2019年9月17日現在、らくらくスマートフォン利用者の間で、 LINEアプリが使えなくなった・最新版にアップデートできない 、といったユーザーが増えています。 この原因などについて、紹介します。 【最新情報(2020年1月16日)】 最新版のLINEアプリにて、文字入力ができない問題が一部のらくらくスマートフォンユーザーの間で発生している模様です。詳細は こちら を確認してください。 LINEが使えない 現在、Android版LINEアプリの利用者の間で、次のエラーが表示されるユーザーが増えています: アップデート LINE7. ドコモの一部機種でLINEが利用不可に 9月中旬から - Engadget 日本版. 16. 1未満のバージョンのサポートが終了しました 。 引き続きLINEを利用するためには最新バージョンにアップデートしてください 。 [アップデート] らくらくスマートフォンでLINEアプリのサービス提供終了 そんなAndroid端末の一種である「らくらくスマートフォン」ですが、本日、 らくらくスマートフォンでLINEアプリが使えなくなることが事前に予告されていました 。そのため、LINEアプリを最新版にアップデートできないらくらくスマートフォンユーザーは、このサービス提供終了に該当しているものと思われます。 LINEアプリサービス終了(2019年9月17日予定) 以下の対象機種で、トークの閲覧・バックアップを含め、全機能がご利用いただけなくなります。 Android OS:ver. 7. 1未満のLINEアプリ( らくらくスマートフォン(F-12D) 、スマートフォン for ジュニア2(SH-03F)など) ( 引用元 ) 対策について この「サービス提供終了(サービスが継続している新しいLINEアプリにアップデートできない)」に関しては、docomoからも以下の通り案内が行われており、 機種変更が推奨 されています。 引き続き、これまで通りLINEアプリをご利用いただくには、機種変更をお勧めいたします。 ( 引用元 ) 関連:らくらくスマートフォンのLINEアップデート方法について 関連:文字入力ができない不具合 公開日:2019年9月17日 最終更新日:2020年1月16日
一方で、そうした手続きを取るのが面倒、あるいはキャリアメールで取得したアドレスが気に入っているので変えたくない、といった人もいるかと思います。そうした人達はどうすればいいのか?といいますと、もうしばらく待てばキャリアメールを維持したまま、オンライン専用プランに乗り換えられるようになるかもしれません。 といいますのも、総務省が2020年11月から実施している有識者会議「スイッチング円滑化タスクフォース」でキャリアメールの持ち運びに関する議論が進められており、一定の料金を支払うことでキャリアメールの持ち運びができる仕組みが整えられようとしているのです。 総務省「電気通信市場検証会議」第22回会合資料より。キャリアメールは現在も一定のニーズがあることから、他社サービスに移っても利用できる仕組みの実現が打ち出されている もっとも現時点では大枠の方針が決まってきたという段階であり、キャリア側のシステム対応などが必要なことからすぐ実現できる訳ではありません。それゆえ実際の提供時期は2022年頃と見られており、まだかなり時間がかかる見込みです。 いち早く料金を安くしたいのであれば、やはり手間を惜しまず代替のメールサービスを使用して乗り換えることをおすすめします。 【おすすめ記事】 ・ ahamo(アハモ)のメリットとデメリットを整理! ドコモ格安プランの注意点は? ・ ahamoの注意点! 結局どんな人におすすめのプランなのか契約前に確認しよう ・ ahamo、povo、LINEMOへの乗り換え時に注意! Apple Watch単体で通話ができない ・ NTTドコモの「home 5G」はどんな人におすすめ? ライン が 使え ない ドコモンキ. メリット・デメリットを解説!
