例文 ご 丁寧 に対応いただき誠に ありがとう ございます。 例文帳に追加 I sincerely thank you for your polite and thorough response. - Weblio Email例文集 ご 丁寧 にLCコピーを下さって ありがとう ございます。 例文帳に追加 Thanks for your kindness to give me LC copy. - Weblio Email例文集 これまで 丁寧 に対応して下さり、 ありがとう ございました。 例文帳に追加 Thank you for corresponding thoroughly up until now. - Weblio Email例文集 丁寧 に英語を教えてくれて ありがとう 。 例文帳に追加 Thank you for kindly teaching me English. - Weblio Email例文集 あなたはいつも 丁寧 に教えてくれて ありがとう 。 例文帳に追加 Thank you always for your kind teaching. - Weblio Email例文集 親切 丁寧 に説明してくれて ありがとう ございました 例文帳に追加 Thank you for explaining so politely and thoroughly. - Weblio Email例文集 ご 丁寧 にメールをいただき ありがとう ございます。 (メールで書く場合) 例文帳に追加 Thank you for your thoughtful email. ご連絡ありがとうございますの英語｜ビジネスやメールでも役立つ8例文 | マイスキ英語. - Weblio Email例文集 ご 丁寧 にメールをお送り頂き ありがとう ございます。 (メールで書く場合) 例文帳に追加 Thank you for kindly sending me an email. - Weblio Email例文集 ご 丁寧 にメールをお送り頂き ありがとう ございます。 (メールで書く場合) 例文帳に追加 Thank you for your email. - Weblio Email例文集 前回のレッスンでは 丁寧 に教えてくれて ありがとう ございました。 例文帳に追加 Thank you for teaching me respectfully during the last lesson.
翻訳依頼文 ご丁寧に返信を頂きありがとうございます。 今回良いお取引が出来れば、またあなたから〇〇を購入したいと考えています。沢山探して欲しい物があるので、ぜひお力になって頂きたいです。1200ポンドで販売して頂くことは可能でしょうか? bluejeans71 さんによる翻訳 Thank you very much for your polite reply. I am thinking of purchasing 〇〇 from you if this trade goes well. And I would like your support as I have much stuff I would like you to search. Could it be possible that you sell it for 1200 pounds? 相談する
とは? 興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。 この言語で回答されると理解できない。 簡単な内容であれば理解できる。 少し長めの文章でもある程度は理解できる。 長い文章や複雑な内容でもだいたい理解できる。 プレミアムに登録すると、他人の質問についた動画/音声回答を再生できます。
」などとなります。 しかし、もっと短く簡潔に表現するとすると、 「Thank you very much for your time to contact me. 」 (直訳:私に連絡するために割いていただいた時間に感謝します)というのがいいでしょう。 シンプルですが、ストレートに相手に伝わります。 ご丁寧に連絡ありがとうございます。 「ご丁寧に」はどのような表現がいいのでしょうか? 基本的に「Thank you very much for conotacting me. 」か「Thank you very much for your contact. ご 丁寧 に ありがとう ござい ます 英. 」などでもいいのです。 しかし、あえて「丁寧に」を言うなら 「Thank you very much for your kind contact. 」 か 「Thank you for kindly contacting me. 」 など 「kind(kindly)」 を付け足すといいでしょう。 「contact」を今回は名詞としても使っています。 ご連絡ありがとうございます。承知しました。 「分かりました。ご連絡ありがとうございます。」という場合もありますね。 しかし、『 「了解しました」の英語|会話やメールでも使える厳選24個 』の記事でも書いている通り、「thank you for contacting me. 」という表現だけで、そのことについては了解しました(承知しました)という表現が含まれていると考えてOKです。 ご丁寧に、お忙しいところ、などの表現は特に日本語では丁寧に聞こえて相手に対しても失礼のない言い方なのですが、英語では「ご連絡ありがとうございます」のみの表現でも全然問題ないので留意しておきましょう。 2.その他の英文で「ご連絡ありがとうございます」を表現できる? 先ほどは「ご連絡ありがとうございます」をそのまま直訳した表現を中心にご紹介しましたが、それだけの表現だけではありません。 それぞれの状況などに応じて変更することが可能です。一つのパターンよりも様々なな表現を知っておくことで英語の幅が広がります。 お知らせ頂きありがとうございます。 相手に何かしらの情報を知らせてくれたことに対してのお礼となる言い方ですね。 次のような表現でOKです。 Thank you for your kind notice.
