トップページ > 「少々お待ちください」と英語で電話に出るとき、よく使う3つのフレーズとは? 【注目記事】 「それではずっと英語は話せません…」…その理由とは? 今回気になった英語は、「 少々お待ちください 」についてです。 電話が鳴ったので出てみると、相手は英語で話しだす! えっ?ちょっとパニックに! とりあえず、そんな時は落ち着いて…、 まずは「少々お待ちください」と言いましょう。 この 「少々お待ちください」って英語では何て言うんでしょう 。 ビジネスでもよく使いますし、日常でもこれって普通に言いますよね。 音声英会話教材ネイティブイングリッシュのDay44「友人とのやりとり」には そんな英語の電話に出るときの便利なフレーズが紹介されています。 Sponsored Link よく使う「少々お待ちください」の英語フレーズ 英語にも決まりきったよく使うフレーズが存在します。 まずはその言い方を覚えておきましょう。 日常でもビジネスでも使える便利なフレーズですからね。 「少々お待ちください」という意味の英語 1、Hold on, please. 2、Hold the line please. 3、Just a moment, please. 以上の3つのフレーズ、よく使う言い方ですね。 丁寧な「少々お待ちください」の英語表現 もう少し丁寧な英語の言い方 もあります。 いろいろとあるのですが、代表的なものは次の通りです。 May I put you on hold, please? Could you please hold? Could you hold on for a second? お待ち下さいって英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?. Could you hold the line, please? 以上のような言い方の英語になります。 知り合い同士で使うと、ちょっと違和感がありますよね。 ビジネスや初対面(電話で? )の相手には、この「May I」や「Could you」を 使うといいですよね。 もっと気軽に「ちょっと待って」と電話でいう英語 友達 や 家族 など、親しい間柄で気軽に話す時などは 次のような言い方でいいですよね。 Please hold. One moment please. Hold on. Wait a moment, please. 以上のようになります。 「please」をつければ丁寧になるワケではありません 。 私も長い間「please」をつければ丁寧な言い方になると ずっとカンチガイしてたんですよね。ははは…(照) うまく使い分けるようにしてみましょう。 【まとめ】 ・「少々お待ちください」という意味のよく使う3つの英語フレーズ 1、Hold on, please.
*hang onには「 電話を切らないで待つ 」と言う意味があります。 対面でのフレーズ Could you wait about 5 minutes, please? *レストランなどで待ち時間がある場合、お客様の立場からすると何分かかるのか気になりますよね。 具体的に「 〜分お待ちいただけますか? 」と伝えたほうが、お客様が安心して待つことができます。 I'll be with you shortly *お客様に声をかけられた時、対応できないこともありますよね? 英語・電話での会話-電話対応の基本 | ベルリッツ. そんな時はこのフレーズで「 すぐにお伺いしますのでお待ちください 」とお伝えできます。 「少々お待ちください」を英語で言うと?まとめ まずは、場面を問わず使える 簡単なフレーズ から覚えて、使えるようになったら、少し難しい表現にもトライしてみてください。 特に、電話と対面では表現が異なるので、そのことだけ頭に置いておいていただければと思います。 今回は「少々お待ちください」について解説させていただきました。 定型文として、ビジネスシーンで使ってみてくださいね。
