のべ 39, 605 人 がこの記事を参考にしています! 「行ってらっしゃい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索. 日本人にとって「いってらっしゃい」という言葉は、出かけるのを見送るときならいつでも使える言葉ですよね。では中国語で「いってらっしゃい」というフレーズは何と言うのでしょうか。 実は中国語において、 「いってらっしゃい」のように、どんなシーンでも使える言葉はありません 。言葉を状況・シーンに合わせて使い分ける必要があります。この記事では 状況に合わせた「いってらっしゃい」と「いってきます」を中国語でどのように表現するのか、発音とあわせてご紹介します。 お願いがあります! 実は今回、弊社の中国語習得セミナーの無料モニターを募集しようと思います。 私たちのセミナーに参加して、感想を教えて頂けませんか?(モニター参加費は無料です!) このセミナーは1年以内に中国語をマスターしたい方に向けた、入門セミナーです。 入門とはいえ、見るだけで中国語習得における最重要ポイント、正しい学び方、ちょっとした裏ワザまで一挙に理解できるように話しています。 スマホからでも、パソコンからでも、希望の日時で自宅からオンライン参加できます。 この記事を見ている方が対象ですので、ぜひ参加していただけないでしょうか?詳しくは こちらのページ に書いてありますので、ぜひ判断してみてください。 1. 中国語で「いってらっしゃい」の意味を持つ言葉 「いってらっしゃい」という気持ちを相手に伝えたい場合は、近い意味を持っている「 気をつけてね 」という意味のフレーズで代用します。 中国語で「気をつけてね」という意味を持つフレーズはさまざまです。こちらではシーン別の中国語のフレーズを紹介します。状況に合わせてフレーズを使い分けることができるようになれば、中国語会得への大きな一歩となるでしょう。 1-1. よく使われている「路上小心」 道中、気をつけてね Lù shàng xiǎo xīn 路上小心 ルー シャン シァォ シン 「路上小心」は中国語で使われる挨拶言葉です。一般的に友達などの親しい相手に使えるフレーズです。「小心(シァォ シン)」は気をつける、用心するという意味を持つ動詞で、日本語の「小心者」などの意味とは異なります。 「小心(xiǎo xīn)」の「x」の発音は、まず舌全体を持ち上げて、上あごに近づけます。その隙間から息を擦るように吐き、「シ」と発音しましょう。口の形も息の出し方も日本語の「シ」の感じに似ています。 1-2.
なんで帰ってきたのか聞きたい時 実家や1度外出したのにすぐ帰ってきた時など、「なんでもう帰ってきたの?」というニュアンスを含めた表現です。 どうして帰ってきたの? Nǐ wèi shéme huíláile 你为什么回来了? ニー ウェイ シェン ムァ フゥイ ライ ラ (ただいま音声作成中です) 2-5. 帰るのが遅くて心配していることを伝える時 帰ってくるのが遅くて心配した時に使える表現です。 どうして帰ってくるのがこんなに遅いの? Nǐ wèishéme huílái zhème wǎn 你为什么回来这么晚? ニー ウェイ シェン ムァ フゥイ ライ ヂァ ムァ ワン 3. よく使われる「ただいま」の表現 ここまでは中国語での「おかえり」の表現を紹介しました。それでは、「ただいま」は中国語でどう表現するのでしょうか。「おかえり」と同様に、「ただいま」を言う文化もありませんが、それに近い表現を紹介していきます。 3-1. いっ て らっしゃい 中国广播. 「我回来了 (Wǒ huílái le)」 「我回来了 (Wǒ huílái le ウォ フゥイライラ)」は、「你回来了 おかえり」の返答としてよく使われる表現。直訳すると「私は帰ってきました」ですが、この場合は「帰ってきたよ、ただいま」というニュアンスになります。 ただいま! Wǒ huílái le 我回来了! ウォ フゥイライラ 現在、私の住む中国のマンションの入り口には警備員の方がいます。 その方はとっても気さくで、毎回「你回来了!」と声をかけてくれます。最初はどう返事をしていいのか分からず、ニコニコするだけでした。しかし返事の仕方を知ってからは、毎回「我回来了!」と言っています。 挨拶をすると、やっぱり気持ちがいいですよね。 3-2. 「现在回来了 (Xiànzài huílái le)」 「现在 (xiànzài シィェンザイ)」は「今」という意味。「ただいま帰りました」といったニュアンスです。 お母さん、ただいま帰りました。 Māmā xiànzài huílái le 妈妈、现在回来了。 マーマー シィェンザイ フゥイライラ 3-3. 「是啊 (shì a)」「嗯 (ǹg)」 家族や親しい友達の間では「你回来了 (Nǐ huíláile ニー フゥイライラ)」を使うと、「是啊 (Shì a シーアー)」(そうだよ)、もしくは「嗯 (ǹg ゥン)」(うん)という返事でも大丈夫です。 おかえり(友達に向かって言う) Nǐ huíláile 你回来了 ニー フゥイライラ そうだよ Shì a 是啊 シー アー 中国語で気さくに「おかえり」と伝えよう!
