たまには連絡して。 "sometime"は英語で「たまには」「そのうち」という意味。「ときどき」を意味する "sometimes"と似ているので気をつけてくださいね! 普段はあまり連絡をとらない相手だからこそ、「たまには連絡ちょうだい」くらいのニュアンスが丁度いいですよね。 A: I'm glad everything is well. (元気でやってるみたいでよかったよ。) B: Glad to hear from you too. Message me again sometime! (こちらこそ連絡もらえて嬉しかったよ。またたまには連絡してね!) Keep in touch. 連絡取り合おうね。 こちらは、なかなか会えない友人宛のメッセージに使う結びの英語表現で、「これからもときどき連絡を取ろうね」というニュアンスになります。 もちろん会話で使うこともありますが、どちらかというと手紙やメールでのやり取りで使用されることの方が多い表現です。 A: It's sad tomorrow's our last day at summer camp. (明日が夏キャンプの最終日だなんて寂しいね。) B: I know! Let's definitely keep in touch! (ね!絶対これからも連絡取り合おうね。) Update me! 近況教えて! "update"は、皆さんもきっとよくご存知「アップデート」または「更新」という意味。直訳すると、「私を更新して!」となりますが、意訳は「近況を教えて!」となるんです。 A: How's everything? Update me! (最近どう?近況教えて!) B: Nothing new. 「連絡して」の英語！コミュニケーションを取る時のフレーズ12選！ | 英トピ. (特に何もないよ。) 何かを伝えなきゃいけない時 最後に、特定の相手に伝言がある時、相手から反応が欲しい時に使える英語フレーズを紹介していきます。 I'll try reaching ○○. ○○に連絡してみる。 "reach"は英語で「届く」という意味ですが、「連絡を取る」というニュアンスも持ち合わせています。連絡がつきにくい相手だったり、連絡手段が決まっていない場合に使われることが多い表現です。 このフレーズでは、"I'll try"と言うことで、連絡を試みるというニュアンスになるんですね。 A: Have you heard back from her yet?
ケニーGのサックスの音は落ち着いていて大好きだ。 My girlfriend is always chill about things like going out with my female friends. おれの彼女は女友達と外出することなどにいつも寛容なんだよな。 "Do you want some water? " - "I'm chill. Thanks thou. " 「水飲みますか」-「結構です。でもありがと」 形容詞の「chill」は元々 「寒い、肌寒い」 と意味で、そこから転じて「落ち着いてる」「寛容」という意味が生まれました。 「肌寒い」という意味では 「chilly」 の方がよく使います。 chilly < cold < freezy の順で寒さが増していきます。 It's a little chilly this mornig. You should bring a jacket with you. 今朝は少し肌寒いから、ジャケットを持っていった方がいいよ。 通例の「chill」は名詞で 「冷たさ」 という意味ですが、そこから派生して微妙にニュアンスが違う様々な意味を持ちます。「cold」と近いですが、「chill」は「cold」よりましな冷たさを意味します。 その他に a) 冷たさ b) 寒気、かぜ c) 不安、恐怖 d) しらけ、興ざめ などの様々な意味がありますが、もとの意味は「冷たさ」なのでそこまで難しくないと思います。文脈から理解できるでしょう。 「have a chill」「get a chill」で「寒気がする」という意味になります。 「give someone a chill」とすると「誰々に怖がらせる、恐怖心を与える」という意味になります。 There was a chill in the air, but my body warmed up once I started running. 空気はひんやりしていたが、走り始めたら体は温かくなった。 I don't know why but I felt the chill in her smiling face. なぜだから分からないが、彼女の笑顔に冷たさを感じた。 I feel like I got a chill. 風邪引いた気がする。 「冷たい」という意味の「chill」には動詞の使い方もあります。 「chill」は他動詞で 「... を冷やす」 という意味もあります。 「freeze」より程度は弱いです。 人を主語に受動態「chilled」にすることで「冷えた」とすることも多いです。 「冷凍チルド」という言葉がありますが、このチルドは「chilled」をカタカナにしたものです。 I got chilled to the bones.