Conyac で依頼された翻訳結果を公開 翻訳依頼文 ご丁寧にありがとうございます。 〇〇関しましてはキャンセルしてください。 在庫のあるほかの注文商品をお手透きに一括で発送してください。 いつもお世話になっています。 最近ではメールオーダーにも対応していただき心より感謝しています。 お蔭様で僕たちだけでなく、僕たちの周りの〇〇ファンも商品を手に入れることができて喜んでいます。 今回再び以下の〇社の新製品を注文させてください。 お取り寄せに時間がかかることは承知しています。 後日ほかの商品もショップより注文致します。 いつもありがとうございます。 transcontinents さんによる翻訳 Thank you for your kindness. Regarding ○○, please cancel it. Please send other items in stock all at once when you have time. Thank you always. I appreciate that you accept mail orders these days. Thanks to your servicce, not only us but also fans of ○○ around us are happy to be able to have the items. I'd like to order the following new items fom ○ again. Weblio和英辞書 -「丁寧にありがとう」の英語・英語例文・英語表現. I am aware that the back order takes time. I'll order other items from the shop later. I always appreciate your service.
※「notice(ノーティス)」は「お知らせ」という単語です。 I really appreciate your information. ※「情報ありがとうございます。」となります。 メールありがとうございます。 メールで連絡することはビジネスでは多いですね。よってそのままのお礼を言うことで「ご連絡ありがとうございます」と表現できます。 単純に、 「Thank you for your e-mail. 」 でOKです。 ご返信ありがとうございます。 『 2つの「返信」の英語とメールで使える!返信フレーズ集 』の記事でもあるように、返信は「reply(リプライ)」という単語をよく使います。 「メール受領のご連絡ありがとうございます」というニュアンスも含みますね。 その時は、 「Thank you for your (kind) reply. 」 などでも十分な言い方になります。 お電話ありがとうございます。 メールだけではなく電話で連絡がくることもありますね。 その場合は、 「Thank you veru much for your call. 」 でOKです。 まとめ:ワンパターンにならないことが大切! ここまでご紹介した表現を参考にして、色々な場面で活用してみて下さい。 先ほども申し上げたように、ワンパターンにならないように注意しましょう! ご 丁寧 に ありがとう ござい ます 英語 日本. 相手の印象も変わります。ビジネスシーンで「ご連絡ありがとうございます」を使い分けれるようになるとかっこいいですよ!是非、ご参考下さい。 無料:学習資料『偏差値40の落ちこぼれ人間が勉強せずに1発でTOEIC満点。短期間でネイティブになった全手法』 ●「英語学習に時間もお金も使ったのに成果が出ない・・・。」 ●「結局、英語は聞けないし、話せないままだ・・・。」 ●「TOEICの点数でさえ、全然伸びない・・・。」 あなたもそんな悩みを一人で抱えていませんか? また、英語をマスターした人だけが知っている 「めちゃくちゃ簡単なカラクリ」 があるということをご存知ですか?
