(ヨジョニ ノル チョアヘ)「変わらずあなたが好き。」 답장이 너무 늦었지만 나도 널 좋아해. (タプチャンイ ノム ヌジョッチマン ナド ノル チョアヘ)「返事がすごく遅れたけど私もあなたが好き。」 나 사실 널 좋아해. (ナ サシル ノル チョアヘ)「私は実はあなたが好き。」 ●無難に使うことが出来る「あなたが好きです」 당신을 좋아해요(タンシヌル チョアヘヨ) この당신을 좋아해요(タンシヌル チョアヘヨ)という言葉は、話者同士の関係性をあまり考えなくても使える「あなたが好きです」という表現です。 韓国語初級でも分かりやすい表現の仕方ですね。 「あなたが好きです」を直訳すると당신이 좋아해요. (タンシニ チョアヘヨ)となりますが、당신이(タンシニ)よりも당신을(タンシヌル)の方が、より自然な韓国語の表現になります。 나는 당신을 정말 좋아해요. (ナヌン タンシヌル チョンマル チョアヘヨ)「私はあなたが本当に好きです。」 언제나 웃어주는 그런 당신을 좋아해요. (オンジェナ ウソジュヌン クロン タンシヌル チョアヘヨ)「いつも笑ってくれる、そんなあなたが好きです。」 아직도 당신을 좋아해요. (アジクド タンシヌル チョアヘヨ)「まだあなたが好きです。」 ●友達同士でも使うことが出来る「あなたが好きです」 니가 마음에 들어(ニガ マウメ トゥロ) この니가 마음에 들어(ニガ マウメ トゥロ)という言葉は、本来は「あなたが気に入る」という意味ですが、恋愛感情抜きで好きな時、人として好きな時などに使います。 また恋愛感情がある時に、相手の気持ちを探る為に遠まわしに好きという時に使うこともあります。 この表現も반말(パンマル)という、友達同士などで使われるくだけた言い回しになるので、親しい間柄で使える表現になります。 また마음에 들어(マウメ トゥロ)という表記が、맘에 들어(マメ トゥロ)となっているものがあります。 これは마음(マウム)を省略して맘(マム)と表記しているもので意味は同じです。K-POPの歌詞を見ても、맘에 들어(マメ トゥロ)となっているものもありますので、知っていると役に立ちますね。 니가 진짜 마음에 들어. 「私も」「私もです」を伝える２つの韓国語表現｜若い人がよく使う言い方は？ |. (ニガ チンチャ マウメ トゥロ)「あなたがホントに好き。」 니가 더 마음에 들어. (ニガ ト マウメ トゥロ)「あなたがもっと好き。」 ●丁寧な言葉で好意を表すことが出来る「あなたが好きです」 당신이 마음에 들어요(タンシニ マウメ トゥロヨ) この당신이 마음에 들어요(タンシニ マウメ トゥロヨ)という言葉は、前に紹介した니가 마음에 들어(ニガ マウメ トゥロ)の丁寧語で「あなたが好きです」という表現です。 ですので、友達などの親しい間柄ではなく、年上の人にも使うことが出来ますね。 나는 정말 당신이 마음에 들어요.
