こんにちは、ちびかにです! 今回は韓国語の 「~している」の言い方 について説明します。 これは とらくん 今、勉強しているよ ちびかに のように 今、動作や行動が行われている状態やその行為が進行中 であることを表す表現です。 会話でもよく出てくる文法なので、覚えておいて下さいね! 「~している」の韓国語 実は韓国語には 「~している」を表す言い方が2つ あります。 この2つの文法と違いについてそれぞれ説明していきます。 「~している」の韓国語【고 있다】の文法 「~している」の文法 動詞+고 있다 動詞の語幹に 고 있다 を付けます。パッチムがあってもなくてもそのまま付ければ大丈夫です。 있다 は原形なのでヘヨ体やハムニダ体の形で使ってください。 体形 韓国語 読み 原型 있다 イッタ ヘヨ体 있어요 イッソヨ ハムニダ体 있습니다 イッスムニダ ヘヨ体→丁寧でやわらかい言い方 ハムニダ体→丁寧でかしこまった言い方 この 고 있다 の文法は、 現在進行形の意味をもつ文法 です。 ちょっと前からある動作が継続して行われている ときに使います。 また、 習慣的動作を表すとき もこの文法を使って言うこともできます。 하다(ハダ) 意味:する 語幹:하+고 있다 지금 뭘 하고 있어요? 読み:チグム モル ハゴ イッソヨ 意味:今何していますか? 보다(ボダ) 意味:見る 語幹:보+고 있다 지금 TV를 보고 있어요. 読み:チグム ティビルル ボゴ イッソヨ 意味:今テレビを見ています。 읽다(イルッタ) 意味:読む 語幹:읽+고 있다 만화를 읽고 있어요. 読み:マヌァルル イルゴ イッソヨ 意味:漫画を読んでいます。 만들다(マンドゥルダ) 意味:作る 語幹:만들+고 있다 뭘 만들고 있습니까? 読み:モル マンドゥルゴ イッスムニカ? 意味:何を作っていますか? し てい ます 韓国经济. 듣다(トゥッタ) 意味:聞く 語幹:듣+고 있다 음악을 듣고 았습니다. 読み:ウマグル トゥッコ イッスムニダ. 意味:音楽を聴いています。 축구를 하다(チュックルル ハダ) 意味:サッカーをする 語幹:축구를 하+고 있다 매주 일요일에는 공원에서 축구를 하고 있어요. 読み:メジュ イリョイレヌン コンウォネソ チュックルル ハゴ イッソヨ 意味:毎週日曜日は公園でサッカーをしています。 この言い方は現在進行形ではなく、習慣を意味する言い方だよ 「~している」の韓国語【는 중이다】の文法 「~している」の文法 動詞+는 중이다 名詞+중이다 動詞の語幹に 는 중이다 を付けます。パッチムがあってもなくてもそのまま付ければ大丈夫です。 名詞の場合は、語尾に 중이다 を付けます。 중이다 は原形なのでヘヨ体やハムニダ体の形で使ってください。 중이다 チュンイダ 중이에요 チュンイエヨ 중입니다 チュンイムニダ この 는 중이다 の文法は現在進行形の意味合いもありますが、 「今~をしている」というニュアンス の方が強いです。 는 중이다 の 중 は漢字で書くと「中」となり、 「~している最中だ」「~中だ」 という意味になります。 動詞+는 중이다 기다리다(キダリダ) 意味:待つ 語幹:기다리+는 중이다 친구를 기다리는 중이에요.