足のカミソリ負けがひどくて困っていたけど気にならなくなった。VIO脱毛は全く興味がなかったけど、やってみたら快適だしキレイ。 VIO脱毛も自分ではなかなか処理できないが、プロのお手入れで安心だし、彼にもキレイだと褒められて最初は恥ずかしかったけどVIO脱毛してよかったなと思いました。 お客様の声をもっと見る VIO脱毛中です。自己処理よりキレイだし、だんだん毛質が変わっていくのが楽しい。 VIO脱毛は、スタッフに見られる事に少し抵抗がありましたが、お手入れ中もとても丁寧な対応で安心しました。 VIO脱毛を始めて生理のにおいや痒みがなくなった。まだ始めたばかりだけど、お手入れが楽になるまで頑張りたい! ハイジニーナ7 VIO脱毛コースの料金・プラン｜美容脱毛サロン【ミュゼプラチナム】. 恥ずかしいんだろうな~とすごく不安だったけど、お手入れ中はスタッフの方がひとつひとつ説明しながら素早くてきぱきと進めていってくれたので、思ったよりリラックスできました! 今までは海外旅行にもシェーバーを持参していましたが、今では不要になり水着も着るのが楽しみになりました! とにかく痛みが怖かったのですが、冷やしながらお手入れしてもらえたことと、毎回痛みの確認をしてもらえたことで、安心してお手入れを受けられました! デリケートゾーンのお手入れは不安に思われることが多い部位ですが、一番やってよかった!という声をいただける部位でもあります。 ご興味のある方は、まずはお気軽にご相談ください。 スタッフが丁寧にご説明いたします。
予約・変更・キャンセルが24時間可能な機能や、脱毛の空き情報の通知機能などがあり、とても便利なアプリです。 また、ミュゼでは定期的にキャンペーンをおこなっており、さらに安くなることがあるので要チェックです! 両ワキ+Vライン通い放題&顔脱毛+全身脱毛1回 100円! ミュゼのVIO脱毛は何回で脱毛効果があるの? 脱毛をはじめて何回目ほどから脱毛効果を感じることができるのか、気になりますよね。 もちろん個人差はありますが、一般的に 6回目以降 から少しずつ効果を感じ始め、自己処理が少し楽になるといわれています。 自己処理がほぼ不要になるには 10回以上 施術を重ねる必要がありそうです。 6回以上ならこのサロンがおすすめ! ミュゼのハイジニーナ7VIOコースは6回までなので、もっと多い回数でお得に施術を受けたい方におすすめの脱毛サロンをご紹介します! ◆ VIO脱毛を12回受けた場合の料金比較 ◆ サロン 12回の料金(税込)(※) キャンペーン ストラッシュ 85, 778円 ー ディオーネ 105, 600(※) VIO脱毛2ヶ所×1回 5, 500円 エピレ 114, 840円 VIO・5脱毛 VIO5パーツ×2回 6, 000円 (※)semiハイジニーナコースの場合 3社で比較した場合、VIO脱毛を12回受ける場合の最安は ストラッシュ でした!それぞれのサロンの特徴もみていきましょう! クーポン・メニュー｜ミュゼプラチナム 高田馬場店｜ホットペッパービューティー. ➀ストラッシュ 顔・VIO含む全身脱毛が 2ヶ月0円 ストラッシュといえば全身脱毛が安く受けられるイメージがありますが、VIOだけのプランもお得。 12回では足りないかも?という方にも VIO脱毛の 無制限プランを用意しています! また、ストラッシュはほとんど痛みがないといわれるSHR脱毛を採用。「ほぼツルツルの状態にしたい」「とにかく痛みをおさえたい」という方におすすめしたいサロンです! ◆ ストラッシュのVIO脱毛プラン ◆ プラン ハイジニーナ(VIO)脱毛 6回47, 278円 12回85, 778円 無制限122, 078円 ②ディオーネ 全身20か所から選べる脱毛体験3, 300円(税込) ディオーネも、痛みが苦手な方におすすめしたい脱毛サロンです。 ハイパースキン脱毛 を採用しており、38度と低温。肌にやさしい施術がしたい方におすすめです。 肌の黒ずみをケアする美白ローションでアフターケアをしてくれる点もうれしいポイント。 VIOの脱毛は、全体的にお手入れする「ハイジニーナコース」と、希望の形を残してお手入れする「semiハイジニーナコース」の2つから選べます。 VIO脱毛2ヶ所が 1回5, 500円(税込)で受けられるキャンペーン もおこなっているので、お試ししてみてもよいですね!