無料のタガログ語辞書です。(日本語→タガログ語、タガログ語→日本語) 辞書・辞典としてタガログ語の翻訳、単語・用語・熟語・例文などの検索にお役立て下さい。 誤りがある可能性がありますので、市販の辞書・辞典での確認をお願い致します。 下記のボックスに入力して下さい。入力はタガログ語でも日本語でも大丈夫です。
中国語で「いってらっしゃい」は「走好」でいいですか。ある中国語のテレビでその様に聞こえたのですが、自信がありません。 また、これだと丁寧な感じがしないのですが、他にもあるようでし たら、お教えください! こんにちは、台湾人です。 「走好」というのは間違ってなく通じますが、その言い方は硬くてあまり使われてない気がします。 「気をつけて」の意味も含め、「路上小心」のほうがいいじゃないかと思います。 場面によって、詳しく説明させていただきます。 相手が乗り物で出かける場合: 自動車:「開車小心」 バイク、自転車:「騎車小心」 相手が遠いところへ旅行に行ったりする、または飛行機を乗る場合: 「一路順風」といいます。 ちなみに、 「一路好走」は死んでしまう人に言う言葉です。 英語の「R. I. 気をつけて、いってらっしゃい翻訳 - 気をつけて、いってらっしゃいドイツ語言う方法. P」と同じ意味です。 読み方はこちらのサイドで調べてください。 以上、ご参考まで^^ 3人 がナイス!しています ThanksImg 質問者からのお礼コメント 皆様、ご回答ありがとうございました。 お礼日時: 2013/7/6 9:26 その他の回答(2件) 行って来ます、いってらっしゃい、ただいま、お帰りなさいを言う習慣がありません。「走好」は「ではお気をつけて」の意味で、用事で出かけてまた戻ってくる人に使ったりしません。 中国語に「いってらっしゃい」に当たる便利な決まり文句はありません。 "ni走了。""慢走。""一路平安。"などいろいろあります。
Yí lù zǒuhǎo! いっ て らっしゃい 中国新闻. 気をつけて行くんだよ→どうか安らかに と呼びかけます。中国の南方では「行ってきます」という意味で、先ほどの"慢走 "の代わりにこの"走好"を使う地方がありますが、中国の北方の人がこれを聞くとお葬式のようで違和感を感じるそうです。 いろいろな中国語の別れの挨拶 別れの際には他にもいろいろな言葉があります。たとえば再会の日時を決め「きっとだよ」と念を押す時の中国語は、 不见不散! bú jiàn bú sàn! 会わなければその場を去らない=きっとだよ と言います。別に相手を信用していないのではなく、相手と会うのをいかに楽しみにしているかを伝える言葉なのです。よく使いますので、外国人がこれを使うと相手を喜ばすことができるでしょう。ただビジネスの場で使えるかとなるとやや微妙ですね。場の空気を読んでからにしましょう。ある種の友情が成り立っていれば使えます。 「いつの日にかまた」を意味する中国語 もう一つ、「いつの日にかまた」を意味する中国語で、 后会有期 hòu huì yǒu qī そのうちお会いすることもあるでしょう という言い回しもあります。再会の日を約束しているわけではないのですが、このまま別れてしまってもまたいつか会えますよ、という名残を惜しむ言葉です。
自動車で出かける場合は「开车小心」 (車の)運転に気をつけて Kāi chē xiǎo xīn 开车小心 カイ チァ シァォ シン 相手が自動車を運転して出かける場合、「开车小心」という表現を使用できます。「开车(カイ チァ)」は「車を運転する/発車する」という意味で、「小心(シァォ シン)」は気をつけてという意味を表します。 丁寧な表現をしたいのであれば「请小心开车」が適しています。相手次第で使い方を分けるとよいでしょう。 (車の)運転にお気をつけて Qǐng xiǎo xīn kāi chē 请小心开车 チン シァォ シン カイ チァ 車に乗って別れる相手であっても、上記で紹介した「慢走」や「路上小心」が使えます。