エアロ・スミスの Walk This Way を紹介します! 有名な曲なので、聞いたことのある方も多いと思います。 邦題は「お説教」です。この曲はちょっとセクシュアルな内容で、すでに経験(性行為)をすませている女子から、ああしな、こうしてといった感じで言われるため、お説教といった邦題がつけられたのかなと思います^^; 性行為に対してウブな男性があれこれ指導されて、大人の男性になったといった感じでしょうか。 ちなみに最初のBackstroking loverは背泳ぎ愛好者と直訳するとなりますが、背泳ぎが仰向けなのと手をバタバタさせる感じから、自慰行為に耽っている(ハマってる主人公)男性と解釈してみました^^; リリース日:1975年8月28日 [Verse 1] Backstroking lover, always hiding 'neath the covers 'Til I talked to my daddy, he say He said, "You ain't seen nothing 'til you're down on a muffin Then you're sure to be a-changing your ways. 『Walk This Way』Aerosmith｜シングル、アルバム、ハイレゾ、着うた、動画（PV)、音楽配信、音楽ダウンロード｜Music Store powered by レコチョク（旧LISMO）. " I met a cheerleader, was a real young bleeder All the times I could reminisce 'Cause the best things of loving with her sister and her cousin Only started with a little kiss, like this 仰向けで手を上げ下げするのが大好きな俺はつねに毛布の下で隠れて自慰行為にふけってた 親父と話をするまではね 親父はこう言ったよ「お前は何もわかってないようだ、女性を抱いてみな、そしたら生き方も確実に変わってくるんだ」と 俺が出会った男を熟知したチアリーダーの女 いつでも思い出せることができるぜ だってセックスで最高だったのはあの女の妹や従兄弟たちのことで それはちょっとキスしただけで始まったんだ こんな風に [Pre-Chorus] See-saw swinging with the boys in the school With your feet flying up in the air Singing "Hey, diddle-diddle with your kitty in the middle Of the swing like I didn't care. "
Run-D. - 2. キング・オブ・ロック - 3. レイジング・ヘル - 4. タファー・ザン・レザー - 5. バック・フロム・ヘル - 6. ダウン・ウィズ・ザ・キング - 7. クラウン・ロイヤル ライブ・アルバム ライブ・アット・モントルー 2001 コンピレーション・アルバム トゥギャザー・フォーエバー:グレイテスト・ヒッツ 1983-1991 - トゥギャザー・フォーエバー:グレイテスト・ヒッツ 1983-1998 - ハイ・プロフィール: オリジナル・ライム - グレイテスト・ヒッツ - アルティメット・Run-D. - エッセンシャル・Run-D. C. シングル 1. イッツ・ライク・ザット - 2. ハード・タイムス - 3. ロック・ボックス - 4. 30デイズ - 5. ホリス・クルー - 6. キング・オブ・ロック - 7. ユー・トーク・トゥー・マッチ - 8. キャン・ユー・ロック・イット・ライク・ディス - 9. ジャム・マスター・ジャミン - 10. マイ・アディダス - 11. ウォーク・ディス・ウェイ - 12. ユー・ビー・イリン - 13. イッツ・トリッキー - 14. クリスマス・イン・ホリス - 15. アイム・ノット・ゴーイング・アウト・ライク・ザット - 16. メリー・メリー - 17. ランズ・ホース - 18. パパ・クレイジー - 19. ポーズ - 20. 第2回 Walk This Way（1976，全米No.10）／ エアロスミス（1970-） | 歴史を彩った洋楽ナンバー ～キーワードから読み解く歌物語～（泉山 真奈美） | 三省堂 ことばのコラム. ゴーストバスターズ - 21. ホワッツ・イット・アール・アバウト - 22. フェイシーズ - 23. オー・ワッチャ・ゴナ・ドゥ - 24. ダウン・ウィズ・ザ・キング - 25. キャン・アイ・ゲット・イット・ヨー - 25. イッツ・ライク・ザット (Run-D. vs Jason Nevins) - 26. イッツ・トリッキー (Run-D. vs Jason Nevins) - 27. ロック・ショー - 28. イッツ・トリッキー 2003 - 29. イッツ・トリッキー (DJ Fresh Remix) 関連項目 リック・ルービン - エアロスミス - ロックの殿堂 ( ロックの殿堂入り受賞者の一覧 )