10. 04 のべ 65, 511 人 がこの記事を参考にしています! 「少々お待ちください」 は、接客で何か要望や質問を受けて直接、または電話で対応する時やメールでも「お時間がかかるので少々お待ちください」などと答えることがありますね。 「しばらくお待ちください」 と言い換えもできる表現です。 「ちょっと待ってね」というカジュアルで言う場合と、上述のように丁寧に伝える場合があります。 また、「待つ」だから「wait」ばかり使っていては英語の幅が広がりませんし、適切じゃない場合もあります。 よってここでは、日常会話で使う表現や丁寧にビジネス電話やメールで相手に返信するなどで使えるいくつかの言い方を解説していきます。 目次: 1.カジュアルに使える「少々お待ちください」の英語と発音のコツ 2.接客やビジネスメールで丁寧な使える「少々お待ちください」の英語 ・丁寧でフォーマルな「少々お待ちください」の英語 ・「数日お待ちください」の英語 ・「確認中ですので少々お待ちください」の英語 ・「お時間がかかりますので少々お待ちください」の英語 3.ビジネス電話でも使える「少々お待ちください」の英語 1.カジュアルに使える「少々お待ちください」の英語と発音のコツ 「少々お待ちください」という言葉を友達同士ではあまり使いませんよね。 同じ意味で「ちょっと待って」などとなり、親しい間柄であればこちらが自然です。 では、どのような表現があるのでしょうか? 下記がその一例です。 Wait a minute. ※「a mintue(ミニット)」を「a second(セカンド)」、「moment(モーメント)」に代えてもOKです。 Just a moment. ※「Wait a minute. 」より多少丁寧な言い方です。これも「a minute」や「a second」に変更しても意味はさほど変わりません。 Give me a second. ※直訳は「一秒ちょうだい」となります。 I'll think about it. ※少し時間をおいて考えたいときの「ちょっと待って」となります。「I'll sleep on it. 」という表現もあります。 また、「ちょっと待って、すぐに戻るから」などの場合は 「Wait a second. I'll be right back. 」 の表現もよく使います。 それと、少し怒り気味の時は、 「Wait a minute, will you?
電話をしている時、保留にして相手を待たせることがありますが そのときに使うようなフレーズになります。 Andoさん 2018/06/28 20:13 30 16773 2018/07/04 10:22 回答 1) Could you hold on a moment/ a second, please? 2) One moment, please. 3) Please hold the line. 1) "Could you hold on a moment/ a second, please? " 「少々お待ちください。」 "hold on a moment/second"は、「少しの間そのままで待つ」という意味です。 "Could you∼? "は、丁寧に依頼するときに使います。"please"をつけると更に丁寧な言い方になります。 2) "One moment, please. " こちらもアメリカで、「少しの間お待ちください。」と言う時によく使います。 3) "hold the line"は、「電話を保留にする」という意味です。 2018/06/29 23:41 Please hold. 電話特有の言い方ですが、 Please hold でも伝わります。 この場合の hold は、「電話を切らずに待つ」という意味です。 2018/06/29 13:16 Please wait a moment. Just a moment, please. 少々お待ちください。 ほかに使えるのは次のようです。 例文 担当の方にお回しします。 I'll connect you to the person in-charge. OOは今外出しています。 OO is away from the office right now. 外出 away ご参考になれば幸いです。 回答したアンカーのサイト Facebook 2018/07/13 08:13 Please hold I am putting you on hold One moment please Putting someone on hold means you temporarily suspend the phone call whilst you attend another task. If the other person is lucky (or unlucky?! )
