韓国語で「したくない」は 「하고 싶지 않아」より「하기 싫어」を 使う方が自然ですか?両方使いますか?? 1人 が共感しています ssyyy_74さん、こんばんは。 どちらも意味に大差はないと言えますが、「したくない」 により近いのは 「하고 싶지 않아」 の方です。 ニュアンス的に 「やる気がしない」、「できればやらないようにしたい」 という雰囲気があります。 「하기 싫어」 は日本語に直訳すると 「するの嫌だ」 であり、「하고 싶지 않아(したくない)」 よりも拒絶の意思が強いとも言えます。 でも、普段はそこまで意識的に区別して使い分けているとは思えません。 3人 がナイス!しています ThanksImg 質問者からのお礼コメント ありがとうございますo(^_^)o お礼日時: 2012/12/30 12:14
「〜したくない」を韓国語でどう言う? 「〜したくない」を韓国語で고 싶지 않다と言います。 動詞の語幹+고 싶지 않다 ゴ シプチ アンタ 〜したくない これは、「〜したい」という意味の고 싶다の語幹に、「〜ない」という風に否定を表す지 않다がくっ付いたもの。 「行きたくない」を韓国語でどう言う? 「行きたくない」を韓国語で가고 싶지 않아と言います。 가고 싶지 않아. カゴ シプチ アナ 行きたくない。 「行く」という意味の가다(カダ)の語幹+고 싶지 않다。않다は、くだけた言い方に変化しています。 もう少し丁寧な言い方をするなら、 가고 싶지 않아요. カゴ シプチ アナヨ 行きたくないです。 となります。 「働きたくない」を韓国語でどう言う? 「働きたくない」を韓国語で일하고 싶지 않아と言います。 일하고 싶지 않아. イラゴ シプチ アナ 働きたくない。 「働く」という意味の일하다(イラダ)の語幹+고 싶지 않다。 もう少し丁寧に言うと、 일하고 싶지 않아요. イラゴ シプチ アナヨ 働きたくないです。 「食べたくない」を韓国語でどう言う? 【無料韓国語講座】韓国語で「〜したくない」はなんと言うの?. 「食べたくない」を韓国語で먹고 싶지 않아と言います。 먹고 싶지 않아. モッコ シプチ アナ 食べたくない。 「食べる」という意味の먹다(モクタ)の語幹+고 싶지 않다。 「何も食べたくない」なら、 아무것도 먹고 싶지 않아. アムゴット モッコ シプチ アナ 何も食べたくない。 아무것도(アムゴット)で、「何も」という意味。 「寝たくない」を韓国語でどう言う? 「寝たくない」を韓国語で자고 싶지 않아と言います。 자고 싶지 않아. チャゴ シプチ アナ 寝たくない。 「寝る」という意味の자다(チャダ)の語幹+고 싶지 않다。 자고 싶지 않아요. チャゴ シプチ アナヨ 寝たくないです。 「見たくない」を韓国語でどう言う? 「見たくない」を韓国語で보고 싶지 않아と言います。 보고 싶지 않아. ボゴ シプチ アナ 見たくない。 「見る」という意味の보다(ボダ)の語幹+고 싶지 않다。 もう少し丁寧に言うなら、 보고 싶지 않아요. ボゴ シプチ アナヨ 見たくないです。 보다には、「会う」という意味もあるので、 「会いたくないです」 という意味でも使うことができます。 スポンサーリンク 「聞きたくない」を韓国語でどう言う?