Walk This Way/ Aerosmith 歌詞和訳と意味 [Verse 1] Backstroking lover, always hiding 'neath the covers 独りでするのにハマってて いつもカバーに隠れてヤってた 'Til I talked to my daddy, he say 親父とあの話をするまでは He said, "You ain't seen nothing 'til you're down on a muffin 「何もわかっちゃいない 女を抱いてみろ Then you're sure to be a-changing your ways. " そしたらお前も絶対見方が変わるぞ」 I met a cheerleader, was a real young bleeder そんで俺はチアリーダーに会ったんだ ガキっぽくて本当に嫌な奴だったよ All the times I could reminisce 今でもはっきり覚えてる 'Cause the best things of loving with her sister and her cousin セックスの何が一番良かったかって あの子の姉といとこと Only started with a little kiss, like this ちょっとキスしただけで始まったんだ こんな風にさ! [Pre-Chorus] See-saw swinging with the boys in the school 学校の男友達とシーソーしてて With your feet flying up in the air お前の足が宙に浮いた時 Singing "Hey, diddle-diddle with your kitty in the middle Of the swing like I didn't care. " 「ギッコンバッタン」って歌ってた 遊びの最中にお前のアソコが見えても あの時の俺はどうでもよかったのにな So I took a big chance at the high school dance それから俺はハイスクールのダンスで ビッグチャンスを掴んだんだ With a missy who was ready to play 遊び盛りの女の子とね Wasn't me she was fooling 'cause she knew what she was doing 俺を馬鹿にしたんじゃなかった 何してるのかあの子もわかってたし And I knew love was here to stay when she told me to 俺を想ってのことだってわかってた あの子が俺にこう言うのはね [Chorus] "Walk this way, talk this way" 「ああして こうして」 "Walk this way, walk this way" 「これはこうするものなの」 "Walk this way, walk this way" 「あれはああいうものなの」 "Walk this way, talk this way" 「こういう風に言うものよ」 Ah, just give me a kiss 最高さ キスしてくれよ Like this こんな風にさ!
ここを正しく解釈できなければ、主人公の煩悶に気付くことはできない。比喩的ながら、じつに面白いフレーズだ。"lover"は、この曲の主人公自身を指す。第三者を装いながら、じつは自分が「~が大好きな人、~の愛好家」、すなわち「自慰行為に溺れている自分」となる(サスガに赤面しますね)。ここは、思いっ切り想像力を働かせないことには、絶対に真意が判らない。直訳が誤訳になってしまうのを地で行くようなフレーズ。この曲がヒットした背景には、当時、(a)が登場するフレーズに共感した高校生の男の子が大勢いた、と考えられる。嗚呼、青春!
44 2015/03/27(金) 13:17:39 >>34 だったら 本編 を見ればいいだろ! 子供 を救う メイト リック スは OTONA の鑑 45 2016/03/11(金) 20:30:39 ID: LmlxDVZvfG イントロ ちょっとシェン ショウ ジン の サビ っぽくない? 46 2021/06/27(日) 23:08:10 ID: TA1so0I74B 安い高いと同じ事でも 場合によって変わるからな。 給料が安い 商品が安い 同じ単 語 でも意味は 真 逆
どうもです! ダンサー兼フロントエンドエンジニアのシスコです! 最近、すっかり暑くなってきましたね! 【シンフォギア2】激アツ外し⁉︎レボチャン＋赤〇〇が...⁉︎【シンフォ2生活2年目#84】 - YouTube. 暑くて体がだるくなってきそうです。。。 今はそんなにですけど、よく「チョコモナカジャンボ」を2、3個ほおばりながら帰ってたころが懐かしいですね……。 そんなこんなで、今回はアニメーションの参考でWebサイトを漁ってるときに見つけた、個人的にオモシロい・イケてるなって感じたサイトを挙げてみます!! ドラマの世界観をゲームで体感!「守り人クエスト」 守り人クエスト-精霊の守り人 NHK ONLINE 綾瀬はるかさん主演のNHK大河ファンタジー「 精霊の守り人 」の世界をゲームで体感できるサイトになってます! 人生ゲームのように数字の書かれたルーレットを回して、 ひたすら異形の者からマップを駆け回って逃げる というゲームです。先に進めば進むほど、異形の者の進むマスが増えるのと、分岐部分で分裂してくるので、意外と難しいです。3週くらいまでしか回れなかったですね。。。(ちなみに、テレビアニメも放送されています!) これが次世代のギャラリー「FINAL FANTASY XV TRAIN GALLERY」 FINAL FANTASY XV TRAIN GALLERY FFXVの開発チームの挑戦・取り組み・決意が、さまざまなビジュアルや言葉で綴られたギャラリーサイト です。電車内の広告を連想させるような見せ方になっていて、今までにないアイデアだと感じ、思わず「おおっ!」となりました。 スクロール・スワイプでギャラリーの速さを制御することができ、3D/2D表示をユーザーの好みで切り替えることもできます! デザインもそうですが、ホバーや詳細モーダルが開くまでのアニメーションから、 FFXVのゲーム感が伝わってきます (ちなみに、スマホでもPCと同じように見ることができます!
