"私の事は気にしないでね。"は英語でなんといいますか?また、ライトな感じの"頑張ってね"も教えてくだ "私の事は気にしないでね。"は英語でなんといいますか?また、ライトな感じの"頑張ってね"も教えてください。 ID非公開 さん 2005/4/18 9:14 注: 北米では 最初の答えは あまり聞きません。 英語はケースバイケースで言葉が非常に細かく分かれて使われます。 日本語のようにマルチ用途の言葉ってあまりないかも・・・ 場合にもよりけりなのですが、たとえば相手があなたを(あなたの行動を)心配して先に物事を進めるのを躊躇しているとき。 Don't warry about me. I'll cahtch you up. Thanks. (後から行きます。ありがとう)と 付け加えた方がいいでしょう。 だけならぶっきらぼうなイメージになるので注意。 Leave me alone. は、身内と喧嘩した時くらいしか使いません。知り合い、同僚、学校や社会では不可。 正しい答えが必要ならもっと具体的なシチュエーションを述べてください。 頑張ってはGood luck でしょう。 その他の回答(4件) ID非公開 さん 2005/4/18 9:41 Don't care of me. Don't think of me. Don't worry about me.... あんまり英語圏では使わないと思う。状況によるけど反対に、Do what ever you want. とか使うかな。 がんばっては別れ際にじゃあまたね、がんばってねって形でつかうなら、 Take it easy. 頑張れって強気にさせるなら Be brave. 私のことはいいから自由に遊んでって英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?. そのままでがんばれなら Hang in there.かな ID非公開 さん 2005/4/18 9:07 軽めの「頑張ってね」なら「Good luck」がフツーです・・・・・・・・・・・・・・・・・。 ID非公開 さん 2005/4/18 8:36 Leave me alone. You do not need to worry about me. Hang in there! ID非公開 さん 2005/4/18 7:42 ・・・・・Do not mind me・・・・ 簡単に言うとこんなもんです。
Google Play で書籍を購入 世界最大級の eブックストアにアクセスして、ウェブ、タブレット、モバイルデバイス、電子書籍リーダーで手軽に読書を始めましょう。 Google Play に今すぐアクセス »
「助けてもらって本当にありがとうございました」 B: It's not a big deal. 「全然気にしないでください」 「気にしないで」に関する英語表現のまとめ 今回は、「気にしないで」に関する英語表現をさまざま紹介しました。 以下がそのリストです。 「No problem」or「Not a problem」 「No worries」 「Don't mention it」 「Don't worry」or「Don't worry about it」 「Don't be sorry」 「Never mind」 「That's fine」or「That's okay」or「That's all right」 「Don't bother」 「Forget it」 「It's not a bid deal」 こうして見ると、同じ「気にしないで」でも、英語だと多種多様な言い方ができることがわかります。 これだけ知っていれば、「気にしないで」という表現に関しては、かなり自然にできるはずです。 少しずつ表現の幅を広げて、ネイティブのレベルを目指していきましょう! 効率的に学び、30日で英語をスラスラ話す勉強法とは? ”私の事は気にしないでね。”は英語でなんといいますか？また、ライト... - Yahoo!知恵袋. PR.
日常生活で「気にしないで」という表現を使うシチュエーションって、結構多いですよね? 誰かに謝られたとき、お礼を言われたとき、 自分がヘマを起こして落ち込んでいるとき、などなど。 しかし、いざ英会話中にそういったシチュエーションに遭遇した場合、 意外と良い言葉が出てこないこともあります。 こういうとき、 「気にしないで」 を英語でさらっと表現できると、とてもスマートでかっこいいですよね。 今回は、「気にしないで」に関するさまざまな英語表現とその使い方について解説します。 英語には「気にしないで」に近い表現がさまざまあり、 それぞれニュアンスが若干違うので、 シチュエーションごとに 使えるものと使えないものが存在します。 ここでは、そういった細かいニュアンスの違いまで解説するので、是非これを参考にしてみてください! No problem/Not a problem 「No problem」や「Not a problem」 は、「気にしないで」と言う英語表現の中では 最もオーソドックスで、ネイティブ同士の会話でも頻繁に使わる表現です。 この表現は、謝られたときにも、感謝されたときにも使うことができます。 ニュアンスとしては、日本語の「 問題ないよ 」に近く、 意訳すると「 気にするほどのことではないよ 」という意味です。 〈例文〉 A: Thank you for letting me use your phone. Weblio和英辞書 -「私のことは気にしないで」の英語・英語例文・英語表現. 「スマホを使わせてくれてありがとう」 B: No problem. 「気にしないで」 ちなみに、ネイティブはよくSNS上の会話で「No problem」を 「np」 と省略して使います。 No worries 「No problem」ほどではありませんが、 「No worries」 もかなりよく使われる表現です。 「No worries」には 「心配しないで」 という意味があり、「気にしないで」という意味で使うことができます。 また、こちらも謝られたとき、感謝されたときのどちらにも使えるフレーズです。 比較的カ ジュアルな表現 にはなるので、「No problem」と違ってフォーマルな場ではあまり使われません。 A: I cannot make it to the party tonight! Sorry! 「今夜のパーティー行けなくなっちゃった!ごめん!」 B: No worries!