みなさん사랑해요(サランヘヨ)という言葉を聞いた事がありますか? この사랑해요(サランヘヨ)というのは「愛しています」という意味ですが、韓流スターがよく使っていますよね。 では、韓国語で「あなたが好きです」は何と言うのでしょうか? 好きな人が出来たら、やはり自分の気持ちを伝えたいと思いますよね。 でも、「愛しています」ではちょっと負担になる時に使える「あなたが好きです」という表現。 この記事では、「あなたが好きです」を意味する韓国語について、具体的な例文も交えながら詳しくお伝えします。 もし好きな人が出来たら、この「あなたが好きです」を使ってみてはいかかでしょうか? ●親しい間柄で使うことが出来る「あなたが好きです」 니가 좋아(ニガ チョア) この니가 좋아(ニガ チョア)という言葉は、日本語の「あなたが好き」という意味の韓国語になります。 반말(パンマル)という、友達同士などで使われるくだけた言い回しになるので、親しい間柄で使える表現になります。 現在放送中のNHKテレビでハングル講座に出演しているGOT7の歌にも「난 니가 좋아(ナン ニガ チョア)」というものがあるように、K-POPでもよく使われる表現です。 (使用例) 니가 참 좋아. (ニガ チャム チョア)「あなたが本当に好き。」 내 말 잘 들어. 난 니가 좋아. 私 も 好き 韓国广播. (ネ マル チャル トゥロ ナン ニガチョア)「僕の話をよく聞いて。僕はあなたが好き。」(GOT7「I like you」) 난 니가 제일 좋아. 니가 제일 예뻐. (ナン ニガ チェイル チョア ニガ チェイル イェポ)「僕はあなたが一番好き。あなたが一番キレイ。」(BEAST「I like you the best」) ●愛してるに近い表現の「あなたが好きです」 널 좋아해(ノル チョアヘ) この널 좋아해(ノル チョアヘ)という言葉は、前に紹介した니가 좋아(ニガ チョア)と同じ様に「あなたが好き」という意味の韓国語になります。 どちらも、韓国人がよく使う言葉ですが、その違いは日本語の「あなたが好きです」と「あなたのことが好きです」の違いと似ています。 まず、「あなたが好きです」にあたる니가 좋아(ニガ チョア)というのは、ストレートな言い方ですが、少し軽い感じの表現になります。 つぎに、「あなたのことが好きです」にあたる널 좋아해(ノル チョアヘ)というのは、あなたという存在そのものが好きだという意味合いが強く、よくよく考えた上での発言という風に考えられます。 ですので、니가 좋아(ニガ チョア)よりも、より好きという感情が強い表現ですね。 しかし、日本人でも「あなたが好きです」と「あなたのことが好きです」の違いが曖昧なように、韓国人も니가 좋아(ニガ チョア)と널 좋아해(ノル チョアヘ)の違いは曖昧ですので、どちらを使うかは自分の好みで問題ありません。 여전히 널 좋아해.
調べてみたのですが、상자 사고 싶다だと箱買いたいとなってしまいます… 韓国・朝鮮語 もっと見る
韓国語で「私も」という時は、話す相手によって言い方が変わります。 今日は2パターンの表現と、よく使われる言い回しを徹底解説!また若い人がよく使う言い方もご紹介します。 この記事を読んで「私も!」と自信を持って使えるようになりましょう。 【関連記事】 韓国語で「私」を表す言葉は2種類!【저と나の違い】 「私も」を表す韓国語表現 チョド 저도 ナド 나도 「私」を表す韓国語は「 저 」(チョ)「 나 」(ナ)の2つがあります。 저は丁寧な言い方で、나は友人や親しい人に対して使うカジュアルな言い方。 私 チョ 저 かしこまった場、 大勢の人の前、 初対面の人、目上の人の前で ナ 나 友人、年下の人の前で 私も 丁寧な言い方 フランクな言い方 「私も」は저/나に「~も」を意味する「-도」を付けます。 チョド チョアへヨ 저도 좋아해요. 私も好きです よりカジュアルな表現は「 나도 좋아해 私も好き」(ナド チョアへ) チョド カチ カッソヨ 저도 같이 갔어요. 私も一緒に行きました 「 나도 같이 갔어 私も一緒に行ったよ」(ナド カチ カッソ) ナド ポゴ シポ 나도 보고 싶어. 私も会いたい 丁寧な表現は「 저도 보고 싶어요 私も会いたいです」(チョド ポゴ シポヨ) ナド アラ 나도 알아. 私も知ってるよ 「 저도 알아요 私も知っています」(チョド アラヨ) 若者がよく使う「私も」 저두 나두 比較的若い女性に多いですが、 会話では「도」を「 두 」(ドゥ)と発音する人も多いです 。두のほうが可愛らしく聞こえますよね。 書く時や大勢の人の前では使わないほうが無難です。 ナドゥ へッソ 나두 했어. 私もしたよ ナドゥ ナドゥ 나두! 나두! 私も!私も! 私 も 好き 韓国际在. チョドゥ オヌルン パッパヨ 저두 오늘은 바빠요. 私も今日は忙しいです 「私も」を使った様々な表現 私もです チョドヨ 저도요 저도(私も)に「~です」の「요」を付けた形。 ペゴプネヨ A 배고프네요. お腹すきましたね チョドヨ B 저도요. 私もです 私もそうです チョド クレヨ 저도 그래요 ナド クレ 나도 그래 私もそう 그래(요)は「そう(です)」という意味。 ナ ヨリ モタヌンデ A 나 요리 못 하는데. 私料理できないんだけど ナド クレ B 나도 그래. 僕もそうだよ 私もそう思います チョド クロケ センガケヨ 저도 그렇게 생각해요 ナド クロケ センガケ 나도 그렇게 생각해 私もそう思う 그렇게は「そう」생각하다は「思う・考える」という意味になります。 マヌン サラㇺドゥリ A 많은 사람들이 チャㇺガヘッスミョン チョケッソヨ 참가했으면 좋겠어요.