友達に電話する、と言いたいと思っています。 最近はLINEの普及により電話する機会がめっきり減りました。 Genkiさん 2018/07/09 15:30 2018/10/05 08:06 回答 I'll give you a shout! I will give you a shout! 「連絡するね」といった感じで、とてもカジュアルな表現で家族や友人間でよく使われます。 Please give me a shout! で、逆に連絡ちょうだいね!と言った感じです。 こんなカジュアルな言い方も覚えて使えるとカッコよいですよね! 2018/10/05 18:12 make a phone call これも「電話する」という意味の表現です。 例)I can't make a phone call overseas because I can't speak English. 「英語が話せないから、海外では電話がかけられない」 ※ overseas「海外で」副詞なので、日本語にすると「で」まで含みます。 こんな使い方ができます。 簡単ですがご参考にしていただければ幸いです。 2018/10/05 17:46 I will give you a ring/call!
配送に関するご注意 新型肺炎の影響で現在配送に1週間程度の遅延が発生しています 商品情報 【韓流歌手CDアルバム、韓流ドラマOST、書籍(本)、アイドル公式グッズまで!】《韓国からご自宅まで直送!送料無料!の通販ショップ:ソウルライフレコード #K-POP》OST / 僕の彼女は九尾狐 (クミホ) (SBS韓国ドラマ) (イ・スンギ、シン・ミナ)[イ・スンギ][オリジナルサウンドトラック サントラ][韓国 CD]WMCD0001 【送料無料】WMCD0001 OST / 僕の彼女は九尾狐 (クミホ) (SBS韓国ドラマ) (イ・スンギ、シン・ミナ)[イ・スンギ][オリジナルサウンドトラック サントラ][韓国 CD]WMCD0001 価格情報 通常販売価格 (税込) 3, 652 円 送料 全国一律 送料無料 ※条件により送料が異なる場合があります ボーナス等 最大倍率もらうと 5% 108円相当(3%) 72ポイント(2%) PayPayボーナス Yahoo! JAPANカード利用特典【指定支払方法での決済額対象】 詳細を見る 36円相当 (1%) Tポイント ストアポイント 36ポイント Yahoo! JAPANカード利用ポイント(見込み)【指定支払方法での決済額対象】 ご注意 表示よりも実際の付与数・付与率が少ない場合があります(付与上限、未確定の付与等) 【獲得率が表示よりも低い場合】 各特典には「1注文あたりの獲得上限」が設定されている場合があり、1注文あたりの獲得上限を超えた場合、表示されている獲得率での獲得はできません。各特典の1注文あたりの獲得上限は、各特典の詳細ページをご確認ください。 以下の「獲得数が表示よりも少ない場合」に該当した場合も、表示されている獲得率での獲得はできません。 【獲得数が表示よりも少ない場合】 各特典には「一定期間中の獲得上限(期間中獲得上限)」が設定されている場合があり、期間中獲得上限を超えた場合、表示されている獲得数での獲得はできません。各特典の期間中獲得上限は、各特典の詳細ページをご確認ください。 「PayPaySTEP(PayPayモール特典)」は、獲得率の基準となる他のお取引についてキャンセル等をされたことで、獲得条件が未達成となる場合があります。この場合、表示された獲得数での獲得はできません。なお、詳細はPayPaySTEPの ヘルプページ でご確認ください。 ヤフー株式会社またはPayPay株式会社が、不正行為のおそれがあると判断した場合(複数のYahoo!