お好みで使ってみましょう。 1-6. 自転車やバイクで出かける場合は「骑车小心」 (自転車やバイクなどの)運転に気をつけて Qíchē xiǎoxīn 骑车小心 チー チァ シァォ シン 「骑车小心」は相手が自転車やバイクなどに乗って出かける際に使用できます。「骑车」は自転車やバイクを運転するという意味です。 1-7. いっ て らっしゃい 中国国际. 気をつけてという意味の「注意安全走好」 (安全に)気をつけて Zhù yì ān quán zǒu hǎo 注意安全走好 ヂュ イー アン チュェン ゾウ ハオ 「注意安全走好」も気をつけてという意味を持つフレーズです。「路上小心」よりも少しだけ硬い言い方になるのでビジネスの場面で使うとよいでしょう。 2. 「いってらっしゃい」に対して「いってきます」の中国語 「いってらっしゃい」という正確な意味を持つフレーズがないのと同様に、「いってきます」に当てはまる言葉が中国語にはありません。そのため「いってきます」という意味を伝えたい場合も、状況によって使い分ける必要があります。 こちらでは「いってきます」の代わりに使用できるフレーズを紹介してきます。 しっかりと相手に伝えられるように、発音の確認もしてみてください。 2-1. いってきますという意味の「我走了」 いってきます Wǒ zǒu le 我走了 ウォ ゾウ ラ 「我走了」は「もういくね」「失礼します」といった意味なので、「いってきます」という表現に近いと言えます。「我走了」は一般的に親しい相手に使う言葉です。会社や家を出る際、同僚や家族のように親しい相手には使いますが、ホテルマンやお店の店員さんなどあまり親しくない人には使わないので相手を選んで使用しましょう。 「了(ラ)」が使われることによって、直訳すると「私は行くことになった」という意味になります。行く状態になったということなので、そこから転じて「私は(もう)行きます」という意味で使うことができます。「了」は文中や文末で使ったり、さまざまな意味で使われる単語なので使い方を覚えると表現の幅が一気に広がるので、「了」の使い方には慣れていきましょう。 2-2.
➤ この記事に必要な時間は約4分46秒です。 「いらっしゃいませ! !」元気のいい挨拶は嬉しいですよね。 大家好!タズです。 「いらっしゃいませ」を中国語で言えますか?
スキマスイッチの「ゴールデンタイムラバー」歌詞ページです。作詞スキマスイッチ, 作曲スキマスイッチ。鋼の錬金術師 fullmetal alchemist オープニング (歌いだし)集中できてないな 歌ネットは無料の歌詞検索サービスです。 『鋼の錬金術師』主題歌mv公開 0400 urlをコピー misiaが錬金術師となり錬金術を披露するという、映画の世界「鋼の錬金術師」の主題歌 鋼の錬金術師 iperezdqp's diary 鋼 の 錬金術 師 主題 歌 映画 実はあの曲も! 『鋼の錬金術師 年代を 『鋼の錬金術師』(はがねのれんきんじゅつし)は、荒川弘の漫画『鋼の錬金術師』を原作としたボンズ制作の日本の錬金術ならぴったりあったものが作れると思いますよ。 >>662 あと、スピンオフ作品なんて面白そうですね。 ホムンクルスの過去編とか、まあ、作者はそういうものを好むかどうか知りませんが。 >>663 実は、二期は少しセリフが違ってたりします。 オフ会には特に興味ないです。, 呪術廻戦 鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST Bluray Disc Box Bluray Discの通販ならヨドバシカメラの公式サイト「ヨドバシcom」で!レビュー、Q&A、画像も盛り沢山。ご購入でゴールドポイント取得!今なら日本全国へ全品配達料金無料、即日・翌日お届け実施中。映画『鋼の錬金術師』のフル動画を配信!