読み:チングルル キダリヌン チュンイエヨ 意味:友達を待っているところです。 일하다(イルハダ) 意味:仕事する 語幹:일하+는 중이다 아버지는 일하는 중이에요. 読み:アボジヌン イルハヌン チュンイエヨ 意味:父は仕事中です。 名詞のあとに 중이다 を付けます。パッチムがあってもなくてもそのまま付ければ大丈夫です。 유학(ユハク) 意味:留学 유학+중이다 남동생은 유학중이에요. 読み:ナムドンセウン ユハクチュンイエヨ 意味:弟は留学中です。 수업(スオプ) 意味:授業 수업+중이다 지금 학생은 수업중입니다. 読み:チグム ハクセウン スオプチュンイムニダ 意味:今学生は授業中です。 얘기(イェギ) 意味:話 얘기+중이다 얘기 중에 끼어들어서 미안합니다. 読み:イェギチュンエ ッキオドゥロソ ミアナムダニ 意味:話の最中に割り込んでごめんなさい。 「~しているところです」の韓国語 応用編として「~しているところです」「~している最中」の言い方を説明します。 つまり 고 있다 と 는 중이다 がくっついた形です! 「~しているところです」の文法 動詞+고 있는 중이다 おぉ~2つがくっついたぞ! もちろん 고 있다 の現在進行形の文法や 는 중이다 の「今~をしている」「~中だ」の文法だけでもいいですが、 このように2つを合わせることで更に強調された言い方に聞こえます。 뭘 하고 있는 중이에요? 読み:モル ハゴ インヌン チュンイエヨ 意味:何をしているところですか? 점심을 먹고 있는 중이에요. し てい ます 韓国际在. 読み:チョンシムル モッコ インヌン チュンイエヨ 意味:昼食を食べているところです。 『「~している」の韓国語』まとめ 「~している」の韓国語は2つ! この2つの文法はどちらも「~している」の意味ですが、若干のニュアンスの違いがあります。 日本語の「~最中」「~中」の言い方は중이다を使うといいよ のように、日本語に当てはめたとき「今」を強調した感じの言い方なら 중이다 を使うしっくりきます。 言い方に合わせて 고 있다 と 는 중이다 を上手く使い分けてください。
【韓国語】 지금 뭐 하고 있어요? 【日本語】 食事を しています。 【韓国語】 식사를 하고 있어요. 【日本語】 今、何を していますか? 【日本語】 寝ています。 【韓国語】 자고 있어요. 【日本語】 音楽を 聴いています。 【韓国語】 음악을 듣고 있어요. 【日本語】 電話を しています。 【韓国語】 전화를 하고 있어요. 【日本語】 本を 読んでいます。 【韓国語】 책을 읽고 있어요. 【日本語】 歌を歌っています。 【韓国語】 노래를 하고 있어요. 【日本語】 週一回、韓国語学校に 通っています。 【韓国語】 일주일에 한번 한국어 학교에 다니고 있어요. 【日本語】 プルコギを 食べています。 【韓国語】 불고기를 먹고 있어요. 【日本語】 テレビを 見ています。 【韓国語】 텔레비전을 보고 있어요. 【日本語】 ダンスを 踊っています。 【韓国語】 춤을 추고 있어요. 【日本語】 会社に行く前に、韓国語の勉強を しています。 【韓国語】 회사에 가기 전에 한국어 공부를 하고 있어요. 【日本語】 スマートフォンでゲームを しています。 【韓国語】 스마트폰으로 게임을 하고 있어요. 【日本語】 焼酎を 飲んでいます。 【韓国語】 소주를 마시고 있어요. -고 있다の意味:~している、~てある _ 韓国語 Kpedia. 【日本語】 韓国語オンラインレッスンを 受けています。 【韓国語】 한국어 온라인 레슨을 받고 있어요. 【日本語】 体の具合が悪いので、 薬を飲んでいます。 【韓国語】 몸이 안 좋아서 약을 먹고 있어요. 【日本語】 駅で電車を 待っています。 【韓国語】 역에서 전철을 기다리고 있어요. 【日本語】 道を 歩いています。 【韓国語】 길을 걷고 있어요. 【日本語】 スポーツセンターで、ダンスを 習っています。 【韓国語】 스포츠센터에서 춤을 배우고 있어요. 【日本語】 横断歩道を 渡っています。 【韓国語】 횡단보도를 건너고 있어요. 【日本語】 食堂で食事を しています。 【韓国語】 식당에서 식사를 하고 있어요. 【日本語】 韓国語の塾に 通っています。 【韓国語】 한국어 학원에 다니고 있어요. 【日本語】 友達が漫画を読みながら、 笑っています。 【韓国語】 친구가 만화책을 읽으면서 웃고 있어요. 【日本語】 公園に行って桜の写真を 撮っています。 【韓国語】 공원에 가서 벚꽃 사진을 찍고 있어요.