とは? 興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。 この言語で回答されると理解できない。 簡単な内容であれば理解できる。 少し長めの文章でもある程度は理解できる。 長い文章や複雑な内容でもだいたい理解できる。 プレミアムに登録すると、他人の質問についた動画/音声回答を再生できます。
初級 2021. 01. 18 2020. 04. 22 今回は韓国語の「 〜したい・したくない 」の言い方を紹介します。 ・会いたいです。 ・話したくありません。 のように、願望・希望を伝える文法です。 韓国語の基礎を終えた初級者向けの文法です。 願望・希望を表す文法 現在形 現在の肯定形【〜したいです】 【基本形】動詞+ 고 싶다 ゴ シプダ 【ヘヨ体】動詞+ 고 싶어요 ゴ シポヨ 【ハムニダ体】動詞+ 고 싶습니다 ゴ シプスムニダ 보 고 싶어요 ポゴ シポヨ. (会いたいです。) 택시를 타 고 싶어요 テクシルル タゴ シポヨ. し たく ない 韓国国际. (タクシーに乗りたいです。) 초밥을 먹 고 싶습니다 チョバブル モッコ シプスムニダ. (お寿司を食べたいです。) 現在の否定形【〜したくないです】 【基本形】動詞 + 고 싶지 않다 ゴ シプチ アンタ 【ヘヨ体】動詞 + 고 싶지 않아요 ゴ シプチ アナヨ 【ハムニダ体】動詞 + 고 싶지 않습니다 ゴ シプチ アンスムニダ 더 이상 말하 고 싶지 않아요 トイサン マラゴ シプチ アナヨ. (これ以上話したくないです。) 비행기를 놓치 고 싶지 않아요 ピヘンギルル ノチゴ シプチ アナヨ. (飛行機に乗り遅れたくないです。) 절대로 가고 싶 지 않습니다 チョルテロ カゴ シプチ アンスムニダ. (絶対に行きたくないです。) 過去形 過去の肯定形【〜したかったです】 【基本形】動詞 + 고 싶었다 ゴ シポッタ 【ヘヨ体】動詞 + 고 싶었어요 ゴ シポッソヨ 【ハムニダ体】動詞 + 고 싶었습니다 ゴ シポッスムニダ 그것이 알 고 싶었어요 クゴシ アルゴ シポッソヨ. (それが知りたかったです。) 너무 슬퍼서 울고 싶었어요 ノム スルポソ ウルゴ シポッソヨ. (とても悲しくて泣きたかったです。) 빨리 집에 가 고 싶었습니다 パルリ チベ カゴ シポッスムニダ. (早く家に帰りたかったです。) 過去の否定形【〜したくなかったです】 【基本形】動詞 + 고 싶지 않았다 ゴ シプチ アナッタ 【ヘヨ体】動詞 + 고 싶지 않았어요 ゴ シプチ アナッソヨ 【ハムニダ体】動詞 + 고 싶지 않았습니다 ゴ シプチ アナッスムニダ 목소리도 듣 고 싶지 않았어요 モクソリド ドゥッコ シプチ アナッソヨ.
韓国語で"〜したくない"は「〜하기 싫다(ハギシルタ)」と言います。 みなさん、こんにちは! Donyです。 もう木曜日になりましたね。 明日だけ頑張れば、金曜日です! 来週はいよいよムチ子さんの幼稚園デビューですが、本人の気分がゴロゴロ変わって"幼稚園いく! "と言いながらも すぐ"行きたくない! "言ってます。 まあ初めて親離れするんだからしょうがないですね。 ムチ子さんが無事に幼稚園に慣れるように応援してくださいね♪ 今日のテーマは「 〜したくない 」です! 韓国語で「〜したくない」とは? 