今日はOne Direction(ワン・ダイレクション)の曲を 訳したいと思います。 君のファーストキスにも、ラストキスにもなりたい、と言う ロマンティックな曲です 英語から日本語に訳します♪ [Liam:]リアム Baby, I, I wanna know What you think When you're alone. Is it me? Yeah. Are you thinking of me? Yeah, oh. We've been friends Now for a while. Wanna know that when you smile. Are you thinking of me? Yeah. Oh, oh. ベイビー、知りたいんだ。 君が一人の時に、考えること。 僕のこと? 洋楽の歌詞を和訳してきたブログ. 僕のことを考えてくれているかい? 友達になってしばらくたつけれど、 君が笑う時に知りたくなる? その笑顔のわけは僕かい? 僕のことを考えてくれているかい? [Harry:]ハリー Girl, what would you do? Would you wanna stay If I were to say?.. どうするつもりなんだろう? 君はそのままでいたいかな? 僕が思いを伝えても.. [All:] I wanna be last, yeah, Baby, let me be your, Let me be your last first kiss, I wanna be first, yeah, Wanna be the first to take it all the way like this, And if you Only knew. I wanna be last, yeah, Baby, let me be your last, Your last first kiss. 僕は君の最後の相手になりたい。 ベイビ-、なりたいんだ。 君の最後のファーストキスの相手になりたい。 僕は最初の相手になりたい。 こんな風に君の全てを手に入れる最初の相手になりたいんだ。 君がそれだけを分かってくれたら。 僕は最後の、 君の最後の、最後のファーストキスの相手になりたいんだ。 [Niall:]ナイル Baby, tell me would it change? I'm afraid you'll run away.
ジョージ・フロイドさんが 警察官に殺された事件を知り、心が痛み、 気づけばこのブラックアイドピーズの"Where Is The Love"を何度も聞いていました。 この曲が発表されたのは17年前ですが、 人間は変わることができず、今も歌詞が心に強く刺さります。 ジョージ・フロイドさんへ追悼の意を表して、 この曲の歌詞と和訳を紹介します。 世界が愛に溢れ、このような痛ましい事件がなくなることを心から願います。 What's wrong with the world, mama?
まるでママがいなかったように人々は生きてる 世界中はドラマに侵されてる トラウマに陥るようなことだけに引き付けられてる 海外に目を向ければ、テロを止めようとしてる でもここアメリカにもテロリストたちはいてる 巨大なCIAがいて、Bloods、Crips、そしてKKK でも自分の人種だけを愛せば 差別できる余地をつくるだけ 差別は憎しみを生むだけ 何かを憎めば、激しい怒りがこみあげてきて、 あなたが実践するのは狂気だけ 怒りが起きればそうなるだけ だから愛を持たないと、すべてを正しくする 心のコントロールをもって、瞑想しよう 魂を愛に捧げよう People killin', people dyin' Children hurt and you hear them cryin' Can you practice what you preach? And would you turn the other cheek? Father, father, father, help us Send some guidance from above These people got me, got me questionin' Where is the love? 人々は殺し、人々は死んでいく 子どもたちは傷ついて、彼らが泣くのが聞こえるだろう 説諭することを実践できていますか? 逆側の頬を向けることができていますか? 父よ、助けてほしい 空の上から教えて欲しい 人々を見てると、疑問に思うんだ 愛はどこにあるんだろう? (Love) Where is the love? (The love) Where is the love? (The love) Where is the love, the love, the love? 愛はどこへ行ってしまった? It just ain't the same, old ways have changed New days are strange, is the world insane? If love and peace is so strong Then why are there pieces of love that don't belong Nations droppin' bombs Chemical gases fillin' lungs of little ones With ongoing sufferin' as the youth die young So ask yourself, is the lovin' really gone?
メディカルシリーズブランドTOP > アイケア情報 > 目のピント調節のしくみ 私たちがものを見るとき、眼はカメラのレンズのような働きをする水晶体の厚さを調節し、ピントを合わせています。この調節にかかわっているのが「毛様体筋」という筋肉で、水晶体を引っ張ったり緩めたりしています。遠くを見るときは、毛様体筋が緩まり、水晶体を薄くしてピントを合わせます。一方、近くを見るときは、毛様体筋が緊張(収縮)して水晶体を膨らませてピントを合わせます。パソコン作業のように、近くをじっと長時間見るような場合は、毛様体筋はずっと緊張していることになり、筋肉疲労を起こします。 また、老化により水晶体が硬くなり、ピント調節力も衰えるため、近くが見えにくくなります(老眼)。老眼で無理して近くを見続けると、目が疲れやすくなります。
3%/TypeIIa=26. 7%/TypeIIx=45. 0% 猫の筋組成 TypeI=21. 3%/TypeIIa=21. 5%/TypeIIx=57. 2% 犬の筋組成 TypeI=32. 0%/TypeIIa=47. 7%/TypeIIx=20. 3% 「疲れやすい」とされる「TypeIIx」の割合が、チーターでは「45. 0%」、猫では「57. 2%」と半分近くに達しているのに対し、犬ではわずか「20. 3%」にとどまっています。逆に「疲れにくい」とされる「TypeI」、および「TypeIIa」の割合が、チーターでは「55%」、猫では「42. 8%」であるのに対し、犬では「79.
21).CH 3 COOCH 2 CH 2 N + (CH 3) 3 . 目の構造とはたらき. コリン の酢酸エステルで,はじめて発見された 神経伝達物質 . バクテリア ,動物,植物体に広く 分布 し,植物では 麦角 に,動物では 脾臓 , 胎盤 に高濃度に含まれる. トリメチルアミン と2-クロロエチルアセタートとの反応により合成される.遊離塩基は不安定であり,塩化物または臭化物として得られる.融点はおのおの151 ℃,143 ℃ で,いずれも潮解性である.水,エタノールに可溶,エーテルに不溶.生理的には運動神経と副交感神経の 末端 で分泌され,神経刺激の伝達に関与する.血圧降下,骨格筋 収縮 作用もある.生体内では,コリンと アセチルCoA から コリンアセチルトランスフェラーゼ により生合成され, エステラーゼ によりすみやかに 加水 分解される.塩化物はLD 50 170 mg/kg(マウス,皮下).