こんにちワン!
ホーム 保育ブログ 2021年4月9日 2021年5月8日 新入園児のお友だちも 少しずつ園に慣れ始めてくれました♪ 今日は初めてみんなでアイキッズ体操をしましたよ! うさぎ組のお兄さんお姉さんは、 大張り切りで踊って見せてくれました♪ 泣いていたりす組さんやひよこ組さんも、 楽しい音楽と踊りが始まると興味津々でした♪ これから毎朝アイキッズ体操をして 1日が始まります♪ みんなで踊れるようになる日が楽しみです!
夏の日差しが日ごとにまぶしくなりました。☀いよいよ7月!夏本番を迎えようとしています。子どもたちの健康に留意しながら元気に暑い夏を過ごしたいと思います。 ☆さて、先日は運動週間(運動会ごっこ)がありました。今年も、子どもたちと保育者のにぎやかな歓声が青空高く、上がりました! !開会式では、恒例となった『玉入れ』に挑戦しました。 ☆終了のホイッスルがなるまで夢中になって投げましたよ。 ☆各クラスの障害物競争!ひよこ組さんは、ミツバチなって、プーさんにお花を届けに。りす組さんは、かば君に果物を届けに。そして、うさぎ組さんは、腹ペコ青虫の絵本を題材に、トンネルを抜けるとちょうちょに変身するという展開の内容となりました。どの子も、それぞれの役になりきり、楽しみました! ☆その他、かけっこや遊戯も行いました! ☆最終日は、閉会式。プレゼントに大喜びでした! ☆保育士のサプライズパン食い競争もあり、楽しくにぎやかな会となりました! ☆新年度を迎え3か月が過ぎ、どのクラスも落ち着いて過ごす姿見られています。うさぎ組さんは、久しぶりの体操教室に大喜びでした! ウサギ/Hoick楽曲検索～童謡・こどものうたを検索！～. ☆ハサミに挑戦したり、椅子取りゲームにも挑戦しました! ☆「1. 2. 3. 4. 5. 6. 7…」遊びや生活の中で、数量にも関心を示しています。数を数えてみることが最近のうさぎ組さんの流行の様です。 ☆今年は、新型コロナウィルス感染防止対策の為運動会を開催することはできませんでしたが、今回の運動週間(運動会ごっこ)では、友だち同士で表現することを楽しむ姿や、友だちと考えたり工夫したり、協力したりしながら、充実感をもってやり遂げようとする子どもたちの成長した姿がたくさん見られました。 今後もご家庭と連携と図りながら、お子さんの成長を見守っていきたいと思います。ご協力ありがとうございました!
2020. 10. 28 | グループホームうさぎのブログ 毎週水曜日は、1階2階の入居者の皆さんが集まって合同体操をしています。 今日もとてもお天気が良かったので、みんなで外に出て体操をしました。 ただ、思ったより日差しが強くてお天道様を背中に浴びての体操となりました(笑) こんな暖かい日がずっと続けば良いですが、冬もすぐそこまでやってきています。 太陽のパワーをたくさんもらって、寒い冬も風邪をひかないように毎日体操頑張りましょう"( ๑>ω•́)۶尸"ファイト♪ 人気記事ランキング 2021. 08. 4 | 薬局からお知らせ 2021. 07. 30 | グループホームうさぎのブログ 2021. 7 | グループホーム伊東中央のブログ 2019. 01. 16 | メディア掲載情報 2021. 04. 26 | 薬局からお知らせ おすすめ検索ワード