73 ID:dq0yKizK0 どっちも面白かったのでセーフ 22: 名無しのアニゲーさん 2021/07/13(火) 14:28:48. 86 ID:Fp3BDWr9d 荒川弘って命について各人なのに戦争の悲惨さを全面に出すのはちょっとズレてね? 23: 名無しのアニゲーさん 2021/07/13(火) 14:28:51. 91 ID:B+IHbKC2a 中華の奴等おらんしワイはこっちの方がすこ 26: 名無しのアニゲーさん 2021/07/13(火) 14:29:14. 24 ID:eeVJjCMCd 無印アニメの終盤暗すぎて笑えない 28: 名無しのアニゲーさん 2021/07/13(火) 14:29:56. 82 ID:JDVi9Tj0a 完結してなかったからでは 31: 名無しのアニゲーさん 2021/07/13(火) 14:30:07. 36 ID:ARrAlCd40 新連載来るけど誰もガンガンなんて買ってないから読める奴おらんやろ 32: 名無しのアニゲーさん 2021/07/13(火) 14:30:11. 12 ID:X53pcn2q0 正直絵も含めて最初のやつの方が好き 118: 名無しのアニゲーさん 2021/07/13(火) 14:36:28. 34 ID:BFuw3c6B0 >>32 絵は一期のほうが好き OPは曲も絵もどれもワクワク感半端なかった 33: 名無しのアニゲーさん 2021/07/13(火) 14:30:26. 45 ID:lpvLK5gg0 原作があんまりダークファンタジーじゃない分アニメがよう頑張ってたわ 40: 名無しのアニゲーさん 2021/07/13(火) 14:31:23. 荒川弘「鋼の錬金術師も形になってきたな！」アニメ監督「うーん…なんか違うんだよねぇ…」：アニゲー速報. 89 ID:FI3r7Ow/0 >>33 そもそもダークファンタジーにするつもりなんて全くなかったのに序盤だけ見て勝手にダークファンタジーって宣伝されたらしいな 34: 名無しのアニゲーさん 2021/07/13(火) 14:30:36. 53 ID:CWEiKfQsd 逆になんで原作全然進んでない時期にアニメ化なんてしたん? 38: 名無しのアニゲーさん 2021/07/13(火) 14:31:13. 71 ID:Ioqu8Gepr >>34 これは売れると判断して全力投資したらしい 39: 名無しのアニゲーさん 2021/07/13(火) 14:31:21.
35 ID:Pryls5L40 作者はアニメ監督に原作の(当時としての)オチまで話してたけど結果全然違うことになって騙したみたいになって申し訳なかった言うてたな 94: 名無しのアニゲーさん 2021/07/13(火) 14:35:12. 87 ID:mnq410xQd ヒューズの死にっぷりは原作版より良い 104: 名無しのアニゲーさん 2021/07/13(火) 14:35:44. 37 ID:eHidW5lnx アニメの方が闇が深くてすこ 漫画は少年漫画のド正道を行く展開やしちょっと疲れるんじゃ 111: 名無しのアニゲーさん 2021/07/13(火) 14:36:09. 18 ID:OEfNzkzB0 112: 名無しのアニゲーさん 2021/07/13(火) 14:36:14. [最も欲しかった] 鋼の錬金術 歌 212317-鋼の錬金術 歌 歌詞. 20 ID:dB6W085P0 ゲームも好きだったわ 135: 名無しのアニゲーさん 2021/07/13(火) 14:37:51. 28 ID:W0D8OPa90 >>112 赤きエリクシルと神を継ぐ少女すこ 117: 名無しのアニゲーさん 2021/07/13(火) 14:36:23. 81 ID:FA31lfoo0 やっぱ話の纏まり方では原作なんだよな あんだけ伏線全回収してスッキリ終わる漫画もそうない 旧作は雰囲気全振りって感じやな 120: 名無しのアニゲーさん 2021/07/13(火) 14:36:40. 53 ID:jTQ8aVkiM 無印→原作→FAの順だとめっちゃ楽しめるよな アダルト ラノベ ゲーム フィギュア コミック アニメ 00: アニゲー速報VIP 20XX/XX/XX(日) 00:00:00. 00 ID:ANIGESOKUHOU