最後に予想外のオチ!? 「ソードアート・オンライン –モーメントオブライフ-」 ソードアート・オンライン –モーメントオブライフ-(ソードアート・オンライン×Life CARD) アニメ「 ソードアート・オンライン 」とコラボしたクレジットカード(Life CARD)の特設サイトです! 最初のキャラ選択後に、ログイン演出も用意されてました。スクロール操作で先に進んでいく仕様になっており、途中のボス戦はカーソルが剣の形に変化します。左側のメニューにアニメの世界観が出ていたり、右側には小さいアインクラッドを使用して自分がいま何層にいるのかが示されていたりして、凝ってるな、見せ方が上手いな、とひしひしと感じました。 正直、オチに辿り着くまでWebゲームをやってる感覚だったので、最後にクレジットカードが出てきて、思わず「えっ!? クレカ?」と声が出てしまいました。 iOS10+からの新映像表現!「Questyデビュー曲 FANTASY」 Questy デビュー曲「FANTASY」 特設サイト ※Devツールのスマホ表示でも見れますが、スマホ専用サイトなので、ぜひスマホからアクセスしてください! 今回、一番見てほしいサイトです! ニコニコ大百科: 「安い！安さが爆発しすぎてる！」について語るスレ 31番目から30個の書き込み - ニコニコ大百科. スマホでの映像表現で、最近一番驚愕したサイトですね。 ただのミュージックビデオではなく、触れる んです。 タッチをすると文字が飛び出し、スワイプをする中の色が変化し、スクラッチもできる という……。こんなことができるのかと恐ろしくて若干引くくらい、驚きを隠せなかったです。ほんとに。 しかも結構ヌルヌルに動いて重くないんです。仕組みとしては、色別の4分割された動画を範囲して重ね合わせているみたいです。素晴らしく美しいアイデアですよね。これだけは絶対体感してほしいです! まとめ 今回サイトをあさってる中で、他にもイケてるサイトをいくつも見てき、 Webの技術は日に日に進化し続けている んだと再確認しました。 ユーザーの心をつかむ体験・アニメーションや見せ方の部分で非常に勉強になりました。自分もこの早い流れに取り残されず、むしろその波を作っていく心意気でこうゆう「 イケてる 」ものを作りたいと改めて思いました。 それでは、またまた!
2020年09月14日 19:19 ボナセーラ! 皆さんこんばんは!投稿担当のKです! 本日もお仕事お疲れ様です。 今日から始まる毎日に、憂鬱な気分の方も多いのではないでしょうか? 気分を上げるには美味しいものを食べるのが一番! ロマーノでは、(明日も頑張ろう!)と元気をもらえる様なお料理を沢山ご用意してます! そんな日替わりのメニューの中での人気はやはりメインディッシュ! メインを名乗るだけのボリューム、美味しさ、繊細さが詰まった1皿になっております! 最近の人気メニューはやはり牛肉! 写真の【牛ロースのビステッカ】は、 日替わりのメニューでありながら、沢山の方に御支持を頂いております! 美味しさもさることながら、驚くべきはその値段! 一般店なら300gで4000円程の牛ロースがなんとロマーノではその半分の2000円(税別)! こんな価格で食べれるのもロマーノだからこそ!! 日替わりメニューなので、在庫が無くなり次第終了となります… お求めの方はお早めにご注文を! さらにさらに! この牛ロースが只今スペシャルランチメニューとしてご提供中!! コチラがランチバージョン♪ 同じ300gで自家製パン食べ放題が付いてきて、衝撃の1, 500円(税込)・・・ 安い…安さが爆発している…っ! コチラは毎日数量限定で、9月末までの販売となっております! この機会に是非ご賞味下さい! 皆様のご来店、心よりお待ちしております! 五反田ランチ、ディナーはロマーノで! ご予約はこちらからどうぞ!