(~は可能でしょうか?) 「~してください!」ではなく「~は可能でしょうか?」と可能性を問うことで、よりフォーマルな印象になります。 Would it be possible for you to change the date? (日にちを変更していただくことは可能でしょうか?) That shouldn't be a problem(恐らく問題ないかと思います) Would you be able to~please? (~していただくことは可能でしょうか?) you be able to~を使うことで「相手が~をしてくれるのが可能かどうか」を問うことができます。 最後にPleaseをつけると、さらに丁寧に。 個人的に仕事では英語を使ったクライアント対応が99%以上なのですが、私が何かお願いをするときはこのフレーズを毎回使っています。 Would you be able to deliver it a little bit quicker? もしよければ、もしよろしければ、英語ではネイティブはこう言う！. (もう少し納品を早くしていただくことは可能でしょうか?) I will ask my manager about it(マネージャーに聞いてみます) 日常会話で使える「お願いがあります」を表す英語表現 このセクションでは日常会話で使えるカジュアルな「お願いがあります」を表す英語表現を紹介していきます。 I wonder if you could~(~してもらうことはできますか?) Wonderは「疑問に思う」という意味の動詞です。 直訳すると「あなたが~してくれるかどうか疑問に思っている」となります。 これがこの英語表現にあるニュアンスです。 エレナ先生 I wonder if you could buy some chocolate on your way to work(仕事に来る時にチョコレート買ってきてくれないかしら) リンジー先生 Sure! (もちろん!) Can I ask you a favor? (お願いがあるんだけどいい?) お願いを直で聞くのではなく、まずお願いがあるんだけど…と切り出すタイプの英語表現です。 凝縮した円滑なコミュニケーションが求められるメールなどには向いていませんが、親しい人との会話内で使う際にはオススメの英語フレーズです。 Can I ask you a favor? (お願いがあるんだけどいいかしら?)
買い物にトラブルはつきもの、こんなことってありませんか? 「オンラインで服を買ったけれどサイズが合わなかった」 「オークションで落札した商品が届かない」 「海外のオンラインショップで買ったものが破損していた」 海外の商品もオンラインで気軽に購入できるようになりましたが、その分トラブルも相次いでいます。そんなときは買ったものを返品して、全額を返金してもらうに限りますね。海外の商品やサービスを返品したいときは、当たり前ですが英語対応になります。「英語でお金の交渉なんて。そんな英会話力ないし~!」と思うことがあるかもしれません。 しかし、返金の手続きにはいくつかの決まったフレーズがあります。それさえ覚えれば、意外なほど簡単に返金してもらうことができるのです。 そこで今回の記事では、 「英語で返金」 を取りあげ、お店やメールで返金の依頼をし、実際に手続きを取るシーンなどをご紹介します。ロンドンで返金の依頼や返品を日常的にしている筆者がお届けします! 英語で「返金」はrefund 返金は英語で 「refund」(名詞・リファンド) です。 旅行や留学で訪れる外国の店舗、またはオンラインショッピングで海外ならではの商品や憧れのブランドを購入するのは楽しいですね!観光客が何を買っても原則、免税の香港、雑貨が楽しいバリやベトナムなど、ショッピングが目的の旅もあるでしょう。 しかし、サイズや色に満足できなかったり、商品の一部が傷ついていたなど様々な理由で返品したくなることって、誰にでも起こることですね。 そんなとき、「返品や返金をして欲しいけれど、言いづらいなぁ」と思って、そのままにしてしまう日本人は多いかもしれません。着られない、使えないモノを「旅の思い出として持っておくから」なんて自分への言い訳にすることも・笑 返金してもらえれば、そのお金を本当に欲しいモノに使えます。ちょっと言いづらいですが、ここはrefundを使ってしっかり返金してもらえるようにしましょう。 では、次で実際にrefundの使い方をみていきましょう。 「返金してもらえますか?」の英語フレーズは? イギリスでは自分の間違いで買ってしまったり、やっぱり好きじゃなかったといった理由でも、堂々の返金の依頼をします。依頼を受ける側も、かなり気軽に対応してくれます。 ここで抑えたいポイントは、以下になります。 自分を主語にして返金をお願いするときは 「get a refund」 全額を返金して欲しいと明確に言いたいときは 「get a full refund」 相手を主語にして返金をお願いするときは 「give me a refund」 ポイントを抑え、返金を求める際のフレーズをいくつか紹介します。 返金してもらえますか?→ Can I get a refund please?