錬丹術も錬金術もベースは同じ術であるため。 q. 元の体に戻ったアルは錬金術が使えるのか?手パンも使えるままなのか? a. 真理の扉を失ったのはエドだけなので、アルは錬金術が使えるし手パンによる錬成も可能。 q. 最終回でのマスタングの階級は? 大人気コミック『鋼の錬金術師』。2001年から月刊少年ガンガンで連載されました。その後、2010年に大人気の内完結。今回は『鋼の錬金術師』のあらすじと、ラスト・結末についてまとめました。『鋼の錬金術師』という物語を、あらすじを追いながら思い出してみて下さい。 別の視点 でも漫画「鋼の錬金術師」最終回の感想や考察を紹介しているのであわせてご覧ください。 別パターン 物語の冒頭から天才錬金術師と名を馳せていたエドワードが、最終的には錬金術を使えなくなる代わりに弟を助け出すというところが印象に残りました。 鋼の錬金術師 fullmetal alchemist - episode64 最終回(アニメ)の動画を見るならabemaビデオ!今期アニメ(最新作)の見逃し配信から懐かしの名作まで充実なラインナップ!ここでしか見られないオリジナル声優番組も今すぐ楽しめる!abemaビデオなら無料で見れる作品も盛り沢山! 実は海外でとても評価の高い『鋼の錬金術師』。みなさんは『鋼の錬金術師』が海外で大人気だと知っていましたか?哲学的なテーマや錬金術というヨーロッパ文化、個性的なキャラクターなどが海外では評判がよいようです。それでは、『鋼の錬金術師』の海外の反 鋼の錬金術師アニメを見るおすすめの順番と漫画との違いは. 「無くても大丈夫」だけどあると便利だよね錬金術。 きっと私が絵描きスキルを全て捨ててしまったような(たいしたないけど) そんくらいの出来事なんだろうなぁ。 錬金術を使えば地上からぱっと直せる屋根の穴。 でも屋根に上らないと見えない風景もある。 それに気づいた描写。 きっと 鋼の錬金術師の漫画の最終回は何巻まで?完結はどうなる? 最終巻は27巻。高評価な最終回でした。 ※既に完結しているので ネタバレ になってしまいますから、これから読むのを楽しみにしている方はご注意ください!. 『鋼の錬金術師』は、体を失った二人の兄弟の物語である。 舞台は"錬金術"のある世界。 兄・エドワード・エルリック、弟・アルフォンス。 2人の若き天才錬金術師は、幼いころ、病気で失った母を甦らせるため禁断の人体錬成を試みる。 最終回について.
55 ID:oTQZskmX0 結局ハガレンってなろうと変わらんやろ 54: 名無しのアニゲーさん 2021/07/13(火) 14:32:20. 35 ID:TSSuldKWa >>39 主人公あんまり強くないんだよなぁ 74: 名無しのアニゲーさん 2021/07/13(火) 14:34:09. 59 ID:FA31lfoo0 >>54 回を追うごとにマスタング大佐が強化されまくって行く一方でエルリック兄弟は最後まで中途半端やったな 90: 名無しのアニゲーさん 2021/07/13(火) 14:34:58. 92 ID:TSSuldKWa >>74 作者がエドは最初からレベル100って言うてたからな あれ以上伸び代がない 44: 名無しのアニゲーさん 2021/07/13(火) 14:31:31. 76 ID:eeVJjCMCd 序盤の怪盗とか出てくる本筋とは関係ないアニオリすこ 45: 名無しのアニゲーさん 2021/07/13(火) 14:31:40. 52 ID:ouwmMKd70 このアニメの成功が無かったらフルメタルアルケミスト版も無かったやろ 50: 名無しのアニゲーさん 2021/07/13(火) 14:32:00. 88 ID:SD4xM7cfa えっちなオリジナル怪盗も用意してたわ 51: 名無しのアニゲーさん 2021/07/13(火) 14:32:01. 26 ID:TABFzrfb0 よし!アニオリも終わったし原作準拠のアニメを高クオリティで作るぞ! 60: 名無しのアニゲーさん 2021/07/13(火) 14:33:06. 12 ID:IhlugaOs0 ホムンクルスの設定とかもオリジナルの割に凄いよくできてたよな 68: 名無しのアニゲーさん 2021/07/13(火) 14:33:30. 40 ID:U1vkMj/fM シャンバラを征く者は正直大好き あれはあれでなかなかの完成度やろ 76: 名無しのアニゲーさん 2021/07/13(火) 14:34:11. 79 ID:GFWSxae00 ほぼアニオリやけど成功したからええやろ アニメやってなかったらハガレンとか見ることなかったわ 81: 名無しのアニゲーさん 2021/07/13(火) 14:34:27. 85 ID:yf3a64Tma 原作と違って先生の吐血が一切ギャグになってないの好き 普通に本編後に死ぬし 84: 名無しのアニゲーさん 2021/07/13(火) 14:34:39.