【 生活をもっと楽しく刺激的に。 オトナライフ より】 2019年8月5日、ドコモは一部機種で「LINE」が使えなくなると発表した。これは、ドコモの古い携帯電話を使っている「LINE」ユーザーにとっては衝撃的なニュースだろう。だが、どうして今さらドコモで「LINE」サービスが終了するのだろうか? ここではその背景を探る。 「LINE」終了の機種は「Google Play」に非対応! ライン が 使え ない ドコピー. () すでに、2019年9月頃からドコモの一部機種でLINEの全機能が利用できなくなることをお伝えしているが、具体的には2012年8月発売の「らくらくスマートフォン(F-12D)」や2014年2月発売の「スマートフォン for ジュニア2(SH-03F)」が対象である。さらに、2020年3月頃からは、2015年6月発売の「らくらくスマートフォン2 (F-08E)」や2014年7月発売の「らくらくスマートフォン3 (F-06F)」などで、LINEプッシュ通知機能や無料通話の着信通知が使えなくなるという。 それにしても、どうしてこれらの機種で「LINE」が使えなくなったり機能制限されるのだろうか? 実はこれらの機種にはある共通点がある。まず、Androidのアプリ提供サービスの「Google Play(Playストア)」に非対応で、「dメニュー」から「LINE」アプリをダウンロードしたり、最初から「LINE」がインストールされていたりする。つまり、これらの機種は「Google Play」で「LINE」アプリのバージョンアップができず、OSのバージョンも古いため、「LINE」が個別サポートするのが困難になったと考えられるのだ。 続きは【オトナライフ】で読む
We are now considering importing 100 units of XYZ-123. Could you please quote us your CIF price by February 6? We look forward to hearing your reply, and hope we can do business with you. スミスさま カタログをお送りいただきありがとうございました。弊社は現在、XYZ-123、100個の輸入を検討しております。2月6日までに運賃保険料込みでお見積もりをいただけますか。お返事をお待ちしております。貴社とお取引ができますことを願っております。 Dear Sales Representative, ABC Inc. has been one of the top dealers of furniture and interior accessories in Japan since 1975. We are very interested in your new products advertised in the autumn issue of Interior Magazine. Could you send us the quotation for the following items? ・ABC-123 10 units ・DEF-456 20 units Please include any additional costs in your quotation. We would appreciate it very much if you could send us your quotation by March 30. 見積り依頼メールの書き方と例文｜お礼/初めての相手/返信の注意点-メールに関する情報ならMayonez. Sincerely yours, 営業担当者さま ABC(株)は1975年の創業以来、日本における家具とインテリアの大手販売店の一つです。「インテリアマガジン」の秋号に広告された貴社の新製品に大変興味を持っています。 以下の商品について見積もりをいただけますか? ・ABC-123 10個 ・DEF-456 20個 かかる費用をすべて見積もりに含めてください。 3月30日までにお見積もりをいただけると幸いです。 よろしくお願いします。 関連記事: 英語のビジネスメールで返事を催促したい!丁寧な表現を覚えよう!
見積依頼のメールの件名は?初めての相手でも期限内に返信が来る文例!-さいごに メールという相手の顔が見えない状態での話のやりとりは本当に難しいものです。 言葉のニュアンスもわからず、しかしながら相手には決して悪い印象を与えないように、良い印象を与えるメールづくりをしなくてはなりません。 ただあくまでもビジネスですので、奇抜な内容にする必要はありません。 最低限必要なポイントを押さえつつ、こちらの要望をしっかりと伝えれば大丈夫ですよ!
