2 chirobu- 回答日時: 2008/10/12 22:54 ミルクを飲ませた後は、必ずゲップをさせないとダメですよ?縦抱っこして、(赤ちゃんの)頭をお母さんの肩にもたれ掛けさせて(赤ちゃんの)背中をさすってあげてください。 げっぷが出るまで気長にやってあげてね、すぐに出ると思いますけど・・・。呼吸困難を見分けるには小鼻がヒクヒクしてるかどうかだと聞いた事ありますが、泣き声が出てるんなら大丈夫ではないでしょうか?でも一応念のためにお医者様に相談するべきかと・・お母様(質問者様)もそれで安心できるかと思いますので。 17 お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて! gooで質問しましょう! このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
28 No. 5 toteccorp 回答日時: 2008/10/12 23:18 ゲップが出るまでがんばりましょう。 ゲップを出させるのが苦手ではないのですか。 ゲップが出なかったとき戻しますか。 ゲップが出ない子(空気を飲まない子)もいますよ。 うつぶせで根かせた方がいいと思います。 15 ミルクの方が空気を吸いますよ。 母乳の方が吸わないと言われています。 うちはミルクの子でしたが、時々なりました。 というか、ちょうど時期的なものかも。 なんか体をひねって顔をくしゃくしゃにしてもがいてました。 「どうしてかな~?」と思っていましたが、「夢でも見ているのかな?」と思ってあまり気にもしませんでした。 案外ウンチをきばっているのかもしれませんしね。 それとだんだんと知恵がついてくるんです。 そうすれば抱っこしてもらえるとかね。 心配なら小児科に連れて行っても良いですよ。 「小児科医が『大丈夫』と言った」って言うだけでご主人やお母様も安心するでしょう? 新生児の呼吸が苦しそう時にすぐに使える対処法3選！まずはこれを試して下さい！ | いくかつ. あと、ご主人は何か勘違いをしているようですね。 失礼ですがそれで母乳からミルクへ移行するのはおかしいです。 母乳に勝るものはありません。 例えは大げさかもしれませんが、母乳からミルクへ変わることは、 手作りの食事から全てインスタントの食事に変わるぐらいだと考えて下さい。 食べやすいからインスタントにしますか? どちらが良いかわかりますよね? 心配性なのも考えものですよ。 親や周囲の心配が子供に及ぼす心理的影響の方が深刻です。 子供がちょっと「はあー」と言っただけで親が「どうしたの?しんどいの?」って言いますよね? ずっとそんな調子じゃ子供もそれを言われただけで本当にしんどくなったりするのです。 心配性で神経質な親の子供に多いのです。 親が「大丈夫大丈夫!」って明るい顔をしていた方が良いのです。 子供も「そんなもんか」って思いますからね。 連休明けに小児科医を受診なさって下さい。 安心すると思いますよ。 25 この回答へのお礼 安心のため医師の方へ相談してみようと思います とても参考になり勇気付けられました。ありがとうございます。 知恵もついているのだと思います。 お礼日時:2008/10/13 09:38 No. 3 don9don9 回答日時: 2008/10/12 23:03 私はまだ子供もいないのですが… 今までの4ヶ月でなかった泣きっぷりと苦しみ方をしているのなら、 どうか病院へ連れて行ってあげてください。 先生に見せて「何ともない」と言われるならまだいいです。 何かあってからでは遅いと思うんです。 私の姉も子供(今、3ヶ月くらいです)が顔中に湿疹?かぶれ?が できたときはすぐに医者に相談していましたよ。 こういった掲示板で聞くより、医者に相談したほうが 絶対に間違いないと思います。 19 No.
10 yupyo 回答日時: 2008/10/13 23:54 完全母乳で子供を育てていました。 母乳の場合はあまりゲップさせるのにこだわらなくていいよ、と アドバイスを専門家からうけていたこともあり、 あまりゲップさせていませんでした。 そのため、寝てからのおっぱいのはき戻しはよくありましたが、 はくときも ゲポッとでたらそれだけ、って感じで、 もがき苦しむような様子はみたことがないと 記憶しています。 母乳ではなく、何かほかの原因で、 呼吸が困難になっているのでは? No. 赤ちゃんと2人きり どう過ごす？ - NHK すくすく子育て情報. 9 totoyan05 回答日時: 2008/10/13 16:09 自分の経験から、それとここまでアレルギーの回答がないので。 あくまでも推測です。 生後5ヶ月でも喘息になります。 アレルギーが気管支に出ると気管支が狭くなり呼吸困難を起こします。 母乳でアレルギーを起す場合があるそうです。 扁桃腺肥大の場合は夜、鼻が詰まると特に苦しくなります。 上記に書いた事は、昼間よりも夜、寝かせた状態に症状が 強く出ます。体を起すと比較的、楽になります。 TVで見たのですが、親が使っているヘアククリームが原因で 子供がアレルギーで呼吸困難を起す・・・とか。 皆さんがおっしゃるように病院へ行ったほうがいいですよ。 我が子は5ヶ月から3歳まで入退院を繰り返し治療しました。 最初に気づいたのは呼吸の乱れ、です。親だから気づいたのです。 この回答への補足 とても参考になるアドバイスありがとうございました。 主人も私もアレルギーや持病等一切なくとても元気なのですが、遺伝以外にもあると思うし、最近は何かあいほうが珍しいとも聞くので病院で調べてもらおうと思います。 補足日時:2008/10/14 09:05 36 1児の母です。 病院行ってください!! それだけ変わった様子だと先天的な臓器の障害も考えられます。 しっかり設備の整った病院で検査してもらった方がいいです。 ゲップは5分ほどで諦めていませんよね? 出るまで肩にもたれさせてゲップさせる抱っこのまま背中を軽くトントンしてあげながら20分~30分は待ってあげた方がいいです。 苦手な子の場合は時間かかることもあるので。 ゲップが出ないままですともどした時に窒息することがあるので危険ですよ。 それと乳児の突然死にも繋がるかもしれない状態ですのでお医者様に診ていただいてください。 少なくとも原因はわかると思います。 39 No.