(ナヌン チョンマル タンシニ マウメ トゥロヨ)「私は本当にあなたが好きです。」 당신의 모든것이 마음에 들어요. (タンシネ モドゥンゴシ マウメ トゥロヨ)「あなたのすべてが好きです。」 まとめ 以上のように、いろいろな韓国語で「あなたが好きです」を表す言葉を紹介しました。同じ「あなたが好きです」という意味でも、いろいろな韓国語の表現がありましたね。韓国のドラマやK-POPの中にも、ここに出てきた表現がたくさん入っていると思います。自分の知っている韓国語が増えると、ドラマを観ても音楽を聴いても楽しいですし、今の言葉は理解できたと嬉しくなってしまいますよね。 ここで覚えた「あなたが好きです」という言葉も、是非使ってみて下さいね。
韓国・朝鮮語 「愛らしい・可愛らしい」は、韓国語で「사랑스러운(サランスロウン)」だけじゃなくて、「사랑스런(サランスロン)」もありますか? 動画などを見ている時に、よく「사랑스런(サランスロン)」と聞こえます。 実際にはちゃんと「사랑스러운(サランスロウン)」と発音しているんですかね? 韓国・朝鮮語 今日は妹がバレーボールの試合で出られないので変わりに私がやっています。を韓国語にするとどうなりますか?読み方も一緒に教えて欲しいです! 韓国・朝鮮語 すごく会いたがっていました。を韓国語にするとどうなりますか?読み方も一緒に教えて欲しいです! 韓国・朝鮮語 日本語で『つま先』という意味の韓国語 『발끝』 これは『足』+『終わり』=『발』+『끝』っていう作り方されてるとおもってます。 日本語で『1日』という意味の韓国語『하루』 これって『1』+『日』= 『하나(한)』 + 『일』 でないことは先日どこかで見たのですが、韓国の歴史のどこかで하나+일=하루にしようって思った人がいるような気がします。 詳しい人いたら教えてください 韓国・朝鮮語 bts wingsの歌詞で 날아보게 해줄 거란 (飛べるようになるはずだと) という和訳になるんですが解説してもらえないでしょうか? よろしくお願いします。 K-POP、アジア 高校の文化祭で韓国の制服を着ることになったんですけど、ネットで探してもコスプレの様なものしかなくて、探してるのは本当に韓国の学生たちが着ているような制服を探しているのですが、 どうにかして調達することはできませんかね?? 韓国・朝鮮語 頼っていいよと言う割には頼らせてくれんじゃんって韓国語でなんと言いますか?ヌナ対してです。 韓国・朝鮮語 교도소 日本語だとどういう意味ですか? 韓国・朝鮮語 韓国語を翻訳してください 어떤 라벨이 붙건 누구와 붙건 상품권이 발리게됨 韓国・朝鮮語 次の韓国語を日本語に訳して頂きたいです。 나는 이게 넘 충격실화. 서치할 거 다 서치하고 잇엇다는 거. 내말이 배신 당한 기분.. 이지만 ○○이라 참는다.. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아 진짜루... 【私も好きです】 は 韓国語 で何と言いますか？ | HiNative. 인서타 초보인 줄 알았지.. 18년도 보고 눈을 의심함 당황스러... 인서타는 처음일 줄 韓国・朝鮮語 次の日本語を韓国語に訳して頂きたいです。 多くの方に驚きと失望を抱かせて申し訳ありません。投稿者が過去私が受けた集団暴行の相手の一人とわかり、気持ちの整理がつきませんでした。そのため2つの事件が1つの事件のように誤って伝わり混乱を招き申し訳ありません。 韓国・朝鮮語 韓国語の訳について BTSのDNAという曲の歌詞の一部に 내가 찾아 헤매던 너라는감 というのがあります。 この訳を調べると 僕が探し回ったのは君だって となるのですが、最後の검はどういう意味になるのでしょうか。 これ単体で意味をなしているのではなく、前の너라는とくっつけて訳していくのでしょうか。 それ以外は単語などで調べたら意味が出てきたのですが、검だけ意味が出て来ず… わかる方がいましたら教えてください。 宜しくお願いします。 韓国・朝鮮語 この韓国語、なんて書いてありますか?翻訳もお願いします。 韓国・朝鮮語 韓国のASMRによくでてきてる右上のこの四角くて白い食べ物はなんですか?またどちらに売ってるでしょう、 韓国・朝鮮語 「箱買いしたい」を韓国語で何と書きますか?