(一緒に働けることを楽しみにしています) (プレゼンで) ABC社のSatomiと申します。よろしくお願いいたします。 I'm Satomi from ABC. Thank you for gathering today. (ABC社のSatomiと申します。お集まりいただきありがとうございます) 6. お願い事をするとき よろしくお願いします。 Thank you for your help. / Thank you for your support. (助けていただきありがとうございます) 7. 年末・年始の挨拶 (年末に) 本年はありがとうございました。来年もよろしくお願いします。 Have a good New Year's Eve! (良い年末をお過ごしください。) (年始に) あけましておめでとうございます。今年もよろしくお願いします。 Happy New Year! (あけましておめでとうございます) メール編 1. 初対面の相手へ送るメール文頭 初めまして、ABC社 営業部のSatomiと申します。よろしくお願いいたします。 I'm Satomi from global sales at ABC. I look forward to working with you. ( ABC社海外営業のSatomiと申します。一緒に働けることを楽しみにしています) 2. メール文末 よろしくお願いいたします。 Thank you. / I'm looking forward to hearing from you. (ありがとうございます/ 助けていただきありがとうございます/ 返事を楽しみにしております) まとめ 以上、「よろしくお願いします」を英語で言う方法を9つの場面別にご紹介しました。 基本的には、Thank you や I look forward to ~ を使って、感謝や前向きな気持ちを具体的に表現します。 英語は実践することが一番大事です。是非使ってみてくださいね。
── ネットの「検証」サイトなどで話題に …る」といった意見も。 そんな中、今年1月10日放送の日本テレビ系「 嵐にしやがれ 」では、ゲスト出演した所属事務所の先輩の『少年隊』の東山紀之からの「自… THE PAGE エンタメ総合 2015/2/23(月) 16:00
フジテレビ(「Wikipedia」より) 今年の年末をもって活動休止に入る人気ジャニーズグループ・ 嵐 。2日後の大みそか夜には"ラストライブ"となる『 This is 嵐 LIVE 2020. 12. 31 』を敢行し(インターネット生配信)、『NHK紅白歌合戦』にも出演。さらにはジャニーズの大みそか恒例イベント『ジャニーズカウントダウンライブ』(カウコン)への"サプライズ出演"にも期待が高まっている。 そんな嵐の2つの冠番組、『VS嵐』(フジテレビ系)と『嵐にしやがれ』(日本テレビ系)の最終回が、それぞれ今月24日、26日に放送され、『VS嵐』は平均世帯視聴率15. 2%(ビデオリサーチ調べ/関東地区、以下同)、『嵐にしやがれ』は同18.
2010年4月からスタートした『嵐にしやがれ』(日本テレビ系)の最終回・4時間スペシャルが26日に放送され、番組の各平均視聴率(関東地区)が28日に発表されました。 最終回の世帯平均視聴率は18. 3%、個人平均は11. 9% を記録し、 世帯平均視聴率は2010年9月25日放送会に記録した18. 5%に次いで歴代2位、個人平均は歴代最高 で有終の美を飾りました。 最終回直前の先週19日に放送された2時間スペシャルは世帯平均視聴率が16. 5%、レギュラー放送の前々週12日が世帯平均11. 2%で、最終回では視聴率が大幅に上昇していました。 世帯の瞬間最高視聴率は21. 2%(個人は13.