SPECIAL インタビュー・タイムマシン more <完全版インタビュー Part. 2>時代、そして自分自身と向き合いながら。ポップミュージックの最前線を更新し続ける、2020年代の宇多田ヒカル <完全版インタビュー Part. 1>時代、そして自分自身と向き合いながら。ポップミュージックの最前線を更新し続ける、2020年代の宇多田ヒカル <独占インタビュー>CHET FAKERが"自然と導かれた"新作『Hotel Surrender』を語る <インタビュー>今井美樹35周年コンサート、再演に向けて「1つの曲には、リスナーの心の数だけの物語が存在する」 一発撮りオーディションプログラム「THE FIRST TAKE STAGE」第1回グランプリ、麗奈の素顔とは 布袋寅泰『Pegasus』40周年記念インタビュー 僕の理想である「シルエットを見るだけで音が聴こえるギタリスト」になれたと思います── Tani Yuuki、クリエイティブのルーツやドラマ『ナイト・ドクター』劇中歌の「Over The Time」制作秘話 <インタビュー>LE VELVETS~結成13年目にして「まだまだ創世記」と語るユニットが最高のステージを目指し続ける想い more
基本情報 カタログNo: WMCD0001 その他: サウンドトラック, 輸入盤 商品説明 韓国SBSドラマ「僕の彼女は九尾狐」のオリジナルサウンドトラック。 「僕の彼女は九尾狐」は、歌手・俳優として活躍中のイ・スンギが「華麗なる遺産」以来、約1年ぶりに出演した話題のドラマ。サウンドトラックには主演のイ・スンギ&シン・ミナをはじめ、イ・ソニ、キム・ゴンモ、Lynら豪華アーティストが参加。イ・スンギの「どうかしてたみたい」は、ヒットメーカーの勇敢な兄弟と初タッグを組んだポップナンバーで、先行公開されるや否や、各種音楽サイトにチャートインした注目曲です。また、シン・ミナが歌う「シャララ」は、Brown Eyed SoulのジョンヨプとシンガーソングライターEco Bridgeが書き下ろしたナンバー。このほか国民的歌手のイ・ソニが丁寧に歌い上げるバラード「狐の嫁入り 」、ベテランシンガーのキム・ゴンモがシャッフルビートに乗せて魅力的なボーカルを聴かせる「ウララ」、女性ボーカリストLynとポングのデュエット曲「二人はひとつ」などが収録。 収録曲 01. どうかしてたみたい(テウンTheme) - イ・スンギ 02. 狐の嫁入り(Main Theme) - イ・ソニ 03. 私が愛する人(ミホTheme) - イ・スルビ 04. 僕の彼女は九尾狐 サウンドトラック | HMV&BOOKS online - WMCD0001. 泣こうとするかも-キム・ゴンモ 05. 二人は一つ(Love Theme) - リンwithポングofキルグポング 06. シャララ - シン・ミナ 07. 罠(トンジュTheme) - ノ・ミヌ 08. 私を眺めて-パク・ホン 09. 全てをあげることができる - シン・ミナ 10. 狐の嫁入り(Acoustic.
2010-09-17-00:00 OSTのCDの曲目の紹介です。 내 여자친구는 구미호 OST 日本語タイトルが太字 になっている曲は、クリックしていただくと、和訳の記事へジャンプします。 ただし、韓国語をよく分かってない私が訳したものですので、正確さは保証出来ませんm(_ _)m 01 정신이 나갔었나봐 (대웅 Theme) : 이 승기 どうかしてたんだ (テウン・テーマ) : イ・スンギ 02 여우비 (Main Theme) : 이 선희 狐雨 (メイン・テーマ) : イ・ソニ 03 내가 사랑할 사람(미호 Theme) : 이슬비 私が愛する人 (ミホ・テーマ) : イ・スルビ 04 울랄라 : 김 건모 ウララ : キム・コンモ 05 둘이 하나(Love Theme) : 린 With 봉구 Of 길구 봉구 ふたりでひとつ (ラブ・テーマ) : リン With ボング Of キルグボング 06 샤랄라 : 신민아 シャララ : シン・ミナ 07 덫(동주 Theme) : 노민우 罠 (ドンジュ・テーマ) : ノ・ミヌ 08 나를 바라봐 : 박 홍 僕を見つめて : パク・ホン 09 다 줄 수 있어 : 신민아 全部あげられる : シン・ミナ 10 여우비 (Acoustic. Ver) : 이 선희 狐雨 (Acoustic. Ver) : イ・ソニ 「どうかしてたんだ」…ミホへの気持ちの変化に戸惑い始めたテウンが、よく自分に言い聞かせるように「正気じゃない」って言ってますが、実際にそういうシーンではかかってないですね。 軽快な曲調です。 最初聞いた時、スンギくんの声だとは思いませんでした。 テクノ調?に声が加工されてるみたいです。 …まぁそもそもそれまで、歌声をちゃんと聴いた事がなかったんですけど! 「僕を見つめて」は、そうは書いてないけど、ドゥホン&ミンスクのテーマですね♪ 一昔前の歌謡曲調? この曲を聴くと、二人のシーンを思い出して笑ってしまうのは私だけ? やはり切ないメロディの「狐雨(ヨウビ)」を聴くと、キュンとします? 。 歌詞カードに載ってる撮影風景写真、モノクロだけど、何だかイイ感じです♪ CD買ったら特典でポスターが付いてました。 ポスターを部屋に貼って喜ぶお年頃でもないんですが(-_-;)、貰えるモノは貰っておこう!って感じで(笑) ちなみに11話から登場の「지금부터 사랑해(チグムブト サランヘ)」は、このCDには入ってません。 これまたすぐに気付かなかったけど、スンギくんが歌ってます。 「지금부터 사랑해」の歌詞の日本語訳 は→ こちら OST第2弾が発売されるのかも?