基本形 하기 싫다 (ハギシルタ) 訳:したくない 「〜したくない」を直訳すると「〜하고 싶지 않다」ですが、 「したくない」=「いやだ」の意味なので、実際の会話では「하기 싫다」を多く使います。 使い方:動詞+〜하기 싫다 가다(行く) 가 다 + 하 기 싫다 = 가기 싫다 (ガギシルタ) 訳:行きたくない 먹다(食べる) 먹 다 + 하 기 싫다 = 먹기 싫다 (モッギシルタ) 訳:食べたくない 자다(寝る) 자 다 + 하 기 싫다 = 자기 싫다 (ザギシルタ) 訳:寝たくない 달리다(走る) 달리 다 + 하 기 싫다 = 달리기 싫다 (ダリギシルタ) 訳:走りたくない 던지다(投げる) 던지 다 + 하 기 싫다 = 던지기 싫다 (ドンジギシルタ) 訳:投げたくない どうですか?法則がわかりました? 要するに動詞の「 다 」と 〜하기 싫다の「 하 」をとって合体すればそれでOKです! 前の記事の「 韓国語で「〜したい」はなんというの? し たく ない 韓国新闻. 」で勉強した時と一緒ですね。 難しい組み合わせはないので、しっかり勉強して使って見ましょうね。 続いては例文を見てみましょう! 「〜したくない」の韓国語例文 오늘은 학원 가기 싫다 (オヌルン ハグォン ガギシルタ) 訳:今日は塾に 行きたくない 집에 돌아가기 싫다 (ジベ ドラガギ シルタ) 訳:家に 帰りたくない 아~ 야근 하기 싫은데… (ア〜ヤグンハギシルンデ) 訳:あ〜残業 したくないのに… 야채는 먹고 싶지 않아 (ヤチェヌン モッゴシッジアナ) 訳:野菜は 食べたくない 이대로 끝내기 싫어 (イデロ クッネギシロ) 訳:このまま 終わりにしたくない 그 사람하고는 만나기 싫은데… (グサランハゴヌン マンナギシルンデ) 訳:あの人とは 会いたくないのにな… どうですか?なんとなくわかったんですかね。 周りに韓国人がいたら使ってみてくださいね♪ その他に知りたい言葉とかがあったらコメントしてくださいね♪
今回は「 したくない(やりたくない) 」の韓国語のご紹介しますっ。 しなければいけないことがあるのだけれど、なんだか気持ちが上がってこないっという時もたまにありますよね? ええ。そんな時にはこの言葉を使って、「今ダルダルで無理」アピールをしてみてはいかがでしょうか。 韓国語で「したくない」はこう言いますッ! 「あれやって」「これやって!」「早くやって」 気持ちがダルダルの時にそんな言葉が飛んでくると、耳を塞いで記憶を一瞬分消したくなってしまいますよね?
「もし今自分が亡くなった後、面倒な手続きが残って家族に迷惑が掛かったらどうしよう…」と不安になっているそこのあなた。 亡くなる前に身辺整理を行い、死ぬ前の準備を丁寧に行っておくことで、家族の負担を最小限におさえられます。 しかし身辺整理と言っても、何から始めればいいかわからない!という方も多いはずです。 死ぬ前にやっておきたい身辺整理は、以下の10個です。 財産(動産・不動産)のリストアップ 人間関係を整理して相続相手をきちんと決める 使っていない大きな家具の生前処分 葬儀に関する手続き お墓に関する手続き 臓器提供の情報をメモ 思い出の品の処理 死亡後の手続きチェックリストの作成 利用サービスの契約内容を整理 TwitterやFacebook等のSNSのアカウント情報をメモする 今回は上記の整理を行うために、生前にすべき準備と身辺整理を行う上での注意点を徹底的に解説していきます。 死ぬ前にやっておきたい10個の身辺整理!