南西観光ホテル|口コミ、部屋写真&料金、お得情報. 沖縄南部おすすめスポット10選!パワースポットから洞窟カフェ. 南西観光 ホテル【 2020年最新の料金比較・口コミ・宿泊予約. 【幽霊】恐怖のホテル | 沖縄のゆーれい話 | 沖縄のうわさ話 南西観光ホテル | 【公式】那覇市国際通り商店街 最低のホテルでした。 - 沖縄サンプラザホテルの口コミ. 沖縄の激ヤバ心霊スポット ランキング10選|お憑かれに注意だゾ! 【恐怖】沖縄の心霊スポット(廃墟・ホテルなど)ランキング. 沖縄の方、教えてください。今度、沖縄に家族旅行で行く予定. パシフィックホテル沖縄 幽霊が出る – 世界のいわく付き. 南西観光ホテル【公式】 南西観光ホテルの料金一覧・宿泊プラン【るるぶトラベル】で. 沖縄 パシフィックホテル 幽霊 — 癒やしの島で知られる沖縄県. 南西観光ホテル(沖縄) ホテル予約・口コミ 【楽天トラベル】 沖縄県の心霊スポットランキング!行ってはいけない怖い場所. ホテル | 心霊スポットや事故物件の怖い話まとめ. 南西観光ホテルの口コミ・評判 - 宿泊予約は<じゃらん> 沖縄県最強危険心霊スポット★行ってはいけ. - 大日本観光新聞 沖縄、心霊ホテル見た!もしくはこういう噂があるらしい. 南西観光ホテル - 宿泊予約は【じゃらんnet】 【霊】大宜味の廃墟ホテル | 沖縄のゆーれい話 | 沖縄のうわさ話 南西観光ホテル|口コミ、部屋写真&料金、お得情報. 那覇市の 3 つ星ホテル。WiFi (無料)、朝食、24 時間対応フロントデスクが利用可能です。口コミでは朝食と施設のコンディションが高評価。人気観光スポットの国際通りと泊港が近くにあります。南西観光ホテルに実際に宿泊した人から寄せられた口コミや最新の料金 / 空き状況をチェックして. 那覇セントラルホテル公式サイトの「ご宿泊のご案内」に関するページです。当ホテルでは、全室シモンズ社製のポケットコイルマットレス導入・全室禁煙・無料wifiを完備しております。 沖縄南部おすすめスポット10選!パワースポットから洞窟カフェ. 沖縄県は北から南まで縦に長い地形ですが、那覇市から南のエリア、沖縄南部だけでも魅力的な定番観光地がたくさんあり、日程が短い旅行でも沖縄を存分に楽しむことができます。首里城、斎場御嶽で沖縄の歴史を感じ、知念岬公園で綺麗な海を満喫、奥武島で天ぷらや海鮮に舌鼓。 那覇 の宿泊予約は一休。いま一休で最も売れている宿をご紹介。最上のひとときを - 厳選旅館・ホテルで贅沢な国内旅行をお楽しみください。 南西観光 ホテル【 2020年最新の料金比較・口コミ・宿泊予約.
沖縄、 心霊ホテル 見た!もしくは こういう噂があるらしい、 もしくは 何か古臭くて ヤな雰囲気だった 、 実際 泊まってヤダったホテル、 宿を 実名を伏せて 教えていただけませんか? 本島 宮古 限定で 教えてください ちなみに ワタシは み○きビーチ サ○プラザ は 何となく ヤな雰囲気でした み○き は 有名みたいですネ 5人 が共感しています ベストアンサー このベストアンサーは投票で選ばれました コザのデ○ゴホテル、ツインを予約したのに案内された部屋はベッドが4個、始めはラッキーなどと喜んでいたものの深夜には金縛り、空いてるベッドに誰か寝てる…。フロントにこの部屋なにかありませんか?問い合わせても~否定しない~曖昧な受け答え、米軍基地前のためベトナム戦争に行く兵士が家族や恋人と最後の別れをした場所らしい。 8人 がナイス!しています
沖縄おもしろ情報 2016. 03. 01 朗読会に参加した200人ほぼすべてが涙したという、ある物語をもとにした映画が、2016年3月12日に沖縄の 桜坂劇場 で公開される。 交わることのないはずの二つの人生が、70年もの時を超えて重なり合うという不思議な出来事を描いた「みえちゃんからの伝言」。切なくて哀しいのに、愛おしさに溢れたこの小説を原作に忠実に映像化したのが『メッセージ』だ。 沖縄的な死生観が2時間でわかるハートウォーミングムービー 偶然というより必然の見えない糸を接点に出会うことになったのは、あの世での人生とこの世での人生。 亡くなってしまったものの、成仏できずにいる少女と霊感が強いことを別にすればどこにでもいそうなごくごく普通の主婦。 沖縄戦当時の幽霊と今を生きる人間という、住む場所も時代もまったく 違う2人が、ゆっくりと心を通わせていくストーリーはある意味沖縄的だといえる。 実際に沖縄には「グソーや雨垂いぬ下」(あの世は雨垂れの下)という諺があるように、あの世とこの世の距離は本土のそれとはくらべものにならないくらい近い。それだけでなく、あの世の存在を疑わない人がごく普通だし、霊的な体験を日常的にしている人も少なくない。 60年以上も待ち続けた少女が伝えたかったメッセージとは?