多くの人が 参加してくれればと思います チョド クロケ センガケヨ B 저도 그렇게 생각해요. 私もそう思います 私も分かりません チョド モルゲッソヨ 저도 모르겠어요 ナド モルゲッソ 나도 모르겠어 私も分からない 「分かりません」は모르겠어요、「分からない」は모르겠어 ミンスヌン ミョッシッチュメ オㇽッカ A 민수는 몇 시쯤에 올까? ミンスは何時ぐらいに来るかな? ナド モルゲッソ B 나도 모르겠어. 私も分からない 私達も・あなたも 私達も ウリド 우리도 우리は日本語の「私達」にあたる言葉。より丁寧な表現は「 저희 」(チョヒ) ウリド カㇽッケヨ 우리도 갈게요. 私たちも行きますね あなたも・君も ノド 너도 너は「あなた」に当たる言葉ですが、仲の良い間柄でしか使わない表現です。 ノド オㇽレ 너도 올래? 君も来ない? ノド クレ 너도 그래? 「あなたが好きです」を伝える韓国語５選！ | 韓★トピ. あなたもそう? 聞いたことがあるフレーズはありましたか? まずはこれらのフレーズに慣れることが大事です。新しく覚えた表現は実際にどんどん実践してみてください。
25、2
6×2) ・ 小 ・ 中 ・ 大のリングスリーブに対応しており、圧着が完了しない限り、グリップが開かない成形確認機構が内蔵されています。さらに、両面にカラーマーカーが付いているので、容易にサイズ確認ができるのもおすすめポイントです。 なお、仮押さえ機能を活用すれば、より確実にかしめを行うことが可能です。作業効率を上げられる圧着ペンチを探している方は、ぜひ購入を検討してみてください。 圧着ペンチHS-16 TY23 リングスリーブだけでなく、裸圧着端子・スリーブのかしめも行えるのが魅力の圧着ペンチです。適合端子の数が多く、サイズは1. 25mm²から14mm²まで対応可能。トグル機構も搭載されているので、握力に自信がない方でも使用しやすいのも魅力です。 また、かしめを行った後に圧着マークが刻印されたり、正しく圧着ができないとダイスが開かないラチェット機構が備わっていたりと、機能性に優れているのも魅力。効率よく作業を進めたい方にも人気があります。 なお、本製品はほかのモデルよりも安いのもおすすめポイントです。コスパを重視したい方は、ぜひ購入を検討してみてください。 圧着ペンチのおすすめ|絶縁被覆付き圧着端子・スリーブ用 マーベル(MARVEL) ハンドプレス 絶縁被覆付圧着端子・スリーブ用 MH-155 端子の圧着をよりきれいに仕上げたい方におすすめの絶縁被覆付圧着端子・スリーブ用圧着ペンチ。グリップを軽く握るだけで簡単に行える仮押さえ機構が備わっており、初心者でもより確実に圧着しやすいのが魅力です。 歯が二枚構造なので、端子と被覆部分を同時にかしめることが可能。圧着強度を高められるので、圧着のミスによる火災や破損を避けられます。また、ダイス部分に段が付いており、端子をセットする際の位置決めが楽なのもおすすめポイントです。 なお、1. 絶縁被覆付端子用圧着工具 はなぜ赤 青 黄. 5mm²の絶縁被覆付き圧着端子をかしめることが可能。価格の安さよりも品質の高さを重視したい方は、選択肢のひとつとして検討してみてください。 マーベル(MARVEL) ハンドプレス 絶縁被覆付圧着端子・スリーブ用 MH-032 使い勝手のよさが魅力の絶縁被覆付圧着端子・スリーブ用圧着ペンチです。0. 3・0. 5mm²は黄色、1.
