(Emi Grace) 【ダイソー】話題のソンプチューネイルオイル♪使い心地は? (SAYU) 【セリア】夏休みのおうち遊びに!女の子がときめくスライム (増本朋子) 【コストコ】アメリカ生まれの超お得ハンドソープ! (めぐ) 【作ってみた】お子さま時短ヘアアレンジカタログ! (おおもりなつみ)
大事なスマホを 失くしてしまったら、 "端末リモート追跡" サービスをお試し下さい スマホは私たちの生活に欠かせない存在となりました。今、スマホを紛失してしまった時、"端末リモート追跡"サービスは必須になるかもしれません。スマホの位置の確認や、データの保護ができます。パスワードまたはPINを忘れても、"端末リモート追跡"で端末のロックを解除することも可能です。また、紛失したスマホをリモートで見つけることができるだけでなく、デバイスの保存データをGalaxyクラウドにバックアップしたり、画面のロックもできます。デバイスに保存された全データを削除することもできます。 *このサービスを利用するには、デバイスでGalaxyアカウントにサインインする必要があります。 スマホを紛失したときは どうすればいいですか "端末リモート追跡"サービスにアクセスして、デバイスを探すか、デバイスをロックしてデータをバックアップしてください。 *端末リモート追跡サービスを使用するには、 1)Galaxyアカウントを設定している必要があります。 2)Googleの位置情報サービスの許可、ワイヤレスネットワークの利用規約に同意している必要があります。 慌てないで!
と望みをかけたわけです。 Facebookでのアドバイスで遠隔ロックに成功 すると、30分も経たないうちに、1通のメッセージが! 詳しい方から、紛失・盗難時の様々なアドバイスをいただけたのです。 そこで遠隔ロックのことを教えてもらい、自分のスマホ経由で、紛失したmamorino Watchにロックをかけることができました。これで、ロック解除を親のスマホから行わない限り、ボタン操作はすべて無効に。こちらからのコールにも通話できないわけですが、今までずっと反応がなかったので、今回は良しとしました。これで、ちょっとは安心できます。 紛失から届け出、交換機の受け取りまで その後もサーチをかけつつ、何度か電話してみましたが、その日は見つからずに終わりました。翌日には電源が切れてしまい、居場所サーチもできなくなったため、交換機の申し込みをすることにしました。 1.
「何かございましたら、ご連絡ください」は日本のビジネスでは結構よく使われている。個人間なら「何かあったら、連絡して」あたりだろう。 どんなことでも気兼ねなく電話なり、メールをしてください、というメッセージだ。日常語の決まり文句として定着しているからは、英語でメールするときでもわれわれはこの言い回しを結びに使おうとする。 これを直訳的に英語に直せば、 if something happens となろう。英語でもこの言い方はちゃんとあるのだが、これは、どちらかといえば非常にシリアスな文脈で使われている。 人の人命にかかわるような事故、事件などが起こる場合が念頭にあって使われる。メールなどで気軽に「何かあれば」と呼びかけるような文脈で使うことばではない。どんな時に使うのかがわかる例をひとつあげる。 It ' s important to take steps now to store emergency food so that you will be prepared if something happens. ( "Emergency Food Supplies, " Emergency Preparedness & Response, Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, Georgia 5/15/2014) 非常食を備蓄する対策を今講じることが重要です。そうすれば、何か起こっても、備えができています。 とはいえ、英語の世界でも、「何かあれば、ご連絡ください」という意味のことはよく言う。メールなどの通信文の末尾にも使う。そこは、日本語と同じだ。ただし、「何かあれば」という表現法は用いない。 英語的言い方がいくつかある。「何かあれば」というあいまいな言い方ではなく、具体的に言う。そのひとつが、「質問があれば」という言い方だ。 If you have any questions, call xxxxx. 質問があればどのようなものでも、xxxに電話をください。 「何かございましたら」ではなく「お聞きになりたいことがあれば、電話ください」と表現する。さらに、 Please feel free to contact me with any concerns or questions that you may have.
その英単語の覚え方を無料レポートで解説! さらには TOEIC対策、英会話上達 についてまとめた無料レポートも。 人が読んでいる無料メールマガジンと共にお届け。メールマガジンは 読者登録完全無料、不要になったらいつでも配信停止可能 。 無料レポート入手は↓にメールアドレス( 携帯は※参照)を入れて"送信"を押すだけ。入力されたアドレスにお送りいたします。 ※:スマートフォン(iPhoneやAndroid等)ではない普通の携帯電話では基本的にお読みいただけません。 ※:万が一、↑に正しいアドレスをご入力されても届かない場合は こちら をご覧下さい。 ※:ご入力いただいたアドレスは、無料レポートの配布、無料メールマガジンの配信以外には一切利用することはございませんので、ご安心下さい。
ご質問や気になるところがあれば、お気軽に連絡ください とていねいにいうこともある。「何かうまくいかないことがあれば」という意味で trouble も使う。 If you have any trouble with..., please contact... ~でお困りなら、 … にご連絡ください。 「何かがあった」場合、相手が求めるのは「手助け」だから、さき回りして help が必要ならばと、次のように表現することも多い。 If you need any help, please feel free to call …. あるいは、 If there is anything I can be of assistance with, please do not hesitate to contact me. もしお手伝いできることがあれば、 お気兼ねなく、ご連絡ください。 いう。 後者は、どちらかといえば、対顧客とか会員同士とかなど、どちらかといえば、顔を知っている相手に使われている。ちょっと踏み込んだ言い方のようだ。 「何かあれば」は日本語の曖昧な言い方だが、見方を変えれば、カバーする対象が広く、汎用性の高い言葉だし、英語の方は question や trouble 、 assistance などで状況を具体的にわかりやすく表現する。これらからも、 英語は具体的にストレートに表現することを好む言葉であり、日本語はあいまいを好む言葉であることがよくわかる。 ( 引野剛司・甲南女子大学教授 4/22/2015) ここで紹介した表現は、米国での複数の実用例に基づいています。その他の実用例や関連表現は実用・現代用語和英辞典 ( 本体) ( )をご覧ください。