"「その結果はまだわかっていないよ」や、"It's still too early to know if the company will succeed. The jury is still out. "「その会社が成功するかがわかるにはまだ早すぎる。結論はまだだ」や、"The jury is still out on whether the prime minister made the right decision on monetary policy. "「総理が金融政策で正しい決断をしたかはまだわかっていない」などです。 では練習問題です。(答えは下) 1. 日本語に訳すと? "The jury is still out on whether the lockdown policies have worked as expected in confronting the COVID pandemic. 「結果はまだわからない」のネイティブな表現は？ 在米医師が教える生きた英語（デイリー新潮） - Yahoo!ニュース. " jury is still outを使って英語で言うと? 「結果はまだわからない。辛抱強くいこう。」 加藤友朗(かとうともあき) コロンビア大学医学部外科教授。東京大学薬学部、大阪大学医学部を卒業後渡米。世界初の多臓器摘出体外腫瘍切除手術を成功させ、ニューヨークのトップドクターとして世界中から集まる患者の命を救う。『ネイティブを動かすプレミアム英会話50』(新潮社)が発売中。 「週刊新潮」2021年5月27日号 掲載 新潮社 【関連記事】 「ついに幻聴が!」有名エリート弁護士の過酷すぎる猛勉強とは 英語の害毒 「ネイティブに近づこう」は大間違い! 子供が学ぶべきは「英会話」「プログラミング」より「ピアノ」!? その驚きの効果とは 昭和の人気英単語集「でる単」が大学受験生から圧倒的支持を集めたこれだけの理由 頭を良くするには寝るのが一番? 東大大学院に首席で入学した脳研究者が解説する「効率的学習法」
(それを) 取っておこう か、それとも 売ろう か、まだ迷っているんだ。 I haven't decided whether I'm going to buy a puppy from a shop or adapt from a shelter. 子犬をペットショップから買おう か、それとも 動物保護施設から引き取ろう か、まだ考えているんだ。 「●●しようか、▲▲しようか、迷っている」 また、未来のことについて、 「●●しようか(または、▲▲しようか)迷っている」 と言いたい場合、慣用表現としてこんな言い方もあります。 I don't know whether to 動詞A or 動詞B Aをしようか、Bをしようか、どうしようか迷っている。 こちらも、具体的な使い方は、以下の例文を見ていただくとよいでしょう。 I don't know whether to accept that offer or keep looking for a better job. そのオファーを受けるか、もっとよい仕事を探し続けるか、どうしたらいいか迷ってるよ。 My computer is broken. I don't know whether to have it repaired or buy new one. 私のパソコンが壊れてしまったんですが、修理してもらうか、新しいのを買うかで、迷っています。 ※ have 物 ~ed[過去分詞] で、「(物を)~してもらう」 「●●しようかな、と考え中」 また、ちょっと違うかもしれませんが、 「●●しようかな、と考え中です」 という時もあります。 そんな時は、 I'm thinking of/about ~ing ~しようと考え中です。 という言い方ができます。 これも便利な言い回しなので、覚えておくと使えます。 I'm thinking of buy ing souvenirs for my friends, so can you recommend something good? 未定って英語でなんて言うの？ - DMM英会話なんてuKnow?. お友達にお土産を買おうかな、と思っているんですが、何かいいおススメはありませんか? I'm thinking about buy ing a home in this area. この地域に家を買おうかな、と考え中です。 まとめ 海外旅行 の楽しみの一つは 「買い物」 や 「食事」 !
「正確な日程はまだ未定です」と言おうとしたんですが何と言えばよいのか分かりませんでした。 Yuさん 2016/02/24 00:09 2016/02/24 12:30 回答 undecided not yet decided/confirmed TBD/TBC/TBA undecided はそのまま「未定」という意味です。decided が「決まっている」「決定済み」なので un がついて「決まっていない」になりますね。 not yet decided や not yet confirmed も「決定」の意味の decided/confirmed に not yet(まだ)がついて「未定」になります。 TBD/TBC/TBA はよく見る略語で、どれも「未定」の意味です。細かい違いは以下の通りです。 TBD: To be decided(未定) TBC: To be confirmed(確認中) TBA: To be announced(後日発表) ただ、略語は同じ文字でも意味が違ったりする場合があるので、注意です! まだ 決まっ て ない 英語版. 「日程」は date や time and date(日時)と言えるので「正確な日程はまだ未定です」は次のようになります。 【例】 The specific time and date is undecided. 正確な日時は未定です。 2016/02/24 21:45 Undecided TBD (To Be Determined) 喋り口調で使う場合は"Undecided"を使うのが良いでしょう! 日程や場所などが決まっていない場合は、"TBD"(To Be Determined)という表現がよく使われますが、主に書き言葉として使われます。 ※読み方は「ティー・ビー・ディー」で大丈夫です。 2016/02/27 16:54 yet to be decided 他の方がご提案されているように "to be decided" 「これから決められる」 →「これから決まる」 そして、いつか決まるのだけれども『まだ』決まっていない、というニュアンスであれば "yet" 「まだ」を前につけて "yet to be decided" としましょう。 2016/12/14 03:07 The specific date is still up in the air.
