- 特許庁 一つの端点はディジタル 電話 網に直接接続されるが、他の端点は従 来 の 電話 接続を用いる。 例文帳に追加 One end point is connected directly to a digital telephone network, while conventional telephone connection is used at the other end point. - 特許庁 前記クライアント側パソコンは、ビジネスホンを介して、顧客との 電話 通信手段を有し、かかって 来 た 電話 番号を解析することができる。 例文帳に追加 The client side personal computer has a telephone communication means via the business phone with the customer and can analyze the telephone number of a connected telephone. 英語の電話会議を成功させよう！便利なビジネス英語フレーズ集 | NTTコミュニケーションズ 法人のお客さま. - 特許庁 電子スチルカメラのごとき電子画像記録装置の機能を補うことが出 来 る携帯 電話 及び携帯 電話 システムを提供する。 例文帳に追加 To provide a portable telephone and a portable telephone system which supplement the function of an electronic picture recorder like an electronic still camera. - 特許庁 例文 そして、ノイズが低減することにより、本発明の携帯 電話 Aの通話性能は、従 来 の携帯 電話 の通話性能よりも高くなる。 例文帳に追加 By reducing the noise, speech communication performance of the cellular phone A becomes higher than the speech communication performance of the conventional cellular phone. - 特許庁 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11.... 13 14 次へ>
日本語 アラビア語 ドイツ語 英語 スペイン語 フランス語 ヘブライ語 イタリア語 オランダ語 ポーランド語 ポルトガル語 ルーマニア語 ロシア語 トルコ語 中国語 同義語 この例文には、あなたの検索に基づいた不適切な表現が用いられている可能性があります。 この例文には、あなたの検索に基づいた口語表現が用いられている可能性があります。 翻訳 - 人工知能に基づく 翻訳に通常より時間がかかっています。暫くお待ちいただくか、 ここをクリック して新しい画面で翻訳を開いて下さい。 データの復旧に不具合が生じています。トラブルが解決するまで少々お待ちください。 彼から電話がかかってきた 音声翻訳と長文対応 彼から電話がかかってきた 。 まもなく 彼から電話がかかってきた 。 寝ようとしたところに、 彼から電話がかかってきた 。 この条件での情報が見つかりません 検索結果: 10 完全一致する結果: 10 経過時間: 151 ミリ秒
(もう一度言っていただけますか? ) Would you spell your name, please? (お名前のスペルを教えていただけますか? ) May I ask who's calling, please? (どちらさまでしょうか? ) May I ask what company you are calling from? (御社名を教えていただけますか? ) アポイントを取る例文 I would like to see you sometime soon, when is your convenient time? (近々お会いしたいのですが、いつでしたらご都合がよろしいでしょうか? ) I would like to introduce our new system to you in person, would you have some time available next week? (弊社の新しいシステムをお会いしてご紹介したいのですが、来週お時間をいただけますか? ) その他の便利なフレーズ Sorry, I can't hear you well. Could you speak up, please? (お声が遠いのでもう少し大きな声でお話いただけますか? 電話 が 来 た 英語 日本. ) I'm afraid you have a wrong number. (恐れ入りますが、番号をお間違いではないでしょうか。) I'm returning your call. (先ほどお電話頂いた件で折り返しのご連絡です。) 電話での会話も、対面での会話と同様、丁寧であることが重要です。 特に相手の顔が見えない電話でのコミュニケーションの際には、十分すぎる位丁寧な言い回しを心がけるとよいでしょう。 表情が見えない分、緊張してしまうかもしれませんが、回数を積めばしっかりと伝わるようになります。苦手意識を持たずに、覚えたフレーズを使ってみてください。 キャリアHUB編集部
(お名前を伺っても宜しいでしょうか?) Could I ask what company you're with? (会社名を伺っても宜しいでしょうか?) How do you spell your name? (お名前のつづりを教えていただけますか?) 名前を聞いた直後であれば、How do you spell that? と、your nameをthatに置き換えてもOK。聞いた情報を再確認する意味でも、スペルを聞いておくと良いでしょう。 Let me see if I got that right. Your name is Yamada, and your phone number is 123-456. Is that correct? (念のため、間違いがないか確認させてください。お名前はヤマダ様で、電話番号は、123-456で宜しいでしょうか?) Let me repeat your number. (番号を復唱いたします。) ビジネスの電話では、大切な内容は復唱するのが基本です。「正しく理解する」を意味する "get it right" や、「繰り返す」 "repeat" を使って、英語で「復唱します」と言ってみましょう。 これで英語の電話もこわくない。落ち着いて対応しよう! 英語の言語感覚: ルイちゃんの英文法 - 岩垣守彦 - Google ブックス. 英語の電話に対して、"One moment, please. "だけで済ませてしまうのではなく、きちんと対応できるようになれば、社内でも一目置かれるかもしれませんね。一度うまく対応できれば、自信にもつながります。ぜひ、ご紹介したフレーズを積極的に使ってみてくださいね。 Please SHARE this article.