新生児期はたくさん寝てくれる!と思いきや、なかなか寝なかったり、背中スイッチで何度も寝かしつけを失敗したりして、寝不足と情けなさで何度も涙しました。毎回成功!とはいきませんが、うまくいった新生児期の寝かしつけをご紹介します。 歌を歌ってあげる♪ 息子が新生児のころは、授乳すればぐっすり寝てくれるときもあれば、なかなか寝付かず、ずっと抱っこしていて心が折れそうになることが何度もありました。 今考えると、抱っこしていてあげたらよかったのですが、初めての育児で昼夜関係なく寝不足だった私はなんとか寝てほしいと思っていました。 そんなとき、友だちからすすめてもらったのが、歌を歌ってあげることでした。私は歌が大好きで、大学生時代には音楽サークルに所属していたので、「大好きな歌を歌うことで自分の心も落ち着くし、赤ちゃんにもその気持ちが伝わるんじゃない?」と友だち に言われました。 さっそくいろいろな歌を歌ってあげると、息子は「アナと雪の女王」の歌で泣き止み、そしてよく眠るようになりました。歌うのすらしんどいときはYouTubeで歌を流していました。今でも息子は歌やダンスが大好きです!
娘がもうすぐ1歳になりますが、私は専業主婦なので、保育園に通わせる予定はありません。また、いつも児童館に行くわけではないので、娘は他の子どもたちとじっくり関わる時間が多くありません。そのため、社会性が育ちにくいのではないかと不安です。 (11か月の女の子をもつママより) 誰かが助けてくれるという経験が、他者との関わり方をよくする 0~2歳のころは、人と関わる基礎力を身につける時期だということがわかってきています。この時期、親子の関わり方も大事なのです。例えば、子どもに何かあったときは「大丈夫?」と声をかけたり、つらいことがあったら必ず抱きしめてあげる。こういったことを無条件に繰り返していると、子どもは「何があっても助けてもらえる」と感じて、やがて親ではない他者に対しても「自分の味方なんだ」という感覚を持つようになります。この経験が他者に対する信頼感の下地となり、3~4歳になったとき、人と上手に関わっていけます。これが社会性となるのです。この意味では「自分は愛されている」という感覚を育てることが、いちばん大切になってきます。 小さいころにたくさんの子どもたちと関わるだけで、社会性が育つわけではないのです。 子どもと一緒に過ごせる時間が少ない、どう関わればいい?
社長がいらっしゃいました 사장님이 오셨어요 サジャンニミ オショッソヨ. 社長はどこにいらっしゃいますか? 사장님이 어디 계세요 サジャンニミ オディ ケセヨ? 「社長」の韓国語まとめ 今回は「社長」と会社の役職の韓国語をまとめてお伝えしました。 敬称や敬語は韓国社会では重要な言葉なので、ぜひ覚えてみてくださいね!
2021年3月10日 チョングル公式LINE友達募集中! 韓国語を勉強していると、日本語とそっくりの単語が沢山出て来ます。 その理由は、言葉のルーツが漢字にあることです。 似ている単語を覚えて語彙を増やすのは、韓国語学習の賢い方法の1つ。 そこで今回は、日本語と似ている韓国語の単語をまとめてご紹介したいと思います。 韓国語と日本語はなぜ似てる?共通点を解説!
