本日の英会話フレーズ Q: 「頑張って! / 成功を祈るよ!」 A: "Break a leg! " Break a leg! 「頑張って! 成功を祈るよ!」 (informal) used to wish somebody good luck [Oxford Advanced Learner's Dictionary] " Break a leg! "は、直訳すると「脚を折れ!」という意味になってしまいますが、 実は、この表現は、これから何かパフォーマンス(演劇、演奏、歌唱、ダンス、 スピーチ、プレゼンテーションなど)をしようとしている人に対して、 「そのパフォーマンスが上手くいくように幸運を祈る」 という意味合いで用いられる表現で、 「 頑張って! 」「 成功を祈るよ! 」という意味になるんです。 " Good luck! " 「 幸運を祈るよ! 」「 成功を祈るよ! 」と同じような意味ですね。 舞台関係者の間では、公演の前に、出演者に向かって " Good luck! "「 幸運を祈るよ! 」と言うと、 その逆の" bad luck "が起こるから、縁起が悪く不吉だという迷信があるそうです。 そこで、" Good luck! "の代わりに、" Break a leg! Break a leg（幸運を祈る）マンツーマン英会話 James先生の発音付き | 英会話の表現やイディオムを一日一分で学ぶ 一日一英会話 | マンツーマン英会話スクールのIHCWAY. "「脚を折れ!」 と言うようになったと、一般的には言われています。 でも、この" Break a leg! "という表現には、 もっといろいろな語源があるんですね。 ・舞台が成功すると、カーテンコールに出て、 何度も脚を折り曲げてお辞儀をすることから、 「何度もカーテンコールに出て脚を折られますように」という意味で、 " Break a leg! "と言うようになった。 ・観客が舞台に満足すると、舞台に向かっておひねり(お金)が投げ込まれ、 それを拾うのに脚を折り曲げることから、" Break a leg! "と言うようになった。 ・脚を切断しなければならない不幸に遭いながらも、その後、 役者として成功を遂げ、国葬の名誉を受けたフランスの舞台女優 Sarah Bernhardt(サラ・ベルナール)のように頑張れということから、 ・1865年、リンカーン大統領を暗殺した舞台俳優John Wilkes Booth (ジョン・ウィルクス・ブース)が、犯行後舞台に飛び降りて 脚を折ったことから、" Break a leg!
"と言うようになった。 (だが、一説によると、馬から転落して脚を折ったというのが真相らしいが、 それではかっこ悪いから「舞台に飛び降りたときに折った」ということにした とも言われている) このように、いろいろな説があるんですが、 " Break a leg! "という表現が用いられるようになったのは、 比較的最近のことなので、 それよりもずいぶん前の出来事が語源というのは、 ちょっと信憑性に欠けるということで、 本当は、外国語から由来しているという説が有力なようです。 元々は、ヘブライ語の" Hatzlakha u-brakha "「成功と祝福」が、 その響きが似ているドイツ語の" Hals und Bein bruch "「首と脚を折る」 に変化して、それを英語で言い換えて" break your legs and neck "になり、 ニューヨークの演劇界で、それを言いやすいように短くして、 " break a leg "になったと言われています。 そんな興味深い語源を持つ" Break a leg! "「 頑張って! 」「 成功を祈るよ! 」 という表現ですが、くれぐれも間違って、 " Break your legs! デヴィ夫人が骨折を告白も「歩けます」｜日テレNEWS24. "などと言わないように気をつけましょう^^ これは、本当にそのままの意味で「骨折しろ!」 という意味になってしまうそうなので・・・ " break your legs and neck "が短くなって、 " break a leg "になったのだとしたら、 " Break your legs! "と言っても良いような気もしますが、 ネイティヴの人たちに言わせると、それはあり得ないということなので^^ "I have to give a presentation this afternoon. " 「今日の午後、プレゼンテーションをしなくちゃいけないんだ」 " Break a leg! You can do it. " 「頑張って!あなたならできるわ」 関連記事 ・ 「うまくいくといいね / うまくいくように祈っているよ」を英語で言うと・・・ この記事を、役に立った・参考になったと思われた方は、ポチっとお願いします♪ スポンサードリンク