再生 ブラウザーで視聴する ブラウザー再生の動作環境を満たしていません ブラウザーをアップデートしてください。 ご利用の環境では再生できません 推奨環境をご確認ください GYAO! 推奨環境 お使いの端末では再生できません OSをバージョンアップいただくか PC版でのご視聴をお願い致します GYAO! 推奨環境 死ぬ前にやっておきたいこと(身辺整理編) 今回は、死ぬ前にやっておきたい身の回りの事。得に重要なのは、エンディングノート、パソコンのデータ整理、そして遺影撮影。それぞれのポイントを説明します。 キャスト 出演:きっかわ美津子 スタッフ 制作:UNO 川渕武士 再生時間 00:03:26 配信期間 2011年10月20日(木) 00:00 〜 未定 タイトル情報 死ぬ前にやっておきたいこと 残された家族や親戚が困らないように、死ぬ前にやっておきたいことについて説明。身辺整理、自筆証書遺言書編、公正証書遺言書編、秘密証書遺言書編など。 (C)Bellrock Media Japan
明石久美(著) / 水王舎 作品情報 自分では絶対にできないことが、この先確実に発生します。のこされた家族がそれをやるときに困らないように、今から少しずつ考えておきましょう。(「はじめに」より)・どこで最期を迎えるか・使っていない口座の整理・先祖のお墓をどうするか考える・自筆or公正証書遺言をつくる・ペットの依頼先 etc・・・・本書のチェックリストを参照しながらのこされた家族が困らないようにしておくべきこと、決めておくべきことを元気なうちに始めましょう。「おひとりさま」にも対応! もっとみる 商品情報 以下の製品には非対応です 新刊通知 明石久美 ON OFF 死ぬ前にやっておきたい手続きのすべて この作品のレビュー 新刊自動購入は、今後配信となるシリーズの最新刊を毎号自動的にお届けするサービスです。 ・発売と同時にすぐにお手元のデバイスに追加! ・買い逃すことがありません! ・いつでも解約ができるから安心! 死ぬ前にやっておきたい10のこと. ※新刊自動購入の対象となるコンテンツは、次回配信分からとなります。現在発売中の最新号を含め、既刊の号は含まれません。ご契約はページ右の「新刊自動購入を始める」からお手続きください。 ※ご契約をいただくと、このシリーズのコンテンツを配信する都度、毎回決済となります。配信されるコンテンツによって発売日・金額が異なる場合があります。ご契約中は自動的に販売を継続します。 不定期に刊行される「増刊号」「特別号」等も、自動購入の対象に含まれますのでご了承ください。(シリーズ名が異なるものは対象となりません) ※再開の見込みの立たない休刊、廃刊、出版社やReader Store側の事由で契約を終了させていただくことがあります。 ※My Sony IDを削除すると新刊自動購入は解約となります。 お支払方法:クレジットカードのみ 解約方法:マイページの「予約・新刊自動購入設定」より、随時解約可能です 続巻自動購入は、今後配信となるシリーズの最新刊を毎号自動的にお届けするサービスです。 ・今なら優待ポイントが2倍になるおトクなキャンペーン実施中! ※続巻自動購入の対象となるコンテンツは、次回配信分からとなります。現在発売中の最新巻を含め、既刊の巻は含まれません。ご契約はページ右の「続巻自動購入を始める」からお手続きください。 不定期に刊行される特別号等も自動購入の対象に含まれる場合がありますのでご了承ください。(シリーズ名が異なるものは対象となりません) ※My Sony IDを削除すると続巻自動購入は解約となります。 解約方法:マイページの「予約自動購入設定」より、随時解約可能です Reader Store BOOK GIFT とは ご家族、ご友人などに電子書籍をギフトとしてプレゼントすることができる機能です。 贈りたい本を「プレゼントする」のボタンからご購入頂き、お受け取り用のリンクをメールなどでお知らせするだけでOK!
目次 <はじめに>あなたには「死ぬ前にやるべきこと」があります 準備しないとまずい!
AERAdot. 個人情報の取り扱いについて 当Webサイトの改善のための分析や広告配信・コンテンツ配信等のために、CookieやJavascript等を使用してアクセスデータを取得・利用しています。これ以降ページを遷移した場合、Cookie等の設定・使用に同意したことになります。 Cookie等の設定・使用の詳細やオプトアウトについては、 朝日新聞出版公式サイトの「アクセス情報について」 をご覧ください。
「死ぬ前に一度は言っておきたいセリフ」とは?