意味 例文 慣用句 画像 げん‐まん【拳万】 の解説 [名] (スル) 約束を破らないしるしとして、相手と小指を絡み合わせること。また、その時に唱える誓いの言葉。約束を破ったらげんこで1万回打たれる意という。関東地方の児童語。ゆびきり。「ゆびきり拳万」「必ず会うって拳万しよう」 拳万 の前後の言葉
英語には「約束」を表す単語が複数あり、ニュアンスの違いで使い分けています。 日本語でも、「誓約」「契約」「アポイント」など、「約束」の中に色々な種類がありますよね。 今回は、「約束」を表す英語7パターンとその使い分けについてご紹介したいと思います。 「約束」の英語表現7パターン ①promise 「約束」という意味の単語で、一番ポピュラーなものですね。 「約束する」という動詞も"promise"です。具体的に文中で使うときの用法は以下の通りです。 I promise 〇〇(人) to do. =○○(人)に~することを約束する keep a promise=約束を守る break a promise=約束を破る 日本語の「約束する」と近い意味を持っています。 「(未来に)~します」という宣言であり、契約書を交わすほどの重みは伴わないイメージです。 ②appointment 日本語でも「アポイント」というように、面会の約束のことです。 ビジネスシーンでよく用いられます。 I have an appointment with ○○. =○○様とお約束をいただいております。 また、「予約する」という意味でも用いられるため"reservation"とも混同されやすい単語です。 この使い分けは、このように覚えておきましょう。 appointment~人と会うとき 例)病院(医者と合う約束)、会計士、弁護士など reservation~場所や席を押さえたい時 例)レストラン、映画館など ③engagement 「エンゲージメント」と聞けば、まずはエンゲージメントリング(婚約指輪)を思い浮かべるのではないでしょうか。 "engagement"には「婚約」という意味があり、そちらの方が日本人にとってなじみ深いものとなっています。 しかし"engagement"は「婚約」だけでなく、広く「約束」という意味でも用いられ、"promise"よりも重みのある「契約」「束縛+約束」といったニュアンスが入っています。 ちなみに"engagement"の動詞は"engage"ですが、これは「婚約する」ではなく「婚約させる」という意味ですので、文中で使うときは以下のようになります。 "I got engaged on Valentine's day!! 指切りげんまんの「げんまん」って何のこと？ | 日本語不思議辞典. "(私、バレンタインデーに婚約したの!!)
We're soulmates. "(約束したじゃない?・・・男も赤ちゃんも関係ない、私たちはソウルメイトだって。) ここで"promise"ではなく"deal"を使うことによって、ちょっとした約束ではなくビジネスの契約並みに強い拘束力をもつ固い友情で4人が結ばれているのが見て取れます。 そのほか、「約束」を表す表現集 I'll keep my word. =私は約束を守るわ。 →"keep one's word"で「約束を守る」という意味になります。 She gave me her word. =彼女は僕に誓ったんだ。 →"give one's word"で「約束を守る」「誓う」という意味になります。"Give me your word! "と言えば「約束して!(誓いなさい! )」という強いニュアンスの言葉になりますよ。似たような言い回しで"You have my word. "というのもあり、こちらは「約束します(誓います)」という意味になります。 I won't let you down. =約束は守るわ。 →「私はあなたをがっかりさせないわ。」ということで、約束を破ることはないと表現する方法です。 empty promise=口先だけの約束 →「空っぽの約束」ということで、口先だけの約束という意味になります。 番外編:ゆびきりげんまん♪って何て言うの? pinky promise? 雷除けの「くわばら、くわばら」の由来は？ | PHPオンライン衆知｜PHP研究所. →"pinky"とは小指のこと。つまり、「ゆびきりげんまん(する)?」という意味になります。かわいらしい表現ですよね。 Cross my heart and hope to die. Stick a needle in my eye. →いわゆる「嘘ついたら針千本飲ーますっ♪」というやつです。 英語では、「指切りで約束したから、守れなかったら死んでもいいよ。針を目に刺したっていいよ。」という言葉になっており、こちらもなかなか迫力のある内容になってます。 「約束」の英語を上手に使い分けよう! いかがでしたか? 一口に「約束」と言ってもそのニュアンスはさまざまで、使い分けが必要です。 できるだけ多くのバリエーションを身に着けて、正しいニュアンスで伝えられるようになりましょう! 投稿者プロフィール 高校時代にイギリス留学、大学~社会人時代に2度のNY滞在を経験。大学時代には留学生チューターとして海外留学生の支援に関わる。 現在のTOEICスコア875点(リスニング満点)。英会話講師として勤務する傍ら、海外ドラマや洋画を用いた英語学習法に関する記事を多数執筆。