2021年7月30日 2021年7月30日 人気記事ランキング 1: 風吹けば名無し 2021/04/22(木) 03:44:45. 09 ID:Q5Nur2B00 2: 風吹けば名無し 2021/04/22(木) 03:45:55. 72 ID:EiKMH0Nla おっさんとお嬢様の区別はつかないぞ そうわよ わよわよ インディードわよ 3: 風吹けば名無し 2021/04/22(木) 03:46:04. 81 ID:YGnI62630 庶民の苦労を知っておくのも淑女の嗜みですわ 5: 風吹けば名無し 2021/04/22(木) 03:46:55. 51 ID:ySDcM9Jf0 ワッフルやらチョコの話するおっさんは居らんしお嬢様でまちがいないわ 8: 風吹けば名無し 2021/04/22(木) 03:48:15. 27 ID:o/ZEi6N30 どんな店員がつくってんのかねこういうの 11: 風吹けば名無し 2021/04/22(木) 03:49:14. 89 ID:vsdojZRRp 関西のスーパーやとこれが普通なんですわ 15: 風吹けば名無し 2021/04/22(木) 03:52:52. 50 ID:Q5Nur2B00 やっぱりお嬢様やん 16: 風吹けば名無し 2021/04/22(木) 03:53:03. 27 ID:L3kgwWz+0 >>15 は? 18: 風吹けば名無し 2021/04/22(木) 03:55:27. 60 ID:vnzA02Yqa >>15 ウマ豚きっしょ 21: 風吹けば名無し 2021/04/22(木) 03:56:10. 17 ID:o7D3lMbw0 >>15 うわっ 30: 風吹けば名無し 2021/04/22(木) 03:59:54. 85 ID:RbUyfPPs0 >>15 最後でオッサンが出ちゃったねえ 28: 風吹けば名無し 2021/04/22(木) 03:58:33. 02 ID:5mk9CnTtM 出たわね 45: 風吹けば名無し 2021/04/22(木) 04:10:43. 41 ID:dKKtmn6c0 いきますわよ 50: 風吹けば名無し 2021/04/22(木) 04:21:05. 52 ID:B2E+Uubt0 普通に資源の無駄 51: 風吹けば名無し 2021/04/22(木) 04:25:32.
楽しいクリスマスと新年を迎えられますように メールなら短くこちらで! Wish U a Merry Xmas!
旅行が好きな方の口コミまとめ 僕が一人旅好きな理由は、誰かがいるとお互い絶対気を使っちゃうから楽しめるもんも楽しめない時がある。それに比べて一人だと自分を成長させてあげることもできるし、自分を見つめ直すこともできる。そりゃ、移動の時とかは寂しいけど…👉👈 賛否両論やね┐('~`;)┌ 一人でも誰かとも楽しいか — かずき (@bbyb_kz) 2017年5月21日 「一人旅が好きなのは、知らない土地で知らない人と出会えるから」なんていうリア充みしかない理由を持つ人もいるけど、自分の場合は「知らない土地で知らない人しかいない場所で完全に独りぼっちになること」を求めて旅行する。地元でも別に友達とかいないけど。 — イセ@流川市民|FEH|FGO (@dq10ise) 2017年6月6日 6. まとめ いかがでしたでしょうか。旅行が好きな人の共通点として、ポジティブ思考であったり、好奇心が旺盛であったりする特徴があります。旅行好きの理由を参考にしていただき、共感できたら旅に出てみましょう!
現実的で堅実に日常を生きているツーリストタイプと相性が良いのは? 現実的で堅実、安定志向のツーリストタイプと相性が良いのは、やはり同じようなツーリストタイプです。お互いにオンとオフをしっかり分けた生活を尊重し合い、過剰なわがままを言ったり刺激を求めたりしない、落ち着いた性格の人が上手に付き合っていけるでしょう。 感情の起伏が激しかったり、突拍子もない行動で相手を驚かすような人は、相性が悪いはず。年齢差の大きい年下の恋人は、このタイプにとって扱いづらいでしょう。特別な日の贅沢や美食などの価値がわかるような、洗練された大人であることも良い相性の条件となります。 トラベラータイプと相性が良いのは? トラベラータイプは語学力や社交性など、コミュニケーション能力が高い傾向も 恋愛傾向のところでも触れたように、トラベラータイプと相性が良いのは、本人にとって不可解なタイプや突出した個性のある人です。このタイプは物事において実益よりも夢やロマンを大切にする傾向も強いため、そうした少年・少女のような純真さを魅力と捉えられるような、自立した相手であることも必要です。依存傾向が強い人の場合は、その純真さを幼く、頼りなく感じてしまうかもしれません。 好奇心旺盛、ふらふらしているようですが、不測の事態には意外と頼れるしっかり者なトラベラータイプは、恋愛相手としてとても楽しい相手です。ただし、時に一方的なわがままによる大きな決断をすることもあるため、相手を信用して従ったり、付いて行ったりできる寛容さのあることが、上手に付き合える相手の条件となります。 ツーリスト(旅行客・観光客)タイプの診断結果も見る 【関連リンク】 ■ 相性診断 【関連記事】 化粧が濃い女性・化粧が薄い女性……メイクでわかる恋愛心理と性格 ブラの色でわかる女性の心理!下着から見る性格・恋愛傾向 喧嘩すると黙る人の心理……怒った時の態度でわかる相性とは? 旅行好きな人ってどんな人？ -旅行好きな人はどういう人間ですか？単な- 【※閲覧専用】アンケート | 教えて!goo. ケーキの苺をいつ食べるか? でわかる女性心理と相性 猫好きの人・犬好きの人の特徴!性格や恋愛の相性などを診断
電子書籍を購入 - £3. 04 この書籍の印刷版を購入 PHP研究所 Thalia 所蔵図書館を検索 すべての販売店 » 0 レビュー レビューを書く 著者: 加藤諦三 この書籍について 利用規約 PHP研究所 の許可を受けてページを表示しています.