ドラマ「僕の彼女は九尾狐」 - メインテーマ「日照り雨」イ・ソンヒ - YouTube
2011年4月21日 (木) あの「美男<イケメン>ですね」のスタッフがお届けする 笑いあり、涙ありの胸キュンロマンチックコメディの決定版! (C)SBS 『華麗なる遺産』(韓国最高視聴率47. 1%! )で日本でも"華麗なる"大旋風を巻き起こした イ・スンギの待望の新作!! 2010年の"ソウル・ドラマアワード"で男優部門1位に輝いた韓国の若手トップスター、イ・スンギ待望の最新作ドラマ 「僕の彼女は九尾狐<クミホ>」 。韓国で最高視聴率47. 1%、日本でもお昼の再放送枠ドラマ最高視聴率を叩き出したイ・スンギ主演『華麗なる遺産』で一気に韓流ペンの心を掴んだイ・スンギ最新作!! また、日本で2010年の韓国ドラマDVDNo. 1ヒットとなった韓国ドラマ『美男<イケメン>ですね』の人気脚本家ホン姉妹の最新作。 共演には「魔王」のシン・ミナ、「パスタ」などの出演で人気急上昇中のノ・ミヌのほか 、『美男<イケメン>ですね』のイ・ホンギ、パク・シネもゲスト出演 。→ LLとして本編に登場します!! サウンドトラック 主演のイ・スンギ&シン・ミナをはじめ、イ・ソニ、キム・ゴンモ、Lynら豪華アーティストが参加!! Big Bang、After School、ソン・ダムビ、U-kiss、Brown Eyed Girlsといった人気アーティストのプロデュースを手がけ、次々とヒットを生み出している勇敢な兄弟ことカン・ドンチョルとイ・スンギが初タッグを組んだテーマ 「どうかしてたみたい」 をはじめ、、Brown Eyed SoulのジョンヨプとシンガーソングライターEco Bridgeが書き下ろしたシン・ミナが歌う 「シャララ」 、キム・ゴンモがシャッフルビートに乗せて魅力的なボーカルを聴かせる 「ウララ」 、女性ボーカリストLynとポングのデュエット曲 「二人はひとつ」 など、ホットなK-POPからベテラン勢アーティストたちが参加。 そして、このドラマのメインテーマ「狐の嫁入り 」は、国民的歌手のイ・ソニが丁寧に歌い上げるミステリアスで美しいバラードも収録。オープニングバージョンとアコースティックバージョン両方とも入ってます!! 【収録楽曲】 1. 気が抜けたようだ(テウンのテーマ) 2. 狐の嫁入り(メインテーマ) 3. 私が愛する人(尾狐のテーマ 4. ウララ 5. 二人が一つ(LOVEテーマ 6.
シャララ 7. 落とし穴(ドンジュのテーマ) 8. 私を見て 9. すべてあげることができる 10.