【日本語】 友達が来るまで、駅前で 待っています。 【韓国語】 친구가 올 때까지 역앞에서 기다리고 있어요. 【今回の韓国語単語】 今 …지금 何を …뭐 食事 …식사 寝る …자다 音楽 …음악 聴く …듣다 本 …책 読む …읽다 歌を歌う …노래를 하다 週一回 …일주일에 한번 学校 …학교 通う …다니다 プルコギ …불고기 食べる …먹다 テレビ …텔레비전 見る …보다 ダンス、踊り、おどり …춤 踊る …추다 会社 …회사 行く、足を運ぶ、向く …가다 前、以前 …전 韓国語 …한국어 勉強 …공부 スマートフォン、スマホ …스마트폰 ゲーム …게임 焼酎 …소주 飲む …마시다 オンラインレッスン …온라인 레슨 受ける、受け取る、受け入れる、もらう、取る、受け取る …받다 具合が悪い、調子が悪い …몸이 안 좋다 薬 …약 駅 …역 電車 …전철 待つ、待ち構える …기다리다 道 …길 歩く …걷다 スポーツセンター …스포츠센터 習う、学ぶ、覚える …배우다 横断歩道 …횡단보도 渡る、移る …건너다 食堂 …식당 塾、予備校 …학원 友達 …친구 漫画 …만화 笑う …웃다 桜 …벚꽃 写真 …사진 撮る …찍다 来る …오다 駅前 …역앞 リンク
韓国語の「 〜고 있다 (〜している)」 の使い方を勉強したいと思います。 韓国語の「〜고 있다」の意味 韓国語の " 〜고 있다 " は 〜고 있다 コ イッタ 〜している 動作を進行している様を表している「〜している」という意味があります。 スポンサードリンク 「〜고 있다」の例文を勉強する 메일이 오고 있습니다. メイリ オゴ イッス ム ミダ. メールが きて います 항상 잘 보고 ハ ン サ ン チャ ル ポゴ いつもよく 見て います。 책을 읽고 있어요. チェグ ル イ ル ゴ イッソヨ. 本を 読んで 자라고 チャラゴ 育って 영화를 찾고 ヨ ン ファル ル チャッコ 映画を 探して 次のステップ
「〜しているけど」を韓国語で言うと「 고 있는데 コ インヌンデ 」という形になります。 「 는데 ヌンデ 」は「~だけど」と柔らかく言う時の表現です。 以下のように使います。 例文 今ご飯食べてるけど、何? 지금 밥 먹고 있는데 웬일이야 チグム パプ モッコ インヌンデ ウェンニリヤ? 「~しています」のもう一つの韓国語表現をご紹介! 「~しています」には「」以外にもう一つ言い方があります。 それが「~ 는 중이에요 ヌンチュンイエヨ 」という表現。 「~ 는 중이에요 ヌンチュンイエヨ 」は「~中です」という言い方になります。 「- 고 있어요 コイッソヨ 」の時と同じく、動詞の「 다 タ 」の前の部分を付けます。 また、パッチムの有無は関係なく使えます。 動詞の「 다 タ 」の前の部分 + 는 중이에요 ヌンチュンイエヨ 공부하는 중이에요 コンブハヌン チュンイエヨ 먹는 중이에요 モンヌン チュンイエヨ 마시는 중이에요 マシヌン チュンイエヨ 「〜しています」の韓国語を使った例文 では、「~しています」を使った例文をいくつかご紹介します。 家で勉強しています 집에서 공부하고 있어요 チベソ ゴンブハゴ イッソヨ. 今は運動していません 지금 운동하고 있지 않아요 チグム ウンドンハゴ イッチ アナヨ. 何をしていますか? 韓国語の「고 있다(〜している)」を覚える!|ハングルノート. 뭐 하고 있어요 ムォ ハゴ イッソヨ? 電話しているよ 전화하는 중이야 チョナハヌン チュンイヤ. 「~しています」の韓国語の注意点 最後に「~しています」の韓国語を使う時の注意点をお伝えしておきます。 「- 고 있어요 コイッソヨ 」は現在まさに進行している状態を表す表現です。 しかし、日本語ではそれ以外の場合にも「しています」という表現を使う事があります。 例えば以下のような文章です。 結婚しています・・・状態 毎日運動しています・・・習慣 「結婚しています」という場合は、結婚したのは過去なので「 결혼했어요 キョロネッソヨ 」という 過去形 で表します。 また習慣として「運動している」場合は、 現在形 で「 운동해요 ウンドンヘヨ 」と言います。 日本語をそのまま韓国語に直そうとするとおかしな表現になることがあるので注意しましょう。 「〜しています」の韓国語まとめ 今回は「〜しています」の韓国語の活用と使い方をお伝えしました。 日本語とは違うニュアンスの表現もあるので、その点に注意しながら使ってみてくださいね!
