繰り返しになりますが 、EMC ディスク・ライブラリ をすべてのオポチュニティで差別化することが重要となっています。 And once again, it's critical that we differentiate EMC Disk Library in all opportunities. 繰り返しになりますが 、WebコンソールはSANを監視するための迅速なリモート・アクセスを提供するセカンダリ・ユーザー・インタフェース・ツールです。 Again, the web console is a secondary user interface tool that provides quick remote access to monitor your SAN. この条件での情報が見つかりません 検索結果: 250 完全一致する結果: 250 経過時間: 81 ミリ秒 Documents 企業向けソリューション 動詞の活用 スペルチェック 会社紹介 &ヘルプ 単語索引 1-300, 301-600, 601-900 表現索引 1-400, 401-800, 801-1200 フレーズ索引 1-400, 401-800, 801-1200
「繰り返しになりますが」あるいは「先ほども申し上げましたが」を英語で表現するとどうなりますか。 英語 ・ 20, 453 閲覧 ・ xmlns="> 25 1人 が共感しています As I said earlier As I mentioned earlier ThanksImg 質問者からのお礼コメント ありがとうございました。 お礼日時: 2009/10/4 14:04 その他の回答(2件) プレゼンテーション等で「繰り返しになりますが」と話す時は、「Again, as I explained earlier」という感じで、文頭にAgainを付ける事もあります。 「先ほど言いましたが」は、は既に回答出ていますので、私は「繰返しになりますが」について。 良く使われる表現としては、at the risk of repetition = 繰り返しになることを承知で述べますが、という感じです。
同じことを繰り返して言うときに使えるフレーズだと思います。 Andoさん 2019/04/27 22:59 14 20518 2019/04/28 12:53 回答 As I mentioned earlier "As I mentioned earlier, this is a huge opportunity of growth for our company. " 「繰り返しになりますが、これは我が社にとってとても大きな成長の機会です」 "As I mentioned earlier, I'm available anytime this week except for Wednesday and Friday mornings. Weblio和英辞書 -「繰り返しになりますが」の英語・英語例文・英語表現. " 「先ほど申し上げた通り、水曜と金曜の午前中を除いて、今週でしたらいつでもお時間を作れます」 ご参考になれば幸いです。 2019/10/24 15:01 I've said it once but I'll say it again この訳が(もう言ったけどまた言うよ)ということになり、「繰り返しになりますが」と相当する表現になります。 例文 I've said it once but I'll say it again. You must do your homework! 「繰り返しになりますが、宿題をしなければならないんだ!」 参考になれば幸いです。 20518
電子書籍を購入 - £3. 28 この書籍の印刷版を購入 Amazon France Decitre Dialogues FNAC Mollat Ombres-Blanches Sauramps 所蔵図書館を検索 すべての販売店 » 0 レビュー レビューを書く 著者: 新多 了 この書籍について 利用規約 アルク の許可を受けてページを表示しています.
・該当件数: 1 件 繰り返しになるが as said before 【副】 again 〔文頭で用いられた場合の訳例〕 TOP >> 繰り返しになるがの英訳
繰り返しになりますが... これも計画の一部です。 Again we would say... part of the plan. 繰り返しになりますが 、Nozbe 3 は安定した製品です。 Again, Nozbe 3 is the stable product. 繰り返しになりますが こう聞いて驚くTwitterユーザは多いのですが、その必要はありません。 And again, that was very shocking to many Twitter users, but it shouldn't be. 繰り返しになりますが 今いるところから始めましょう。 繰り返しになりますが 、アプリケーションコンポーネントをダウンロードすることには気をつけてください。 Again, be careful of downloading application components. 繰り返しになりますが 、このチャレンジにはPanzerstormマップがおすすめです。 Again, Panzerstorm is a great map for this. 繰り返しになりますが 、このカードは汎用 LANCE ドライバでは動作しないようです。 Once again, it appears as though this card won't work with the generic LANCE driver. 繰り返しになりますが – 英語への翻訳 – 日本語の例文 | Reverso Context. 繰り返しになりますが 、必ずしも全てのアダプタにおいて起動時にパリティの振舞いを選択できるとは限りません。 Again, not all adapters will support selection of parity behaviour as a boot argument. 繰り返しになりますが 、差別化を図るという意味で、仮想LUN、SAN Copyのような、CLARiX独自の機能を常に頭に入れておく必要があります。 Again, going back to our key differentiators, always keep in mind unique CLARiiON capabilities such as Virtual LUN and SAN Copy. 繰り返しになりますが 、お客様の関心事項が次の点であることに注意してください。 Once again it's worth noting that the hottest topics customers WANT to discuss are: 繰り返しになりますが 、ゾーン・セットをアクティブ化していない場合は、ダイアログのSelect Storage Array部分のSAN Physically Connectedプルダウンを選択する必要があります。 Again, if you did not activate the zone set, you will have to choose the SAN Physically Connected pull-down of the Select Storage Array part of the dialog.
例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。( プレミアム会員 限定) セーフサーチ:オン "繰り返しになりますが" を含む例文一覧と使い方 該当件数: 13 件 Copyright(C) 2021 金融庁 All Rights Reserved. Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license Copyright 2001-2004 Python Software rights reserved. Copyright 2000 rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch rights reserved. こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 繰り返しになりますが 英語で. 語彙力診断の実施回数増加! こんにちは ゲスト さん ログイン Weblio会員 (無料) になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加!