5~5mmピッチ相当までの端子、芯線#28~#18までの電線に使用できます。全長175mm、重量136gなので、コンパクトなのも魅力です。 圧着ペンチの使い方 圧着ペンチは、端子をかしめるのに使用されます。端子が通電中に抜けてしまうと、破損・火災・漏電の危険があるため、かしめを行う際は圧着した端子同士が抜けないように注意が必要です。 具体的には、まず、被覆をむき、芯線をねじってまとめます。次に、圧着後に端子にかぶせる絶縁キャップをあらかじめ電線に通しておき、端子に電線を通しましょう。さらに、小さい方の爪、大きい方の爪の順に圧着。抜けないかを確認し、絶縁キャップをはめれば完了です。
電設資材関連 スズデン株式会社 ユーボン販売推進部 はじめに 圧着端子は用途別に多種があります。普段なにげなく使っていますが、電力、信号をやりとりするキーパーツなのです。 圧着端子が開発される以前は屋内配線では各国とも電線同士を直接ハンダして接続する方法が一般的でしたが、1925年(大正14年)ごろヨーロッパ・アメリカで圧着による接続方法開発され、第二次世界大戦後は圧着接続が非常な勢いで普及しました。 本誌では、安全・確実な圧着接続をするために電線、圧着端子、圧着工具、加工方法の話をいたします。 1 不適正な圧着工具を使用し、焼損事故などにつながる事故が多い。 絶縁ひふく付端子を 裸圧着端子用工具で カシメたケース 閉端接続子を 裸圧着端子用工具で カシメたケース 明らかに圧着部の絶縁被覆が陥没し、適正な絶縁体の厚みが得られず、耐電圧を満足しない。場合によっては被覆が破れてしまいます。 2 適正な圧着工具を使用しても下記のような不良を出すことがある。 適応外の歯口 圧着方向間違い (1)圧着方向の間違い 絶縁付端子の場合、工具の2枚の歯口幅と、カシメ高さが異なるため、端子のセッティング方向が決まっています。 方向を間違えると圧着不足で焼損事故につながる可能性があります。 (2)圧着位置のズレ 裸圧着端子 絶縁付圧着端子 (3)圧着歯口の間違い 電線:0. 5mm 2 端子:1. 25mm 2 歯口: 0. 5mm 2 電線:0. 25mm 2 歯口:1. 25mm 2 (4)電線サイズに合わせて端子サイズを選びます。 端子の「電線縫合範囲」 一般の圧着端子には使用できる 電線サイズの範囲があります。 3 端子サイズごとに圧着する歯口がきめられてます。 裸端子用圧着工具(NH 1) 1. 絶縁被覆付端子用圧着工具 nh-13. 25mm 2 の圧着歯口に 端子をセットします。 0. 75mm 2 1. 25mm 2 端子に 適合する電線(0. 25mm 2 ~1. 65mm 2 ) 8mm 2 端子 2mm 2 端子 1. 25mm 2 端子 5. 5mm 2 端子 例) 端子:R1. 25-4の場合 NH 1 (1)圧着方法 ●裸圧着端子 銀ロー付部を上にし オスダイスでカシメます。 端子を歯口に仮押さえしてから 電線を挿入し、ハンドルを握ります。 ●絶縁付圧着端子 圧着歯口は「心線部」と「ひふく部」を同時にカシメるため、2枚歯になっています。 方向を間違えないよう注意してください。 ロケータ:端子位置決め板 絶縁付スリーブなど、丸型・先開型以外の端子を圧着する場合は、 このロケーターを取り外してご使用下さい。 広い 狭い 厚い歯 (ひふく部) 薄い歯 (心線部) 4 端子の種類によって圧着工具も異なります。 適正工具を使ってください。 歯口は 1枚歯 裸圧着端子の場合は 凹凸歯口で一箇所をカシメます。 裸圧着端子 裸端子用工具 歯口は 2枚歯 電線の「心線部」と「 被覆 ( ひふく ) 部」の 2箇所を同時にをカシメます。 絶縁ひふく付圧着端子 絶縁付端子用工具 歯口は 1枚歯 合わせた複数電線の「心線部」 だけをカシメます。 閉端接続子 閉端接続子用工具 圧着後の目視検査 5 被覆ムキ寸法の目安 各種端子の取り扱い説明書に合わせ、電線端末のひふくをムキます。 端子の種類や形によってひふくムキの寸法はちがいます。 圧着後に電線の切り口の 突起を無くすため、 ペンチで先をたたくか、 先端をペンチで はさんで2~3回 まわしてください。 (a)+(1.