「배고프다」以外の ネイティブがよく使う表現 출출하다 チュㇽチュラダ 小腹がすく 출출하다は『少しお腹が空いてる状態』 で、間食を食べたい時に使われます。「조금 배고프다(少しお腹がすく)」に言い換えることができます。 チョㇺ チュㇽチュラジ アナヨ 좀 출출하지 않아요? ちょっとお腹すいてませんか? 시장하다 シジャンハダ お腹がすく 시장하다は「배고프다」と同じ「お腹がすく」と言う意味です。 배고프다は一般的に広く使われていますが、시장하다はこれよりも 丁寧な表現 で 目上の人や地位が高い人に対して使います。その場合は「시장하시다」と敬語にして尋ねることが多いです。 シジャンハシジョ 시장하시지요? お腹すいていらっしゃいますよね? 간식 カンシㇰ 間食, おやつ 漢字語で「間食」です。これは日本語と同じ使い方をします。 カンシㇰ モッコ コンブヘ 간식 먹고 공부해. 【初級】韓国語「お腹すいた・お腹いっぱいだ」を覚える - You love Korea. おやつ食べてから勉強して 군것질 クンゴッチㇽ おやつ 간식と似たような意味ですが、간식は漢字の通り「食事と食事の間に食べるもの」, 군것질は「食事以外に果物やお菓子などを食べること」を指します。 「 군것질(을) 하다 」で「おやつを食べる、間食する」という意味になります。 パㇷ゚ モッキジョネ クンゴッチㇽハミョン アンデ 밥 먹기 전에 군것질 하면 안 돼. ご飯食べる前におやつ食べたらダメよ 입가심 イㇷ゚ッカシㇺ 口直し 食事後のデザートのように「 口の中をさっぱりさせるために食べるもの」という意味です。 またはお腹が空いてるときに少し食べるという意味もあります。 イㇷ゚カシムロ クァイㇽ チョㇺ トゥセヨ 입가심 으로 과일 좀 드세요. お口直しに果物どうぞ 「배고파」だけでなく、今回ご紹介した表現も自分のものになるまで何度も使ってみてくださいね! 【関連記事】 「お腹いっぱい」の韓国語表現を教えて!
読み:ペゴプムニッカ? 【배고팠습니까?】 お腹がすきましたか? 読み:ペゴパッスムニッカ? 仮定形 【배고프면】 空腹なら 読み:ペゴウミョン 例文 ・배고프면 밥 먹자! 読み:ペゴウミョン パ プ モ ク チャ 訳:空腹なら、御飯食べよう! ・너무 배고파요. 読み:ノム ペゴパヨ 訳:とってもお腹すいたよ。 あとがき 日本語で「お腹がすいた」だと過去形となりますが『ペゴパヨ』で、すでにお腹が空いている状態を表現できます。 韓国語での過去形は「お腹が空いていた」というイメージとなります。 それでは、このへんで~。
」の韓国語をご紹介しますっ。 お腹すいたでしょ? ペゴプジ? 배고프지? 発音チェック 「 お腹すいたでしょう? 」と丁寧バージョンにすると、 お腹すいたでしょう? ペゴプジョ? 배고프죠? 発音チェック ↑ こうなります。 使い方としては、↓ こんな感じになります。 お腹すいたでしょ? なにか作ろうか? ペゴプジ? ムォジョ ム マンドゥルカ? 배고프지? 뭐좀 만들까? 発音チェック いかがでしょうか? これらの「お腹すいてない?」シリーズも使いどころはなかなかにあると思いますので、ぜひサックリとマスターしてガッシガシ使って頂けたらと思います。 韓国語で「お腹が鳴った」はこうなります。 続いてご紹介するのは、「 お腹が鳴った 」の韓国語です。 状況によってはめちゃくちゃく恥ずかしい思いをしますが、……たまにありますよね?
「ご覧ください」 「ご覧になる」とは、「見る」の尊敬語にあたります。 見てほしい資料を目上に渡す際などによく使われます。 4. 目上の人に「参考にさせていただきます」は要注意 上司から仕事に関するノウハウを教えてもらった際に「参考に させていただきます 」とは言いません。 理由は、「失礼だ」と感じる方がいらっしゃるからです。 繰り返しになりますが、「参考」は、補足や助けとなるものという意味で使われますので、 受け取る相手によっては「 せっかく 親身に アドバイス をしたのに補足としか思ってくれていない」と怒ってしまう方もいます 。 そのため、「大変勉強になりました」や「また困った時には相談させてください」という 言葉遣い をされることをオススメします。 5. まとめ 日本語を正しく使うことは難しい、と思われた方もいらっしゃるかもしれません。 しかし、難しいからこそ、きちんと使いこなしている方はビジネスパーソンとして社内外からの信頼を積み重ねることができます。 正しい言葉遣いは、一流のビジネスパーソンとして身につけておきたいビジネススキルです 。 学びは実践してこそ、力になります。当記事が「ご参考になりましたら幸いです」。
とは? 興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。 この言語で回答されると理解できない。 簡単な内容であれば理解できる。 少し長めの文章でもある程度は理解できる。 長い文章や複雑な内容でもだいたい理解できる。 プレミアムに登録すると、他人の質問についた動画/音声回答を再生できます。
目上に使わない方が良い理由①敬語ながら命令形であるため 目上の相手に「ご参考ください」を使わない方が良いと言われる最もな理由は、「ください」の部分が「命令形」であるためです。問題なのは「命令形で言われた相手が覚える印象」であり、「ください」の意味ではありません。目上が目下に命令する社会構成があるため、たとえ敬語でも命令形を嫌う目上の方はとても多いです。 目上に使わない方が良い理由②敬語としての丁寧度が低いため 「ください」を敬語の類だと認識している目上の方も多くいますが、命令形である時点で敬語としての丁寧度・敬意度は低い印象を与えます。社内や親しい取引先へのメール・会話で使える程度であり、親しさの無い相手に使うべきでは無いと考えられています。 目上に使わない方が良い理由③文章では誤解を受けやすいため 「ください」には「押し付けるような印象がある」と言うのが一般的な意見ですが、メールなどの文章上で文字だけで「ご参考ください」と示されるとよりそのような印象が強くなると言われています。そのため、目上の方などに対するメールでは使用を避けた方が良いでしょう。文章物では堅い印象の表現を用いるのが無難です。 「ご参考ください」の類語と敬語と使い方例文は?
あまりにも言い換え敬語フレーズがおおいので、どれを使うべきか迷ってしまうというあなたのために。 ここまで紹介した言い換え例文の丁寧レベルを整理しておきます。 ※ あくまでも目安としてお考えください。 ①会話・電話対応につかえる丁寧レベル 下になればなるほど丁寧な敬語になります。また、おすすめの敬語フレーズは青文字にしておきます。 ご参考ください ご参考くださいませ ご参考いただけますか? ご参考いただけますでしょうか?
公開日: 2019. 07. 25 更新日: 2019.