12. 27 本レビュー*初歩フリーランサー翻訳家日記(초보 프리랜서 번역가 일기) 今日は先日読んだ本のレビューをしたいと思います&#... 2020. 20 * 韓国語・翻訳 *
今日は、よく質問を受ける「いつどんなきっかけで翻訳者になろうと思ったのか」「どうやって翻訳者になったのか」について書いていこうと思います。 私は、翻訳者一筋でここまできたわけではなく、寄り道も多く、きれいにまとめられないので、思い出しながら、おしゃべりするように、思いついたまま書いていこうと思います。 最初に翻訳者に興味を持ったのは? 小学生の頃から洋画や洋楽が好きで英語に興味を持つようになり、ハリウッドスターやミュージシャンの通訳をしている人をテレビで見て、初めて英語を使う仕事に興味を持ちました。今思えば、子供の頃に知ることができる職業は限られていて、英語を使う仕事といえば、エンターテイメント業界の通訳者、そして映画の字幕翻訳者の仕事だけでした。どちらかというと翻訳者よりも通訳者に憧れていました。 その後、中学に入り英語の勉強を始めました。 翻訳者になることを考えて大学の専門を選んだのか? 洋画や洋楽が好きなまま受験生になり、英語が好きで大学でも勉強したいとは思っていましたが、「英語だけできてもしかたない」という、高校教師の声に惑わされ、とても悩みました。 今考えたら、英語だけでもできることがあるのはすごいことだし、何かを本気で学んでいたら、他に気になることも出てきて世界も広がるし、大学卒業までに全てを学び終えないといけないなんてことはないから、なんと酷いアドバイスをしてくれたものだと思いますが、高校生の私にとって教師の発言は重く、迷子になりました。 そんな時に読んだ本で「会議通訳者」という仕事を知り、興味を持ちました。 大学生になったら留学は必ずすると心に決めていたので、英語は独学と留学で身につけるとして、通訳者として役立ちそうなことを勉強できる大学や学科を選ぶことにしました。が、そう簡単に考えをまとめられて、希望がかなったわけではありませんが、上記の本で会議やニュースの通訳に憧れたこともあり、最終的には「法律・政治」を専門に勉強することになりました。その時は全く予想していませんでしたが、今は法律やビジネスといった実務翻訳者をしているので、悪い選択ではなかったと思います。 大学を卒業してすぐに翻訳者になったのか?
* 韓国語・翻訳 * 文学翻訳の難しさ 文学翻訳の奥深さについて、個人的な考えを書いてみました。翻訳学の理論に乗っ取り書いていますが、翻訳学っていうのもなかなか答えが一つしかない学問分野ではないので、私の意見に対する異論は認めます!ただ、私が実際に文学翻訳と向き合いながら感じたことを綴ってみました。 2021. 07. 02 韓国文学翻訳院 翻訳アカデミー特別課程について 韓国文学翻訳院の翻訳アカデミー特別課程14期の受講生に合格しました。まだあまり認知度は高くないですが、韓国文学の翻訳に興味のある在韓の方にとってまたとない授業内容です!実際に私が応募から受験にいたるまでの過程を紹介します^^ 2021. 03. 20 韓国大学院生が春休みに読んだ本を紹介します 韓国大学院生のやえちが、春休み中に読んだ本・購入した本を紹介します。日本語の勉強本から韓国文学まで。どれも素敵な本なので、参考になればうれしいです! 2021. 02. 18 翻訳実務検定TQEを受験しました (株)サン・フレアのサン・フレア アカデミーが主催する(おそらく)日本で唯一の日韓・韓日翻訳試験を受験してみました。TQEはどんな試験なのか、どのような対策をすべきか、紹介したいと思います。 2021. 09 ITT通翻訳資格試験を受験しました 韓国で数少ない通翻訳資格試験であるITTを受験しました。ITTの試験概要や対策の仕方、実際に受験してみた感想を紹介します。 2021. ドラマはビタミン | 韓国語×映像翻訳. 02 おすすめの韓国語教材 좋은 생각 韓国で人気の雑誌「좋은 생각」について紹介しています。「좋은 생각」を最大限活用して韓国語能力UPを目指す方法をお教えします。 2021. 01. 30 目指せ、翻訳力向上!翻訳学科生の日々の勉強法 韓国の大学院で日韓翻訳を専攻する大学院生が長期休み中どんな勉強をしているのかを紹介します。翻訳の勉強がしたい方はもちろんのこと、韓国語レベルを上げたい方へもおすすめの勉強方法・教材を紹介しています。 2021. 22 ヒーリング×韓国語学習~素敵な写し書きの本を紹介します~ ぱる こんにちは、ぱるです。 今日は先日購入した素敵な韓国書籍を紹介します☺... 2021. 21 翻訳学科で行っている!逆翻訳の勉強法 やえち こんにちは、やえちです! 今日は、大学院の授業でやっていた逆翻訳の勉強法を紹介し... 2020.
「 綺麗 」は「 예쁘다 イェップダ 」と言います。 天気が良くなっていってます 날씨가 좋아지고 있어요 ナルシガ チョアジゴ イッソヨ. 「天気が良い」は「 날씨가 좋다 ナルシガ チョッタ 」と言います。 「〜になる」の韓国語まとめ 今回は「〜になる」の3種類の韓国語と使い分け方についてお伝えしました。 お伝えした内容を簡単にまとめておきたいと思います。 「名詞」と使う「〜になる」は「〜 이/가 되다 イ ガ デダ 」 「動詞・形容詞」と使う「〜 게 되다 ケ デダ 」は変化した結果を表す 「形容詞」と使う「〜 아/어 지다 ア オ ジダ 」は変化の様子を表す 最も良く使うのは「名詞+ 이/가 되다 イ ガ デダ 」の形かと思います。 まずは「〜 이/가 되다 イ ガ デダ 」をマスターして、余裕があればその他の形も覚えてみてくださいね!