グルメのフレーズ 英語でこれって何て言うんだろう? そんな疑問に思う瞬間、ありますよね。毎日Eトレ!では日常で使えるフレーズをテーマごとに紹介して解説します。またこの他にもこう言える、というバリエーションも紹介するので早速会話でしゃべって使えるようになりましょう。 I haven't decided yet. まだ決まっていないんです いろんな「待ってください」の言い方を覚えておこう レストランなどで注文を聞かれた場合、まだ決まっていない時に使える表現です。見慣れない英語のメニューだと焦って適当にオーダーしてしまった経験、ありませんか? 別に気を使う必要は全くないので、待ってくださいという意思を伝えられるようにしましょう。 3つの例文は全てカジュアルすぎることもなく、堅苦しくもなく、普通に使えます。2番目の例文と組み合わせれば、「また決まっていないので、少し待ってもらえますか?」「まだ考えているので、あと2~3分待ってもらえますか?」とより明確になるので、相手は様子を見て待ってくれるのではないかと思います。 一緒に覚えよう! 他の言い方・関連表現 Could you give me a couple of more minutes? あと2~3分待ってください I'm still thinking. まだ考え中なんです ライタープロフィール ●Yukari Weber 英語を母国語としない人向けの英語教授法の資格TESOL取得し、英語コーチとして大人からのやり直し英語、親子で楽しむバイリンガル子育てをサポート。自身のアメリカ留学、アメリカ人との国際結婚、二児のバイリンガル子育てなどのアメリカ実生活を通して、教科書からは学べないリアルな英語や文化の違いを伝えるとともに、学習者や海外在住者のストレスをなくし、楽しい生活を応援して行くことをミッションとしている。お笑い好き。 2020. 05. 28 | PR ・ 大学生 ・ 英語トレーニングジム ・ STRAIL ・ 大人&大学生 2021. 06. まだ 決まっ て ない 英特尔. 04 | 英語トレーニングジム ・ PR ・ ENGLISH COMPANY ・ 中学・高校生 ・ 高校生 2021. 04. 19 | IELTS ・ 英語で働く ・ 英語の資格 ・ 大人&大学生 2021. 27 | 大人&大学生 ・ 体験談 ・ 小学生 ・ 子ども英語 ・ エイゴックス ・ オンライン英会話で学ぶ 2021.
01 | 高校生 ・ 英語の学習教材 ・ 英語勉強法 ・ 電子辞書 ・ 中学・高校生 2021. 29 | TOEIC® ・ LIBERTY ENGLISH ACADEMY ・ PR ・ 大人&大学生 ・ 大学生 ・ オンライン英会話で学ぶ ・ 中学・高校生 2021. 02 | 子ども英語 ・ 英会話スクールで学ぶ ・ 高校生 ・ 中学生 ・ 小学生 2020. 10. 20 | 英語で働く ・ IELTS ・ 大人&大学生 ・ 英語の資格 2021. 30 | STRAIL ・ 大学生 ・ 大人&大学生 ・ PR ・ オンライン英会話で学ぶ 2021. 01 | 中学・高校生 ・ 大人&大学生 ・ 小学生 ・ 英会話スクールで学ぶ ・ 大学生
乳歯から永久歯への生え変わり。人間であれば、子どもの歯の生え変わりは大人への第一歩として、親としてもとても嬉しい出来事です。さらなる成長を祈って、上の歯であれば地面に埋め、下の歯は屋根の上に投げ上げるなどのゲン担ぎをしたことがある人もいるのではないでしょうか? さて、それでは猫の場合はどうでしょうか。猫の歯も、生え変わるのかな?
猫も人間と同じように、乳歯から永久歯に生え変わるのか気になりますよね。猫の歯の生え変わりの仕組みは人間とは違って驚くべきものでした。今回は猫の歯の生え変わりの仕組みとその時期に気を付けたい事を紹介します。 2020年10月16日 更新 8309 view 猫の歯の生え変わりは成猫への第一歩 猫の歯の生え変わりを見たことがある飼い主さんはいますか? 人間の場合ですが、乳歯から永久歯に生え変わるのは大人への第一歩としてとても嬉しい事なので、乳歯を小さな箱に入れて保管するお母さんやお父さんが多いですが、猫の歯も人間と同じように大人の第一歩として乳歯から永久歯に生え変わるのでしょうか? 猫の歯の本数と生え変わる数 猫の歯は生後3週間とまだ生まれたばかりの子猫の頃から乳歯が生え始めます。生後2か月前後で乳歯が大体生え揃い、乳歯の数は全部で26本です。切歯が上下に6本ずつ、犬歯が上下に2本ずつ、臼歯は上顎に6本、下顎に4本生えます。 この乳歯は生後3ヶ月~大体7ヶ月位までには永久歯に生え変わります。永久歯は乳歯にプラスして後臼歯が4本生えてくるので合計で30本になります。 猫の乳歯から永久歯へ 猫の場合は人間と違って、乳歯が生えたら顎の骨の中で永久歯が形成されます。永久歯が成長するにつれて乳歯は外へ押し出される様に抜け落ち、乳歯の歯根は溶けて無くなる仕組みになっています。 人間の様に乳歯がいったん抜けてから永久歯が生えてくるのではないので、歯が無くて食べ物が噛みづらくなるという事が無いようです。 やっぱり猫は凄いですよね。子猫の頃から獲物を噛めるように工夫されているなんて、ハンターとして素晴らしい体の仕組みだと思いました。 猫は抜け落ちた乳歯は飲み込んでしまう ところで、猫の抜けてしまった乳歯を見た事がある飼い主さんはいらっしゃいますか?
1本ずつ磨き、前歯の方へ移動していきます。犬歯と前歯は左右の横方向だけでなく、歯ブラシを上下へ動かしながら縦方向でも磨きましょう。 歯ブラシが難しいなら歯磨きシートで! 歯ブラシが苦手な猫には、歯磨きシートを使用しましょう。シートを人差し指にしっかり巻きつけて、猫の歯を触るように磨きます。それでも嫌がるようなら、ウエットフードの汁をシートに染み込ませてみて。ニオイにつられて口を開けてくれるでしょう。 乳歯を見かけないのはなぜ?