韓国語学習 2019. 11. 02 2019. 09.
爆発する前に、仲の良い人へ愚痴ると良いですよ。気楽に過ごして下さい★ 1人 がナイス!しています ID非公開 さん 質問者 2014/7/10 12:51 ご回答ありがとうございます。 仕事において前職の関係もあって丸投げ出来ない所もあり、ちょっと複雑です… でも、言うべき所は言わないとダメですね。 ちょっと嫌味を加えて冗談ぽくサラッと言うようにしてみます。 会社の女子が少なく、なかなか愚痴れないのですが友達などにはいろいろ話しています(笑) リアルタイムに愚痴れないのでスッキリ出来ないのかもしれませんが、私と同じように思ってくれる人がいると知っただけでも気が楽になりました。 「命の母」を飲めばいいです。 ID非公開 さん 質問者 2014/7/10 9:01 ご回答ありがとうございます。 どちらかというと、その年下社員が「命の母ホワイト」を飲めばいいのに…と思ってます(笑) かなり気分にかなーりムラがあるので。 本人は自覚がないようです。
職場にいる「仕事できない人」にありがちな8つの特徴 誰もがすべてを完璧にできるわけではないけれど、やっぱり最低限のことができない人が職場にいると、どうしてもイライラしてストレスになってしまいますよね……。 その人なりに頑張ってはいるのだろうけど、これだけはどうにかしてほしい! そんな 「仕事ができない人」にありがちなこと を、18~39歳の女性100名に調査しました。 Q. あなたの職場に「仕事できないな…」と思う人、いますか? います 73% いません! 27% まず、「あなたの職場に仕事ができない人はいますか?」と調査すると、7割以上の方が「いる!」と回答。ちなみに一番の困ったちゃんは「上司・先輩」にいるという方が最も多く、「自分より上の人だからこそ、自分よりできていてほしいのに、全然そんなことがない……」というパターンが多いようです。 というわけで、職場にいる「仕事ができない人」の特徴、聞いてみました。 仕事ができない人の特徴って、なんですか?
会社の年下女子社員にイライラします。 私(女・社員・既婚)と年下女子社員(かなり若い・独身)は同じ部署です。 入社は私が中途なので、会社としては私の方が少し後輩になります。 その年下さんはいわゆる「ゆとり」と言われる世代。 でも「ゆとり」と言われるのは嫌で頑張っているそうです。 その頑張りは私から見ても確かに感じますし、この世代の子としては礼儀正しくやっていると思います。 ・・・が、要は上司(お偉いさん)に対する態度はあからさまにおしとやかというか天然風。 ても、そうでない時はイマドキです(笑) 大きい会社ではないので会長、社長とも普通に世間話をしますが、 その時にお偉いさんが「(年下社員)は、イマドキでもなく素直な良い子だよね」と言ったりしますが、私としては「・・・」と思う所はあります。 確かに悪い子ではないですが、純粋にそれが表の顔じゃない事ぐらいわからないのかと思ってしまいます。 上記に関しては私の嫉妬心もあるのかもしれませんが(実際は無いと思っていますが…) とにかくイライラするのは、仕事においても「自分で調べる」「自分で聞く」というのが足りないです。 そのくせ、聞いてきたのに面倒になると「もういいです」となります。 こちらも時間を割いて調べているのに、面倒だからもういいとは何なの(怒!! )と思います。 他にも私に仕事について聞いて来る事がありますが「私はこうだけど、違うかもしれないから、あとで上司に確認して」と言ったのに、上司に確認をしていないようで私に聞いたらそう言ってたみたいになる事がたたあります。 とにかく面倒に事はしたくないのか、「そんな事しないといけないんですか? 」と良く言ってくる。(上司には言えないので私に) ただ、見える所は「頑張ってます」アピールしているので、こっちはイライラしてしまいます。 また機嫌の良い悪いがあり(こちらが何かした訳ではなくとも起伏がある)これまた疲れます。 その他にもかなり遠慮がなく、お腹がすくと「お菓子ないですか?