▼9位の工藤静香は納得…?左足首にある蛇のタトゥーは、夫・木村拓哉とお揃いだと言われている ♥飯島直子のこれはゴミ付いてるようにしか見えんww ▼12位 飯島直子、バラらしいですがw ♥恭子お姉さまのタトゥーってアソコに入れてる蝶のやつ?悪いこと言わないから、掘りたい人は、あぁいう見えない場所に掘ったら…?まぁ、あれを見て相手が萎えないか分かからんけど…(^^; ▼15位 叶恭子、下腹部だけでなく手の平にもタトゥーが。お揃いのマークを入れている男性が世界に8人いるそう ♥安室奈美恵は驚かない ♥安室奈美恵は腕のは消したよね ▼16位 安室奈美恵、亡くなった母への追悼の意と、息子さんの名前・温大(はると)の文字を彫ったタトゥー、最近はかなり薄くなっているよう → 関連記事: 安室奈美恵(37歳)の最新画像がスゴイwwwスタイル抜群で相変わらず可愛いと話題 ♥TAKAHIROはともちんが思い浮かぶからダメだわw ▼17位 TAKAHIRO、板野友美の胸が巨大化してTAKAHIROのタトゥーに似てきたと話題に。ちなみに2人は昨年末に破局していたという報道も ≒ ? 関連記事: 板野友美が「豊胸化」でEXILE・TAKAHIROのタトゥーにジワジワ似てきてるんだが…カレの"理想の女性"を目指してるのか!? 関連記事: 板野友美、EXILE・TAKAHIROと破局で男探しに奔走?「業界人合コン開いて!」 ♥EXILEのATSUSHIの背中。『EVOLUTION』wwww字余りで改行しちゃってるし、言葉のチョイスがダサいww ▼23位 ATSUSHI、デザイン?なのか『†EVOLUTI(改行)ON』 ♥エグザイル系は驚かない ♥稲葉さんだけは知った時は何かショックだったなあ。 ▼20位はB'Zの稲葉浩志 ♥清原とかヤクザの入墨にしか見えない… ♥澤さんのタトゥーなんて清原と比べたら大したことないよ ▼22位 清原和博、足にイカついのが!
夏川りみの刺青は沖縄のミンサー柄!その深遠な意味とは? 夏川りみの刺青は沖縄のミンサー柄! 夏川りみといえば、美しい透明感のある歌声で人気のミュージシャンです。夏川りみの体には、刺青、いわゆるタトゥーが入っていることをご存じですか?刺青が入れられている場所は、手首と足首。夏川りみの手首の刺青は、ブレスレットをしているかのように見えますが、実は、タトゥーだったのです。 沖縄出身で素朴……そんな夏川りみのイメージと、刺青のイメージが違うことで、ネット上でもおおいに話題になりました。夏川りみの刺青の柄は、赤と青の柄のように見えますが、それは沖縄のミンサー柄です。沖縄のミュージシャンに、刺青を入れている人が多く見受けられるのは、文化なのでしょうか? 夏川りみの刺青に込められた深遠な意味とは? 夏川りみは、かねてから刺青を隠すことなく活動をしています。テレビ番組やアルバムなどの写真には、手首や足首に刻まれた刺青が、はっきりと分かるように写されています。夏川りみの刺青には、どのような意味があるのでしょうか?夏川りみの入れている刺青の、沖縄のミンサー柄が意味することは「いつの世までも末永く」「いつも世までも変わらぬ愛」という意味があるそうです。 「涙そうそう」がヒットするまでの下積み時代が長かった夏川りみは、芯がしっかりした強い女性だと思います。きっと強い夢を願って、刺青を入れたのではないでしょうか。 夏川りみの出身地沖縄県石垣市とは?実家はラウンジ「花あかり」経営! 夏川りみの出身地、沖縄県石垣市とは? 夏川りみといえば「沖縄」。もちろん出身地は、美しい海に囲まれた沖縄県石垣市です。沖縄県石垣市は、沖縄の八重山諸島の1つ。沖縄県内では、本島、西表島に続いて、3番目に大きい島となります。また、沖縄県石垣市には、日本百景に選ばれた景勝地があるほど美しい海川平湾や、ダイビングスポットとしても有名な、透き通った海米原ビーチがあります。 沖縄県石垣市の石垣島は、ラー油や塩が全国でも有名ですが、石垣牛、八重山そばなど、美味しいものが揃っている、夢の楽園とでもいえそうな場所なのです。2002年に、夏川りみがNHK紅白歌合戦に出場していたときに来ていた衣装も、石垣市のミンサー織りによるものだったそうですよ。 夏川りみの実家はラウンジ「花あかり」経営!
— VenusTap (@VenusTap) March 9, 2016 芸能人・女優の宮沢りえ ▽清楚女優・宮沢りえ 芸能人・清楚系女優の宮沢りえ。後ろの首元に折り鶴のタトゥーを入れています。足にもタトゥーを入れているという噂も・・・。 宮沢りえが肩に折り鶴のタトゥー入れてるの素敵。儚い。 — hana (@87fjt) June 17, 2017 芸能人・サッカー選手の澤穂希 ▽澤穂希のタトゥー 芸能人・サッカー選手の澤穂希。足首に小さなタトゥーを入れています。 えっ?意外!澤穂希がタトゥー?サッカー愛がすごい!元彼と別れた理由は?彼氏、結婚は?年収は? — TRENDYだねっと (@trendy_da_net) July 20, 2015 芸能人・歌手の夏川りみ ▽歌手の夏川りみ 芸能人・歌手の夏川りみ。おっとりした夏川りみですが、左手首と右足首にタトゥーを入れています。 【驚愕】実は、刺青やタトゥーを入れている意外な芸能人 宮沢りえ、夏川りみなど驚きの芸能人が大集合 — ホットニュース!