浴させましょう。冬は霜や凍結が起こらない地域では地植えで冬越し可能です。霜が降りる地域では、冬は室内で育てる方が安心ですよ。室内で育てる時は、エアコンや扇風機の風が当たって葉が乾燥しないよう気を付けましょう。また、ワイヤープランツは高温多湿に弱い植物で、閉め切った場所で育てると枯れる場合があるので気を付けてくださいね。 肥料の与え方は? ワイヤープランツは、肥料の入った肥沃な土を好みます。したがって、春~秋にかけて肥料を与えましょう。ただし、真夏はワイヤープランツにとって苦手な季節ですので、注意が必要です。真夏に肥料を与えると、根が弱り枯れるかもしれません。したがって、ワイヤープランツの様子を見て肥料を与えましょう。肥料は、緩効性肥料と液体肥料のどちらを使用してもかまいません。緩効性肥料は説明に従ってあげてください。液体肥料は2週間に1回与えることをおすすめします。 剪定は必要? ワイヤープランツは肥料や水分をよく吸収し、大きくなりやすいので、適宜剪定をする必要があります。おすすめの時期は春ですが、生育旺盛な植物なので、株が弱っていなければいつでも剪定できます。特に室内で育てる場合は、1年中剪定可能と言われています。樹形のバランスが悪い時や根詰まりを起こしかけている時などは、ワイヤープランツが枯れる前に剪定してください。どこを切っても節から脇芽が出ます。しかしワイヤープランツがまだ若い時は、根元から切ると芽が出ないことがあるので気を付けてください。 増やし方は?
細いツルにたくさんの小さな葉っぱを茂らせるワイヤープランツ。地面に植えて楽しめるほど丈夫なぶん、知らない間に枯れてしまった…なんてことも少なくありません。 そこで今回は、枯れる原因や剪定方法などワイヤープランツの育て方をはじめ、庭で楽しむ方向けの地植えの方法も合わせてご紹介していきます。 ワイヤープランツとは?育て方が簡単な観葉植物なの? ワイヤープランツの育て方. ワイヤープランツとは、タデ科・ミューレンベッキア属に分類される観葉植物です。「ツル」と呼ばれる長い茎を伸ばし、鉢のふちから無数に垂れ下げる様子が特徴です。 ツルにつく葉っぱは小さく、鮮やかな緑色をしています。品種によっては淡い黄色とマーブル模様になっているものもありますよ。 ワイヤープランツの育て方に必要なグッズは? 鉢に植えられたワイヤープランツ ジョウロ 霧吹き 剪定バサミ 液体タイプの肥料 ワイヤープランツをお部屋の観葉植物として楽しむときは、まず鉢に植えられているものを購入します。 「ポット苗」と呼ばれる黒いビニール製の鉢に植えられているものも販売されていますが、別で鉢を購入し、植え替えが必要になるので注意してください。 あわせて上記のグッズをそろえておくと、すぐに栽培に取りかかれます。 ワイヤープランツの育て方!水やりや肥料の与え方は? ワイヤープランツは、水が足りなかったり、栄養が不足したりすると元気がなくなります。特に水やりのタイミングを間違わないことが長く栽培をしていくポイントですよ。 ここからは、水の与え方や肥料の与え方など、ワイヤープランツの日々の育て方をご紹介します。 水の与え方 乾燥した環境が苦手なワイヤープランツは、他の観葉植物に比べて水やりの回数が多いです。鉢の土が乾いたら、たっぷりと水を与えるようにしましょう。普段から土の状態に気を配ると安心です。 ただ、土が常に湿っている状態が続くと、根が腐って枯れます。土が乾いているか不安な方は、割りばしを土に挿しておきましょう。時々引き抜いて、湿っていないときに水やりをすると失敗が減りますよ。 肥料の与え方 ワイヤープランツは5〜10月によくツルを伸ばします。肥料を与えて生長をサポートしてあげましょう。 液体タイプの肥料を使うときは、2週間に1回水やりがわりに与えます。固形の緩効性化成肥料は生えぎわへ置くように2ヶ月に1回あげてください。 ワイヤープランツが枯れる原因は?
細い茎にたくさんの葉を付ける姿が、可愛らしく魅力的なワイヤープランツ。 特徴的な姿だからこそ、多くの方が同じ悩みを抱えます。 「葉が落ちてしまう」 この悩みを抱く方は多く居るのではないでしょうか? 私もワイヤープランツについては、この「葉が落ちてしまう」という悩みを友人からよくされます。 相談してくる多くの方は、少しだけ勘違いをしている方が多いんです。 ワイヤープランツは、丈夫で育てやすいイメージが強い方も多いと思います。 本当にそのイメージを真に受けて良いのでしょうか? ワイヤープランツの育て方｜枯れる原因や剪定方法は？地植えできる？ - HORTI 〜ホルティ〜 by GreenSnap. 管理の基本と、これから気になる冬越しについて。 詳しく見ていきましょう! <スポンサーリンク> ワイヤープランツの葉が落ちる原因は? まずは管理の基本から見てみましょう。 ここにも葉が落ちる原因が隠れています。 正しい知識を身に付けて下さいね! ワイヤープランツは日向でも、日陰でもスクスクと育つ強い植物です。 日陰でも大丈夫な事を耐陰性(たいいんせい)と呼びます。 この耐陰性がある植物なので、室内でも十分に育てる事が可能となります。 とはいえ、日光がないと株が大きく育ちにくくなります。 カーテン越し程度の日光 を当ててあげましょう。 直射日光を当ててしまうと葉焼け等を起こす可能性があります。 「葉が落ちてしまう」原因になりかねません!
2016年11月06日更新 ワイヤープランツは寄せ植えに人気の、とても元気で育てやすい植物です。しかし急に枯れることがあります。ワイヤープランツが枯れる原因はいくつかあります。この機会に原因と対処法を覚えておきましょう。さらに、ワイヤープランツが枯れるのを防ぐ育て方のコツもご紹介しますね。 ワイヤープランツが枯れる!原因を調べてみよう ワイヤープランツは、育て方が簡単な観葉植物です。しかし育てやすいはずなのに、どうして枯れることがあるのでしょうか?ここでは ワイヤープランツ の性質や枯れる原因を一緒に確認しましょう。枯れる原因の中に、思い当たる部分があるかもしれませんね。 そもそもワイヤープランツとは?