Please answer the phone call for me. 私の代わりに電話に出てもらえますか? 「pick up the phone」は、文字通り「受話器を取る」という表現です。 電話をつなぐ 「電話をつなぐ」ことは、ビジネス英会話では下記のように表現されます。 I will transfer your call to Mr. Tanaka. I will put you through to Mr. Tanaka 田中さんに電話をおつなぎします。 「transfer call」は「電話を転送する」という意味ですが、職場で電話をつなぐ時に使われる表現です。一方で「put you through」も頻繁に使う表現で、電話応対のビジネス英会語のマニュアルには必ず掲載されていますので、是非使ってみて下さい。 電話応対のビジネス英語表現②電話を受ける場合 ここからは、ビジネスシーンで想定される電話応対の具体的なフレーズをご紹介していきます。様々な表現方法がありますが、今回は基本のマニュアル的な表現に特化します。 まず、電話に出る時の基本表現は以下です。 Hello, this is 〇〇 Corporation. How may I help you? 電話が来た 英語. こちら〇〇コーポレーションです。ご用件をお伺い致します。 「Hello」は日本語の「もしもし」にあたる言葉で、ビジネス英会話に限らず電話に出る時に使われます。時間帯に応じて、「Good morning」や「Good afternoon」に変えても良いです。 それでは、それぞれのケースごとに電話応対の表現をみていきましょう。 ケース①自分にかかって来た場合 自分が受けた電話が自分宛てだった場合の応対は下記の通りです。 「This is he / This is she」は「This is him / This is her」ではないので注意して下さい。「(Yes), speaking. 」という表現もよく使われます。 「It's me」という表現は、友人間の会話であれば問題ないですが、ビジネス英会話となるとカジュアル過ぎてしまいます。 ケース②担当者に電話をつなぐ場合 今度は社内の担当者に電話をつなぐ場合の表現です。 「May I have your name, please? 」という表現でも良いのですが、上記の「どちら様でしょうか?」というぼやかした表現の方が、より丁寧な印象を受けます。電話をつなぐ際には、「少々お待ち下さい。」というフレーズをつけるようにしましょう。 「One moment please, I will put you through.
自分で考え、選択することを増やしていく 仕事でもプライベートでも、 どんな些細なことでもいいので「自分で考えて選択する」という行動を増やすことを意識 してみましょう。仕事上のことですぐに実行できそうにない人は、「今日の昼ごはんは、最近野菜不足だからあそこのお店の定食を食べに行ってみよう」など、ちょっとしたことで構いません。 1日1つずつでもよいのです。いつも他人任せにしていた判断や、考えるのを面倒くさがっていたことについて、少しだけ丁寧に向き合うように意識してみましょう。 2. 主体的に取り組んだこと自己評価人事. 「自分ならどうするか?」をいちいち考える これも上記と少し似ています。仕事でもプライベートでもいいので 周りで何か起こった時に「自分ならどうするかな?」ということを考えてみるクセをつけましょう 。 実際に行動に移さずとも、常日頃「自分なら……」と考えるクセをつけることは、行動をする前段階として必要です。周りの状況をよく観察したうえで、相手の状況がもし自分であればどう行動したかを考えてみましょう。 3. ひとり暮らしをしてみる 上記の2つの方法を実行しても、自分の主体性がなかなか高まらない……という人のための最終手段です。実家暮らしの人はぜひ1人暮らしを始めてみましょう。 実家というのはなかなか居心地がよく、あえて出ていく理由がなければずっと居座ってしまいがちです。しかしそれこそ思考停止状態なのです。1人暮らしをして 「自分しかいない」「自分で考えて判断し、行動しなければならない状況」を無理矢理作り出す ことで、主体性を高めるという方法です。 「このままでは自分は主体性のないままになってしまう……!」と危機感を持っている人は、一度検討されてみてはいかがでしょうか? 主体性を持つことで成長し、仕事もプライベートも豊かにできる 主体性と自主性の違いは何か、主体性に欠ける人の特徴と主体性を高めるための3つ方法についてご紹介しました。自分で考え判断し、行動することは慣れるまでは大変かもしれませんが、自分のやりたいことを実現できるようになるというのは、想像以上に楽しいものです。主体性を高めて、仕事も人生も豊かにしていきましょう!
仕事のプロ 2021. 06.