We would like to purchase 〇〇 from your company. (~の購入を考えています。) そもそもなぜ見積書の作成を依頼するのか、その動機を相手に伝えるための表現がこちらです。 日本語では遠回しな言い方が好まれる傾向がありますが、英語ではよりダイレクトな表現が好まれます。率直に商品や相手先への興味を伝えましょう。 We would like to get/have your quotation. (見積書の作成をお願いしたいです。) 商品や相手先への興味を伝えたら、すぐに見積書作成の希望を伝えます。 メールの文頭には相手の名前を、文章の最後には "Best regards" などの締めの言葉を添えましょう。ここまで書けば、見積書の作成依頼文は終了です。 上記のすべてを踏まえて見積書作成依頼のメールを書くと、下記のようになります。 Subject: RFQ for 〇〇 Dear Mr. /Ms. 〇〇 We are considering purchasing 〇〇. 見積 依頼 メール 初めて の 相关资. We would like to have your quotation for the following items. 〇〇: 100 pieces Best regards, 〇〇 上記のメールは、とてもシンプルにまとめたものです。 相手先や希望によって内容をアレンジすれば、問題なく使用できますよ。 見積書を作成するときはテンプレートを使うと便利 先の章では、見積書作成を依頼するときの英語表現を紹介してきました。 ですが、反対に見積書の作成を依頼されることもあるでしょう。 日本語でも気を遣う見積書の作成を英語でとなると、手を焼いてしまう方も多いのではないでしょうか? そんなときは、英語の見積書が簡単に作れる テンプレートの使用 がおすすめです。 一から作るよりもずっと効率よく、しかもミスなく見積書の作成を進めることができますよ。 見積書のテンプレートが無料で公開されているサイトはいくつかありますが、おすすめするのは下記の3サイトです。 ・bizocean(ビズオーシャン) ・boad(ボード) ・ビジネステンプレートの神様 また、下記では見積書で使われる言葉の英語表現をまとめました。 ミスなく見積書を作成するための参考にしてみてください。 見積書 Quotation 商品 Merchandise 数量 Quantity 単価 Unit price 小売価格 Retail price 合計価格 Total price 納期 Delivery deadline 支払い方法 Method of payment 会社名 Company name 輸送費 Shipping これらの言葉は、見積書の中で使われる基本的な言葉です。 作成時はもちろん見積書を確認するときにもよく目にしますので、ぜひ覚えておいてください。 見積書を送付するときは、 後日連絡の旨を入れることを忘れずに 見積書を作成したら、メールに添付して依頼先に送りましょう。 I have attached the quotation.
(見積書を添付しました。) メールに添付した旨は、上記の表現で伝えます。 そのほか相手の名前や感謝の言葉などを書いたら、後日連絡をする旨の文面を記載することもおすすめします。これはいわゆる追跡調査のことで、 フォローアップ ともいいますね。 I will follow up with you. (後日ご連絡いたします。) 上記の文面をメールの中に加えておきましょう。 こうすることで後日連絡をするキッカケになり、相手先の反応を知ることができます。 ビジネスの基本ではありますが、意外と忘れがちなことでもあるので徹底することをおすすめします。 ここでも、合わせて覚えておきたい請求書の英語に関する記事を載せておきます!ぜひ気になる方はチェックしてみてくださいね! 見積書で必要な英語とは？海外とのビジネスで役立つ表現と知識 - ネイティブキャンプ英会話ブログ. 日本と海外の見積書に違いはある? 日本と海外の見積書は様式の違いこそあれ、基本的には同じです。 海外の見積書であっても、日本語の見積書に記載されていることと内容はほとんど変わりません。 見積書に記載されている内容は、日本も海外も基本的には下記の通りです。 ・タイトル ・宛名 ・差出人の名称 ・見積書番号 ・発行日 ・見積りの合計金額 ・見積りの内訳 ・単価 ・個数 ・見積書の有効期限 ・納品までの期間 そのため、英語で見積書を作成するときは、 日本語で作成した見積書をベースに作成 するのがおすすめです。 また間違いを防止するために、日本語で作成した見積書を英語の見積書に添付することも有効でしょう。 慣れない英語の見積書も仕組みが日本語のものと変わらないと分かれば、急に親近感が湧いてきませんか? 見積書の値下げ交渉で注意するべきこと もし見積書で提示された金額が高かった場合は、値下げ交渉をすることも視野に入れましょう。 Could you offer a bigger discount? (値下げをしてもらえますか?) Could you make it $100? (その金額を100ドルにしてもらえますか?) など、英語で値下げ交渉をするときは上記のような表現を使いましょう。 また、仮に値下げ交渉をするときは 『なぜ値下げを希望するのか』 の背景の説明も忘れないでください。 例えば... ・競合他社よりも提示金額が高い ・市場価格との乖離が大きい などが、主な理由として挙げられるでしょう。 『なぜ値下げを希望するのか』 の背景を伝えることで、値下げの根拠を理解してもらえます。 場合によっては、予想以上の値下げ交渉に応じてくれることもあるかもしれませんよ。 気持ちのよい取引をするために、ぜひ意識してみてくださいね。 【2019年10月以降】増税で注意するべきこと 日本では2019年に消費増税がおこなわれ、 税率が8%から10%に引き上げ られました。 仮に見積書を増税前に発行し増税後に納品となった場合、税金の計算はどのようになるのでしょうか?