「指切りげんまん、嘘ついたら針千本の~ます」という、子供のころ約束を交わすときに使っていた歌があります。この「 げんまん 」って、いったいどういう意味だったのでしょうか。 まず「指きり」は、その言葉の通り「指を切る」という意味だったといいます。これは遊女の言葉から由来しているとされ、惚れた男のため、嘘いつわりない愛の証拠として「自分の小指を切って贈った」・・・という意味だそうで。 そして「 げんまん 」とは、拳(こぶし)で万回(一万回)殴るという意味だそうです。「指を切って贈る」とか、「針を千本飲ます」とか、「一万回殴る」とか・・・。 なにやら、約束ごとの背景には、ときには壮絶な覚悟と罰が存在していたのでしょうか。
トピ主さんの怒りはよーくわかるんですが、 努力しない、とかいう以前のレベルなんです、そういう方々は。 点数本の解釈にまで至らないの、根本的な能力が。 保険と公費の療養費の事なんて何百回説明しても理解できないの。 保険証の見方すら理解できず脱落した人もいましたよ、過去には。 去っていただきましょうよ、そういう方々には。 無駄にイライラしても損です。ね? トピ内ID: 0839963258 ゴリの妻 2011年7月16日 16:20 タイトルを読んで、何か腹ただしく思いました… 仕事は、どんな仕事にしろ大変だと思います。 私は、薬局の医療事務をしていますが 医療事務の資格を取る為に 学校も、通ったりしました。 確かに難しいです。なかなか、理解できない部分もあります。 仕事を甘く見てるといるか、メモをとらなかったり 毎回、何度も同じ事を聞いたり するのは その人が覚える気がない。緊張感がない。聞けばいつでも教えてもらえると 感じてるマイペースな人なんじゃないでしょうか? 医療事務の入院担当は難しい、きつい？外来との違いを比較！ - リーぱぱのブログ. トピさんは、きっと若い方だと思いますが 年をとるたびに 昔ならできたのに… と、感じる時代がトピさんにもいずれ 訪れる事でしょう。 後は、教える側も教え方がわかりにくいと 理解できない事もありますよ。 トピさんは、医療事務の仕事 入社時を想い出してください。 あなただって すぐに、簡単に仕事をこなせたのでしょうか? 今だから言えるんじゃ、ないのでしょうか?
佐々木 地域を気にせず働ける点は、医療事務ならではのメリットです! 考えるべきこと2|医療事務は何歳になっても働ける 医療事務は、求人が年齢不問なので基本的には 何歳でも働けます 。 そのため、40~50代の方が働いているのも珍しくありません! 給料が特別高いわけではありませんが、 長く働ける点を考えると金銭的なメリットもある と言えます。 佐々木 また、医療事務の経験がある人は再就職もしやすい傾向にあります。 医療事務を辞める前に考えるべきことをまとめると、次の通りです! 辞める前に考えるべきこと 医療事務は全国どこでも働ける仕事である 医療事務は何歳になっても働ける ゆり 医療事務で働くメリットもあるのですね! 佐々木 はい、その通りです! この2点を考慮した上で、転職をするかどうかを考えましょう! 医療事務を辞めたいなら、まずはプロに転職相談をしよう 佐々木 今回は、医療事務から転職したい方に向けて、転職の方法についてお伝えしてきました。 要点を整理すると次の通りです。 まとめ 医療事務からの転職は可能 実際に医療事務から転職に成功した人は多くいる 医療事務の経験を活かせる転職先がある 転職したいなら、プロに転職相談するべき 転職に成功するには、エージェントを複数登録するべき ゆり ありがとうございます! これらを意識すれば良いということですね! 佐々木 はい! 最後にもう一度おすすめの転職エージェントをまとめておきますね。 ゆり これらの転職エージェントがおすすめなんですね! けど、どれも良さそう… 佐々木 どれにするか迷った場合は、転職エージェントの中でも実績が豊富な… 「JAC」と「リクルート」の2社に登録しておけば間違いありません! 医療事務 難しい 辞めたい. ゆり わかりました!早速登録して、転職活動を始めてみます! 佐々木 医療事務からの転職に成功できることを応援しています!
医療事務の仕事は、主に医療機関での事務職になります。 病院やクリニックの受付だったり、入院病棟での入院費の算定業務、診断書の作成補助やレセプト請求業務など、仕事内容は多岐に渡ります。 そして、医療事務の仕事はけっこうハードです。 ただその分、しっかり勉強して経験を積めばどんどん難しい仕事にチャレンジできます。 もちろん、医師や看護師のように患者さんの治療や手術はできません。 しかしこの仕事は、病気や怪我でかかった医療費の算定や診断書の手続き、そして医療事務の要となるレセプト請求といった、医療機関の収入源となる部分に大きく関わる重要な仕事です。 ですから地味な業務も多いですが、その分やりがいも大きいです。 今日辞めたくても、明日は頑張れるかもしれません。 明日は新しい発見があるかもしれません。 もう少し頑張ってみようかな、と思っていただけるととても嬉しいです。