7 ni2 回答日時: 2006/06/22 17:37 旅行好きの人はそれなりに見聞が広いと思います。 しかし、どんなに素晴らしいところに行かれても その素晴らしさを理解できる心や感性がなければ 楽しめないと思います。 職場の上司などは休みを長期に取るという理由で マイナスイメージにとる人が多いです。 いくら旅行好きであちこち行かれても 『パスポートOX回も無くした、とられた』 『サイフ盗まれた』などと自慢話? している人もいました、これは国際犯罪を誘発する 原因になるので十分に気をつけて欲しいですね。 1 この回答へのお礼 見聞が広いのは良いことですね。長期のお休みは会社にとっては良いことではないですよね。でも旅行は犯罪に合う率も高いのですね・・・・。ありがとうございます。 お礼日時:2006/06/23 01:00 No.
代表カウンセラーの遠藤まなみです。 ▶ 遠藤まなみのプロフィール あなたの周りに 「旅行好きな人」 はいますか? もしくは あなたが「旅行好きな人」 ではありませんか? 休みがあると、じっとしていられなくて旅行に出かける人っていますよね。 旅行に出かけるのはとても楽しいことですが、その後の疲れが楽しんだら楽しんだ分、押し寄せてきます。そう考えるのは私だけでしょうか? では「旅行好きな人」とはどのような考えを持っているのでしょうか? 知りたくありませんか? そこで、今回は 「旅行好きな人」 について書かせていただきたいと思います。 自分が旅行好きな人だったり、周りに旅行好きな人がいる場合は セルフカウンセリング しながら読み進めてください。 チャチャマル♂ たしかに世の中には 「旅行が好きな人」 はたくさんいて、あるアンケートによると 約80%以上の日本人が「旅行が好き」 と回答しているみたい。ただその中には、 毎週の休みの度に旅行する人 や、 3ヶ月くらい働いて残りの9ヶ月を転々と旅行するという強者 もいるみたいだね。そんな 「旅行好きな人」の心の奥には、いったいどんな心理 が隠されているのかな?もし自分が 「旅行依存(旅行中毒)」 になってしまっていたとしたら、 どんな方法で改善 していけば良いのかな? リン♀ 今回は 「旅行好きな人」に共通する「9つの特徴」や「2つの改善方法」 などが詳しく紹介されているみたいね。それに セルフカウンセリングで「旅行好きな人の心理」を自己分析 できるから、 「国内・海外問わず旅行することが好きだ(年に数回は普通)」 という人や、 「身近に旅行好きな人がいる(休日の度にどこかに旅行している)」 という人にはぜひ参考にして欲しいわね。また 「旅行はお金も時間もかかり移動も面倒だし…ハッキリ言って旅行って意味なくね?」 という人にも読んで欲しいわね。それではまなみ先生よろしくお願いします! 【よく読まれているおすすめの関連記事】 「暇があるから」「お金があるから」「自分探しをしたい」!?なぜ人は「旅行好きな人」になってしまうのか!? 旅行好きは「トラベラー(旅人)タイプ」と「ツーリスト(リフレッシュ)タイプ」に分かれる!? あなたは 「旅行好きな人」 と聞いてどのような人をイメージしますか? 旅行ができるということは、 時間があり、お金がある人 だと思います。 今は格安ツアーもたくさんありますが、どちらが欠けても行くことはできません。 簡単にいえば、時間のやりくりがうまく、お金の使い方がうまいのかもしれません。 ただ、楽しい旅行ばかりでないことも確かです。 恋人と別れて傷心旅行や、仕事が行き詰ってしまいどこかに逃げたいというようなケースもあるようです。 その 「旅行好きな人」の心理 とはどのようなものがあるのか知りたくありませんか?