「受かる小論文」の書き方を指導する、今道琢也さん もとゆき:わかりました。でも、そうすると、具体的なブロックがイメージできません。 今道:そうですよね。そこで大事になるのが、[1]の「問題文の整理・理解」の作業です。問題で聞かれていることを整理すれば、何を書くべきか、ブロックが見えてきます。実は、小論文やエントリーシートなどは、基本的に聞かれた順番に書いていけばいいんです。先ほど挙げた例題では、何を聞いていますか? 主体的に取り組んだこと人事評価. もとゆき:「あなたが主体的に物事に取り組んだ事例」「それを今後の仕事にどのように活かせるか」の2つのことを聞いてますよね。 今道:そうですね。ですから、答案の大まかな流れとしては、こうなります。 -------------- 【答案を構成する2つのブロック】 ◎私が主体的に物事に取り組んだこととして、こういう経験がある…… ◎この経験は、今後の仕事にこのように活かすことができる…… -------------- ■下書きは箇条書きで書き出す もとゆき:[3]の「材料集め」は何をするんですか? 今道:[3]では、各ブロックの中に何を書いたら良いか、材料を集めます。「下書き作り」です。ここでは、聞かれている、 「あなたが主体的に物事に取り組んだ事例」 「それを今後の仕事にどのように活かせるか」 という2つについて、書く材料を集めます。 もとゆき:とりあえず、こんな感じかなと思うんですけど……。 ●「あなたが主体的に物事に取り組んだ事例」……ゼミの幹事をやった ●「それを今後の仕事にどのように活かせるか」……会社でも積極的な姿勢で仕事ができる 今道:なるほど。中身をもっと具体化し、書く材料を増やしていきましょう。ゼミの幹事って、具体的に何をやったんですか? もとゆき:大したことではないんですけど、とりあえずメンバーの気心が知れた方が、運営がうまくいくかなと思って食事会を開いたとか、あとは発表がスムーズに進むようにしたとか。 今道:それを書き込むと、こんな風になりますね。下書きは、箇条書きで書き出します。 トップにもどる dot. オリジナル記事一覧
言い訳するということは、いろいろな行動を主体的にできていないことを自分で認めることになります。 時間を守る 今すぐ15分 約束を守る など当たり前のことを習慣にして、 意識して守る決意と覚悟 を持つこと。主体的な行動は、 信頼関係の構築に不可欠 です。 5.人のせいにしない 人のせいにする人が良くいますが、この時点で主体的とは言えません。 主体性を持って行動していれば、すべての決断は自分の意志で行っているので、人のせいにはしないはずです。 なのに人のせいにしてしまうのは、まだ 私的成功の習慣が身についていない 自分の言動に責任を持っていない という証拠です。気を付けましょうね。 6.ポジティブである ポジティブな発言は、主体的に起業を進めようとする、「あり方」や「考え方」が言葉になったものです。 ポジティブな発言は、自分を前向きにするだけでなく、お客様や従業員にもプラスの影響を与えます。 これが経営にはとても良い環境を作ります。 7.レスポンスが早い 主体的な人は、レスポンスの速さが信頼関係につながることを知っているので、早いレスポンスを心掛けています。 レスポンスを早く返すことで、 処理が滞らないので生産性が上がる 相手に対してやる気をアピールできる それが信頼関係につながる 適度な緊張感の中で覚悟と決意を維持できる ぜひ、意識して主体的に早いレスポンスを心掛けましょう! 8.アウトプットのためのインプット 何でも学んでばかりの人がいますが、うまくいっている人は、アウトプットを意識しています! アウトプットするために必要な知識を調べてインプットする。これが上手くいく方法です。 アウトプットをしようとすると、主体的に考えて、物事を整理しなければなりません。 「教えて初めて学ぶ」 という言葉があるように、主体的にアウトプットしない学びは学んだことになりません。きつい様ですが時間の無駄です。 9.成果を意識する 10.責任感 11.リスクを負う覚悟 最後に主体的のまとめ いかがでしたか? 主体的に取り組んだこと es. 主体的に取り組むことをテーマにお話ししました。 主体的でないと起業しても繁盛はできません。それを肝に銘じておいてくださいね。 The following two tabs change content below. この記事を書いた人 最新の記事 "100%やりたい"を"ずっと稼げるビジネスの仕組み"に変える‐魂のビジネスモデル革新術!繁盛コーチ。1973年生まれ、神戸市在住。兵庫工業高等学校卒業、慶応義塾大学通信教育課中退。富士通株式会社でシステムエンジニアとして2年勤務。自分のやりたい仕事でないと退職。その後、30以上の職種を経験した後、起業家をサポートするため、平成17年2月に行政書士開業。1000社50業種以上に会社設立・許認可など4000以上の行政手続きを代行。その後、数百万円を使ってコーチングや経営ノウハウを学ぶ。現在は、コーチングにより、心からワクワクする"繁盛ビジネスモデル"の発見と4つのマネジメントツールで"数字の根拠"があるしっかり経営をサポートをしている。お客様に愛される"新時代の繁盛起業家"を育成することに人生をかける。クライアントは、建設業・運送業・広告会社・個人起業家・士業など多種多様。 人気記事トップ10 - マインドセット・習慣, 繁盛するコツ, 起業・会社設立