ちなみに「I・OラインはいいからVラインだけ整えたい!」という方にもミュゼがおすすめ。110円(税込)で、 両ワキとVラインが24回分脱毛できる キャンペーン をおこなっています! また、 全身21カ所から好きな部位を選んで1回ずつ試せる「脱毛ビュッフェ」も実施中 。何ヵ所選んでも 110円 (税込)なので、たくさん選んだ方がお得です! そういったキャンペーンを活用して、賢く脱毛しましょう! ライター 矢野 夏希 会員制のバーで働いていた編集兼ライター。高校野球が大好きで、高校時代はマネージャーとして甲子園に出場。今でも毎年甲子園に足を運んでいます!年齢を重ねるごとにムダ毛の処理が面倒になってきて、全身脱毛ができるサロンを探し中。同じく脱毛に通いたいけど迷っている方々が「通いたい!」と思えるサロンやクリニック探しのお手伝いができたら嬉しいです! 矢野 夏希の記事一覧を見る
自分でお手入れするのが難しいデリケートゾーンをまとめておトクにお手入れするコース。 お手入れの対象箇所は専用パーツを含むデリケートゾーン7ヵ所。他のサロンではデリケートゾーンをまとめたコースをVIO脱毛と呼ぶことも。自分でお手入れしづらい箇所は、ミュゼにおまかせ! ハイジニーナは「hygiene=衛生」に由来。脱毛することで、デリケートゾーンを衛生的に保てます。 自分でお手入れしにくく、チクチクしたり肌が荒れがちな箇所だから、プロに任せて楽にキレイに! ハイジニーナ7 VIO脱毛コース【料金表】 【 通い放題コース 】 90, 800 ※1 円 【 回数コース 】 通常価格 8/31まで! 68%OFF 1回 21, 000 円 - 4回 84, 000 円 24, 960 円 6回 126, 000 円 38, 216 円 25, 300 円 101, 200 円 30, 888 円 151, 800 円 45, 550 円 ※:ハイジニーナ7美容脱毛コース1回を単体で契約した場合の合計金額。 ※上記金額はすべて税込価格です。 ミュゼのハイジニーナ7なら、毛を全部なくす以外に、形を整えることも可能です! 前の部分以外は全部処理して、 残す部分も境目が不自然にならないようにしたい 、などの要望もOK!処理する範囲を少しずつ変えていくことで自然な仕上がりに♪ミュゼの サロンスタッフは色々な脱毛のコツを知っています ので、ぜひお気軽にご相談ください。 デリケートゾーンのお手入れをする時は、 紙ショーツを履いた状態 で行なっていきます。 基本的には左右を順番にお手入れしますが、その際、ショーツを少しだけずらすなどして、 処理する部分だけが見えている状態 にします。お客様の「恥ずかしい」気持ちを少しでも軽くできるよう、様々な工夫をさせていただいています。 デリケートゾーンは、痛みを感じる方が多い箇所。ミュゼの採用している「S. S. C. 方式」の美容脱毛は、お肌のことを考えた痛みの少ない脱毛方法なので、デリケートゾーンには特におススメです。 脱毛方法 ジェルとライトの相乗効果で制毛処理。 お肌へのダメージが少ない ので、敏感な箇所でも安心です。 痛み 一瞬軽い痛みを感じる程度。 痛みを感じやすいデリケートゾーンこそ、なるべく刺激の少ない脱毛方法がおススメです。 お手入れ時間 一度に300本のムダ毛を処理することが可能。一度に処理できる範囲が広いので、痛みを感じている 時間も短縮 できます!
クーポン 6 件 メニュー 4 件 あります 1/1ページ ミュゼプラチナム 高田馬場店のクーポン 新 規 全身脱毛・プラセンタ顔脱毛→1回※両ワキ+Vラインは回数無制限で無料のお手入れサポート付※お手入れは一定期間空ける必要有 提示条件: 予約時 利用条件: 初回・WEB予約限定・8/1(土)より受付開始 有効期限: 2021年08月31日まで 全 員 ミュゼの脱毛コース・サロンでのお買い物でご利用いただけます。詳細はミュゼ公式サイトをご覧ください。※20万円分チケットの付与は8月中のご来店に限ります。 提示条件: 予約時&入店時 利用条件: ポイント付与は8月中迄 学生様限定のメニュー! 18歳未満の方、18歳で高校生の方もOK! ※各美容脱毛コース4回以上が対象。※各種キャンペーンとの併用可。※詳細は店舗スタッフへ。 利用条件: 身分証の提示/初回・WEB予約限定 有効期限: 2021年08月末日まで ミュゼでは、消毒・洗浄等により衛生管理を徹底しています。また、ムダ毛のお悩み、お肌やムダ毛の状態、自己処理方法や体調などをお伺いし、脱毛方法について詳しくご説明させていただきます。 利用条件: 全員 こちらは《無料カウンセリング用クーポン》になります。初めての方も、会員の方もOK! *一定条件を満した場合に限り適応※各美容脱毛コース4回以上が対象。※WEB予約限定。 利用条件: 初回予約&会員の方※詳細は店舗スタッフへ こちらは《無料カウンセリング用クーポン》になります。※対象コース:フリーセレクト美容脱毛、ハイジニーナ7VIO美容脱毛、全身脱毛コースバリュー、全身脱毛コースライト、全身脱毛コース。 利用条件: ※平日12時~18時(お手入れ終了)限定。 ※随時クーポンが切り替わります。クーポンをご利用予定の方は、印刷してお手元に保管しておいてください。 携帯に送る クーポン印刷画面を表示する ミュゼプラチナム 高田馬場店のメニュー ミュゼプラチナム 高田馬場店のクーポン/ホットペッパービューティー